E X P L O R E
Tokion Sadekausi: Milloin Se Alkaa, Mitä Pakata ja Mitä Tehdä
Tokion tsuyu kestää kesäkuun alusta heinäkuun puoliväliin. JMA:n tiedot osoittavat, että sadepäiviä on noin puolet — loput ovat pilvisiä tai aurinkoisia. Hotellihinnat laskevat selvästi kirsikankukkien sesongin alapuolelle. Kolme sateisen päivän reittiä, kuusi hortensia-kohdetta ja vain kesäkuussa saatavaa sesonkiruokaa.
Varasit matkan Tokioon ja huomasit sen osuvan sadekauteen. Ennen kuin alat panikoida — todellisuus on tämä: kesäkuussa sataa noin joka toisena päivänä. Loput päivistä ovat pilvisiä tai kirkkaasti aurinkoisia. Hotellihinnat laskevat selvästi kirsikankukkien sesongin alapuolelle ja turistimassat harvenevat huomattavasti.
Sataako Todella Joka Päivä?
“Tsuyu tarkoittaa tauotonta sadetta” ei pidä paikkaansa Tokion kohdalla.
JMA:n ilmastonormaalit (30 vuoden keskiarvo, 1991–2020) osoittavat, että Tokiossa sataa kesäkuussa 167,8 mm ja auringonpaistetta on 124,2 tuntia. Se on yli neljä tuntia aurinkoa päivässä keskimäärin — koko päivän kestävä sade on poikkeus, ei sääntö.
Tyypillinen kaava ei ole tasainen tihkusade aamusta iltaan. Se muistuttaa enemmän pilvisyyttä aamulla, muutamia tunteja kovaa sadetta iltapäivällä ja sitten selkenemistä illalla. Tältä tavallinen tsuyu-päivä näyttää.
Milloin Tsuyu Alkaa ja Päättyy?
Tässä on virallinen JMA:n tietue Kanto-Koshin-alueelta viimeisen 10 vuoden ajalta:
| Vuosi | Tsuyu alkaa | Tsuyu päättyy | Kesto |
|---|---|---|---|
| 2016 | ~5. kesäk. | ~29. heinäk. | ~54 pv |
| 2017 | ~7. kesäk. | ~6. heinäk. | ~29 pv |
| 2018 | ~6. kesäk. | ~29. kesäk. | ~23 pv |
| 2019 | ~7. kesäk. | ~24. heinäk. | ~47 pv |
| 2020 | ~11. kesäk. | ~1. elok. | ~51 pv |
| 2021 | ~14. kesäk. | ~16. heinäk. | ~32 pv |
| 2022 | ~6. kesäk. | ~23. heinäk. | ~47 pv |
| 2023 | ~8. kesäk. | ~22. heinäk. | ~44 pv |
| 2024 | ~21. kesäk. | ~18. heinäk. | ~27 pv |
| 2025 | ~22. toukok. | ~28. kesäk. | ~37 pv |
Keskiarvot ovat noin 7. kesäkuuta alkamisen ja 19. heinäkuuta päättymisen osalta. Vaihtelu on kuitenkin suurta — vuonna 2025 se alkoi jo 22. toukokuuta, kun taas vuonna 2024 ei ennen 21. kesäkuuta. Tarkista JMA:n tsuyu-tiedotesivu ennen matkaasi uusimman tilanteen saamiseksi. Kattavaan matkasuunnitteluun Tokio-matkaopas on myös hyödyllinen.
Miltä Kesäkuu Tokiossa Todella Tuntuu
JMA:n normaalit asettavat kesäkuun keskilämpötilaksi 21,9 °C, maksimiksi 26,1 °C ja minimiksi 18,5 °C. Luvut näyttävät mukavalta, mutta todellinen ongelma on ilmankosteus.
75 %:n keskimääräisellä ilmankosteudella jo 25 °C tuntuu huomattavasti tunkkaisemmalta kuin luku antaa ymmärtää. Astuessasi ilmastoidusta metrovaunusta lasit huurtuvat välittömästi. Viiden minuutin kävelyn jälkeen selkä on märkä. Hiukset eivät tottele, ja laukussa olevat tavarat alkavat tuntua kostealta — tältä tsuyu Tokiossa todella tuntuu.
Avain on taistella ilmankosteutta vastaan, ei vain sadetta. Hikirättejä saa ¥200–400 jokaisesta lähikaupasta, ja nopeakuivuva pyyhe maksaa ¥110 Daisossa. Nämä kaksi asiaa yksinään tekevät huomattavan eron.
Huomaa, että viime vuodet ovat olleet 1–2 °C 30 vuoden keskiarvoa lämpimämpiä ilmastomuutosten takia. Varaudu hieman lämpimämpiin olosuhteisiin kuin luvut antavat ymmärtää.
Talousargumentti Kesäkuulle
Tsuyu on Tokion sesongin ulkopuolinen aika, ja hotellihinnat heijastavat sitä. Nämä ovat karkeita arvioita suurten varaussivustojen perusteella toukokuussa 2026:
| Sesonki | Liikematkustajan hotelli (arvio) | Hostelli (arvio) |
|---|---|---|
| Kirsikankukat (myöhäinen maalisk.–huhtik.) | ¥15 000–20 000 | ¥5 000–8 000 |
| Golden Week (myöhäinen huhtik.–varh. toukok.) | ¥13 000–18 000 | ¥5 000–8 000 |
| Tsuyu (kesäkuu) | ¥8 000–12 000 | ¥2 500–4 500 |
| Kesä (myöhäinen heinäk.–elok.) | ¥12 000–16 000 | ¥4 000–7 000 |
Kirsikankukkien sesongiin verrattuna liikematkustajien hotellit voivat olla ¥5 000–8 000 halvempia per yö. 10 yön aikana se tekee ¥50 000+ säästöjä. Myös lennot ovat yleensä halvempia kesäkuussa — joillakin reiteillä hinnat laskevat 20–30 % kirsikankukkien sesongin ja Golden Weekin hintojen alapuolelle.
Hinnoittelun lisäksi suosittuihin nähtävyyksiin pääsy on helpompaa. Liput Shibuya Skylle ja teamLabiin, jotka myydään loppuun viikkoja etukäteen kirsikankukkien sesongin aikana, ovat usein saatavilla vain päiviä etukäteen kesäkuussa.
Mitä Pukea Päälle ja Pakata
Tärkein asia tsuyun aikana Tokiossa on valita nopeasti kuivuvat vaatteet. 100 % puuvillainen t-paita imee sadetta ja hikeä ja pysyy raskaana ja epämukavana koko päivän. Valitse pellava- tai polyesteriblendejä — ne kuivuvat 30 minuutin sisällä sateen jälkeen.
Jalkineiksi sopivat parhaiten kaikinsään tennarit tai sandaalit. Nahka ja mokka homehtuvat helposti kosteudessa eivätkä sovi tsuyulle.
Kolme välttämätöntä: kompakti sateenvarjo, nopeakuivuva pyyhe ja muovipussi märkien tavaroiden säilyttämiseen. Aurinkosuojavoide on myös tärkeä — UV-säteily on yllättävän voimakasta jopa pilvisinä päivinä. Jos matkatavarat ovat raskaat, kolikkosäilytyslokerot ja matkatavaroiden säilytys mahdollistavat tutustumisen vapain käsin.
Huomautus sateenvarjoetiketistä: juniin tai kauppoihin astuttaessa sulje sateenvarjosi, kiinnitä hihna ja pidä se osoittamassa alaspäin. Käytä kauppojen sisäänkäynneillä olevia sateenvarjotelineitä, kun niitä on saatavilla. Jotkut tavaratalot tarjoavat muovihylsyjä ovella. Katso Tokion etikettiopas lisätietoja varten.
Osta Se Tokiossa
Jos mieluummin matkustat kevyesti, kaikki tarvittava on saatavilla Daisossa ja lähikaupoissa perille saavuttua.
| Tuote | Kauppa | Hintahaarukka |
|---|---|---|
| Sadetakki | Daiso | ¥110–330 |
| Kompakti sateenvarjo | Daiso | ¥330+ |
| Kenkäsuojukset | Daiso | ¥330 |
| Vinyylisateenvarjo | Lähikaupat | ¥550–750 |
| Hikirättejä | Lähikaupat | ¥200–400 |
Daiso-myymälöitä löytyy lähes jokaisen suuren aseman läheltä, usein itse asemarakennuksen sisältä. Maksutapavaihtoehtoja varten näissä kaupoissa, katso maksutapaopas ja Suica-korttiopas.
Kolme Sateisen Päivän Reittiä
Heräsitkö sateeseen? Avaa tämä osio ja valitse yksi.
- Taide ja historia → Reitti 1 (Ueno)
- Ruoka ja shoppailu → Reitti 2 (Maanalainen)
- Immersiiviset elämykset → Reitti 3 (Odaiba)
Uenon Museokävely
Ueno Parkissa on useita suuria museoita kävelyetäisyydellä toisistaan — yksi tehokkaimmista alueista kattaa sateisena päivänä.
Reitti: Tokion kansallismuseo (aikuiset ¥1 000) → Länsimaisen taiteen kansallismuseo (aikuiset ¥500) → Luonnon ja tieteen kansallismuseo (aikuiset ¥630) → Illallinen Ameyokossa (アメ横)
Kesto: 6–7 tuntia (1,5–2 tuntia per museo + ateriat) Kokonaiskustannus: ¥2 130 (yhdistetty sisäänpääsy) + ruoka + liikenne (JR Ueno Stationille, ~¥160–250 meno) Maksaminen: Kaikki museot hyväksyvät kortit ja transit IC -kortit
Kaikki kolme museota ovat suljettuina maanantaisin (tai seuraavana arkipäivänä, jos maanantai on pyhäpäivä). Perjantaisin ja lauantaisin Tokion kansallismuseo ja Länsimaisen taiteen kansallismuseo ovat auki klo 20:00 asti (Tokion kansallismuseo on auki myös pidempään sunnuntaisin ennen maanantain pyhäpäivää), joten voit aloittaa myöhään ja silti rauhassa tutustua kaikkeen. Katso asema-navigointiopas Uenossa liikkumiseen.
Matkustatko lasten kanssa? Luonnon ja tieteen kansallismuseossa on erinomaiset interaktiiviset näyttelyt lapsille — alakouluikäiset voivat helposti viettää siellä 2 tuntia. Sisäänpääsy on ilmainen kaikissa kolmessa museossa kaikille alle 18-vuotiaille.
Maanalainen Ruokakävely
Parasta tällä reitillä: tarvitset tuskin sateenvarjoa.
Reitti: Shinjuku Stationin itäpuolen maanalainen ostoskeskus (Subnade) → Isetan Shinjuku kellarikerrokset (B1–B2) → Metro Ginzaan → Ginza–Yurakucho maanalainen käytävä → Tokyo Station First Avenue / Tokyo Ramen Street
Kesto: 6–7 tuntia Kokonaiskustannus: Ei sisäänpääsymaksuja. Vain ruoka + liikenne (1–2 metromatkaa, ~¥350–500) Maksaminen: Kaikki kohteet hyväksyvät kortit ja transit IC -kortit
Shinjuku Stationilta pääset Isetanille Subnaden ja Metro Promenaden kautta toisiinsa yhteydessä olevien rakennusten läpi. Ginza–Yurakucho-osuus on myös yhteydessä maan alla, joten ainoa hetki kun tarvitset sateenvarjoa on lyhyt kävelymatka Isetanilta lähimmälle metron sisäänkäynnille — ehkä muutama kymmen metriä.
Isetanin kellarikerroksen ruokahalli on tutustumisen arvoinen jo pelkästään ilmaisten maistiaistenkin takia. Tokyo Ramen Streetillä on kulhot ¥900–1 300. Ravintolan kattaus- ja palvelumaksujen tunteminen etukäteen auttaa välttämään yllätyksiä. Lisää budjettivaihtoehtoja varten, katso Tokion budjettiruokailuopas.
Jos tunnet Tokion jo hyvin, poikkeama Kuramaeen (蔵前) kannattaa. Toei Asakusa -linjan Kuramae-aseman ympäristö on täynnä nahkakäsityöläisiä, muistikirjavalmistajia, paahtimokahviloita ja käsinpuhallettuja lasimyymälöitä. Sateisina päivinä nämä myymälät ovat hiljaisia. Poistumiskäytävä A7 Oedo-linjan Kuramae-asemalla ja kävele etelään Kokusai-doria pitkin — useimmat näistä paikoista ovat 2–3 korttelin päässä.
Lasten kanssa Tokyo Station First Avenuella on “Tokyo Character Street”, rivi hahmotuotekauppoja jotka pitävät lapset viihdytettyinä.
Sateisten Päivien Alueet Turistivirtojen Ulkopuolella
Jos olet jo tehnyt standardireitit, nämä kaupunginosat sopivat hyvin sateisille päiville.
Kiyosumi-Shirakawa (Tokyo Metro Hanzomon -linja / Toei Oedo -linja) — Kaupunginosa, jossa vanhoja varastoja on muutettu gallerioiksi ja kahviloiksi. Museum of Contemporary Art Tokyo on riittävän suuri, jotta siellä voi viettää tunteja sateisena päivänä, ja lähellä on useita paahtimoita joiden välillä voi liikkua. Noin 9 minuutin kävelymatka asemalta museoon.
Nezu & Yanaka (Tokyo Metro Chiyoda -linja, Nezu Station) — Vanha kaupunginosa, jossa on pystyssä olevia puutaloja. Yanaka Ginzan ostoskatu ei ole katettu, mutta pienillä kaupoilla on ulkonevat räystäät, ja matkalla voi nauttia katuruokaa. Antikvaarisia kirjakauppoja ja käsityöliikkeitä on sijoiteltu ympäri aluetta — helppoa poiketa sisään sateen lisääntyessä.
Nishi-Ogikubo (JR Chuo -linja) — Piilotettu antiikki- ja vintage-myymälöiden keskittymä. Aseman molemmilla puolilla on antiikkikauppoja, vintage-vaateliikkeitä ja itsenäisiä curry-ravintoloita. Voit viettää kokonaisen päivän selaillen, sateenvarjo kädessä. Turisteja ei juuri käy täällä, mikä tekee siitä yhden parhaista tavoista kokea arkinen Tokio.
Odaiban Elämyspäivä
teamLab, sisätila-huvipuisto ja onsen — kaikki samana päivänä. Odaiban alue on yhdistetty kansilla ja sisäkäytävillä, joten liikut kohteesta toiseen suurimmaksi osaksi kuivana.
Reitti: teamLab Planets (Toyosu, aikuiset ¥3 600+) → Yurikamome Odaibaan → Tokyo Joypolis (vain sisäänpääsy ¥1 500 / rajoittamaton passi ¥5 800) → Onsen
Kesto: 7–8 tuntia Kokonaiskustannus: ¥5 100+ (teamLab + Joypolis vain sisäänpääsy). Rajoittamattomalla passilla: ¥9 400+. Lisäksi onsen, ruoka ja liikenne (Yurikamome ~¥320 meno) Maksaminen: teamLab ainoastaan verkkomaksu; Joypolis hyväksyy kortit ja IC-kortit
teamLab Planets vaatii ennakkovarauksen verkossa — walk-in lippuja ei ole saatavilla. Se on auki vuoden 2027 loppuun asti. Tsuyu-sesonki on suhteellisen helppo varausten kannalta, mutta viikonloput kannattaa varata etukäteen. Katso ennakkovarausopas lisää kohteita varten, jotka vaativat varauksen.
Lasten kanssa teamLabissa on installaatioita, joissa kävellään paljain jaloin veden läpi — hauskaa 4-vuotiaille ja vanhemmille (ilmainen 3-vuotiaille ja nuoremmille). Joypolis-huvipuistossa on korkeusrajoituksia joillekin laitteille, joten pienemmät lapset voivat haluta vain sisäänpääsylippuja ja valita yksittäiset laitteet. Onsenin ja senton perusteet löytyvät erillisestä oppaastamme.
Hortensiakausi
Hortensiat (ajisai / あじさい) näyttävät parhaimmilta märkänä — värit syvenevät sateessa. Kukinta on huipussaan yleensä kesäkuun toisella ja kolmannella viikolla, noin viikon vaihtelulla vuodesta riippuen. Tarkista kunkin kohteen verkkosivusto ajankohtaisen kukintatilanteen saamiseksi ennen lähtöä.
Tokiossa
Hakusanin pyhäkkö (Bunkyo) — yli 3 000 kasvia. 2 minuutin kävelymatka Hakusan Stationilta (Toei Mita -linja), uloskäynti A3. Ilmainen sisäänpääsy. Ajisai Matsuri 2026 järjestetään 6.–14. kesäkuuta, ja pyhäkön takana oleva “Fujizuka”-mäki avataan vain festivaalin aikana — näkymä rinnettä alas kaatuvista hortensiakaskaadeista on ainutlaatuinen tälle paikalle. Muutamat asukkaiksi jääneet kissat ovat paikallisten tuntema bonus. Arkiaamuisin on hiljaisinta.
Takahata Fudoson Kongoji -temppeli (Hino) — 5 minuutin kävelymatka Takahatafudo Stationilta (Keio-linja). Yli 7 800 kasvia 250 lajikkeessa — harvinaisten villivuorihortensioiden (yama-ajisai) kokoelma on erityisen ainutlaatuinen. Ajisai-festivaali järjestetään yleensä kesäkuun alusta heinäkuun alkuun (tarkista virallisilta sivuilta 2026 päivämäärät). Ilmainen sisäänpääsy. Arkisin klo 9–11 on vähiten tungosta. Vuorihortensiat ovat parhaimmillaan toukokuun lopulta kesäkuun puoliväliin; pitsilakit parhaimmillaan kesäkuun puolivälistä heinäkuun alkuun.
Asukayama Park (Kita) — 1 minuutin kävelymatka JR Oji Stationilta. Noin 1 300 kasvia pitkin JR-raiteiden varrella olevaa rinnettä — “Hortensiakatu” on paikallisten suosikki junien kuvaamiseen kukkien läpi. Ilmainen, auki 24 tuntia. Varhain aamulla noin klo 6 paikalla on vain paikallisia hölkkääjiä. Kukinta on huipussaan kesäkuun puolivälissä.
Fuchu Kyodo no Mori Museum (Fuchu) — 20 minuutin kävelymatka JR Fuchu-Hommachi Stationilta (Nambu/Musashino-linjat). Noin 10 000 kasvia — yksi suurimmista kokoelmista Tokion alueella, mutta turisteille lähes tuntematon. Rauhallinen myös viikonloppuisin. Kukinta on huipussaan kesäkuun puolivälistä loppuun.
Kodaira Ajisai Park (Kodaira) — 5 minuutin kävelymatka Kodaira Stationilta (Seibu Shinjuku -linja). Noin 1 500 kasvia. Perustettu vuonna 1973 paikalliseksi hortensiatarhaksi — käytännössä nolla turistia. Aidosti hiljainen paikka, jonne tulevat vain naapuruston asukkaat. Ilmainen. Kukinta on huipussaan kesäkuun puolivälistä loppuun.
Päiväretki: Meigetsuinin temppeli, Kamakura
Jos pystyt lähtemään Tokion ulkopuolelle, Meigetsuin Kamakurassa on pakollinen vierailu. “Hortensiatemppeliksi” kutsuttuna lähes kaikki temppelin alueen kasvit ovat sinistä Hime-ajisai-lajiketta, luoden maiseman joka on ainutlaatuinen kaikkialla.
10 minuutin kävelymatka JR Kita-Kamakura Stationilta. Sisäänpääsy on noin ¥500 (hortensiakauden aikana: 8:30–17:00).
Väkijoukot ovat todelliset — huippuviikonloppuisin jonot alkavat muodostua noin klo 7:30 ja odotusajat voivat ylittää tunnin. Paras ajankohta on arkiset iltapäivät klo 16:00 jälkeen, kun kävijämäärät vähenevät ja voit nauttia sinisistä kukista pehmeässä iltalossa.
Paras aika vierailla Meigetsuinissa on itse asiassa sateisena päivänä. Pisarat sinisten-violettien terälehtien päällä tuovat esiin syvemmät värit, ja kävijöitä on huomattavasti vähemmän. Se on sellainen kokemus, jonka voit saada vain koska tulit tsuyun aikana. Katso JR-opas Kamakuraan pääsemiseksi.
Sadekauden Sesonkiruoka
Tsuyu tuo mukanaan oman ruokakulttuurinsa — ruokia ja herkkuja, joita tapaat vain kesäkuussa.
Minazuki (水無月) — Perinteinen wagashi, jota syödään 30. kesäkuuta Nagoshi no Harae -puhdistusrituaalissa. Se on uirosta (riisitaikinakakku) tehty kolmio, jonka päällä on makeita punaisia papuja. Etsi sitä wagashi-myymälöistä ja tavaratalojen kellarikerroksista kesäkuun alusta lähtien.
Ume-shigoto (梅仕事) — Kesäkuu on vihreiden luumujen sesonki. Supermarketeissa on esillä vihreitä luumuja yhdessä kalliosokeriin ja valkoviinan kanssa umeshun (luumuviini) kotivalmistusta varten. Matkailijat eivät helposti pysty tekemään tätä, mutta monet izakayat ja baarit tarjoilevat tällä kaudella kotitekoista umeshua tai ume-siirappisodaa — etsi 梅 (ume) menusta.
Sesonkikala — Sulkakalan (ayu / 鮎) sesonki avautuu kesäkuussa, ja suolagrillattua ayua ilmestyy izakayoiden ja ravintoloiden menuihin. Merimadekerapu (anago / 穴子) on myös sesonkia tsuyun aikana — kokeile sitä tempurana tai haudutettuna (ni-anago) sushiravintoloissa.
Hortensia-aiheinen wagashi — Kesäkuussa wagashi-myymälöissä on esillä nerikiri ja kingyokukan (錦玉羹) hortensioiden muotoon tehtyinä. Nämä läpikuultavat hyytelöherkut violetteilla ja sinisillä sävyillä vangitsevat sadekauden tunnelman. Tavaratalojen kellarikerrosten wagashi-tiskiltä ne löytää helpoiten.
Kesäkuu vs Heinäkuu vs Elokuu
Mietit koska matkustaa? Näin kolme kesäkuukautta vertautuvat:
| Tekijä | Kesäkuu | Heinäkuu | Elokuu |
|---|---|---|---|
| Sää | Tsuyu (168 mm sadetta) | Tsuyun jälkeen → kuumuus | Kuuma (maks 31–33 °C) |
| Ilmankosteus | 75 % | 76 % | 74 % |
| Keskilämpötila | 21,9 °C | 25,7 °C | 26,9 °C |
| Väkijoukot | Vähän (sesongin ulkopuolella) | Kohtalaisesti (kesäloma alkaa) | Paljon (huippusesonki) |
| Hotellihinnat | Alhaisimmat | Kohtuulliset | Huipputaso |
| Kohokohdat | Hortensiat | Ilotulitukset (Sumida-joki jne.) | Festivaalit, ilotulitukset |
Kesäkuu on halvin kuukausi hotelleille ja lennoille. Jos haluat ilotulituksia ja festivaaleja, tähtää heinäkuun loppuun. Elokuu tuo huippukuumuuden — maksimilämpötilat ylittävät säännöllisesti 33 °C viime vuosina, joten tarvitset kuumuuden sietoa. Aurinkoisina päivinä Tokion ilmaiset näköalatasanteet tarjoavat upeat näkymät.
Kesäkuun lopussa heinäkuuhun on myös pieni mahdollisuus tyyfoneille. Jos yksi lähestyy, JR- ja metrolinjat voivat keskeyttää liikenteen. Lisää kirjanmerkki JR Eastin liikennetilannesivu varmuuden vuoksi. Ja jos voit pahoin, englanninkielisten lääkärien lista kannattaa käydä läpi ennen matkaa.
Lähteet:
- Japan Meteorological Agency, “Past Tsuyu Onset and End Dates (Kanto-Koshin)” https://www.data.jma.go.jp/cpd/baiu/kako_baiu09.html (accessed 2026-05-07)
- Japan Meteorological Agency, “Tokyo Climate Normals (Monthly)” https://www.data.jma.go.jp/stats/etrn/view/nml_sfc_ym.php?prec_no=44&block_no=47662 (accessed 2026-05-07)
- Japan Meteorological Agency, “2026 Tsuyu Bulletin (Preliminary)” https://www.data.jma.go.jp/cpd/baiu/sokuhou_baiu.html (accessed 2026-05-07)
- GO TOKYO, “Bunkyo Ajisai Matsuri” https://www.gotokyo.org/en/spot/ev031/index.html (accessed 2026-05-07)
- Tokyo National Museum, “Visitor Information” https://www.tnm.jp/modules/r_free_page/index.php?id=113 (accessed 2026-05-07)
- National Museum of Western Art, “Visitor Information” https://www.nmwa.go.jp/jp/visit/index.html (accessed 2026-05-07)
- National Museum of Nature and Science, “Admission” https://www.kahaku.go.jp/riyou/nyukan-annai/index.html (accessed 2026-05-07)
- teamLab Planets TOKYO DMM https://www.teamlab.art/e/planets/ (accessed 2026-05-07)
- Tokyo Joypolis, “Tickets” https://tokyo-joypolis.com/ticket/ (accessed 2026-05-07)
* Tämä artikkeli on käännetty alkuperäisestä japaniksi konekääntämisen avulla. Jotkut ilmaisut eivät välttämättä kuulosta luontevilta.
