E X P L O R E
دليل موسم الأمطار في طوكيو: متى يبدأ، ماذا تحزم وماذا تفعل
موسم تسويو في طوكيو يمتد من مطلع يونيو حتى منتصف يوليو. تُظهر بيانات JMA أن المطر يسقط نحو نصف الأيام فقط — وباقي الأيام غائمة أو مشمسة. أسعار الفنادق تنخفض كثيراً مقارنةً بموسم الكرز. ثلاثة مسارات لأيام المطر، وستة أماكن لمشاهدة الهورتنسيا، وأطعمة موسمية لن تجدها إلا في يونيو.
حجزت رحلة إلى طوكيو واكتشفت أنها تتزامن مع موسم الأمطار. قبل أن تنزعج، إليك الواقع: المطر يسقط في نحو نصف أيام يونيو فقط، والباقي غائم أو مشمس. أسعار الفنادق تنخفض كثيراً مقارنةً بموسم أزهار الكرز، وتراجع ملحوظ في أعداد السياح.
هل تمطر حقاً كل يوم؟
“تسويو تعني مطراً لا ينقطع” — هذا لا ينطبق على طوكيو.
المعدلات المناخية لـ JMA (متوسط 30 عاماً، 1991–2020) تُظهر أن طوكيو تستقبل 167.8 مم من الأمطار في يونيو مع 124.2 ساعة شمس. هذا أكثر من أربع ساعات شمس يومياً في المتوسط — المطر طوال اليوم استثناء لا قاعدة.
النمط المعتاد ليس رذاذاً متواصلاً من الصباح حتى الليل، بل سماء غائمة في الصباح، وبضع ساعات من المطر الغزير بعد الظهر، ثم صحو مساءً. هكذا يبدو يوم تسويو العادي.
متى يبدأ تسويو وينتهي؟
فيما يلي السجل الرسمي لـ JMA لمنطقة كانتو-كوشين خلال السنوات العشر الماضية:
| العام | بداية تسويو | نهاية تسويو | المدة |
|---|---|---|---|
| 2016 | ~5 يونيو | ~29 يوليو | ~54 يوماً |
| 2017 | ~7 يونيو | ~6 يوليو | ~29 يوماً |
| 2018 | ~6 يونيو | ~29 يونيو | ~23 يوماً |
| 2019 | ~7 يونيو | ~24 يوليو | ~47 يوماً |
| 2020 | ~11 يونيو | ~1 أغسطس | ~51 يوماً |
| 2021 | ~14 يونيو | ~16 يوليو | ~32 يوماً |
| 2022 | ~6 يونيو | ~23 يوليو | ~47 يوماً |
| 2023 | ~8 يونيو | ~22 يوليو | ~44 يوماً |
| 2024 | ~21 يونيو | ~18 يوليو | ~27 يوماً |
| 2025 | ~22 مايو | ~28 يونيو | ~37 يوماً |
المتوسطات حول 7 يونيو للبداية و19 يوليو للنهاية. لكن التفاوت كبير — بدأ عام 2025 مبكراً في 22 مايو، فيما لم يبدأ 2024 حتى 21 يونيو. راجع صفحة نشرات تسويو لـ JMA قبل سفرك للاطلاع على آخر المستجدات. للتخطيط العام للرحلة، دليل تخطيط رحلتك إلى طوكيو مفيد أيضاً.
كيف يبدو يونيو في طوكيو فعلاً
تُحدد معدلات JMA يونيو بـ متوسط 21.9°C (71°F)، وأعلى 26.1°C (79°F)، وأدنى 18.5°C (65°F). تبدو هذه الأرقام مريحة، لكن المشكلة الحقيقية هي الرطوبة.
عند رطوبة متوسطة 75%، حتى 25°C تشعر بثقلها أكثر مما توحي به الأرقام. عند الخروج من عربة مترو مكيفة الهواء، تتعرض النظارات للضباب فوراً. خمس دقائق مشياً وظهرك مبلل. شعرك لا يستجيب، وأشياؤك في الحقيبة تبدأ بالالتصاق — هذا ما يشبهه تسويو في طوكيو حقيقةً.
المفتاح هو مكافحة الرطوبة، ليس المطر فحسب. المناديل المبللة تكلف ¥200–400 في أي متجر مريح، ومنشفة سريعة الجفاف بـ ¥110 في داييسو. هذان العنصران وحدهما يُحدثان فارقاً ملموساً.
جدير بالذكر أن السنوات الأخيرة سجلت درجات حرارة أعلى بـ 1–2°C من المتوسط الثلاثيني بسبب تغير المناخ. خطط لأحوال أدفأ قليلاً مما تشير إليه الأرقام.
الحجة الاقتصادية لزيارة يونيو
تسويو هو الموسم المنخفض في طوكيو، وتعكس أسعار الفنادق ذلك. هذه تقديرات تقريبية مستندة إلى كبرى مواقع الحجز اعتباراً من مايو 2026:
| الموسم | فندق أعمال (تقديري) | سكن مشترك (تقديري) |
|---|---|---|
| أزهار الكرز (أواخر مارس–أبريل) | ¥15,000–20,000 | ¥5,000–8,000 |
| الأسبوع الذهبي (أواخر أبريل–مطلع مايو) | ¥13,000–18,000 | ¥5,000–8,000 |
| تسويو (يونيو) | ¥8,000–12,000 | ¥2,500–4,500 |
| الصيف (أواخر يوليو–أغسطس) | ¥12,000–16,000 | ¥4,000–7,000 |
مقارنةً بموسم أزهار الكرز، قد تكون فنادق الأعمال أرخص بـ ¥5,000–8,000 في الليلة. على مدى 10 ليال، يعني ذلك توفيراً يبلغ ¥50,000 أو أكثر. تميل تذاكر الطيران أيضاً إلى الانخفاض في يونيو — بعض الوجهات تشهد أسعاراً أقل بـ 20–30%.
علاوةً على الأسعار، يسهل حجز المعالم الشهيرة. تذاكر Shibuya Sky وteamLab التي تُباع قبل أسابيع في موسم أزهار الكرز غالباً ما تكون متاحة قبل أيام فقط في يونيو.
ماذا ترتدي وماذا تحزم
الأهم لموسم تسويو في طوكيو هو اختيار ملابس سريعة الجفاف. قميص قطن 100% سيمتص المطر والعرق ويظل ثقيلاً وغير مريح طوال اليوم. اختر مزيجاً من الكتان أو البوليستر — تجف خلال 30 دقيقة بعد الإمساك بك المطر.
للأحذية، تعمل الأحذية الرياضية متعددة الاستخدام أو الصنادل على أفضل وجه. الجلد والسويد يتعرضان للعفن بسهولة في الرطوبة ولا يناسبان تسويو.
ثلاثة أساسيات: مظلة مدمجة، ومنشفة سريعة الجفاف، وكيس بلاستيكي للأشياء المبللة. واقي الشمس مهم أيضاً — الأشعة فوق البنفسجية قوية بشكل مفاجئ حتى في الأيام الغائمة. إن كانت حقيبتك ثقيلة، تتيح لك خزائن العملات المعدنية وخدمات حفظ الأمتعة الاستكشاف بحرية.
ملاحظة حول آداب المظلة: عند دخول القطارات أو المحلات، أغلق المظلة وثبّت الحزام وأمسكها مشيرةً لأسفل. استخدم حوامل المظلات عند مداخل المحلات حين تتوفر. بعض المتاجر الكبرى توفر موزعات أكياس بلاستيكية عند المدخل. راجع دليل آداب السلوك في طوكيو لمزيد من التفاصيل.
اشترِ في طوكيو
إن فضّلت السفر بحمولة خفيفة، كل ما تحتاجه متوفر في داييسو والمتاجر المريحة بعد وصولك.
| المنتج | المتجر | نطاق السعر |
|---|---|---|
| معطف مطر | Daiso | ¥110–330 |
| مظلة مدمجة | Daiso | ¥330+ |
| أغطية أحذية | Daiso | ¥330 |
| مظلة شفافة | المتاجر المريحة | ¥550–750 |
| مناديل مبللة | المتاجر المريحة | ¥200–400 |
متاجر داييسو قريبة من كل محطة رئيسية تقريباً، وكثيراً ما تكون داخل مبنى المحطة نفسه. لخيارات الدفع في هذه المتاجر، راجع دليل طرق الدفع ودليل بطاقة سويكا.
ثلاثة مسارات لأيام المطر
استيقظت على مطر؟ افتح هذا القسم واختر مساراً.
- مهتم بالفن والتاريخ → المسار 1 (أوينو)
- تريد طعاماً وتسوقاً → المسار 2 (تحت الأرض)
- تريد تجارب غامرة → المسار 3 (أوداييبا)
جولة متاحف أوينو
تضم حديقة أوينو عدة متاحف كبرى على بعد مسافة مشي — من أكثر المناطق كفاءةً لقضاء يوم ممطر.
المسار: المتحف الوطني في طوكيو (للبالغين ¥1,000) → المتحف الوطني للفن الغربي (للبالغين ¥500) → المتحف الوطني للطبيعة والعلوم (للبالغين ¥630) → العشاء في أميويوكو (アメ横)
المدة: 6–7 ساعات (1.5–2 ساعة لكل متحف + الوجبات) التكلفة الإجمالية: ¥2,130 (التذاكر المجمعة) + طعام + نقل (JR حتى محطة أوينو، ~¥160–250 ذهاباً) الدفع: جميع المتاحف تقبل البطاقات وبطاقات IC للنقل
المتاحف الثلاثة مغلقة أيام الاثنين (أو يوم العمل التالي إذا صادف الاثنين عطلة رسمية). يوم الجمعة والسبت، يمتد عمل المتحف الوطني في طوكيو والمتحف الوطني للفن الغربي حتى الساعة 20:00 (يمتد المتحف الوطني أيضاً أحياناً أيام الأحد قبيل عطلة الاثنين)، فبإمكانك البدء متأخراً وتناول وقتك الكافي. راجع دليل التنقل عبر المحطات للتنقل في أوينو.
تسافر مع أطفال؟ يضم المتحف الوطني للطبيعة والعلوم معروضات تفاعلية رائعة للأطفال — يمكن لطلاب المرحلة الابتدائية بسهولة قضاء ساعتين. الدخول مجاني للمتاحف الثلاثة لمن هم دون 18 عاماً.
جولة الطعام تحت الأرض
أفضل ما في هذا المسار: بالكاد تحتاج مظلة.
المسار: المركز التجاري تحت الأرض بالجانب الشرقي من محطة شينجوكو (Subnade) → طوابق الطعام في إيسيتان شينجوكو (B1–B2) → مترو إلى غينزا → الممر تحت الأرض غينزا–يوراكوتشو → First Avenue محطة طوكيو / Tokyo Ramen Street
المدة: 6–7 ساعات التكلفة الإجمالية: لا رسوم دخول. طعام + نقل فقط (1–2 رحلة مترو، ~¥350–500) الدفع: جميع المواقع تقبل البطاقات وبطاقات IC للنقل
من محطة شينجوكو يمكنك الوصول إلى إيسيتان عبر Subnade وMetro Promenade من خلال مبانٍ متصلة. المقطع من غينزا إلى يوراكوتشو متصل أيضاً تحت الأرض، لذا المرة الوحيدة التي تحتاج فيها مظلة هي المشي القصير من إيسيتان حتى أقرب مدخل مترو — بضعة عشرات من الأمتار.
قاعة الطعام في إيسيتان تستحق الاستكشاف فقط من أجل التذوق المجاني. Tokyo Ramen Street تقدم أطباق رامن بـ ¥900–1,300. معرفة كيف تعمل رسوم التغطية والخدمة في المطاعم يُجنبك المفاجآت. لمزيد من الخيارات الاقتصادية، راجع دليل الأكل الاقتصادي في طوكيو.
إن كنت تعرف طوكيو جيداً، يستحق التوقف في كوراماي (蔵前) العناء. المنطقة المحيطة بمحطة كوراماي على خط Toei Asakusa مليئة بورش الجلد وصانعي دفاتر الملاحظات ومحامص القهوة ومحلات الزجاج المنفوخ يدوياً. في الأيام الممطرة، تكون هذه المحلات هادئة. مخرج A7 من محطة كوراماي على خط Oedo والمشي جنوباً على كوكوساي-دوري — معظم هذه الأماكن في غضون 2–3 مبانٍ.
مع أطفال، First Avenue في محطة طوكيو تضم “Tokyo Character Street”، صف من محلات منتجات الشخصيات التي تُسلي الأطفال.
مناطق بديلة ليوم ممطر
إن كنت قد استكشفت المسارات الاعتيادية، هذه الأحياء مناسبة تماماً للأيام الممطرة.
كيوسومي-شيراكاوا (خط Hanzomon للمترو / خط Toei Oedo) — حي من المستودعات المحوّلة إلى معارض فنية ومقاهٍ. متحف الفن المعاصر طوكيو كبير بما يكفي لقضاء ساعات في يوم ممطر، ويمكنك التنقل بين مقاهي التحميص القريبة. نحو 9 دقائق مشياً من المحطة إلى المتحف.
نيدزو ويانكا (خط Chiyoda للمترو، محطة نيدزو) — حي عتيق لا تزال منازله الخشبية قائمة. شارع التسوق يانكا غينزا ليس له سقف، لكن المحلات الصغيرة لها حواف بارزة، ويمكنك تناول الطعام الشارعي أثناء السير. المكتبات المستعملة ومتاجر الحرف اليدوية منتشرة في كل مكان — يسهل الدخول إليها حين تشتد الأمطار.
نيشي-أوغيكوبو (خط JR Chuo) — تركّز خفي لـمحلات العتيقات والخمور. على جانبي المحطة تجار أنتيكات ومحلات ملابس خمور ومطاعم كاري مستقلة. يمكنك قضاء يوم كامل في التجوال، مظلة في يدك. لا يأتي هنا سياح تقريباً، مما يجعله من أفضل الطرق لتجربة الحياة اليومية في طوكيو.
يوم التجارب في أوداييبا
teamLab ومدينة ملاهٍ داخلية وأونسن — كل ذلك في يوم واحد. تربط منطقة أوداييبا ممرات مسقوفة، فتبقى في معظمك جافاً أثناء التنقل بين الأماكن.
المسار: teamLab Planets (تويوسو، للبالغين ¥3,600+) → يوريكامومي إلى أوداييبا → Tokyo Joypolis (دخول فقط ¥1,500 / جواز غير محدود ¥5,800) → أونسن
المدة: 7–8 ساعات التكلفة الإجمالية: ¥5,100+ (teamLab + دخول Joypolis). مع جواز غير محدود: ¥9,400+. بالإضافة إلى أونسن وطعام ونقل (يوريكامومي ~¥320 ذهاباً) الدفع: teamLab يقبل الدفع الإلكتروني فقط؛ Joypolis يقبل البطاقات وبطاقات IC
يتطلب teamLab Planets حجزاً إلكترونياً مسبقاً — لا تُباع تذاكر في الموقع. مفتوح حتى نهاية 2027. موسم تسويو أيسر نسبياً للحجز، لكن احجز عطل نهاية الأسبوع مبكراً. راجع دليل الحجز المسبق لمزيد من الأماكن التي تستلزم حجزاً.
مع أطفال: في teamLab تركيبات تمشي فيها حافياً عبر المياه — ممتع للأطفال من عمر 4 سنوات فما فوق (مجاني لمن هم دون 3 سنوات). في Joypolis قيود على الطول في بعض الألعاب، لذا قد يفضّل الأطفال الصغار تذاكر الدخول فقط واختيار الألعاب المناسبة. لـأساسيات الأونسن والسينتو، راجع دليلنا المستقل.
موسم الهورتنسيا
تبدو الهورتنسيا (أجيساي / あじさい) في أبهى صورها حين تكون مبللة — تزداد ألوانها عمقاً تحت المطر. يكون الازدهار في ذروته عادةً خلال الأسبوعين الثاني والثالث من يونيو، مع تفاوت أسبوع تقريباً حسب العام. راجع موقع كل مكان للاطلاع على حالة الازدهار الراهنة قبل زيارتك.
داخل طوكيو
ضريح هاكوسان (بونكيو) — أكثر من 3,000 نبتة. مشي دقيقتين من محطة هاكوسان (خط Toei Mita)، مخرج A3. دخول مجاني. مهرجان أجيساي ماتسوري 2026 يمتد 6–14 يونيو، وتفتح تلة “فوجيدزوكا” خلف الضريح في أثناء المهرجان فقط — منظر الهورتنسيا المتدفقة على المنحدر فريد من نوعه هنا. بعض القطط الساكنة ميزة إضافية معروفة لدى السكان المحليين. أهدأ الأوقات صباحات أيام الأسبوع.
معبد تاكاهاتا فودوسون كونغوجي (هينو) — مشي 5 دقائق من محطة تاكاهاتافودو (خط كيو). أكثر من 7,800 نبتة من 250 صنفاً — مجموعة الهورتنسيا الجبلية البرية (ياما-أجيساي) نادرة بشكل خاص. يمتد مهرجان الأجيساي عادةً من مطلع يونيو حتى مطلع يوليو (راجع الموقع الرسمي لمواعيد 2026). دخول مجاني. أيام الأسبوع بين الـ 9 و11 صباحاً الأقل ازدحاماً. تبلغ الهورتنسيا الجبلية ذروتها أواخر مايو–منتصف يونيو؛ وهورتنسيا الدانتيل منتصف يونيو–مطلع يوليو.
حديقة أسوكاياما (كيتا) — مشي دقيقة واحدة من محطة JR أوجي. نحو 1,300 نبتة تصطف على المنحدر على طول سكة JR — “طريق الهورتنسيا” محبوب لدى السكان لتصوير القطارات العابرة بين الزهور. مجاني، مفتوح 24 ساعة. في الصباح الباكر نحو الساعة السادسة، لا يوجد سوى رياضيي الحي. الذروة في منتصف يونيو.
متحف فوتشو كيودو نو موري (فوتشو) — مشي 20 دقيقة من محطة JR فوتشو-هوماتشي (خطا Nambu/Musashino). نحو 10,000 نبتة — من أكبر المجموعات في منطقة طوكيو، ولا يعرفها السياح تقريباً. هادئ حتى عطل نهاية الأسبوع. الذروة منتصف يونيو–آخره.
حديقة أجيساي كوداييرا (كوداييرا) — مشي 5 دقائق من محطة كوداييرا (خط Seibu Shinjuku). نحو 1,500 نبتة. أُسست عام 1973 كحديقة هورتنسيا محلية — لا سياح تقريباً. مكان هادئ حقيقي تزوره فقط عائلات الحي. مجاني. الذروة منتصف يونيو–آخره.
رحلة يوم: معبد مييغيتسوين، كاماكورا
إن استطعت الخروج من طوكيو، فمييغيتسوين في كاماكورا لا تفوّت. المعروف بـ”معبد الهورتنسيا”، تكاد كل نبتة في أرضه من صنف هيمي-أجيساي الأزرق، مما يخلق منظراً لا مثيل له في أي مكان آخر.
مشي 10 دقائق من محطة JR كيتا-كاماكورا. تبلغ رسوم الدخول حوالي ¥500 (في موسم الهورتنسيا: 8:30–17:00).
الحشود حقيقية — في عطل نهاية الأسبوع الذروة، تبدأ الطوابير حوالي 7:30 وقد يتجاوز الانتظار ساعة. الوقت الأمثل هو أيام الأسبوع بعد الساعة 16:00 حين يتراجع الزوار ويمكنك الاستمتاع بالزهور الزرقاء في ضوء المساء الناعم.
أفضل وقت لزيارة مييغيتسوين في الواقع هو يوم ممطر. قطرات المطر على البتلات الزرقاء-البنفسجية تكشف ألواناً أعمق، ويكون الزوار أقل بشكل ملحوظ. إنه نوع من التجربة التي تتاح لك فقط لأنك أتيت خلال تسويو. راجع دليل JR للوصول إلى كاماكورا.
الطعام الموسمي في موسم الأمطار
لتسويو ثقافته الغذائية الخاصة — أطباق وحلويات لن تجدها إلا في يونيو.
ميناتسوكي (水無月) — واغاشي تقليدي يُؤكل في 30 يونيو لطقوس التطهير ناغوشي نو هاراي. هو مثلث من أويرو (كعك دقيق الأرز) مغطى بالفاصوليا الحمراء الحلوة. ابحث عنه في متاجر الواغاشي وطوابق الطعام في المتاجر الكبرى من مطلع يونيو.
أوميه-شيغوتو (梅仕事) — يونيو موسم البرقوق الأخضر. تعرض السوبرماركات البرقوق الأخضر إلى جانب السكر الصخري والخمر الأبيض لصنع أوميشو (نبيذ البرقوق) في المنزل. لا يستطيع المسافرون فعل ذلك بسهولة، لكن كثيراً من الإيزاكايا والبارات تقدم أوميشو أو صودا شراب الأوميه خلال هذا الموسم — ابحث عن 梅 (أوميه) في القائمة.
الأسماك الموسمية — يفتح موسم سمكة آيو (鮎) في يونيو، وتظهر آيو المشوية بالملح في قوائم الإيزاكايا والمطاعم. أناغو (穴子) سمكة الحفش أيضاً في موسمها خلال تسويو — جرّبها كتيمبورا أو مطهوة (ني-أناغو) في مطاعم السوشي.
واغاشي على شكل هورتنسيا — في يونيو، تعرض متاجر الواغاشي نيريكيري وكينغيوكوكان (錦玉羹) على شكل هورتنسيا. هذه الحلويات الشفافة الشبيهة بالجيلي بألوان بنفسجية وزرقاء تجسّد روح موسم الأمطار. أكاونتر الواغاشي في طوابق الطعام بالمتاجر الكبرى الأسهل للعثور عليها.
يونيو مقابل يوليو مقابل أغسطس
هل أنت في مرحلة الاختيار؟ إليك مقارنة الأشهر الصيفية الثلاثة:
| العامل | يونيو | يوليو | أغسطس |
|---|---|---|---|
| الطقس | تسويو (168 مم أمطار) | ما بعد تسويو ← حر | حار (أعلى 31–33°C) |
| الرطوبة | 75% | 76% | 74% |
| درجة الحرارة المتوسطة | 21.9°C | 25.7°C | 26.9°C |
| الحشود | منخفضة (موسم منخفض) | متوسطة (بداية الإجازة المدرسية) | عالية (ذروة) |
| أسعار الفنادق | الأدنى | معتدلة | الذروة |
| المميزات | هورتنسيا | ألعاب نارية (نهر سومايدا وغيره) | مهرجانات وألعاب نارية |
يونيو هو الشهر الأرخص للفنادق والطيران. إن أردت الألعاب النارية والمهرجانات، استهدف أواخر يوليو فما بعد. يجلب أغسطس حراً قارصاً — تتجاوز الدرجات القصوى 33°C بانتظام في السنوات الأخيرة، لذا ستحتاج تحمّلاً للحر. في الأيام المشمسة، تقدم مراصد المشاهدة المجانية في طوكيو مناظر رائعة.
أواخر يونيو ويوليو تحمل احتمالاً ضئيلاً للأعاصير. إن اقترب أحدها، قد تعلّق خطوط JR والمترو خدماتها. احفظ صفحة حالة الخدمة لـ JR East كإشارة مرجعية. وإن شعرت بعدم الارتياح، يستحق مراجعة قائمة الأطباء الناطقين بالإنجليزية قبل سفرك.
المراجع:
- Japan Meteorological Agency, “Past Tsuyu Onset and End Dates (Kanto-Koshin)” https://www.data.jma.go.jp/cpd/baiu/kako_baiu09.html (تاريخ الوصول: 2026-05-07)
- Japan Meteorological Agency, “Tokyo Climate Normals (Monthly)” https://www.data.jma.go.jp/stats/etrn/view/nml_sfc_ym.php?prec_no=44&block_no=47662 (تاريخ الوصول: 2026-05-07)
- Japan Meteorological Agency, “2026 Tsuyu Bulletin (Preliminary)” https://www.data.jma.go.jp/cpd/baiu/sokuhou_baiu.html (تاريخ الوصول: 2026-05-07)
- GO TOKYO, “Bunkyo Ajisai Matsuri” https://www.gotokyo.org/en/spot/ev031/index.html (تاريخ الوصول: 2026-05-07)
- Tokyo National Museum, “Visitor Information” https://www.tnm.jp/modules/r_free_page/index.php?id=113 (تاريخ الوصول: 2026-05-07)
- National Museum of Western Art, “Visitor Information” https://www.nmwa.go.jp/jp/visit/index.html (تاريخ الوصول: 2026-05-07)
- National Museum of Nature and Science, “Admission” https://www.kahaku.go.jp/riyou/nyukan-annai/index.html (تاريخ الوصول: 2026-05-07)
- teamLab Planets TOKYO DMM https://www.teamlab.art/e/planets/ (تاريخ الوصول: 2026-05-07)
- Tokyo Joypolis, “Tickets” https://tokyo-joypolis.com/ticket/ (تاريخ الوصول: 2026-05-07)
* تمت ترجمة هذا المقال من النص الياباني الأصلي بمساعدة الترجمة الآلية. قد لا تبدو بعض التعبيرات طبيعية تماماً.
