East Asia
🇯🇵日本語 🇰🇷한국어 🇹🇼繁體中文 🇨🇳中文
Southeast Asia
🇹🇭ไทย 🇮🇩Bahasa Indonesia 🇲🇾Bahasa Melayu 🇵🇭Filipino 🇲🇲မြန်မာ 🇻🇳Tiếng Việt
South Asia
🇮🇳हिन्दी 🇧🇩বাংলা 🇳🇵नेपाली
Western Europe
🇬🇧English 🇩🇪Deutsch 🇫🇷Français 🇳🇱Nederlands 🇮🇹Italiano 🇵🇹Português 🇪🇸Español
Northern Europe
🇸🇪Svenska 🇩🇰Dansk 🇳🇴Norsk 🇫🇮Suomi 🇪🇪Eesti
Eastern Europe
🇵🇱Polski 🇨🇿Čeština 🇭🇺Magyar 🇷🇴Română 🇭🇷Hrvatski 🇺🇦Українська 🇷🇺Русский
Mediterranean & Middle East
🇬🇷Ελληνικά 🇹🇷Türkçe 🇸🇦العربية 🇮🇱עברית

E X P L O R E

Anime ja subkultuuri DJ-üritused Tokyos — kohad, hinnad ja algajate juhend

Anime, Vocaloid ja videomängumuusika DJ-üritused igal nädalavahetusel Tokyos. Kohad nagu Akihabara MOGRA, piletihind ja nõuanded esmakordselt tulijatele.

Anime ja subkultuuri DJ-üritused Tokyos — kohad, hinnad ja algajate juhend
  • Alusta siit: MOGRA Akihabaras (秋葉原 / Akihabara). See on anime-laulu DJ-ürituste vaimne kodu ja korraldab midagi peaaegu igal nädalavahetusel.

  • Eelarve: sissepääs ¥1,500–3,000 + joogid ¥500–700 tükk. ¥3,000–6,000 katab terve öö.

  • Jaapani keelt pole vaja. Need üritused on kõik muusikast, nii et keelebarjäär on peaaegu olematu.

  • Võta pass kaasa. Öised üritused piiravad sissepääsu vanusega 20+ (koha reegel) ja ukselt küsitakse foto-ID-d.

  • Kanna sularaha — mõned kohad võtavad sissepääsu ja jookide eest ainult sularaha.

  • Põhikohad: MOGRA (Akihabara) ja nagomix Shibuya (渋谷 / Shibuya) korraldavad sageli subkultuuri DJ-üritusi.

  • Ürituste leidmine: otsi #アニクラ (#AniClub) X-is (endine Twitter) — see on kõige usaldusväärsem allikas. TwiPla kaudu registreerumine võib mõnikord allahindlust anda.

  • Päevased üritused kasvavad. Üritused kell 12:00–19:00 on variant, kui öö läbi üleval olemine pole sinu asi.

  • Erinevalt tavaklubiöödest saad valida üritusi, mis on kohandatud täpselt sulle meeldiva žanri järgi.

  • Walk-in DJ-esinemised ei ole lubatud. Kui soovid esineda, võta korraldajaga eelnevalt ühendust.


Mis on AniClub?

“AniClub” (アニクラ / Anikura) on lühend sõnast “anime-song club event” (アニソンクラブイベント / anison kurabu ibento). See on katustermin üritustele klubides ja DJ-baarides, kus DJ-d mängivad anime-laule, Vocaloid-lugusid, Touhou-seadeid, videomängumuusikat ja muid subkultuuri žanre.

DJ töötab turntable'itel klubiüritusel

Kaks asja eristavad AniClub-üritusi tavalistest klubiöödest.

Esimene on VJ-d (Visual Jockeys). Kui DJ mängib lugu, sünkroniseerib VJ suure ekraani peal reaalajas vastava anime algus- või lõpustseen. Tuttava animatsiooni vaatamine täiuslikus sünkroonis muusikaga on ainulaadne AniClub-kogemus — ja VJ-d peavad iga laulu koheselt tuvastama ning õige visuaali esitama. Kui eksid, laseb publik seda kohe teada.

Teine on atmosfäär. Sa ei vaja “klubikogemust”, et end siin mugavalt tunda. Inimesed tulevad kohale oma lemmiksarja fännikaupa kandes; mõned tulevad cosplay-s. Publik on kohal, sest nad armastavad animet ja videomänge, ning see jagatud entusiasm teeb sulandumise lihtsaks.

Alates sellest, kui MOGRA avati Akihabaras 2009. aastal, on stseen pidevalt kasvanud ja nüüd on Tokyos igal nädalavahetusel vähemalt üks AniClub-üritus.


Žanrid

“AniClub” kasutatakse sageli katusterminina, kuid üritused on tegelikult žanri järgi jaotatud.

ŽanrHüüdnimiMida mängitakse
Anime-lauludAniClub (アニクラ)Anime algus-, lõpu- ja sisestatud laulud. Populaarseim kategooria
VocaloidVocaClub (ボカクラ)Hatsune Miku ja teised Vocaloid-lood
TouhouTouhou Club (東方クラブ)Touhou Project seaded. Sageli päevasel ajal
VideomängumuusikaMängu taustamuusika ja rütmimängu lood
VTuberVClub (Vクラ)VTuber originaallaulud ja kaverversioonid

On ka nišiüritusi anime-idolifrantsiisidele (Love Live!, THE iDOLM@STER jne) ja häälnäitlejamuusikale.

Igal üritusel on oma “regulation” (レギュレーション / regyurēshon) — reeglid selle kohta, milliseid žanre DJ-d võivad mängida. Mõned üritused on ainult anime, mõned ainult Vocaloid ja teised on kõigi žanrite jaoks. Ürituste nimekirja eelnevalt kontrollimine aitab leida midagi, mis sobib sinu maitsega.


Põhikohad

Neoonvalgustuses Akihabara tänavad öösel

MOGRA (Akihabara)

MOGRA on anime-laulu DJ-klubi, mis avati 2009. aastal, 5 minutit jalgsi Akihabara jaama Chūō (Central) väljapääsust. Mahutavus on umbes 150 inimest. Igal õhtul on erinev teema — üks võib keskenduda originaalsetele anime-lugudele, teine videomängumuusikale. VJ-visuaalid suurel ekraanil on tipphetk.

Üritusi striimitakse Twitchis tasuta, nii et saad õhkkonnast aimu enne kohale minekut — suurepärane viis esmakordsete külastajate närvide leevendamiseks.

Kohal on garderob. Koht on täielikult suitsuvaba. Öised üritused nõuavad foto-ID-d (ainult 20+).

nagomix Shibuya

nagomix Shibuya on klubi Shibuyas, mis on tuntud oma 180-tollise ekraani ja umbes 200-inimese mahutavuse poolest. See korraldab mitmesuguseid AniClub- ja Touhou-üritusi.

Teised kohad, mida teada

Akihabaras asub ka IV AKIHABARA, DJ & creators’ bar, mis avati 2024. aasta detsembris. Ikebukuros (池袋) on Banana Bongo otaku-baar ja rendikoht, mis korraldab väikeseid žanripõhiseid üritusi. Personal on hea meelega valmis uustulnutele asju selgitama, mis teeb sellest pingevaba alustamisviisi.

Suurte ürituste jaoks kasutatakse mõnikord kohti nagu WOMB Shibuyas ja ZEROTOKYO Shinjukus (Tokyu Kabukicho Toweri / 東急歌舞伎町タワー sees).


Kuidas üritusi leida

Klubikülastajad tantsivad värviliste lavalampide all

X (endine Twitter)

Peaaegu kõik AniClub-üritused kuulutatakse välja X-is. Otsi #アニクラ, et näha, mis tulemas on. Vocaloidi jaoks proovi #ボカクラ; VTuberi jaoks #Vクラ. Kohtade kontode jälgimine (nt MOGRA: @MOGRAstaff) on hea viis ajakavadega kursis olla.

TwiPla

TwiPla on ürituste haldamise platvorm, mis kasutab sisselogimiseks sinu X-kontot. Paljudel AniClub-üritustel on TwiPla-leht — otsi “アニクラ” silti, et sirvida tulevasi nimekirju. Mõned üritused pakuvad allahindlust, kui registreerud ette.

LivePocket

LivePocket on e-piletite platvorm, mida kasutavad MOGRA ja paljud teised kohad. Pileteid saab osta krediitkaardiga või mugavuspoodides ning sissepääs on QR-koodi kaudu. Eelostmine teeb sisenemise kiiremaks ja on eriti soovitatav populaarsete ürituste puhul.


Mida teada enne esimest korda

Tüüpilised kulud

Väikesed kuni keskmised üritused küsivad tavaliselt ¥1,500–2,500 sissepääsu eest pluss ¥500–700 ühe joogi eest. Suuremad või eriüritused võivad maksta ¥3,000–5,000. Kui sa alkoholiga tagasi hoiad, saad terve öö veetma umbes ¥3,000 eest.

Paljudes kohtades on sissepääs ainult sularaha — vaata kuidas maksmine Jaapanis toimib, kui sa pole kindel, mida kaasa võtta. Mõned üritused müüvad e-pileteid LivePocketi kaudu, kuid joogid on peaaegu alati ainult sularaha.

Vanusepiirangud

Öised üritused (22:00–5:00) on peaaegu kõik piiratud vanusega 20+ koha reeglite järgi (kuna pakutakse alkoholi ja Jaapani seaduslik joomise vanus on 20). Ukselt küsitakse foto-ID-d — juhiluba, pass või My Number Card (マイナンバーカード). Tervisekindlustuskaarte ja koopiaid ei aktsepteerita.

Päevastel üritustel (tuntud kui “day events” / デイイベ / dei-ibe) sageli vanusepiirangut ei ole ja alaealised saavad osaleda, kui nad alkoholi ei telli.

Mida kanda ja kaasa võtta

Riietuskood puudub. Oma lemmiktegelase T-särgi kandmine on tavaline ja võib tegelikult olla vestluse algataja. Kontsad ja sandaalid kipuvad tallatud saama, nii et tossud on turvalisem valik.

Jäta kotid koha garderoobi või mündilukustusse ja hoia väärtuslikud asjad väikeses õlakotis või vöökotis. Koha lukustused täituvad kiiresti, seega pagasi jätmine lähima jaama mündilukustusse eelnevalt on hea varuplaan. Kuna paljud kohad võtavad jookide eest ainult sularaha, hoiab ¥3,000–5,000 sularaha kaasas kandmine kõik sujuva.

Üksi minemine on täiesti normaalne

Üksikkülastus — jaapani keeles “bocchi sanka” (ぼっち参加) — on AniClub-üritustel täiesti normaalne. Tegelikult on üritustel üksi käimine üks parimaid viise Tokyos sõprade leidmiseks. Paljud inimesed tulevad üksi. Tantsimise kohustust pole; võid jääda DJ-lava lähedale ja reageerida oma lemmiklugudele või lõõgastuda lounge’is joogiga. Naudi seda omas tempos.


Walk-in DJ-esinemised on (peaaegu) kunagi lubatud

Inimesed tantsivad roheliste laserkiirte valguses klubipõrandal

Pärast mõnda üritust võid hakata mõtlema: “Ma tahaksin proovida DJ-na esineda.” Tea lihtsalt, et kohale ilmumine päeval ja puldi taha astumine on peaaegu kunagi võimalik.

Peaaegu igal AniClub-üritusel on DJ-lineup ette paika pandud. Korraldaja koostab ajakava eelnevalt ja walk-in’d pole plaanis. Üritused, mis selgesõnaliselt tervitavad drop-in DJ-sid, on olemas, kuid need on erand.

Kui soovid üritusel DJ-na esineda, on siin tavalised teed:

  • Mine avatud DJ-õhtule. MOGRA korraldab kolmapäeviti avatud DJ-laua, kus igaüks saab puldi taha — kogemust pole vaja.
  • Võta korraldajaga ühendust. Kirjuta neile X-is või ürituse lehel ja küsi esinemise kohta. Demo-miksi olemasolu aitab vestlust edasi viia.
  • Korralda oma üritus. Väikese koha või DJ-baari üürimine ja oma ürituse korraldamine on tavalisem, kui arvad.

Tõrkeotsing

ProbleemMida teha
ID puudumise tõttu ukselt tagasi saadetudIlma foto-ID-ta ei pääse sisse. Võta kaasa pass või juhiluba
Kohta ei leia ülesVäikesed kohad on sageli hoonete keldrites pisikeste siltidega. Märgi asukoht Google Mapsis eelnevalt
Ei tunne ühtegi luguKontrolli ürituse “regulatsiooni” (sihtžanr) eelnevalt. Žanripõhised üritused võivad mängida lugusid, mida sa ei tunne
Viimane rong jäi mahaKui see on öine üritus, saad kohas olla umbes kella 5:00-ni. Kontrolli viimase rongi ajakava enne minekut — esimesed rongid hakkavad sõitma kell 5:00–5:30

Alternatiivid

Kui klubisse minemine tundub suure sammuna, on teisi viise skeenist rõõmu tunda.

  • MOGRA Twitchi striim: twitch.tv/mogra edastab üritusi tasuta. Saad õhkkonda kodus nautida.
  • DJ-baarid: Banana Bongo (Ikebukuro) ja BECK AKIBA (Akihabara) on DJ-baarid, mis mängivad tavalisel ajal anime-muusikat. Energia on madalam kui üritustel, kuid saad vabalt sisse astuda.
  • Anime-muusika live-kontserdid: originaalartistide live-kontserte peetakse regulaarselt. Õhkkond erineb DJ-üritusest, kuid anime-laulude kuulamine täishelil on sama köitev.

Seotud artiklid


Allikad:

* See artikkel on tõlgitud jaapani keele originaalist masintõlke abil. Mõned väljendid ei pruugi kõlada loomulikult.

Jaga seda artiklit

T O K Y O . H O W

Kõik Tokyost, samm-sammult.

tokyo.how on sinu praktiline juhend Tokyos navigeerimiseks — kirjutatud kohalike poolt, kes siin elavad. Rongiga sõitmisest korteri leidmiseni ja ametiasutuste paberimajanduseni, selgitame kõike samm-sammult.