Türkçe

Keşfet

Tokyo’da 5 el işi atölyesi ve rezervasyon rehberi

Tokyo’da cam kesme, indigo boyama, kintsugi ve şekerleme atölyelerini fiyat, İngilizce destek, çocukların katılım koşulları ve rezervasyona göre karşılaştırın.

Asakusa’da gece dar bir sokakta insanlar ve fenerlerle aydınlatılmış restoranlar
Bu sayfada

Kaminari okoshi şekerlemesi yapın, bir bardağa desen kesin ya da kumaşı indigo mavisine boyayın. Tokyo seyahatinize uygulamalı bir etkinlik eklerken önce ne yapmak istediğinize ve onu ne zaman yanınıza alabileceğinize karar verin. Ders seçerken anlatım dili ve rezervasyon için gereken asgari kişi sayısı da önemlidir.

Bu rehber, çoğu Asakusa (浅草) çevresinde bulunan beş atölyenin resmî bilgilerini karşılaştırır. Fiyatlar, süreler, dil desteği, katılım kuralları ve rezervasyon yöntemleri 17 Eylül 2026’da kontrol edilmiştir. Bunlar değişebileceğinden rezervasyon sırasında gösterilen ayrıntılara bakın. Açılış fotoğrafı, tanıtılan atölyelerden birini değil, Asakusa’da bir sokağı gösterir. Fotoğraf: ayumi kubo / Unsplash

Önce ayrılış tarihinizi ve bagajınızdaki boş alanı düşünün; ardından teslim ve sertleşme süreleri planınıza uyan bir atölye seçin. Derse ulaşım ve kayıt süresini de eklemek, günü fazla doldurmadan etkinliği Tokyo gezi planınıza yerleştirmenizi sağlar.

Eserinizi daha sonra teslim alabiliyorsanız aynı gün götürülen çalışmaların dışında da seçenekleriniz olur. Birkaç aylık konaklamalarda bile ayrılış tarihi ve tekrar gelebilme durumu iyi bir başlangıç noktasıdır. Hafta sonu planlarınız sık değişiyorsa indirimi tarih değiştirme kurallarıyla birlikte değerlendirin.

Tokyo atölyelerini fiyat, dil ve teslim seçeneklerine göre karşılaştırın

Bunlar temel paket fiyatlarıdır. Renkli malzemeler, bazı seanslar ve gönderim ek ücretli olabilir. Seçeneklerinizi daraltmadan önce çocuklar için kurallara da bakabilirsiniz.

El işi atölyesiFiyat, süre ve kişi sayısıAnlatım diliEseri götürme
Sokichi’de (創吉) cam kesmeYetişkinler ¥3,630; 90 dakika; bir kişi veya daha fazlaİngilizce desteği önceden ayarlayınAynı gün, kutu ve çantayla
Wanariya’da (和なり屋) indigo boyamaMendil ¥2,500; yaklaşık bir saat; iki kişi veya daha fazlaİngilizce konuşan personelAynı gün
Tsugutsugu’da (つぐつぐ) geleneksel kintsugi¥22,000; yaklaşık 90 dakika; normalde 12 yaş ve üzeri. Bir kişilik rezervasyon seçeneği bulunurRezervasyonda İngilizce talep edinAynı gün sertleşme kutusunda; daha sonra teslim veya gönderim de mümkün
Şekerleme dersiFiyat, süre ve kişi sayısıAnlatım diliÜrünü götürme
Kaminari 5656 Kaikan’da (雷5656会館) kaminari okoshi¥2,420; 30–60 dakika. Tek kişilik rezervasyon kabul edilip edilmediğini sorunYalnızca Japonca; gerekiyorsa çeviri yapacak biriyle gelinHediyelik ürün dahil
Ameshin’de (アメシン) şeker şekillendirmeYetişkinler ¥3,100; 90–120 dakika. Tek kişilik rezervasyon kabul edilip edilmediğini sorunİngilizce altyazı ve materyallerle JaponcaKoruyucu malzemeye sarılı, kâğıt torbada

Kintsugi fiyatı resmî rezervasyon sayfasında gösterilen tutardır; diğer fiyatlara vergi dahildir. Süreler yaklaşık olduğundan dersten önce ve sonra programınızda biraz boşluk bırakın.

Örneğin ¥4,000 bütçeyle tek başına gelen biri, normal bir cam kesme seansında şeffaf bardak seçebilir. İngilizce soru sormak istiyorsanız İngilizce konuşan bir personelin orada olacağını kontrol edin. Sokichi nakit kabul eder; bu nedenle ödeme seçeneklerinizi önceden hazırlamak yalnızca kartla gelmenizi önler.

Cam kesme dersi bir yetişkin için ¥3,630’dur; 17:00 seansında ¥550, renkli cam seçiminde ise en az ¥1,100 ek ücret alınır. Şeffaf bardak normal seansta ¥3,630, 17:00 seansında ¥4,180 tutar. Normal seansta ¥1,100 ek ücretli renkli cam seçerseniz toplam ¥4,730 olur.

İki kişi mendil boyayacaksa normal fiyat kişi başı ¥2,500, ek desen olmadan toplam ¥5,000’dur. Ameshin’in Japonca rezervasyon yönergelerinde, rezervasyon kesinleştikten sonra %100 iptal ücreti belirtilir. Bu nedenle fiyatın yanında rezervasyon ve iptal kurallarını da karşılaştırın.

Deseni kendiniz seçmek istiyorsanız cam için bir desen seçip kesmeyi veya indigo boyama öncesinde kumaşı nasıl bağlayacağınızı planlamayı düşünebilirsiniz. Şekerleme dersinde tavşan yapmayı öğrenirsiniz; kintsugi dersinde ise belirlenen bir ara aşamayı dener ve başka bir parçayı tamamlarsınız.

Beş atölyenin süreleri ve teslim seçeneklerinin karşılaştırması

Cam, seramik ve kumaş atölyeleri

Sokichi’de şeffaf bardağa desen kesin

Kiriko, cam yüzeyine keserek desen verme tekniğidir. Önce deneme bardağında makineye alışırsınız; ardından taban veya yan yüzey için desen seçip kesersiniz.

Temel ücrete altı şeffaf bardaktan biri dahildir. Şekillerini bardak seçenekleri sayfasında karşılaştırabilirsiniz. Renkli cam için ¥1,100–¥4,510 ek ücret alınır. 17:00 seansı ek ¥550’dir; 18 yaşından küçükler için temel fiyat ¥2,860’dır.

İngilizce ve Çince konuşan personel her zaman bulunmaz. Bu yüzden rezervasyon formunda tercih ettiğiniz dili seçin ve hangi seansların uygun olduğunu sorun. Atölye, Ginza Hattı üzerindeki Asakusa İstasyonu’nun (浅草駅) 4 numaralı çıkışına çok yakındır. Kayıt işlemleri giriş katında yapılır; dersten beş dakika önce içeri girebilirsiniz. Bardağınız kutu ve çantayla verilir; ücretli gönderim de mümkündür.

Wanariya’da bir mendili indigo mavisine boyayın

Kumaşın hangi bölümlerinin beyaz kalacağını belirleyin; sonra indigo boyasına batırmadan önce lastik ve diğer bağlarla bir desen oluşturun. Mendil 45 × 45 cm ölçüsündedir; resmî sayfada örnek desenler bulunur. Boyanacak eşya getirmeniz gerekmez: ürün, boyama ve taşıma çantası ücrete dahildir.

Ön ödemede normal ¥2,500 yerine ¥2,400 ödersiniz; ancak tarih değişikliği yapılamaz ve iptal ücretleri uygulanır. ¥100 tasarruf kadar planlarınızın kesin olup olmadığı da önemlidir. Aibana (藍華) deseni için ek ¥600 alınır.

Rezervasyonlar en az iki kişiliktir ve seansı İngilizce konuşan personel yürütür. Mağaza, Iriya İstasyonu’na (入谷駅) veya Tsukuba Express Asakusa İstasyonu’na yürüyerek yaklaşık 10 dakika uzaklıktadır. Boyadığınız mendili aynı gün götürebilirsiniz.

Mavi boya izleri bulunan ekipmanların arasında çalışan bir tekstil boyama atölyesi çalışanı

Bu örnek fotoğraf bir boyama atölyesini gösterir; Wanariya’yı veya onun dersini göstermez. Fotoğraf: C Cai / Unsplash

Tsugutsugu’da kintsugi onarım aşamalarını ve altınla bitirmeyi deneyin

Bu geleneksel kintsugi atölyesinde doğal urushi lakı ve altın tozu kullanılır; ders yaklaşık 90 dakika sürer. İlk yarıda parçaları birleştirme veya bir çentiği doldurma gibi belirlenen bir aşamayı denersiniz. İkinci yarıda önceden hazırlanmış başka bir parçayı altınla tamamlar ve bu ikinci parçayı götürürsünüz. Bu ders, kendi kırık seramiğinizi getirip baştan sona onarma dersi değildir.

Resmî örnekler ve süreç rehberi hangi aşamaları deneyeceğinizi gösterir. Seramikler, araçlar ve malzemeler sağlanır; fiyat kişi başı ¥22,000’dur.

Tüm araçlar sağlandığından ekipman getirmeniz gerekmez. Samue iş kıyafeti vardır; yine de kirlenmesini önemsemeyeceğiniz kıyafetler giyin ve uzun saçlarınızı toplayın. Urushi ciltte döküntüye neden olabileceği için ders boyunca eldiven takarsınız.

Eserinizi aynı gün sertleşme kutusunda götürebilirsiniz; ancak kapalı kutuda 20–30°C’de bir gün ile bir hafta arasında bekletmeniz, ardından talimatlara göre son bakımını yapmanız gerekir. Dilerseniz sertleşmesi için atölyede bırakıp daha sonra teslim alabilir veya Japonya içine ya da yurt dışına ücretli gönderim ayarlayabilirsiniz.

Rezervasyon sırasında İngilizce talep edin. Asakusa atölyesi, Tawaramachi İstasyonu’na (田原町駅) yürüyerek yaklaşık üç dakika uzaklıktadır; Ebisu’da (恵比寿) ayrı bir atölye de bulunur. Rezervasyon yaptığınız atölyenin yol tarifini kontrol edin.

Altın renkli birleşim çizgileri olan beyaz ve kahverengi seramik tabak

Bu, kintsugi için örnek bir fotoğraftır; tanıtılan dersteki bir katılımcının eseri değildir. Fotoğraf: Riho Kitagawa / Unsplash

Asakusa’da şekerleme dersleri

Kaminari 5656 Kaikan’da kaminari okoshi yapın

Asakusa’ya özgü bu şekerlemeyi yapmanın bedeli ders ve hediyelik ürün dahil ¥2,420’dir; etkinlik 30–60 dakika sürer. Resmî sayfadaki fotoğraflar etkinliğin nasıl olduğunu gösterir.

Anlatım yalnızca Japoncadır. Çeviriye ihtiyacınız varsa mağazayla önceden görüşün ve çeviri yapabilecek biriyle katılın.

Ders, Kaminarimon Honten (雷門本店) mağazasından ayrı bir yerde, Kaminari 5656 Kaikan’ın ikinci katında yapılır. Bina, Tobu Asakusa İstasyonu’na yürüyerek yaklaşık 10 dakika uzaklıktadır. Rezervasyon için e-posta kaydı gerekir; kayıt işlemleri dersten 10 dakika önce başlar ve ders başladıktan sonra içeri alınmazsınız. Üçüncü ve dördüncü katlardaki üretim izleme alanları, ikinci kattaki uygulamalı dersten ayrıdır.

Ameshin’de şekerden bir tavşan şekillendirin

Bu derste sıcak şekere makasla biçim verirsiniz. İngilizce altyazılı bir video, iki deneme ve ustanın gösteriminden sonra asıl eserinizi yapıp gıda boyasıyla tamamlarsınız. Resmî süreç rehberi, örnekler ve İngilizce materyallerin açıklaması ne yapacağınızı gözünüzde canlandırmanıza yardımcı olur. Ders Japonca yürütülür ve İngilizce materyallerle desteklenir.

90–120 dakikalık ders yetişkinler için ¥3,100, lise çağındaki ve daha küçük çocuklar için ¥2,500’dur. Eseriniz koruyucu malzemeye sarılıp kâğıt torbaya konur; koruyucu kutu ek ¥300’dur. Kutuyu nereye koyacağınızı düşünmek, derse katılırken bagajınızı emanete bırakıp bırakmayacağınıza karar vermenize yardımcı olabilir.

Dersler Asakusa İstasyonu’na yürüyerek yaklaşık yedi dakika uzaklıktaki Hanakawado (花川戸) mağazasında yapılır. Japonca rezervasyon yönergelerine göre bireysel rezervasyonlar iki hafta önceden açılır; önümüzdeki üç gün içindeki tarihler için telefonla rezervasyon gerekir. İletişim bilgileri resmî rezervasyon sayfasındadır.

İngilizce rezervasyon için resmî İngilizce yönergelerde belirtilen e-posta iletişim kanalını kullanın.

Asakusa’da yarım günlük plana bir atölye ekleyin

Örneğin Asakusa İstasyonu yakınlarında yemek yiyebilir, Sokichi’nin 90 dakikalık cam kesme atölyesine gidebilir ve ardından çevredeki sokakları gezebilirsiniz. Ders, ulaşım ve kayıt için yaklaşık iki saat ayırmak günü planlarken esneklik sağlar.

Yaş koşulları ve aile fiyatları

Beş ve sekiz yaşında çocukları olan bir aile için yetişkinlerin de bir eser yapıp yapmayacağı, yoksa yalnızca eşlik mi edeceği önemlidir. Sokichi’de dokuz yaşından küçük çocuklara bir yetişkin eşlik etmelidir; grup başına çalışmaya katılmayan en fazla bir refakatçi kabul edilir. Wanariya’da ebeveynler ve çocuklar genellikle birlikte katılır; küçük çocukların yaşını rezervasyondan önce görüşün.

Şeker şekillendirmede ilkokul çağındaki ve daha küçük çocuklar ebeveynleri veya velileriyle katılır. Herkes kendi eserini yapıyorsa aile indirimi, lise çağındaki veya daha küçük her çocuk için bir ebeveyne ya da veliye ¥2,500 fiyat sunar. Alternatif olarak okul öncesi bir çocuk, ¥3,100 ödeyen ebeveyni veya velisiyle aynı eser üzerinde çalışabilir. Etkinliğe katılmayanlar genellikle içeri alınmaz. Kaminari okoshi mağazasına rezervasyondan önce yaş ve refakatçi kurallarını sorun.

Ameshin’de iki yetişkin ve lise çağında veya daha küçük iki çocuk birer eser yaparsa, yukarıdaki aile indirimi uygulandığında toplam ¥10,000 öder. Okul öncesi bir çocuk bir ebeveyn veya veliyle ortak çalışır, diğer ebeveyn ve çocuk ise aile indirimiyle ayrı eserler yaparsa toplam ¥3,100 + ¥2,500 × 2 = ¥8,100 olur. İlk düzenlemede dört, ikincisinde üç eser yapılır. Bu örneklere koruyucu kutular dahil değildir; çocukların yaşlarını, herkesin nasıl katılacağını, indirime uygunluğu ve kutu sayısını mağazayla teyit edin.

Geleneksel kintsugi normalde 12 yaş ve üzeri içindir; 12 yaşından küçüklere ebeveyn veya veli eşlik etmelidir. Bu yüzden çocuğun yaşını belirtip istisna yapılıp yapılamayacağını sorun. Ayrı bir kintsugi tarzı aksesuar dersinde reçine gibi malzemeler kullanılır; altı yaş ve üzeri içindir, 60 dakika sürer ve ¥6,600 tutar. Kullanılan malzemeler ve ortaya çıkan ürün, doğal lakla seramik onarımından farklıdır.

Toplam ücreti ve rezervasyon onayını kontrol edin

Başvuru göndermek ve onay almak ayrı aşamalardır.

Atölye ve rezervasyon yöntemiÖdeme ve onay
SokichiNakit ödeme. Formu gönderdikten sonra personel, rezervasyonu kabul edip edemeyeceğini bildirmek için sizinle iletişime geçer
Wanariya ön ödemeYalnızca kart. Mağaza onayından sonra rezervasyon kesinleşir ve ödeme alınır
TsugutsuguResmî rezervasyon sayfasından tarih ve saat seçip gösterilen ödeme yöntemlerinden birini kullanın
Kaminari okoshiRezervasyona devam etmek için e-posta adresinizi kaydedin
AmeshinJaponca form rezervasyonları geri aramayla kesinleşir. İngilizce rezervasyonlar e-posta iletişim kanalı üzerinden yapılır

Ödeme ve onay için rezervasyon sağlayıcısının yönergelerini kontrol edin. Telefon görüşmesini tercih etmiyorsanız başvurmadan önce şöyle sorabilirsiniz: “Rezervasyon tamamen e-postayla kesinleştirilebilir mi?”

Rezervasyon adımları:

  1. Dersi, yeri ve tarihi seçin; kişi sayısını, çocukların yaşlarını ve tercih ettiğiniz dili belirtin.
  2. Malzemeler, seans ek ücretleri, kutular ve gönderim dahil toplam tutarı ve ödeme yöntemini kontrol edin.
  3. Kullanacağınız rezervasyon yönteminin iptal koşullarını okuyun. Başka bir rezervasyon sitesindeki koşullar farklı olabilir.
  4. Sağlayıcının yönergelerini izleyin; rezervasyon onay mesajını veya ekranını, tarih ve saati kaydedin.
  5. Yola çıkmadan önce mağazanın adresini, resmî yol tarifini ve kayıt saatini kontrol edin.

Sokichi, Wanariya ve Ameshin için rezervasyon onay adımları

İptal koşulları da rezervasyon yöntemine göre değişir.

Resmî rezervasyon yöntemiİptal ücretinin uygulandığı dönem
Sokichi cam kesme dersiEn fazla beş kişilik gruplarda bir önceki gün 18:00’den sonra; altı kişi ve üzeri gruplarda iki hafta öncesindeki son tarihten sonra %100
Wanariya ön ödeme30–11 gün önce %50; 10 gün öncesinden bir önceki güne kadar %80; aynı gün %100. Tarih değişikliği yapılamaz
Ameshin Japonca rezervasyon yönergeleriRezervasyon kesinleştikten sonra %100
Tsugutsugu resmî rezervasyonPlanlanan başlangıçtan bir gün öncesinden itibaren %100

Kesinleştirmeden önce kaminari okoshi iptal ücretini ve İngilizce e-posta rezervasyonu gibi diğer yöntemlerin koşullarını da kontrol edin. Sorunuza tercih ettiğiniz tarihi, kişi sayısını, anlatım dilini, toplam ücreti ve onay yöntemini ekleyin.

  • Tek başına katılım için: “[Tarih] veya [alternatif tarih] günü bir kişi katılabilir mi? Hangi seanslarda İngilizce anlatım olduğunu, toplam ücreti ve rezervasyonun nasıl kesinleştiğini bildirir misiniz?”
  • Aile için: “[Tarih] günü iki yetişkin ile beş ve sekiz yaşında iki çocuk aynı seansa katılabilir mi? İngilizce anlatım istiyoruz. Herkes için toplam ücreti ve rezervasyonun nasıl kesinleştiğini bildirir misiniz?”

Aklınızda bir şekil veya desen varsa derste ne kadar seçim yapabileceğinizi sorun. Sakin bir tempo tercih ediyorsanız grup büyüklüğünü ve anlatımın nasıl düzenlendiğini öğrenebilirsiniz. Form telefon numarası istediğinde Japonya dışından numara kabul edilip edilmediğini ve mağazanın etkinlik günü sizinle nasıl iletişime geçeceğini kontrol edin.

Dersler doluysa veya eseriniz bagaja sığmıyorsa

Ders doluysa başka bir tarih veya saat deneyebilir ya da rezervasyon gerektirmeyen ücretsiz kapalı mekânları alternatif olarak düşünebilirsiniz. Planınızı değiştirmeden önce kesinleşmiş rezervasyonlarınızın iptal koşullarını kontrol edin.

Japonya’dan ayrılmadan hemen önce kintsugi denerseniz eserin atölyede sertleşip daha sonra gönderilmesi de bir seçenektir. Mağazaya gönderim yapılabilen ülkeleri, ücreti ve tahmini varış zamanını sorun. Şeker eserler neme ve kırılmaya karşı hassastır; bu yüzden koruyucu kutunun ölçülerini öğrenip el bagajınıza sığıp sığmayacağını kontrol edin.

Az bagajla seyahat ediyorsanız paketlenmiş ölçüleri ve gönderim seçeneklerini de sorabilirsiniz.

Etkinlik günü kaybolursanız rezervasyonunuzdaki mağaza adını, adresini ve iletişim bilgilerini kontrol edip mağazayla iletişime geçin. Kaminari okoshi dersine başladıktan sonra giriş yapılamaz; Sokichi ise haber verilmeden 15 dakikadan fazla gecikmeyi iptal sayar. Ne yapmak istediğinize karar verdikten sonra buluşma yerini ve teslim tarihini de gezi planınıza ekleyin.

İlgili rehberler

Kaynaklar

Sık sorulan sorular

Japonca bilmeden Tokyo’da bir el işi atölyesine katılabilir miyim?
Wanariya’da İngilizce konuşan personel bulunur; Sokichi’de İngilizce desteği önceden ayarlamak gerekir. Tsugutsugu rezervasyonunda İngilizce talep edin. Ameshin dersi Japonca işler, İngilizce altyazı ve materyaller sağlar. Kaminari okoshi dersi Japoncadır; gerekiyorsa çeviri yapabilecek biriyle katılın.
Tek başıma katılabileceğim atölyeler var mı?
Sokichi tek katılımcı kabul eder; Tsugutsugu’nun resmî rezervasyon sayfasında da bir kişilik seçenek bulunur. Wanariya ise en az iki kişilik rezervasyon ister.
Yaptığım ürünü aynı gün götürebilir miyim?
Sokichi, Wanariya ve Ameshin’de ürünü aynı gün götürebilirsiniz. Tsugutsugu’nun geleneksel kintsugi eseri bir sertleşme kutusunda götürülebilir; ancak talimatlara göre bir gün ile bir hafta arasında bekletilmesi ve son bakımının yapılması gerekir.
Kintsugi atölyesinde kendi kırık seramiğimi onarabilir miyim?
Burada anlatılan 90 dakikalık Tsugutsugu dersinde, bir ara aşamayı ve bitirme işlemini öğrenmek için atölyenin sağladığı seramikler kullanılır. İlk ve ikinci yarıda farklı parçalar üzerinde çalışır, ikinci yarıda tamamladığınız parçayı götürürsünüz.
Beş ve sekiz yaşındaki çocuklarımla katılabilir miyim?
Sokichi’de dokuz yaşından küçük çocuklara bir yetişkin eşlik etmelidir. Ameshin’de okul öncesi bir çocuk, ebeveyni veya velisiyle tek bir eser üzerinde çalışabilir. Wanariya’da genellikle ebeveynler ve çocuklar birlikte katılır; küçük çocukların yaşını rezervasyondan önce görüşün.
Formu gönderdiğimde rezervasyon kesinleşmiş olur mu?
Sokichi’de personelin rezervasyonu kabul edip edemeyeceğine dair yanıtını beklemeniz gerekir. Wanariya’nın ön ödemeli rezervasyonları mağazanın onayını gerektirir. Ameshin, Japonca form üzerinden yapılan rezervasyonları geri arayarak kesinleştirir; yalnızca formu göndermek yerinizi garanti etmez.
İlan edilen fiyatın dışında masraf var mı?
Sokichi’de renkli cam ve akşam seansı, Ameshin’de ise koruyucu kutu ek ücretlidir. Eserinizin gönderimi de ek ücret gerektirebilir. Temel çalışmayı ve isteğe bağlı ekleri ayrı ayrı kontrol etmek toplam bütçeyi hesaplamayı kolaylaştırır.
Kaybolursam veya geç kalırsam ne yapmalıyım?
Rezervasyonunuzdaki adres ve iletişim bilgilerini kontrol edin; geç kalacaksanız mağazayla iletişime geçin. Kaminari okoshi dersine başladıktan sonra giriş yapılamaz. Sokichi, haber verilmeden 15 dakikadan fazla gecikmeyi iptal sayar; derse geç katılmak her zaman mümkün değildir.

* Bu makale, orijinal Japonca'dan makine çevirisi yardımıyla çevrilmiştir. Bazı ifadeler doğal gelmeyebilir.

Editoryal yaklaşımımız hakkında Düzeltme bildirin veya iletişime geçin

Bu makaleyi paylaş