E X P L O R E
Vad du bokar i förväg i Tokyo — teamLab, Ghibli och Shibuya Sky (2026)
teamLab, Ghibli Museum och Shibuya Sky säljer slut veckor i förväg. Försäljningsdatum, priser, bokningssteg och gratis reservalternativ när biljetterna är slut.
This article contains affiliate links. tokyo.how may earn a commission at no extra cost to you if you make a purchase through these links. This does not influence our editorial content.
Många attraktioner accepterar inte längre drop-in-besökare
Många populära attraktioner i Tokyo har gått över till ett bokningssystem. De begränsar antalet besökare för att hantera folkmassor.
Att dyka upp utan bokning kan innebära att man nekas inträde på de mest besökta platserna. I sociala medier är inlägg om misslyckade biljettförsök vanliga. Detta är en av de största resefällorna som förstagångsbesökare ställs inför. teamLab-lokaler, Ghibli Museum och Shibuya Sky är särskilt knepiga.
Den här guiden täcker bokningssteg för de svåraste platserna att komma in på. Observera att specialutställningar på stora museer (National Art Center Tokyo, Tokyo Metropolitan Art Museum, Tokyo National Museum m.fl.) också kan bli slutsålda samma dag. Om det finns en utställning du vill se är det säkert att köpa förhandsbiljetter på den officiella webbplatsen.
Bokningssvårighet i korthet
Använd den här tabellen för att bestämma vad du ska boka först och när biljetterna öppnar. Fullständig information om varje plats finns nedan.
| Attraktion | Hur tidigt du bör agera | När biljetterna öppnar |
|---|---|---|
| Ghibli Museum | Köp omedelbart när de släpps | 10:e varje månad, 10:00 JST (nästa månad); sommaren via lotteri |
| Yayoi Kusama Museum | Köp omedelbart när de släpps | 1:a varje månad, 10:00 JST (två månader framåt) |
| teamLab Borderless | Boka veckor i förväg | ~2 månader i förväg (dynamisk prissättning) |
| teamLab Planets | Boka veckor i förväg | ~2 månader i förväg (dynamisk prissättning) |
| Warner Bros. Studio Tour | Boka veckor i förväg | ~3 månader i förväg (dynamisk prissättning) |
| Shibuya Sky | Boka 1–2 veckor i förväg | ~2 veckor i förväg |
| Tokyo Skytree | Drop-in fungerar oftast | 30 dagar i förväg (förköp hoppar över kön) |
| Tokyo Tower | Drop-in fungerar oftast | Main Deck när som helst; Top Deck Tour kräver bokning |
| Tokyo Joypolis | Drop-in fungerar oftast | Webbförköp är billigare |
| Miraikan | Drop-in fungerar oftast | 1 vecka i förväg (kupolteatern); stängt okt 2026–apr 2027 |
Två noteringar för besökare från utlandet. De flesta officiella bokningssajter har ett engelsktalternativ, men några — framför allt Ghiblis Lawson Ticket — är bara på japanska och avvisar ofta utländska telefonnummer vid registrering, så en engelskspråkig plattform som Klook eller ett japanskt telefonnummer är den realistiska vägen dit. Och om ditt förstaval är slutsålt har Tokyo utmärkta gratis utsiktspunkter — se avsnittet Om biljetterna är slutsålda längre ner.
teamLab Borderless (Azabudai Hills)
teamLab Borderless är ett digitalt konstmuseum i Azabudai Hills. Över 75 konstverk flödar mellan rum utan gränser, så hela utrymmet känns som ett kontinuerligt föränderligt verk.
Biljettpriser
| Kategori | Pris |
|---|---|
| Vuxen (18+) | ¥3,600~ (varierar efter datum) |
| Gymnasie-/högstadieelev (13–17) | ¥2,800 |
| Barn (4–12) | ¥1,500 |
| Under 3 | Gratis |
| Funktionsnedsättningsrabatt (besökare + 1 medföljare) | ¥1,800 var |
Standardöppettider är 8:30–21:00, men vissa dagar stänger tidigt (17:00) eller förlängs sent (22:00). Sista inträde är 1 timme före stängning. Museet ligger på Azabudai Hills Garden Plaza B, B1F (Minato-ku, Azabudai 1-2-4), 2 minuters promenad från Kamiyacho Station (Hibiya-linjen, utgång 5).
Hur man köper
Biljetter finns på den officiella webbplatsen. Försäljningen öppnar vanligtvis ungefär 2 månader i förväg, men det exakta försäljningsdatumet annonseras på sidan.
Lokalen använder dynamisk prissättning, så vuxenbiljettpriserna varierar beroende på dag. Kontrollera bokningssidan för datumspecifik prissättning. Biljetter samma dag säljs på plats men kostar ¥200 mer än onlinepriset och är beroende av tillgänglighet.
Du kan omboka upp till 3 gånger (senast 2 timmar före din inträdestid). Inga avbokningar eller återbetalningar. Återinträde är inte tillåtet, så planera att anlända med god marginal. Det finns ingen tidsgräns när du väl är inne.
Helg- och helgdagstider kan bli slutsålda veckor i förväg. Kontrollera tillgängligheten så snart dina datum är bekräftade. Vardagsmornar tenderar att vara mindre trängda.
Ghibli Museum (Mitaka)
Ghibli Museum är ett museum med enbart förbokning och en av de svåraste biljetterna att få i Tokyo.
Biljettpriser
| Kategori | Pris |
|---|---|
| Vuxen / Universitetsstudent | ¥1,000 |
| Gymnasie- / Högstadieelev | ¥700 |
| Grundskoleelev | ¥400 |
| Barn (4+) | ¥100 |
| Under 4 | Gratis (ingen biljett behövs) |
Öppettider är 10:00–18:00 (sista inträde 16:00), stängt varje tisdag. Museet ligger på 1-1-83 Shimorenjaku, Mitaka-shi, Tokyo (inuti Inokashira Park).
Hur man köper
Biljetter säljs uteslutande på Lawson Ticket (L-Tike)-webbplatsen. De finns inte tillgängliga på museet.
Den 10:e varje månad kl. 10:00 (japansk tid) släpps biljetter för följande månad. Så den 10 mars blir aprilbiljetter tillgängliga. Sommaren (juli–augusti) är ett undantag: de biljetterna fördelas via förhandslotteri i stället för den vanliga försäljningen den 10:e, så kontrollera den officiella sidan för lotteridatum om du besöker under den perioden.
Inträdestider är 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00 och 16:00 (7 tider). Du måste gå in inom 1 timme från din angivna tid.
Tips för att säkra biljetter
Slutför din Lawson Ticket-webbregistrering (gratis) och telefonnummerverifiering dagen före försäljningen. Om du börjar registrera dig på försäljningsdagen kommer biljetterna att ta slut medan du fortfarande håller på att registrera dig.
Tiderna 10:00 och 11:00 kan ta slut inom minuter. Tider från 13:00 och framåt tenderar att hålla längre. Varje konto kan köpa en gång per månad, upp till 6 biljetter.
Biljetter är namnregistrerade och vidareförsäljning är förbjuden. ID-kontroller kan genomföras vid entrén. Du kan välja att ta emot biljetter som e-biljett på smartphone eller hämta en pappersbiljett på en Lawson-butik.
Klook erbjuder också Ghibli Museum-biljetter som en del av guidade turpaket, vilket kan vara ett alternativ när officiella biljetter tar slut.
Yayoi Kusama Museum
Yayoi Kusama Museum är ett litet museum i Shinjuku, och dess lilla kapacitet gör biljetter notoriskt svåra att få. Det drivs med ett fullständigt boknings- och kapacitetskontrollerat system utan biljetter samma dag.
Biljettpriser
| Kategori | Pris |
|---|---|
| Vuxen | ¥1,100 |
| 6–18 år | ¥600 |
| Under 6 | Gratis |
Öppet torsdag–söndag och helgdagar. Inträde sker i 90-minutersintervall, med 6 tider mellan 11:00–17:30. Museet ligger på 107 Bentencho, Shinjuku-ku, Tokyo.
Hur man köper
Biljetter finns bara via museets officiella biljettsida. Den 1:a varje månad kl. 10:00 (japansk tid) släpps biljetter för 2 månader framåt. Så den 1 mars blir majbiljetter tillgängliga.
Eftersom varje tid har liten kapacitet är det normalt att det blir slutsålt direkt efter släpp. Sena vardagstider (15:00 och framåt) tenderar att hålla lite längre. Du kan köpa upp till 6 biljetter per transaktion, och bara kreditkort accepteras. Du kan bli ombedd att visa ID (pass, etc.) vid entrén. Vidareförsålda biljetter gäller inte för inträde.
Shibuya Sky (SHIBUYA SKY)
Shibuya Sky är utsiktsplattformen på taket av Shibuya Scramble Square. På 229 meter över marken erbjuder den 360-graders utsikt över Tokyo. Utomhusområdet “SKY STAGE” är särskilt populärt vid solnedgång.
Biljettpriser
Sedan april 2025 gäller ett tidsbaserat prissättningssystem — senare tider (kväll/natt) kostar mer.
| Kategori | Förköp online | Samma dag vid kassan |
|---|---|---|
| Vuxen / Högstadieelev+ (t.o.m. 14:59) | ¥2,700 | ¥3,000 |
| Vuxen / Högstadieelev+ (15:00 och framåt) | ¥3,400 | ¥3,700 |
| Grundskoleelev och yngre | — | ¥1,200 |
| 5 år och under | — | Gratis |
Öppettider är 10:00–22:30 (sista inträde 21:20). Beläget i Shibuya Scramble Square, våning 14F, 45F, 46F och tak.
Hur man köper
Boka på den officiella sidan genom att välja ett 20-minutersfönster för inträde. Förhandsbiljetter finns tillgängliga ungefär 2 veckor i förväg.
Biljetter samma dag säljs vid kassan, men om onlinebiljetterna är slutsålda kommer det inte heller att finnas kassabiljetter. Förhandsbiljetter online är ¥300 billigare, så att boka i förväg rekommenderas. Observera att biljetter för grundskoleelever och yngre bara säljs vid kassan.
Solnedgångstider (ungefär 16:00–18:00 beroende på säsong) är extra populära och kan bli slutsålda 1–2 veckor i förväg på helger. Kvällstider är också dyrare. På mulna eller regniga dagar frigörs ibland avbokningar — kontrollera den officiella sidan regelbundet. Utomhusområdet “SKY STAGE” kan stänga på grund av väder.
teamLab Planets (Toyosu)
teamLab Planets är ett upplevelsebaserat digitalt konstmuseum i Toyosu. Du går barfota genom vatten- och spegelutrymmen — ett annorlunda koncept jämfört med Borderless.
Biljettpriser
| Kategori | Pris |
|---|---|
| Vuxen (18+) | ¥3,600~ (varierar efter datum) |
| Gymnasie-/Högstadieelev | ¥2,800 |
| Barn (4–12) | ¥1,500 |
| Under 3 | Gratis |
| Funktionsnedsättningsrabatt | ¥1,800~ |
Öppettider är 8:30–22:00 (sista inträde 1 timme före stängning). Beläget på 6-1-16 Toyosu, Koto-ku, 1 minuts promenad från Shin-Toyosu Station (Yurikamome-linjen).
Hur man köper
Biljetter säljs på den officiella biljettbutiken med angivet datum och tid. Det finns inga biljettköp på plats. Betalningsmetoder inkluderar kreditkort, PayPay och UnionPay. Se vår guide om betalningsmetoder för information om vad som fungerar i Japan.
Helg- och helgdagstider fylls snabbt, så boka minst 3 veckor i förväg för sådana datum. Om den officiella sidan är slutsåld kan Rakuten Travel Experiences fortfarande ha tillgänglighet. Besökare under 13 måste vara i sällskap med någon som är 18 eller äldre.
Warner Bros. Studio Tour Tokyo (Harry Potter)
Warner Bros. Studio Tour Tokyo låter dig uppleva bakom-kulisserna-världen i Harry Potter-filmserien. Beläget på det tidigare Toshimaen-området i Nerima drivs det med ett fullständigt bokningssystem och biljetter samma dag är nästan omöjliga att få.
Biljettpriser
Priserna varierar efter datum (dynamisk prissättning). En prisrevision trädde i kraft den July 1 2026 — siffrorna nedan är priserna efter revisionen (innan det datumet var de ungefär ¥300–¥400 lägre per biljett).
| Kategori | Pris (från July 1, 2026) |
|---|---|
| Vuxen (18+) | ¥6,600~ (varierar efter datum) |
| Ungdom (12–17) | ¥5,500~ |
| Barn (4–11) | ¥4,000~ |
| Under 4 | Gratis |
Öppettider varierar efter dag (kontrollera kalendern på den officiella sidan). Beläget på 1-1-7 Kasugacho, Nerima-ku, Tokyo, 2 minuters promenad från Toshimaen Station (Seibu Toshima-linjen / Toei Oedo-linjen). Räkna med 3–4 timmar för hela turen.
Hur man köper
Boka på den officiella sidan med angivet datum och tid. Biljetter finns tillgängliga upp till ungefär 3 månader i förväg. Dynamisk prissättning innebär att priset varierar efter datum.
Helger, helgdagar och skollovsperioder blir ofta slutsålda veckor till över en månad i förväg — Gyllene Veckan (slutet av april till början av maj) är särskilt hektisk på alla platser. Även vardagsmorgnarna fylls tidigt under den perioden. Säkra dina biljetter så snart dina datum är fastställda. För vad du kan förvänta dig under Gyllene Veckan mer generellt, se vår guide till Gyllene Veckan i Tokyo.
Biljetter är ej återbetalningsbara. Datum-/tidsändringar kostar ¥1,500 per ändring. Biljettkontoret på plats kan sälja biljetter om det finns öppningar, men de flesta dagar är slutsålda.
Tokyo Skytree
Tokyo Skytree är 634 meter högt och har två utsiktsplattformar: Tembo Deck (350 m) och Tembo Galleria (450 m). Bokningar är inte lika svåra att få som attraktionerna ovan, men förhandsbiljetter låter dig hoppa över kön på dagen.
Biljettpriser
Sedan april 2026 använder Skytree datumbaserad dynamisk prissättning, så priset förändras från dag till dag. De gamla fasta vardag-/helgpriserna och de separata förköps-/kassapriserna gäller inte längre — det finns ett pris per datum.
| Kategori | Tembo Deck (350 m) | Deck + Galleria-set |
|---|---|---|
| Vuxen (15+) | från ¥1,800 | från ¥3,000 |
| Barn (6–14) | från ¥900 | från ¥1,500 |
| 5 år och under | Gratis | Gratis |
Att köpa vid kassan på 4:e våningen lägger till en serviceavgift på ¥500 per biljett, så att boka online är billigare. Om du redan har en Tembo Deck-biljett kan du lägga till Tembo Galleria på plats (¥1,400 vuxen / ¥700 barn).
Hur man köper
Förhandsbiljetter säljs online från 30 dagar före ditt besök till dagen innan via den officiella biljettsidan, som accepterar kreditkort och andra vanliga metoder. Förhandsbiljetter kan också köpas på 7-Eleven.
Biljetter samma dag finns vid kassan, så drop-in är generellt möjligt. Helger och kvällar blir dock trängda, och förhandsbiljetter hjälper dig att slippa vänta.
Tokyo Tower
Tokyo Tower har två nivåer: Main Deck (150 m) och Top Deck (250 m). Main Deck är lätt att besöka utan bokning, vilket gör det relativt avslappnat jämfört med andra attraktioner i den här guiden.
Biljettpriser
| Kategori | Main Deck | Top Deck Tour (Webb) | Top Deck Tour (Kassa) |
|---|---|---|---|
| Vuxen | ¥1,500 | ¥3,300 | ¥3,500 |
| Gymnasieelev | ¥1,200 | ¥3,100 | ¥3,300 |
| Grundskoleelev / Högstadieelev | ¥900 | ¥2,100 | ¥2,300 |
| Barn (4+) | ¥600 | ¥1,500 | ¥1,700 |
Hur man köper
Main Deck-biljetter säljs på den officiella sidan och vid biljettkassan. Top Deck Tour är en guidad upplevelse — boka på den dedikerade sidan för webbrabatt.
Det finns också Tokyo Diamond Tour (¥7,000 för vuxna, begränsat till 70 per dag), som inkluderar Top Deck plus tillgång till en exklusiv lounge.
Tokyo Joypolis (Odaiba)
Tokyo Joypolis är en inomhus-nöjespark inne i Decks Tokyo Beach. Den har VR-attraktioner och åkturer. Biljetter tar sällan slut, men att köpa online sparar pengar jämfört med kassan.
Biljettpriser
| Kategori | Pris (kassa / standard) |
|---|---|
| Passport Vuxen (18+) | ¥5,800 |
| Passport Student (Grundskola–Gymnasium) | ¥4,800 |
| Bara inträde Vuxen | ¥1,500 |
| Bara inträde Student | ¥1,200 |
Obs: förhandsbiljetter via Asoview kan också köpas samma dag, och rabattbeloppet varierar beroende på kampanj — kontrollera vid köpet.
Öppettider varierar efter dag (kontrollera den officiella kalendern). Beläget på 1-6-1 Daiba, Minato-ku, Decks Tokyo Beach 3F–5F. 2 minuters promenad från Odaiba-Kaihinkoen Station (Yurikamome).
Drop-in fungerar, men populära attraktioner kan ha 1–2 timmars väntetid på helger. Ett webbpass låter dig hoppa över biljettkassekön.
Miraikan – Japans nationalmuseum för framväxande vetenskap och innovation (Odaiba)
Miraikan är ett vetenskapsmuseum i Odaiba. Den permanenta utställningen är lätt att komma in på med en biljett samma dag. Dock har kupolteatern (en planetarieliknande visningslokal) enbart reserverade platser och kan bli fullsatt på helger. Specialutställningar har separata biljettsystem och populära sådana är värda att boka i förväg.
Biljettpriser
| Kategori | Permanent utställning | Permanent + Kupolteater |
|---|---|---|
| Vuxen | ¥630 | ¥940 |
| 18 år och under | ¥210 | ¥310 |
| Förskola | Gratis | ¥100 |
Öppettider: 10:00–17:00 (sista inträde 16:30), stängt tisdagar. Beläget på 2-3-6 Aomi, Koto-ku, Tokyo. 4 minuters promenad från Telecom Center Station (Yurikamome). Varje lördag är den permanenta utställningen gratis för besökare 18 år och under.
Hur man köper
Onlinebokning i förväg öppnar 1 vecka före ditt besök. Den permanenta utställningen kan också köpas vid kassan. Kupolteatern har begränsade platser, så boka online om du vill vara säker på en plats.
Specialutställningar har separata priser och försäljningskanaler. Populära sådana kan bli slutsålda samma dag, så kontrollera och köp på den officiella sidan i förväg.
Obs: Museet planerar att stänga från 1 oktober 2026 till April 22 2027 för renovering.
Om biljetterna är slutsålda
Även när populära platser är slutsålda finns det alternativ värda att utforska.
Alternativa utsiktsplattformar
Om biljetter till Shibuya Sky eller Skytree är slutsålda har Tokyo gratis utsiktsplattformar. Tokyo Metropolitan Government Buildings utsiktsrum (202 m) är gratis att besöka och erbjuder utsikt ända till Fuji-san på klara dagar. Se vår guide: 7 gratis utsiktsplattformar i Tokyo.
Alternativ för digital konst
Om båda teamLab-lokalerna är slutsålda är storskaliga immersiva digitala konstfaciliteter sällsynta i Tokyo. Dock finns offentlig konst av Olafur Eliasson, Yoshitomo Nara och andra installerad på Azabudai Hills mark och kan beskådas utan bokning.
Alternativ till Ghibli Museum
Även utan Ghibli Museum-biljetter kan du njuta av Inokashira Park där museet ligger. Det är också en fin plats under körsbärsblomningssäsongen. Att promenera genom parken och se museets exteriör är trevligt i sig. Observera att Straw Hat Café (Mugiwara Boushi) inne i museet ligger inom området, så du behöver en entrébiljett för att besöka det.
Felsökning
| Situation | Vad du kan göra |
|---|---|
| Officiella sidan visar slutsålt | Avbokningar kan frigöra platser. Kontrollera sidan regelbundet under några dagar |
| Kan inte registrera sig på Lawson Ticket | Utländska telefonnummer kanske inte passerar verifieringen. Använd ett japanskt telefonnummer eller be en reskamrat att köpa åt dig |
| Kreditkortsfel | Utlandsutgivna kort avvisas ibland. Visa och Mastercard tenderar att fungera bäst. Om det avvisas, prova ett alternativ som PayPay |
| Dåligt väder på din dag | Shibuya Skys utomhusområde kan stänga, men inomhusområdet förblir öppet. Kontrollera den officiella sidan om ombokning |
| Bokade fel datum/tid | teamLab Borderless tillåter upp till 3 ändringar (senast 2 timmar före inträde). Andra lokaler har olika policyer — kontrollera varje officiell sida |
Andra alternativ
Om det känns som för mycket arbete att ordna biljetter själv finns det andra sätt.
Aktivitetsbokningsplattformar — Klook samlar populära biljetter till Tokyos sevärdheter med engelskspråkigt stöd och mobila vouchers. De erbjuder ibland komboerbjudanden (t.ex. teamLab + Shibuya Sky) eller tillfälliga rabatter.
Paketresor från resebyråer — HIS, JTB och andra säljer sightseeingturer i Tokyo som inkluderar entrébiljetter. De tenderar att vara dyrare än att köpa enskilt, men de säkrar ditt inträde.
Hotellconcierge — Om ditt hotell har conciergeservice kan de kanske ordna biljetter åt dig. Exklusivare hotell har ibland reserverade tilldelningar genom partnerskap med platser.
Paketavtal på boendessajter — Rakuten Travel Experiences och Jalan erbjuder ibland biljett-och-hotellpaket.
Relaterade artiklar
- 7 gratis utsiktsplattformar i Tokyo — Njut av panoramautsikter utan biljett
- Betalningsmetoder i Tokyo — Vilka betalningsmetoder fungerar för biljettköp
- Guide till sista tåget i Tokyo — Ta dig hem efter ett sent kvällsbesök
- Är JR Pass värt det? — Kostnadsberäkning för snabbtåg och regionala resor
- Var man förvarar bagage i Tokyo — Förvaringsboxar, förvaringstjänster och tips för att resa lätt
Referenser:
- teamLab Borderless officiell sida https://www.teamlab.art/e/tokyo/ (åtkomst: 2026-06-09)
- teamLab Borderless FAQ https://www.teamlab.art/faq/tokyo/ (åtkomst: 2026-06-09)
- GO TOKYO “teamLab Borderless” https://www.gotokyo.org/en/spot/1742/index.html (åtkomst: 2026-06-09)
- Ghibli Museum “Så köper du biljetter” https://www.ghibli-museum.jp/ticket/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Ghibli Museum “Sommarens förhandslotteri” https://www.ghibli-museum.jp/news/014063/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Lawson Ticket “Ghibli Museum” https://l-tike.com/ghibli/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Yayoi Kusama Museum “Biljetter” https://yayoikusamamuseum.jp/en/visit/tickets/ (åtkomst: 2026-06-09)
- SHIBUYA SKY officiell sida https://www.shibuya-scramble-square.com/sky/ (åtkomst: 2026-06-09)
- teamLab Planets TOKYO officiell biljettbutik https://teamlabplanets.dmm.com/en (åtkomst: 2026-06-09)
- Warner Bros. Studio Tour Tokyo “Biljetter” https://www.wbstudiotour.jp/tickets/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Warner Bros. Studio Tour Tokyo “Prisrevision (från July 1, 2026)” https://www.wbstudiotour.jp/en/news_20251120/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Tokyo Skytree “Biljetter & priser” https://www.tokyo-skytree.jp/ticket/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Tokyo Skytree “Datumbaserad dynamisk prissättning” https://www.tokyo-skytree.jp/press/post/677/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Tokyo Tower “Inträde & öppettider” https://www.tokyotower.co.jp/fee/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Tokyo Tower “Tokyo Diamond Tour” https://tdt.tokyotower.co.jp/tokyodiamondtour/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Tokyo Joypolis “Biljetter” https://tokyo-joypolis.com/ticket/ (åtkomst: 2026-06-09)
- Miraikan “Inträde & öppettider” https://www.miraikan.jst.go.jp/visit/admission/ (åtkomst: 2026-06-09)
* Denna artikel har översatts från den japanska originaltexten med hjälp av maskinöversättning. Vissa uttryck kanske inte låter helt naturliga.