JR Pass কি সাশ্রয়ী? অক্টোবর ২০২৬-এর দাম ও ভ্রমণসূচি

৭ দিনের সাধারণ শ্রেণির JR Pass সরাসরি কিনলে ¥50,000, বিদেশি এজেন্টের মাধ্যমে ¥53,000। ছয়টি ভ্রমণসূচি, পাসের আওতা, আঞ্চলিক পাস ও সংগ্রহের শর্ত তুলনা করুন।

tokyo.how সম্পাদকীয় দল

আমাদের সম্পর্কে

প্রকাশিত ২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬ · আপডেট ১১ অক্টোবর, ২০২৬

বিজ্ঞাপন

tokyo.how অ্যাফিলিয়েট লিংক ব্যবহার করে। এসব লিংকের মাধ্যমে কেনাকাটা করলে আমরা কমিশন পেতে পারি, তবে আপনার কোনো অতিরিক্ত খরচ হবে না।

এই পাতায়

আপনার ভ্রমণ যদি শুধু Tokyo থেকে Kyoto বা Osaka গিয়ে ফিরে আসা হয়, তাহলে প্রথমে আলাদা Shinkansen টিকিট বুক করার খরচ তুলনা করুন। পাসের মেয়াদের মধ্যে কয়েকটি দূরপাল্লার যাত্রা থাকলে সারা জাপানে ব্যবহারযোগ্য JR Pass বিবেচনা করা যায়। শুধু কতগুলো শহরে যাচ্ছেন, তা দিয়ে পাসে টাকা বাঁচবে কি না বোঝা যায় না।

২০২৬ সালের ১ অক্টোবর থেকে কেনাকাটার ক্ষেত্রে জাপানের বাইরের এজেন্টদের দাম বদলেছে। অফিসিয়াল বিক্রয় ওয়েবসাইটের দাম আপাতত অপরিবর্তিত রয়েছে। একই ৭ দিনের সাধারণ শ্রেণির পাস এজেন্টের মাধ্যমে কিনলে ¥3,000 বেশি লাগে। JR Group-এর মূল্যসংক্রান্ত ঘোষণা দেখুন।

কোথা থেকে কিনছেন, সে অনুযায়ী JR Pass-এর দাম

প্রাপ্তবয়স্কদের এই দামগুলো অফিসিয়াল মূল্যতালিকা থেকে নেওয়া হয়েছে।

মেয়াদ	অফিসিয়াল ওয়েবসাইট: সাধারণ শ্রেণি	বিদেশি এজেন্ট: সাধারণ শ্রেণি	অফিসিয়াল ওয়েবসাইট: গ্রিন কার	বিদেশি এজেন্ট: গ্রিন কার
৭ দিন	¥50,000	¥53,000	¥70,000	¥74,000
১৪ দিন	¥80,000	¥84,000	¥110,000	¥116,000
২১ দিন	¥100,000	¥105,000	¥140,000	¥147,000

অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে শিশুদের সাধারণ শ্রেণির পাসের দাম ৭ দিনের জন্য ¥25,000, ১৪ দিনের জন্য ¥40,000 এবং ২১ দিনের জন্য ¥50,000। বিদেশি এজেন্টদের দাম যথাক্রমে ¥27,000, ¥42,000 ও ¥53,000। এজেন্টের কাছে শিশুদের পাসের দাম প্রাপ্তবয়স্কদের দামের ঠিক অর্ধেক নয়। পরিবারের জন্য কেনার সময় অফিসিয়াল তালিকায় শিশুদের কলাম দেখুন; শিশুর বয়স কোন তারিখ অনুযায়ী নির্ধারণ করা হবে, সেটিও মিলিয়ে নিন। অন্য মুদ্রায় কোনো এজেন্টের কাছ থেকে কিনলে বিনিময় হার ও ডেলিভারি খরচসহ কেনাকাটার শেষ ধাপে দেখানো মোট টাকার তুলনা করুন।

ছয়টি ভ্রমণসূচিতে আলাদা টিকিট বুক করার সঙ্গে তুলনা

এই তুলনা একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য, যিনি সাধারণ মৌসুমে পুরো ভ্রমণে Hikari, Kodama, Sakura বা Tsubame-র সাধারণ শ্রেণির সংরক্ষিত আসনে যাতায়াত করবেন। আলাদা বুকিংয়ের দাম অফিসিয়াল SmartEX ভাড়ার তালিকার ২ নম্বর পৃষ্ঠা থেকে নেওয়া হয়েছে। তালিকাটিতে ২০২৫ সালের ১ এপ্রিল তারিখ দেওয়া আছে; পণ্যটির বর্তমান পাতায় এই তালিকার লিংক রয়েছে।

নিচের তুলনায় ৭ দিনের সাধারণ শ্রেণির পাস ব্যবহার করা হয়েছে। হিসাবে ধরা হয়েছে, সব Shinkansen যাত্রা ওই সাত দিনের মধ্যে হবে এবং সংরক্ষিত আসন পাওয়া যাবে। রাত কাটানোর এক স্থান থেকে পরের স্থানে যাওয়ার প্রতিটি যাত্রার জন্য আলাদা টিকিট ধরা হয়েছে। এগুলো তুলনার উদাহরণ; আগাম বুকিংয়ের ভাড়া, বিমানযাত্রা বা অন্যভাবে টিকিট মিলিয়ে কেনার সুযোগ ধরলে যে সর্বনিম্ন খরচ হতে পারে, তার হিসাব নয়।

ভ্রমণসূচি	আলাদা বুকিংয়ের হিসাব	মোট	সরাসরি কেনা ¥50,000-এর পাসের সঙ্গে তুলনা	এজেন্টের কাছ থেকে কেনা ¥53,000-এর পাসের সঙ্গে তুলনা
Tokyo ↔ Kyoto	¥13,650 × 2	¥27,300	আলাদা টিকিটে ¥22,700 সাশ্রয়	আলাদা টিকিটে ¥25,700 সাশ্রয়
Tokyo ↔ Shin-Osaka	¥14,200 × 2	¥28,400	আলাদা টিকিটে ¥21,600 সাশ্রয়	আলাদা টিকিটে ¥24,600 সাশ্রয়
Tokyo ↔ Hiroshima	¥18,710 × 2	¥37,420	আলাদা টিকিটে ¥12,580 সাশ্রয়	আলাদা টিকিটে ¥15,580 সাশ্রয়
Tokyo ↔ Hakata	¥22,550 × 2	¥45,100	আলাদা টিকিটে ¥4,900 সাশ্রয়	আলাদা টিকিটে ¥7,900 সাশ্রয়
Tokyo → Kyoto → Hiroshima → Tokyo	¥13,650 + ¥11,100 + ¥18,710	¥43,460	আলাদা টিকিটে ¥6,540 সাশ্রয়	আলাদা টিকিটে ¥9,540 সাশ্রয়
Tokyo → Kyoto → Hiroshima → Hakata → Tokyo	¥13,650 + ¥11,100 + ¥8,900 + ¥22,550	¥56,200	পাসে ¥6,200 সাশ্রয়	পাসে ¥3,200 সাশ্রয়

শেষ ভ্রমণসূচিটিতেও Nozomi-র অতিরিক্ত টিকিট বা পাসের আওতার বাইরে থাকা ট্রেনে যাতায়াত করলে সাশ্রয়ের অঙ্ক বদলে যাবে। আবার অন্য দিনগুলোতে পাসের আওতায় থাকা সাধারণ ট্রেন ও বিমানবন্দরে যাতায়াতের সংযোগ ব্যবহার করলে পাসের সুবিধা বাড়তে পারে। কয়েকবার লোকাল ট্রেনে চড়লেই খরচের ব্যবধান মিটে যাবে ধরে না নিয়ে, বাস্তবে যেসব যাত্রা করার পরিকল্পনা আছে শুধু সেগুলোই হিসাবে ধরুন।

SmartEX-এর ভাড়ায় Shinkansen স্টেশনে আসা-যাওয়ার সাধারণ ট্রেনের ভাড়া অন্তর্ভুক্ত নয়। মৌসুমভেদেও ভাড়া বদলায়। কেনার ঠিক আগে পণ্যটির শর্ত দেখে আপনার ভ্রমণের তারিখ অনুযায়ী আবার হিসাব করুন।

নিজের ভ্রমণসূচির খরচ কীভাবে হিসাব করবেন

প্রতিটি যাত্রার তারিখ, যাত্রা শুরুর স্টেশন, গন্তব্য স্টেশন, ট্রেন ও আসনের ধরন লিখুন। ফেরার যাত্রা এবং বিমানবন্দরে আসা-যাওয়াও অন্তর্ভুক্ত করুন।
আপনার ভ্রমণের তারিখে Tokaido, Sanyo ও Kyushu Shinkansen-এর ভাড়া SmartEX-এ দেখুন। পূর্ব জাপানের ট্রেনগুলোর জন্য দেখুন JR-EAST Train Reservation।
আলাদা বুকিংয়ের হিসাবে Shinkansen-এর ভাড়ার সঙ্গে সাধারণ ট্রেনের আলাদা ভাড়া যোগ করুন। পাসের হিসাবে যোগ করুন কেনার মোট খরচ, পাসের আওতার বাইরে থাকা যাত্রার ভাড়া এবং Nozomi বা একই ধরনের পরিষেবার অতিরিক্ত টিকিটের খরচ।
একই তারিখের জন্য আঞ্চলিক পাসগুলোরও তুলনা করুন। শুধু পাস ব্যবহার করার জন্য অপ্রয়োজনীয় যাত্রা যোগ করলে থাকার খরচ ও যাতায়াতের সময়ও বাড়ে।

পাসের আওতায় থাকা রুট ও অতিরিক্ত খরচ

সারা জাপানে ব্যবহারযোগ্য পাসটির আওতায় কিছু ব্যতিক্রম সাপেক্ষে JR-এর Shinkansen, লিমিটেড এক্সপ্রেস, র‍্যাপিড ও লোকাল ট্রেন, Tokyo Monorail, JR West Miyajima Ferry এবং অধিকাংশ JR লোকাল বাস রুট রয়েছে। Miyajima-র ¥100 দর্শনার্থী কর আলাদা দিতে হবে।

Tokyo Metro, Toei Subway, অনেক বেসরকারি রেলওয়ে এবং JR হাইওয়ে বাস এই পাসের আওতায় পড়ে না। এমনকি JR ট্রেনও অন্য অপারেটরের রেলপথ দিয়ে চললে সেই অংশের জন্য বাড়তি ভাড়া লাগতে পারে। যেদিন মূলত Tokyo-র পাতালরেল ব্যবহার করবেন, সেদিন আপনার পরিকল্পিত যাত্রাগুলোতে Suica-র মতো IC কার্ড দিয়ে ভাড়া দিলে কত খরচ হবে, তা তুলনা করুন।

ট্রেনে ওঠার আগে Nozomi/Mizuho-র অতিরিক্ত টিকিট কিনুন

বৈধ JR Pass-এর সঙ্গে বিশেষ অতিরিক্ত টিকিটটিও থাকতে হবে। অসংরক্ষিত আসনেও এই নিয়মের ব্যতিক্রম নেই।

রুট	প্রাপ্তবয়স্কদের একমুখী অতিরিক্ত ভাড়া
Tokyo → Nagoya	¥4,180
Tokyo → Kyoto বা Shin-Osaka	¥4,960
Tokyo → Hiroshima	¥6,500
Shin-Osaka → Hakata	¥4,960

উদাহরণস্বরূপ, Tokyo–Kyoto যাওয়া-আসায় Nozomi ব্যবহার করলে পাসের দামের সঙ্গে ¥9,920 যোগ হবে। Hikari-র তুলনায় সময়ের পার্থক্য ট্রেনভেদে বদলায়। তাই সংযোগকারী যাত্রাসহ মোট খরচ এবং কখন পৌঁছাবেন, দুটোই তুলনা করুন।

Tokyo-র মধ্যে কাটানো দিনগুলোর জন্য Tokyo-র যাতায়াতের পাসের তুলনা পাতায় পাতালরেল ও JR-এর এক দিনের পাসের পাশাপাশি IC কার্ড দিয়ে প্রতিবারের ভাড়া দেওয়ার বিষয়টিও রয়েছে।

কখন আঞ্চলিক পাস বেশি উপযোগী

পাস	প্রাপ্তবয়স্কদের দাম ও মেয়াদ	বিবেচনা করার মতো রুট এবং যা অন্তর্ভুক্ত নয়
JR EAST PASS	টানা ৫ দিনের জন্য ¥35,000 / টানা ১০ দিনের জন্য ¥50,000	Tokyo থেকে Tohoku, Nagano ও Niigata; Tokaido Shinkansen অন্তর্ভুক্ত নয়
Kansai Wide Area Pass	টানা ৫ দিনের জন্য ¥12,000	Kansai থেকে Okayama, Kinosaki Onsen ও আওতায় থাকা অন্যান্য গন্তব্য; Tokyo ও Shin-Osaka-র মধ্যবর্তী Shinkansen অন্তর্ভুক্ত নয়
Hokuriku Arch Pass	টানা ৭ দিনের জন্য ¥35,000	Tokyo–Hokuriku–Kyoto–Osaka; Tokaido ও Sanyo Shinkansen অন্তর্ভুক্ত নয়

দামের পাশাপাশি যোগ্যতার শর্ত ও পাসের আওতায় থাকা এলাকার মানচিত্রও দেখুন। Hokuriku Arch Pass ব্যবহার করে Kyoto গিয়ে Tokaido Shinkansen-এ Tokyo ফিরলে ফেরার Shinkansen যাত্রার খরচ আলাদা দিতে হবে।

পাস কেনা ও সংগ্রহ করা

অফিসিয়াল ওয়েবসাইট থেকে কেনা

অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে অনলাইনে কেনার সময় পাসপোর্টের বিবরণ ও অন্যান্য প্রয়োজনীয় তথ্য দিয়ে ক্রেডিট কার্ডে মূল্য পরিশোধ করুন। কেনার পরে একই ওয়েবসাইটে আসন সংরক্ষণ করতে পারবেন।

জাপানে পৌঁছে পাসগুলো সংগ্রহ করতে ক্রয় নম্বর ও প্রত্যেক যাত্রীর পাসপোর্ট নিয়ে নির্ধারিত কাউন্টারে যান। JR East ও JR West-এর কিছু সংরক্ষিত আসনের টিকিট মেশিন থেকেও পাস সংগ্রহ করা যায়। ট্রেনে ওঠার আগে পাস এবং সংরক্ষিত আসনের টিকিট সংগ্রহ করুন।

জাপানের বাইরে নির্ধারিত বিক্রেতা বা এজেন্টের কাছ থেকে কেনা

বিদেশে কেনার অফিসিয়াল প্রক্রিয়া অনুযায়ী, প্রথমে একটি এক্সচেঞ্জ অর্ডার কিনতে হয়। তারপর জাপানে সেই অর্ডার ও পাসপোর্ট দেখিয়ে অর্ডারটির বদলে পাস নিতে হয়। পণ্যটির জন্য ডেলিভারি প্রয়োজন হলে, বাড়ি থেকে রওনা হওয়ার আগেই এক্সচেঞ্জ অর্ডারটি পৌঁছাবে কি না নিশ্চিত করুন।

শুধু এক্সচেঞ্জ অর্ডার দিয়ে ট্রেনে ওঠা যায় না। বিমানবন্দর থেকেই পাস ব্যবহার করতে চাইলে আগে সেটির বদলে পাস সংগ্রহ করুন। বিমানবন্দর থেকে যাতায়াতের জন্য আলাদাভাবে ভাড়া দিয়ে শহরে গিয়ে পাস সংগ্রহ করলে, সেই ভাড়াও মোট খরচে ধরুন। JR-এর নির্ধারিত কাউন্টারের তালিকায় খোলার সময় দেখে নিন।

Klook এমন একটি এজেন্টের উদাহরণ। অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে সরাসরি কেনার দামের সঙ্গে এজেন্টের কেনাকাটার শেষ ধাপে দেখানো মোট টাকা, ডেলিভারির ব্যবস্থা এবং বাতিলের শর্ত তুলনা করুন।

Klook-এ JR Pass পুনর্বিক্রেতার শর্ত দেখুন

Japan Experience (ইংরেজি)

যোগ্যতা ও অভিবাসনসংক্রান্ত নথি

বিদেশি নাগরিকদের স্বল্পমেয়াদি দর্শনার্থী (Temporary Visitor; 短期滞在 / tanki taizai) মর্যাদায় পর্যটনের উদ্দেশ্যে জাপানে আসতে হবে। শিক্ষার্থী, কাজ বা একই ধরনের বসবাসের অনুমতি থাকলে এই পাস ব্যবহারের যোগ্য হবেন না। অভিবাসনের স্বয়ংক্রিয় গেট ব্যবহার করলে Temporary Visitor মর্যাদার প্রয়োজনীয় প্রমাণ কীভাবে পাবেন, তা অভিবাসন কর্তৃপক্ষের কাছে জেনে নিন। Trusted Traveler Program-এর নিবন্ধিত ব্যবহারকারীর কার্ডের ক্ষেত্রে যাচাইয়ের আলাদা পদ্ধতি রয়েছে। প্রয়োজনীয় নথির তালিকা JR-এর যোগ্যতা নির্দেশিকায় দেওয়া আছে।

বিদেশে বসবাসকারী জাপানি নাগরিকেরাও কিছু শর্তে যোগ্য হতে পারেন, তবে তাঁরা অফিসিয়াল অনলাইন বিক্রয়সেবার মাধ্যমে কিনতে পারেন না। বিদেশি দর্শনার্থীদের প্রক্রিয়া অনুসরণ না করে একই যোগ্যতা নির্দেশিকার পাতায় জাপানি নাগরিকদের জন্য দেওয়া শর্তগুলো দেখুন।

আলাদা টিকিট বুক করার সময় যা দেখবেন

বর্তমান EX Hayatoku 21 পণ্যটিতে সাধারণত ভ্রমণের এক মাস আগে থেকে যাত্রার ২১ দিন আগে 23:30 পর্যন্ত বুকিং গ্রহণ করা হয়। রুট ও আসন সীমিত, এবং নির্দিষ্ট কিছু তারিখে এই সুবিধা পাওয়া যায় না। বুকিংয়ের পর ট্রেন বদলাতে হলে টাকা ফেরত নিয়ে নতুন করে টিকিট কিনতে হয়। আপনার পরিকল্পনা বদলানোর সম্ভাবনা থাকলে সাধারণ SmartEX বুকিংয়ের শর্তের সঙ্গে এই শর্তগুলো তুলনা করুন।

সাধারণ SmartEX বুকিং সচরাচর ট্রেনের নির্ধারিত ছাড়ার সময়ের চার মিনিট আগে পর্যন্ত করা যায়। বুকিং শুধু আগের দিন পর্যন্ত সীমিত নয়। আপনি যে পণ্যটি ব্যবহার করছেন, সেটির বুকিংয়ের সময়সীমা দেখে নিন।

JR-এর আগের যাওয়া-আসার মূল ভাড়ার টিকিট বিক্রি এবং যাওয়া-আসার ছাড়ে নতুন টিকিট কেনার সুযোগ ২০২৬ সালের ১৩ মার্চ শেষ হয়েছে। আগে ইস্যু করা টিকিটগুলোর ক্ষেত্রে কী নিয়ম প্রযোজ্য, তা JR East-এর ভাড়া সংশোধনসংক্রান্ত সাধারণ প্রশ্নোত্তরে ব্যাখ্যা করা হয়েছে; এর অর্থ এই নয় যে নতুন কেনাকাটাতেও ছাড়টি এখনও পাওয়া যায়।

পাস সংগ্রহ বা ট্রেনে ওঠার সময় সমস্যা

পরিস্থিতি	যা দেখবেন বা করবেন
প্রয়োজনীয় নথি দিতে পারছেন না	বিক্রেতার সঙ্গে কথা বলুন এবং JR-এর যোগ্যতা নির্দেশিকা পড়ুন। পাসের দাম দিলেই যে এক্সচেঞ্জ অর্ডারের বদলে পাস পাবেন, তার নিশ্চয়তা নেই; যোগ্যতার শর্ত পূরণ করতে হবে
এজেন্টের এক্সচেঞ্জ অর্ডার এখনও পৌঁছায়নি	যে এজেন্টের কাছ থেকে কিনেছেন, তাঁর সঙ্গে যোগাযোগ করুন। অর্ডার নিশ্চিতকরণের স্ক্রিন দেখানোই পাস সংগ্রহের জন্য যথেষ্ট নাও হতে পারে
Nozomi-তে যেতে চান	ট্রেনে ওঠার আগে অতিরিক্ত টিকিট কিনুন। ভুল করে উঠে পড়লে দ্রুত কোনো কর্মীকে জানান
আপনার বেছে নেওয়া সংরক্ষিত আসনের ট্রেনে সব আসন পূর্ণ	অন্য ট্রেন বা সময় খুঁজুন। সব আসন সংরক্ষিত এমন ট্রেনে রিজার্ভেশন ছাড়াই উঠতে পারবেন ধরে নেবেন না
আপনার পাস দিয়ে পাতালরেলের গেট খুলছে না	রুটটি পাসের আওতার বাইরে কি না দেখুন, কোন পথে যাত্রা করেছেন কর্মীদের জানান এবং আলাদাভাবে ভাড়া দিন

বড় স্টেশনে ট্রেন বদলানোর জন্য স্টেশনে পথ খুঁজে নেওয়ার নির্দেশিকা দেখুন। লাগেজের জন্য দেখুন লাগেজ রাখার নির্দেশিকা। Tokyo-তে থাকার সময় কীভাবে টাকা পরিশোধ করতে পারেন, তা পেমেন্ট নির্দেশিকাতেও রয়েছে।

সাধারণ জিজ্ঞাসা

৭ দিনের JR Pass-এর দাম কত?

প্রাপ্তবয়স্কদের সাধারণ শ্রেণির পাস অফিসিয়াল বিক্রয় ওয়েবসাইটে ¥50,000, আর জাপানের বাইরে JR-এর নির্ধারিত বিক্রয়কেন্দ্র ও এজেন্টদের মাধ্যমে ¥53,000। শিশুদের পাস ও গ্রিন কারের দামও কোথা থেকে কিনছেন, তার ওপর নির্ভর করে।

Tokyo–Kyoto যাওয়া-আসাতেই কি পাসের দাম উঠে আসে?

এই নিবন্ধের SmartEX তুলনায় সাধারণ মৌসুমে Hikari-র সাধারণ শ্রেণির সংরক্ষিত আসনে একজন প্রাপ্তবয়স্কের যাওয়া-আসার মোট ভাড়া ¥27,300। এটি সরাসরি কেনা ৭ দিনের পাসের চেয়ে ¥22,700 কম, আর এজেন্টের মাধ্যমে কেনা পাসের চেয়ে ¥25,700 কম। আপনার পরিকল্পনায় থাকা অন্য দূরপাল্লার যাত্রা ও সাধারণ ট্রেনের ভাড়া যোগ করে পুরো ভ্রমণসূচির খরচ তুলনা করুন।

JR Pass দিয়ে কি Nozomi-তে চড়া যায়?

হ্যাঁ, বৈধ পাসের সঙ্গে ট্রেনে ওঠার আগে কেনা Nozomi/Mizuho বিশেষ টিকিট থাকলে চড়া যায়। Tokyo থেকে Kyoto বা Shin-Osaka পর্যন্ত প্রাপ্তবয়স্কদের একমুখী অতিরিক্ত টিকিটের দাম ¥4,960। এটি ছাড়া অসংরক্ষিত আসনও পাসের আওতায় পড়ে না।

Tokyo-র পাতালরেল কি JR Pass-এর আওতায় পড়ে?

Tokyo Metro ও Toei Subway পাসের আওতায় পড়ে না। Yamanote ও Chuo-র মতো JR লাইনগুলো আওতায় রয়েছে। পাসের বাইরে থাকা অংশের ভাড়া অন্য টিকিট বা Suica-র মতো IC কার্ড দিয়ে আলাদাভাবে মেটাতে হবে।

এজেন্টের এক্সচেঞ্জ অর্ডার থাকলে কি কাউন্টারে না গিয়েই ট্রেনে উঠতে পারব?

না। এক্সচেঞ্জ অর্ডার ও প্রয়োজনীয় নথি নির্ধারিত কাউন্টারে নিয়ে গিয়ে সেটির বদলে আসল পাস সংগ্রহ করতে হবে। বিমানবন্দর থেকেই পাস ব্যবহার করতে চাইলে বিমানবন্দর ছাড়ার আগে এই বিনিময় সম্পন্ন করুন।

জাপানে বসবাসকারী বিদেশি নাগরিক বা বিদেশে বসবাসকারী জাপানি নাগরিকেরা কি এটি ব্যবহার করতে পারেন?

বিদেশি নাগরিকদের মধ্যে শুধু পর্যটনের উদ্দেশ্যে স্বল্পমেয়াদি দর্শনার্থী (Temporary Visitor) মর্যাদায় আসা ব্যক্তিরাই যোগ্য; শিক্ষার্থী বা কাজের জন্য থাকার অনুমতি থাকলে যোগ্য বলে গণ্য হবেন না। বিদেশে বসবাসকারী জাপানি নাগরিকদের যোগ্যতা ও নথির শর্ত আলাদা, এবং তাঁরা অফিসিয়াল অনলাইন বিক্রয়সেবা ব্যবহার করতে পারেন না। কেনার আগে JR-এর যোগ্যতা নির্দেশিকা দেখুন।

* এই নিবন্ধটি মূল জাপানি থেকে মেশিন অনুবাদের সাহায্যে অনূদিত। কিছু অভিব্যক্তি স্বাভাবিক নাও মনে হতে পারে।

আমাদের সম্পাদকীয় নীতি সংশোধন জানান বা যোগাযোগ করুন