عيد الميلاد في طوكيو 2026: الأضواء والأسواق والطعام

شوارع تصطف فيها الأشجار الذهبية في Marunouchi، وأضواء زرقاء وبيضاء في Roppongi، وطعام ساخن من الأكواخ الخشبية. يقدم عيد الميلاد في طوكيو خيارات كثيرة، سواء أمضيتم المساء في نزهة بالمدينة أو تشاركتم كعكة في المنزل. اختاروا وجهتكم بحسب رغبتكم في مشاهدة الأضواء أو التجول في الأسواق أو الاستمتاع بوجبة.

في 2026، من المقرر افتتاح الأسواق في Oshiage يوم 5 نوفمبر، وShintoyosu يوم 20 نوفمبر، وShiba Park يوم 4 ديسمبر. تستمر بعض الإضاءات بعد 25 ديسمبر، لكن للأشجار والأسواق جداول منفصلة. إليكم خيارات تناسب مواعيدكم وميزانيتكم.

مشهد سابق من Yebisu Garden Place (التُقط عام 2023). الصورة: Syced / CC0 1.0.

مشاهدة الأضواء · مقارنة الأسواق · الطعام والكعك · قضاء الوقت في الداخل

اختاروا حسب الموعد وطريقة قضاء وقتكم

لتوقف قصير في المساء، جرّبوا عرض إضاءة مجانيًا. وللتجول على مهل بين الطعام والهدايا، زوروا أحد الأسواق. ولتجنب المطر، فكروا في معرض داخلي أو وجبة بحجز مسبق. التواريخ أدناه هي الخطط التي أعلنها المنظمون لعام 2026؛ ويُذكر عام 2027 عند امتداد الحدث إلى السنة التالية.

25 ديسمبر ليس عطلة رسمية وطنية في اليابان. إذا كنتم تزورون بعد العمل، فتحققوا من موعد توقف طلبات الطعام، إلى جانب موعد إطفاء الأضواء. ترد الأشجار والمعارض الداخلية في قسم الخيارات الداخلية.

تمشّوا بين الإضاءات

هل تفضلون المشي تحت الأشجار الذهبية أم التقاط الصور وسط الأضواء الزرقاء والبيضاء؟ اختاروا المنطقة بحسب ألوانها ومشهدها، ثم اجمعوا زيارتها مع وجبة أو معرض داخلي.

أشجار ذهبية وشجرة مستوحاة من فيلم في Marunouchi

Marunouchi Illumination 2024 (نُشرت الصورة في يناير 2025). الصورة: Kano Takahashi / ترخيص Unsplash.

تعمل أضواء Marunouchi Naka-dori من 12 نوفمبر إلى 14 فبراير 2027، من 16:00 إلى 23:00. وتظل مضاءة حتى منتصف الليل في ديسمبر، لكن موعد البداية يختلف في يوم الافتتاح. وخلال نزهة من Tokyo Station، يمكنكم أيضًا زيارة شجرة Harry Potter في Marucube بالطابق الأول وفق الترقيم الياباني في Marunouchi Building، المعروف باسم Maru Biru. ومن 12 نوفمبر إلى 25 ديسمبر، يُخطط لعرض يضم موسيقى الفيلم وأضواء تحاكي الثلج.

يُقام عرض Marunouchi Building كل 15 دقيقة من 17:00 إلى 21:00، وهي أوقات تختلف عن ساعات مشاهدة الشجرة نفسها. كما يختلف موعد بدء العرض يوم 12 نوفمبر.

ومن 27 نوفمبر، تنضم الشجرة والسوق في Gyoko-dori إلى الفعاليات. يعمل السوق من 11:00 إلى 22:00، وتشمل الأطعمة والمشروبات المتاحة الشوكولاتة الساخنة والنقانق. راجعوا خريطة Street Park لمعرفة موقعه. ويذكر المنظم أنه يبعد 3 دقائق سيرًا من Tokyo Station.

أضواء زرقاء وبيضاء وفقاعات في Roppongi

مشهد سابق من Roppongi Keyakizaka (نُشرت الصورة عام 2021). الصورة: Takashi Miyazaki / ترخيص Unsplash.

من المقرر تشغيل إضاءات Keyakizaka في Roppongi Hills من 5 نوفمبر إلى 25 ديسمبر، 17:00–22:00. ويختلف موعد البداية يوم الافتتاح. يظهر Tokyo Tower خلف الأشجار المتوهجة بالأزرق والأبيض.

ومن 21 نوفمبر، تستضيف O-Yane Plaza أيضًا سوقًا بدخول مجاني. يمكنكم تصفح الزينة الألمانية والديكورات المصنوعة من التوابل، أو شراء قطعة بريتزل. يعمل السوق 11:00–21:00؛ والطعام والمشروبات والهدايا بتكلفة منفصلة. زوروا السوق أولًا، ثم توجهوا إلى أضواء Keyakizaka لتتمكنوا من زيارة كليهما رغم اختلاف أوقات الإغلاق.

Tokyo Midtown خيار آخر. مشاهدة الإضاءات الخارجية مجانية من 26 نوفمبر إلى 25 ديسمبر، 17:00–23:00. أما العرض الذي يجمع الأضواء والموسيقى والفقاعات فيستمر فقط حتى 20 ديسمبر، لذا اختاروا موعدًا أبكر إذا كان هو ما ترغبون في رؤيته. ويغلق سوق الهدايا الداخلي الساعة 21:00.

Baccarat وشجرة عيد الميلاد في Ebisu

في Yebisu Garden Place، يمكنكم مشاهدة ثريا Baccarat بجوار شجرة بارتفاع نحو 10 أمتار وممر منحدر مضاء بالذهبي. تُعرض الشجرة من 14 نوفمبر إلى 25 ديسمبر، بينما يستمر Baccarat من 14 نوفمبر إلى 11 يناير 2027. تُضاء الثريا 11:00–23:00، باستثناء يوم الافتتاح 14 نوفمبر، إذ تبدأ الساعة 17:00. وبخلاف يوم الافتتاح، يمكن إدراجها في نزهة نهارية.

تفتح الأسواق في Tokei Hiroba، أي ساحة الساعة، يوم 14 نوفمبر، وفي Chateau Hiroba، أي ساحة القصر، يوم 27 نوفمبر، ويستمر السوقان حتى 25 ديسمبر. أوقات العمل 17:00–20:00 من الاثنين إلى الجمعة باستثناء العطلات الرسمية، و12:00–20:00 في السبت والأحد والعطلات الرسمية، مع بداية مقررة الساعة 17:00 يوم الافتتاح 14 نوفمبر. إذا وصلتم بعد 20:00، فخططوا للاستمتاع بالأضواء بدلًا من أكواخ الطعام.

يُذكر أن الموقع يبعد 5 دقائق سيرًا من المخرج الشرقي لمحطة JR Ebisu Station. وقد تُلغى الأسواق بسبب المطر أو الرياح القوية.

تجولوا حول محطتَي Tama Center وTachikawa

مشهد سابق لإضاءات Tama Center (التُقط عام 2014). الصورة: Konaine / CC BY-SA 4.0. عُدّل الحجم وتنسيق الملف للعرض. النسخة المعروضة من الصورة تخضع للترخيص نفسه.

حول Tama Center Station، يمكنكم المشي بين شجرة بارتفاع 12 مترًا، وأكواريوم من الأضواء، وزينة على شكل حيوانات. من المقرر تشغيل الإضاءة من 14 نوفمبر إلى 11 يناير 2027، 16:30–22:30، لكن أضواء بالون Hello Kitty تنطفئ الساعة 20:30.

تعمل الإضاءات أمام المخرج الشمالي لمحطة Tachikawa Station من 1 نوفمبر إلى 17 يناير 2027، من 17:00 حتى منتصف الليل، ومشاهدتها مجانية. في يوم الافتتاح، 1 نوفمبر، تبدأ الأضواء قرابة 17:55. ويقتصر سوق عيد الميلاد على 18–20 و24 و25 ديسمبر. اختاروا يومًا من هذه الأيام الـ5 إذا أردتم الجمع بين أضواء منطقة المحطة والسوق.

اختاروا سوقًا لعيد الميلاد

يقدم كل موقع مزيجًا مختلفًا قليلًا من النقانق والمشروبات الدافئة وزينة الأشجار. في Oshiage وRoppongi أسواق بدخول مجاني، بينما تتطلب أسواق Shintoyosu وShiba Park تذاكر دخول.

اختاروا الطعام من أكواخ Oshiage

في Tokyo Skytree Town، يقدم 15 كوخًا خشبيًا (hütte) في Sky Arena بالطابق الرابع وفق الترقيم الياباني النقانق والمشروبات الدافئة والأكواب على شكل أحذية طويلة وغيرها. يعمل السوق من 5 نوفمبر إلى 25 ديسمبر، 11:00–22:00، وآخر طلب للطعام والمشروبات الساعة 21:00. الدخول مجاني؛ ويُدفع ثمن الطعام والمشروبات والمشتريات بشكل منفصل.

السوق في الهواء الطلق. الشجرة وإضاءة الشوارع في المجمع منفصلتان عن Tembo Deck داخل البرج، ويتطلب دخول Tembo Deck تذكرة منصة المشاهدة.

الأسواق المدفوعة في Shintoyosu وShiba Park

في Shintoyosu، تجولوا بين الأكواخ الخشبية حول هرم عيد الميلاد؛ وفي Shiba Park، اختاروا الطعام والمشروبات والهدايا مع Tokyo Tower في الخلفية. تضم قائمة المنظم النبيذ الساخن بالتوابل (Glühwein)، والبريتزل، واليخنة المقدمة داخل الخبز.

تختلف الأسعار حسب التاريخ. يغطي الجدول أدناه رسوم الدخول فقط، دون الطعام والمشروبات والتسوق والمواصلات. أسئلة المنظم الشائعة عن الأسعار

دخول الأطفال دون سن المدرسة مجاني. وبالأسعار أعلاه، يبلغ إجمالي دخول 2 من البالغين وطالب ابتدائي عمره 8 سنوات وطفل دون سن المدرسة عمره 5 سنوات ¥2,500 أو ¥3,500 أو ¥5,000، على الترتيب.

للتذاكر المسبقة، اختاروا التاريخ والفترة الزمنية على KKday عبر الروابط الرسمية. تتوفر صفحات شراء بالإنجليزية لكل من Shintoyosu وShiba Park. الكوب مشمول مع تذاكر البالغين المشتراة مسبقًا، ولا يشمل تذاكر الأطفال أو التذاكر المشتراة في يوم الزيارة (وتنطبق الشروط نفسها في Shiba Park). والكوب ليس قسيمة لمشروب مجاني.

من المقرر أن تعمل أسواق Shintoyosu وShiba Park أثناء المطر، لكنها قد تُلغى في الأحوال الجوية الشديدة. وهي مواقع خارجية حتى لو كانت بعض المقاعد مغطاة. لا يمكن تغيير تذاكر Shintoyosu المسبقة أو إلغاؤها بعد الشراء، وتنطبق الشروط نفسها على Shiba Park، لذا حددوا التاريخ والفترة الزمنية وعدد الأشخاص قبل التأكيد.

استمتعوا بالكعك والدجاج والعشاء

مثال لكعكة صغيرة لعيد الميلاد (المصدر مؤرخ بعام 2011). هذه ليست من منتجات المتاجر الصغيرة لعام 2026 التي يعرّف بها المقال. الصورة: «Japanese Christmas cake»، بعدسة Danny Choo / CC BY-SA 2.0. عُدّل الحجم وتنسيق الملف للعرض. النسخة المعروضة من الصورة تخضع للترخيص نفسه.

يمكنكم مشاركة كعكة صغيرة في المنزل أو مكان إقامتكم، أو حجز طاولة لوجبة متعددة الأطباق. اختيار مكان الأكل أولًا يسهل تنظيم استلام الطلبات والنزهة. فيما يلي أمثلة لمنتجات يمكن شراؤها أو طلبها مسبقًا.

خذوا كعكة للمنزل لشخص واحد أو مجموعة صغيرة

تخطط Lawson لطرح كعكات صغيرة كاملة بمقاس 3 يوم 15 ديسمبر، من دون طلب مسبق. سعر كعكة الفراولة ¥896 شامل الضريبة، وكعكة الشوكولاتة ¥950. تُباع هذه المنتجات في المتاجر، لذا يمكن البحث عنها بعد انتهاء مواعيد الطلب المسبق، لكن التوفر والمخزون يختلفان حسب الفرع.

إذا فضلتم اختيار الكعكة قبل استلامها، فالطلب المسبق من المتاجر الصغيرة خيار آخر. من أمثلة الكعكات المناسبة لمجموعة صغيرة لدى 7-Eleven «TOSHI YOROIZUKA Sept rêves Brûlée Chocolat Cake» بسعر ¥1,620 شامل الضريبة. ويجب استلام الكعكات المطلوبة مسبقًا عبر 7NOW من المتجر أيضًا.

هذه هي المواعيد المعتادة لدى 7-Eleven؛ لبعض المنتجات شروط مختلفة، وتُغلق الطلبات عند بلوغ الكمية المخصصة. أما خصم الطلب المبكر بنسبة 10% على منتجات 7NOW المؤهلة حتى 30 نوفمبر الساعة 23:59، فهو منفصل عن مواعيد الطلب المسبق المعتادة أعلاه.

تشاركوا الدجاج

الدجاج خيار آخر للأخذ خارج المتجر. تعرض FamilyMart مجموعة من 6 قطع دجاج مقلي Famichiki لـ2–3 أشخاص، بسعر المجموعة ¥1,368 شامل الضريبة للفترة 20–25 ديسمبر. آخر موعد للطلب المسبق هو الساعة 09:00، قبل تاريخ الاستلام المختار بـ3 أيام. وفق هذه الشروط، يتطلب الاستلام يوم 24 ديسمبر الطلب بحلول 21 ديسمبر الساعة 09:00؛ والاستلام يوم 25 ديسمبر يتطلب الطلب بحلول 22 ديسمبر الساعة 09:00.

يشرح دليل الطلب المسبق عبر 7NOW ودليل استخدام Famima Online تطبيقات مختلفة ومواعيد مختلفة للدفع. وحتى إن لم تلزم مكالمة هاتفية، قد يلزم إدخال الاسم ورقم الهاتف. إذا منعتكم متطلبات رقم الهاتف أو الدفع من إكمال الطلب المسبق، فهناك خيار شراء منتجات من المتجر لا تقبل الطلب المسبق. لا تفترضوا أن مواعيد طلب الكعك تنطبق على منتجات الدجاج المنفصلة.

احجزوا طاولة لوجبة متعددة الأطباق

من خيارات الطعام الفندقي قائمة عيد الميلاد في The Bistro داخل Hotel Chinzanso Tokyo. تضم الوجبة الكاملة أطباقًا مثل شريحة لحم بقري ياباني من السِرلوين بصلصة الكمأة. للفترة 23–25 ديسمبر، السعر ¥12,700 للشخص شامل الضريبة، مع إضافة رسوم خدمة بنسبة 15%، ليصبح الإجمالي المحسوب ¥14,605 للشخص أو ¥29,210 لـ2 من البالغين. الطلبات الإضافية بتكلفة منفصلة.

يُقدّم العشاء على فترتين: الوصول 17:00–17:30 والمغادرة بحلول 19:30، أو الوصول 20:00–21:00 والمغادرة بحلول 23:00، بحد أقصى ساعتين من موعد الحجز. استخدموا صفحة الحجز بالإنجليزية لاختيار القائمة وعدد الأشخاص والوقت. أدرجوا الأطفال ضمن الفئات العمرية المناسبة وتحققوا من أسعارهم وشروط طلباتهم.

قبل تأكيد الحجز عبر الإنترنت، اقرأوا شروط الإلغاء وطريقة الدفع. قد ينطوي تسجيل البطاقة على دفع مسبق أو حجز مبلغ بتفويض مسبق؛ وإدخال بيانات البطاقة لا يعني بالضرورة أنكم دفعتم. ويشرح دليل حجز المطاعم في طوكيو أيضًا إجراءات الحجز والتغيير.

خيارات للأيام الباردة والعائلات

يمكنكم قضاء أمسية طويلة في المشي بين الأضواء الخارجية، أو التخطيط لزيارة يغلب عليها البقاء في الداخل. الجمع بين المعارض والأشجار في المنطقة نفسها يتيح تعديل محطاتكم وفق المطر أو البرد.

شاهدوا شجرة ومتحفًا قرب Tokyo Station

مشهد سابق لشجرة KITTE الداخلية (التُقط عام 2013). تختلف الزينة عن زينة 2026. الصورة: «X’mas Tree»، بعدسة Yoshikazu TAKADA / CC BY 2.0. عُدّل الحجم وتنسيق الملف للعرض.

تستمر WHITE KITTE من 19 نوفمبر إلى 25 ديسمبر، مع شجرة بيضاء بارتفاع نحو 15 مترًا في ردهة الطابق الأول وفق الترقيم الياباني في KITTE. تُقام عروض الضوء والموسيقى كل 30 دقيقة تقريبًا بين 12:10 و21:53، مع تعليق بعض العروض. الشجرة الداخلية خيار للاستمتاع بالمنظر في يوم ممطر.

يقع Intermediatheque في الطابقين الثاني والثالث وفق الترقيم الياباني في KITTE، وهو متحف بدخول مجاني. ساعاته المعتادة 11:00–18:00، وتمتد إلى 20:00 يومَي الجمعة والسبت. يغلق أيام الاثنين (أو اليوم التالي إذا كان الاثنين عطلة رسمية)، وخلال فترة رأس السنة، وفي بعض التواريخ الأخرى. يتيح ذلك الجمع بين الشجرة ومعارض المتحف المعتادة، وليس معرضًا خاصًا بعيد الميلاد فقط.

إذا أردتم زيارة المتحف أيضًا، فاذهبوا إليه خلال ساعات عمله، ثم شاهدوا الشجرة قبل التوجه إلى أضواء Naka-dori. وإذا اشتد المطر، يمكنكم قضاء الوقت كله داخل KITTE. ولمعارض أخرى، راجعوا أماكن مجانية للأيام الممطرة في طوكيو.

اجمعوا بين الخارج والداخل في Roppongi

مشهد سابق لسوق عيد الميلاد الداخلي في Tokyo Midtown (التُقط عام 2013). الصورة: «Christmas Market @ Tokyo Midtown»، بعدسة Guilhem Vellut / CC BY 2.0. عُدّل الحجم وتنسيق الملف للعرض.

في Tokyo Midtown، اجمعوا بين الأضواء الخارجية والسوق في Galleria ونشاط البحث عن سانتا في الداخل. يعمل السوق ونشاط البحث عن سانتا من 26 نوفمبر إلى 25 ديسمبر، 11:00–21:00. وينتهيان قبل الأضواء الخارجية، لذا يمكن البدء في الداخل.

توجد وصلة مباشرة من المخرج 8 لمحطة Roppongi Station على خط Oedo. يحتوي الممر تحت الأرض من جهة خط Hibiya على سلالم، ويوجه الموقع الزوار المصحوبين بعربات أطفال إلى خط Oedo. تغلق غرفة العناية بالأطفال الساعة 20:00 وغرفة الرضاعة الساعة 21:00، قبل إطفاء الأضواء الخارجية الساعة 23:00.

استمتعوا بعيد الميلاد في الداخل في Tama Center

يخطط Sanrio Puroland لإقامة أنشطة عيد الميلاد مع بيت الحلوى والشخصيات من 6 نوفمبر إلى 25 ديسمبر. وهو مكان داخلي، لكن تلزم تذكرة دخول وحجز زيارة معًا. تختلف الأسعار وساعات العمل حسب اليوم، لذا اختاروا تاريخكم قبل مراجعة الدليل الرسمي للأسعار والحجز.

يبعد نحو 5 دقائق سيرًا من محطتَي Keio Tama-Center وOdakyu Tama-Center. وبعد قضاء الوقت في الداخل، يمكنكم مشاهدة الإضاءات قرب المحطتين أيضًا.

متوسط درجة الحرارة في طوكيو في ديسمبر هو 7.7°C، استنادًا إلى المعدلات المناخية للفترة 1991–2020. اختاروا ملابس المساء وفق توقعات ذلك اليوم. راجعوا أيضًا متى تزورون طوكيو وما الملابس المناسبة.

للتحقق من قطار العودة، أدخلوا محطة المغادرة والمحطة الأقرب إلى إقامتكم وتاريخ السفر في Yahoo! Transit (Yahoo! Norikae Annai)، ثم اختاروا «終電» (Shūden، أي «آخر قطار»). يعتمد آخر موعد للمغادرة على وجهتكم والتبديلات بين القطارات، فلا تفترضوا أن البقاء حتى إطفاء أضواء الموقع يتيح العودة إلى مكان الإقامة بالقطار. كيفية التحقق من آخر قطارات طوكيو

الأضواء بدءًا من 26 ديسمبر

مشهد سابق لثريا Baccarat في Ebisu (التُقط عام 2024). الصورة: Syced / CC0 1.0.

لا يزال بإمكانكم التنزه بين أضواء طوكيو بعد عيد الميلاد. لكن الأشجار وأكواخ الطعام في المواقع نفسها قد تكون أُزيلت بالفعل. اختاروا وفق تاريخ انتهاء العرض الذي تريدون رؤيته.

اخرجوا إلى المدينة لأمسية من الأضواء، أو استمتعوا بطاولة محجوزة أو وجبة للأخذ معكم عندما ترغبون في التمهل مع الطعام. اختاروا نزهة عيد الميلاد التي تناسب مواعيدكم ومن يقضيها معكم.