Italiano

Costruisci la tua vita a Tokyo, un passo alla volta.

Dalla scelta della casa alla vita quotidiana: parti dalla tua situazione, che tu arrivi dall’estero o ti trasferisca all’interno del Giappone.

Fasi: 6Passaggi: 23Guide: 21

Trova il punto di partenza

Prima del trasferimento

Valuta la casa, i documenti necessari e il sostegno offerto dal datore di lavoro o dalla scuola.

  1. Verifica come prepararti al trasferimento

    Se ti trasferisci dall’estero

    Consulta le indicazioni ufficiali relative al motivo del tuo soggiorno e chiedi al datore di lavoro o alla scuola quali pratiche gestiranno.

  2. Scegli una zona adatta al tuo stile di vita

    Confronta i 23 quartieri speciali e l’area di Tama considerando tragitto casa-lavoro o casa-scuola, budget e servizi nelle vicinanze.

  3. Decidi dove soggiornare inizialmente

    Se l’alloggio non è ancora stato organizzato

    Confronta alloggi temporanei, case condivise e abitazioni in affitto. Chiedi quali procedure legate all’indirizzo sono consentite o supportate dalla struttura.

  4. Segui le fasi per prendere casa in affitto

    Prima o dopo l’arrivo

    Procedi in ordine dalla definizione dei requisiti alla ricerca dell’immobile, fino al contratto e ai preparativi per l’ingresso.

Quando arrivi

Raggiungi il primo alloggio e organizza la connessione e i trasporti che ti servono nell’immediato.

  1. Raggiungi il tuo primo alloggio

    Se arrivi in aereo

    Scegli un percorso adatto all’orario di arrivo e ai bagagli. Tieni a portata di mano l’indirizzo e i dati del check-in.

  2. Assicurati una connessione per i primi giorni

    Se necessario, scegli una connessione temporanea. Quando attivi i servizi per residenti, richiedi separatamente un numero di telefono giapponese.

  3. Organizza gli spostamenti quotidiani

    Verifica la carta di trasporto che possiedi già oppure confronta le opzioni più adatte alla durata del soggiorno.

Svolgi le pratiche relative all’indirizzo

Scegli le indicazioni adatte alla tua situazione. Chi arriva dall’estero e chi si trasferisce all’interno del Giappone devono partire da procedure diverse.

  1. Verifica la registrazione come residente al tuo primo indirizzo in Giappone

    Al primo arrivo dall’estero, una volta deciso l’indirizzo

    Consulta la guida ISA sulla vita quotidiana per prepararti alla visita all’ufficio comunale. Chiedi al comune quali documenti servono per il tuo indirizzo e la tua situazione.

  2. Verifica le pratiche per un trasferimento all’interno del Giappone

    Se ti trasferisci all’interno del Giappone

    Controlla quali procedure si applicano al vecchio e al nuovo indirizzo, anche in base al fatto che tu rimanga o meno nello stesso comune.

  3. Individua gli uffici competenti per assicurazione e pensione

    In base alla situazione lavorativa e familiare

    Verifica se l’iscrizione viene gestita dal datore di lavoro o se devi contattare l’ufficio comunale.

Organizza la casa e i servizi essenziali

Casa, telefonia e servizi bancari possono dipendere l’uno dall’altro. Verifica i requisiti e porta avanti in parallelo ciò che puoi.

  1. Richiedi un numero di telefono giapponese

    Se ti serve un numero giapponese

    Prima di presentare la domanda, chiedi all’operatore quali documenti d’identità e metodi di pagamento accetta.

  2. Verifica le opzioni per il conto bancario

    Quando ti serve un conto bancario giapponese

    Chiedi alla banca quali documenti e servizi sono disponibili nella tua situazione. Verifica anche l’eventuale supporto del datore di lavoro o della scuola.

  3. Attiva le utenze e Internet a casa

    Una volta decisi la casa e il giorno d’ingresso

    Verifica quali servizi sono inclusi nell’alloggio, quindi organizza quelli da attivare e gli eventuali appuntamenti necessari per l’ingresso.

  4. Preparati a ricevere posta e pacchi

    Controlla la cassetta postale e le modalità di consegna dell’edificio e scopri come richiedere una nuova consegna.

  5. Consulta le regole locali per la raccolta dei rifiuti

    Cerca il calendario della raccolta e la guida alla differenziazione relativi al tuo indirizzo.

Trova il tuo ritmo quotidiano

Usa queste guide ogni volta che si presenta una nuova necessità e trova tempo per le persone e i luoghi che ami.

  1. Organizza i pagamenti quotidiani e delle utenze domestiche

  2. Trova una clinica o un contatto medico

    Verifica le strutture vicine e quali informazioni portare alla visita. Puoi usare questa guida in qualsiasi fase.

  3. Esplora le opzioni per l’assistenza all’infanzia

    Per le famiglie con bambini piccoli

    Verifica le strutture disponibili e le modalità di domanda presso il comune in cui vivrà la tua famiglia.

  4. Informati sulla ricerca di lavoro e sulla vita professionale

  5. Conosci persone e comunità locali

    Facoltativo

    Trova un corso di lingua, un gruppo dedicato a un hobby o un luogo da frequentare abitualmente.

  6. Tieni sotto controllo le pratiche future

    Conserva insieme le comunicazioni ricevute e consulta le fonti ufficiali per gli aggiornamenti relativi a lavoro, indirizzo e status di soggiorno.

Trasferisciti in un’altra casa o lascia il Giappone

Parti dalla tua prossima destinazione: un’altra casa in Giappone oppure l’estero.

  1. Preparati a trasferirti in una nuova casa in Giappone

    Se ti trasferisci all’interno del Giappone

    Verifica il contratto di locazione, le procedure per il cambio di indirizzo e cosa fare degli effetti personali che non porterai con te.

  2. Organizza la conclusione del soggiorno in Giappone

    Se ti trasferisci all’estero

    Elenca i contatti relativi a casa, utenze, telefono e banca. Chiedi a ciascun fornitore e all’ufficio comunale quali procedure seguire prima della partenza.

Trova la guida per la tua prossima domanda.

Cerca un’attività specifica oppure scopri un altro lato di Tokyo.