Asunnon vuokraaminen Tokiossa ilman takaajaa: UR, yhteisasunnot ja vuokra-asunnot
Löytäkää asunto, vaikka teillä ei olisi takaajaa. Vertailussa yhteisasunnot, kuukausivuokra-asunnot, takausyhtiön avulla vuokrattavat asunnot ja UR. Selvittäkää Japanin ulkopuolisia hätäyhteyshenkilöitä ja osoitteen rekisteröintiä koskevat ehdot, muuton yhteydessä maksettavat summat sekä kulut 3, 6 ja 12 kuukaudelta.
tokyo.how käyttää kumppanuuslinkkejä. Jos teet ostoksen näiden linkkien kautta, saatamme saada palkkion ilman lisäkustannuksia sinulle.
Tällä sivulla
Vaikka teillä ei olisi ketään, jota pyytää takaajaksi, vaihtoehtoina ovat yhteisasunto, kalustettu kuukausivuokra-asunto, takausyhtiön avulla vuokrattava asunto tai UR-asunto. Aloittakaa kolmesta kysymyksestä: tarvitaanko henkilökohtainen takaaja, kuka voi toimia hätäyhteyshenkilönä ja kuinka paljon muuton yhteydessä on maksettava?
Asuntoilmoituksen maininta ”takaajaa ei tarvita” ei tarkoita, että hakuehdot olisivat kaikissa kohteissa samat. Ilmoittakaa suunniteltu asumisjakso ja budjetti ja pyytäkää sitten tarjouksia tarpeisiinne sopivista asunnoista.
Miten neljä asumisvaihtoehtoa eroavat toisistaan
Vaihtoehtoja auttaa rajaamaan se, onko teillä jo huonekaluja, muutatteko perheen kanssa ja onko poismuuttopäivä tiedossa.
| Asumisvaihtoehto | Milloin sitä kannattaa harkita | Ennen allekirjoittamista tarkistettavat kulut | Tarkistettavat hakuehdot |
|---|---|---|---|
| Yhteisasunto | Haluatte aloittaa omasta huoneesta ostamatta huonekaluja | Vuokra ja yhteistilamaksut, sopimusmaksut, vuodevaatteet ja muut maksut | Ikä- ja asukasmäärärajoitukset, hätäyhteyshenkilöt ja yhteistilojen säännöt |
| Kuukausivuokra-asunto | Haluatte kalustetun huoneen suunniteltuun poismuuttopäivään asti | Koko asumisjakson vuokra, siivous, sähkö-, kaasu- ja vesikulut sekä vakuudet | Takaajavaatimus, jatkamis- ja peruutusehdot sekä osoitteen rekisteröinti |
| Tavallinen vuokra-asunto takausyhtiön avulla | Haluatte pidempää asumista varten enemmän valinnanvaraa pohjaratkaisuissa ja alueissa | Vakuus, avainraha, välitys- ja takausmaksut, huonekalut ja kuukausimaksut | Vuokranantajan nimeämä takausyhtiö, asiakirjat, hätäyhteyshenkilöt ja sopimuksen ennenaikaisen päättämisen maksut |
| UR-vuokra-asunto | Haluatte itsenäisen asunnon ilman henkilökohtaista takaajaa | Tavallisesti kahden kuukauden vuokraa vastaava vakuus, vuokra ja yhteistilamaksut, huonekalut sekä muut kulut | Oleskelustatus, tulo- tai säästövaatimukset ja tarvittavat asiakirjat |
Muuttoa samana päivänä tai tiettyä hakemuksen käsittelyaikaa ei taata. Kunnes avainten noutopäivä on vahvistettu, selvittäkää myös, kuinka pitkään nykyistä majoitustanne voi jatkaa.
Takaaja, takausyhtiö ja hätäyhteyshenkilö ovat eri asioita
Yhteisvastuullinen takaaja eli rentai hoshounin (連帯保証人) jakaa vuokralaisen kanssa vastuun sopimuksen mukaisista maksuista. Vuokratakausyhtiö maksaa vuokranantajalle maksamattomat vuokrat ja muut takauksen kattamat summat takaussopimuksensa mukaisesti. Vuokralaisen maksuvelvollisuus ei kuitenkaan poistu. Japanin maa-, infrastruktuuri-, liikenne- ja matkailuministeriön vuokratakausoppaan sivulla 6 kerrotaan, miten yhtiö perii maksamansa summan takaisin vuokralaiselta.
Hätäyhteyshenkilöön otetaan yhteyttä esimerkiksi silloin, kun teitä ei tavoiteta. Yhteyshenkilöksi ilmoittaminen on eri asia kuin yhteisvastuullisen takaussopimuksen allekirjoittaminen. Kertokaa siis selvästi, kumpaan tehtävään pyydätte henkilöä.
Yksi esimerkki niille, joilla ei ole yhteyshenkilöitä Japanissa, on GTN:n yksityishenkilöiden vuokratakausohje. Se edellyttää kahta hätäyhteyshenkilöä, ja molemmat voivat asua Japanin ulkopuolella, jos ette tunne ketään Japanissa. Organisaatiota, kuten koulua tai yritystä, ei voi ilmoittaa yhteyshenkilöksi. Opettaja, työtoveri tai esihenkilö kelpaa vain, jos voitte pitää häneen yhteyttä myös valmistumisen tai työpaikasta lähtemisen jälkeen. Henkilön suostumus on saatava ennen hakemista.
Takausyhtiötä ei välttämättä voi valita itse. Kysykää ensin välittäjältä: ”Hyväksytäänkö tässä kohteessa GTN:n takaus? Minulla ei ole yhteyshenkilöitä Japanissa. Voinko ilmoittaa kaksi Japanin ulkopuolella asuvaa perheenjäsentä?” Jos kohteessa on käytettävä toista yhtiötä, selvittäkää sen ehdot ennen kuin päätätte, jatkatteko kyseisen asunnon hakemista.
Vertailkaa yhteisasuntojen maksuja ja hakuehtoja
”Takaajaa ei tarvita” ja ”kalustettu” eivät tarkoita, että alkukulut tai yhteyshenkilövaatimukset olisivat samat kaikilla palveluntarjoajilla. Seuraavat esimerkit perustuvat virallisiin tietoihin. Ne eivät takaa vapaata asuntoa tai hakemuksen hyväksymistä.
| Palveluntarjoaja | Virallisesti ilmoitetut ehdot | Mitä tarjouksesta on tarkistettava |
|---|---|---|
| SAKURA HOUSE | Takaajaa ei tarvita. Maksuihin sisältyvät huonekalut, sähkö, kaasu, vesi ja internet. Vakuutta, avainrahaa tai välityspalkkiota ei peritä. Varauksen yhteydessä maksetaan 30 % ensimmäisen kuukauden majoitusmaksusta. Enintään kuukauden oleskelu maksetaan kokonaan etukäteen | Varauksen yhteydessä maksettava summa on osa majoitusmaksua, ei lisämaksu. Tarkistakaa muuton yhteydessä maksettava loppusumma, peruutusehdot ja poismuuton ilmoitusaika |
| OAKHOUSE | Takaajaa tai takausyhtiötä ei tarvita, mutta hätäyhteyshenkilö vaaditaan. Tavallisesti yhteyshenkilöksi ilmoitetaan Japanissa tai sen ulkopuolella asuva vanhempi. Jos tämä on hankalaa, vaihtoehdoksi ehdotetaan sisarusta tai muuta sukulaista. Yhtiö arvioi hakijat itse | Tarkistakaa muutto-oppaasta kohteen sopimusmaksu, yhteistilamaksut, vuodevaatteiden kulut ja maksun määräpäivä |
| BORDERLESS HOUSE | Japanin kohteissa alkumaksu on ¥45 000, minkä lisäksi maksetaan ensimmäisen kuukauden vuokra ja yhteistilamaksut. Vähimmäisasumisaika on yksi kuukausi, ja poismuutosta on ilmoitettava 30 päivää etukäteen | ¥45 000 koostuu ¥30 000:n avainrahasta ja ¥15 000:n siivousmaksusta. Vuodevaatteiden vuokraus ja muut lisäpalvelut maksetaan erikseen. Tarkistakaa kelpoisuusehdot, kuten ikä- ja asukasmäärärajoitukset |
Hintojen vertailemiseksi pyytäkää jokaiselta palveluntarjoajalta alku- ja kuukausimaksut samoilla sisään- ja poismuuttopäivillä. Jos muutatte esimerkiksi kuukauden lopulla, saatatte joutua maksamaan samalla kertaa sekä jäljellä olevien päivien vuokran että seuraavan kuukauden vuokran. Pelkän ensimmäisen tilisiirron vertailu voi saada ennakkoon maksettavan vuokran erot näyttämään maksujen eroavaisuuksilta.
Jos keittiö ja kylpyhuone ovat yhteiskäytössä, tarkistakaa myös etätyöpuheluita, vieraita, mukana asuvia lapsia ja matkatavaroiden säilytystä koskevat säännöt. Jos koko perheenne muuttaa asuntoon, tarkistakaa huoneen koon lisäksi sopimuksen sallima asukasmäärä.
Pyytäkää kuukausivuokra-asunnosta tarjous täsmällisille päivämäärille
Kuukausivuokra-asunnot, joista Japanissa käytetään nimitystä monthly mansions (マンスリーマンション), ovat yksi vaihtoehto lyhytaikaiseen kalustettuun asumiseen. Takaajavaatimukset, vähimmäisasumisajat sekä sähkö-, kaasu- ja vesimaksujen järjestelyt vaihtelevat kohteittain. Älkää siis olettako, että kaikki kuukausivuokra-asunnot ovat saatavilla ilman takaajaa.
PLAZA HOMESin kalustettujen kuukausivuokra-asuntojen oppaan mukaan sen listaamia lyhytaikaisia vuokra-asuntoja voi vuokrata vähintään kuukaudeksi ilman takaajaa, välityspalkkiota tai avainrahaa. Sivulla näkyvät kaikki kulut sisältävän ”All Inclusive Plan” -paketin hinnat ovat viitehintoja vähintään kahden mutta alle kolmen kuukauden oleskeluille. Jos tarvitsette asuntoa kuukaudeksi tai kuudeksi kuukaudeksi, pyytäkää tarjous todellisille päivämäärillenne. Tiedustelun voi lähettää kohteen sivulla olevalla lomakkeella.
Tarkistakaa tarjouksesta siivousmaksut, internet, hintaan sisältyvien sähkö-, kaasu- ja vesikulujen ylärajat sekä vakuudet. Kysykää ennen allekirjoittamista, mitä tapahtuu, jos palaatte kotimaahan tai muutatte muualle suunniteltua aikaisemmin: kuinka paljon etukäteen asiasta on ilmoitettava, palautetaanko ennakkomaksuja ja peritäänkö sopimuksen ennenaikaisesta päättämisestä maksuja tai menetetäänkö alennus. Myös asumisjakson jatkaminen riippuu seuraavasta varauksesta ja sopimusehdoista.
Tavalliset vuokra-asunnot takausyhtiön avulla
Vaikka kohteessa hyväksyttäisiin takausyhtiö henkilökohtaisen takaajan sijaan, vuokranantaja, hallinnointiyhtiö ja takausyhtiö arvioivat silti hakijat. Monikielinen palvelu ei osoita, että arviointi olisi helpompi läpäistä tai että hakemus hyväksyttäisiin varmasti. Myös GTN:n hakuohjeessa todetaan, ettei takausta välttämättä voida myöntää arvioinnin tuloksesta riippuen.
Jos olette juuri saapunut Japaniin, kertokaa, mitkä asiakirjat teillä jo on ja mitä ei ole vielä myönnetty tai annettu.
| Tilanne | Mitä on hyvä kertoa ja mistä asiakirjoista kannattaa kysyä |
|---|---|
| Olette juuri aloittanut työt, eikä palkkalaskelmia vielä ole | Työsuhteen alkamispäivä sekä työsopimuksessa tai kirjallisessa työtarjouksessa ilmoitettu palkka. Kysykää, voivatko nämä korvata palkkalaskelmat |
| Opiskelette, eikä teillä ole omia tuloja | Todistus opiskelusta tai tulevasta opiskelupaikasta, apurahat, perheen rahansiirrot ja pankkitilin saldo. Kysykää, kenen asiakirjoja hakemuksen tueksi tarvitaan |
| Työskentelette freelancerina tai etsitte uutta työpaikkaa | Tuloselvitykset, liiketoiminnan tapahtumatiedot ja pankkitilin saldo. Kysykää, hyväksytäänkö asiakirjat, jotka voitte toimittaa |
| Teillä ei vielä ole japanilaista puhelinnumeroa tai pankkitiliä | Miten teidät tavoittaa ja milloin odotatte saavanne liittymän ja tilin. Kysykää hakemuksen arvioinnista Japanin ulkopuolelta käsin, maksutavoista ja asiakirjojen toimittamisen määräajoista |
Tämä ei ole valtakunnallinen luettelo vaadituista asiakirjoista. Älkää olettako, että kolmen kuukauden palkkalaskelmat tai vuoden työsuhde saman työnantajan palveluksessa olisivat yleisiä hakuehtoja. Valmistelkaa asiakirjat kustakin kohteesta saamienne vastausten mukaan. GTN ottaa vastaan hakemuksia arvioitavaksi myös Japanin ulkopuolelta ja kertoo, että hakija, jolla ei ole matkapuhelinta, voi todentaa henkilöllisyytensä esimerkiksi välittäjän toimistossa tai hotellin alanumeron kautta.
Tarkistakaa tarjouksesta vuokran lisäksi alussa perittävä takausmaksu sekä mahdolliset vuosi- tai kuukausittaiset takausmaksut. Opas asunnon vuokraamiseen Tokiossa käsittelee myös sopimuskuluja, kuten vakuutta ja avainrahaa.
UR tarkistaa tulot ja oleskelustatuksen, vaikka takaajaa ei tarvita
UR-vuokra-asunnoissa ei vaadita takaajaa eikä peritä avainrahaa, välityspalkkiota tai sopimuksen uusimismaksua. Sopimusta tehtäessä tarvitaan tavallisesti kahden kuukauden vuokraa vastaava vakuus sekä jäljellä olevien päivien mukaan laskettu vuokra ja yhteistilamaksut. Tarkistakaa huonekalut ja kodinkoneet asuntokohtaisesti.
Ulkomaan kansalaisten on täytettävä UR:n kelpoisuusehdot, esimerkiksi kuuluttava ehdot täyttäviin keskipitkään tai pitkäaikaisesti Japanissa asuviin tai pysyviin asukkaisiin. Lisäksi heidän on pystyttävä ymmärtämään sopimus. Kyse ei ole järjestelmästä, jota kuka tahansa voisi käyttää lyhyen turistimatkan majoitukseen.
Tulo- ja säästövaatimukset riippuvat siitä, haetteko yksin vai kotitaloutena ja kuinka suuri vuokra on. Kun vuokra on ¥80 000, vaaditut kuukausitulot ovat yksin hakevalta ¥250 000 ja kotitaloudelta ¥320 000. Tulovaatimuksen voi myös korvata järjestelyllä, jossa hakijalla on säästöjä vähintään 100 kertaa vuokran verran: tässä esimerkissä ¥8 000 000. Käytettävissä on myös erityisjärjestelyjä, kuten vuokran maksaminen etukäteen kertasuorituksena ja tulojen yhteenlaskeminen. Kysykää UR:n toimistosta, mitkä järjestelyt soveltuvat tilanteeseenne ja mitä todistuksia tarvitaan.
Kun olette selvittänyt kelpoisuutenne, käyttäkää UR:n asuntohakua ja neuvontatoimistoja ja kertokaa toivomanne alue sekä budjetti. Takaajavaatimuksen puuttuminen ja asunnon saatavuus haluttuna päivänä ovat eri asioita.
Osoitteen rekisteröinti riippuu sopimuksesta ja tosiasiallisesta asumisesta
Shinjukun muuttoilmoitusohjeen mukaan rekisteröitävän osoitteen on oltava tosiasiallinen asuinpaikka. Pääsääntöisesti osoitetta ei voi rekisteröidä tilapäiseen majoituspaikkaan, kuten hotelliin tai viikkovuokra-asuntoon.
Myöskään yhteisasunnon tai kalustetun vuokra-asunnon kohdalla palveluntarjoajan merkintä ”vain lyhytaikaiseen asumiseen” tai ”osoitteen rekisteröinti sallittu” ei yksin ratkaise asiaa oikeudellisesti. Kysykää ennen allekirjoittamista palveluntarjoajalta osoitteen rekisteröinnistä ja postin vastaanottamisesta. Jos vastaus jää epäselväksi, kertokaa sopimuksesta, suunnitellusta asumisjaksosta ja tosiasiallisista asumisjärjestelyistä kunnalle, jossa asunto sijaitsee.
Osoitteen rekisteröintivelvollisuuden piiriin kuuluvien on yleensä ilmoitettava osoitteensa 14 päivän kuluessa muutosta. Tarkistakaa tarvittavat asiakirjat, mukaan lukien oleskelukortti, ja noudattakaa sitten Tokion kaupunginosavirastossa tehtävän muuttoilmoituksen opasta. Mahdollisuus rekisteröidä osoite ei poista pankkitilejä tai matkapuhelinliittymiä koskevia erillisiä ehtoja ja hakemusten arviointia.
Laskekaa 3, 6 ja 12 kuukauden kulut samoilla perusteilla
Vertailkaa menoja kaavalla kuukausikulut × kuukausien määrä + alkumaksut, joita ei palauteta + huonekalut ja vuodevaatteet + poismuuttokulut. Laskekaa ennakkoon maksettu ensimmäisen kuukauden vuokra osaksi kyseisen jakson vuokraa, jotta se ei tule mukaan kahdesti. Merkitkää mahdollisesti palautettava vakuus erikseen summaksi, joka on oltava käytettävissä.
Alla olevat luvut ovat kuvitteellisia tarjouksia, jotka havainnollistavat laskutapaa. Ne eivät ole todellisia asuntoilmoituksia eivätkä Tokion markkinahintoja. Ne eivät myöskään tarkoita, että asuntojen koko, sijainti tai varustelu olisivat yhtäläiset. Korvatkaa luvut saamillanne tarjouksilla.
| Oletettu kulu | Yhteisasunto | Kuukausivuokra-asunto | Tavallinen vuokra-asunto | UR |
|---|---|---|---|---|
| Kuukausikulut yhteensä: vuokra, yhteistilamaksut, sähkö, kaasu, vesi ja internet | ¥80 000 | ¥150 000 | ¥100 000 | ¥100 000 |
| Alkumaksut, joita ei palauteta | ¥45 000; oletetaan sisältävän loppusiivouksen | ¥30 000; oletetaan sisältävän loppusiivouksen | ¥200 000; oletettu yhteissumma avainrahasta, välityspalkkiosta, takausmaksusta, vakuutuksesta ym. | Oletuksena ¥0 |
| Huonekalujen ja vuodevaatteiden osto tai vuokraus | Oletuksena ¥0 | Oletuksena ¥0 | Oletuksena ¥60 000 | Oletuksena ¥60 000 |
| Poismuuttokulut | Oletetaan sisältyvän alkumaksuihin | Oletetaan sisältyvän alkumaksuihin | Oletuksena ¥40 000 | Oletuksena ¥40 000 |
| Erikseen maksettava vakuus | Oletuksena ¥0 | Oletuksena ¥0 | Oletuksena ¥80 000 | Oletuksena ¥160 000: ¥80 000:n vuokra × 2 |
Tavallisen vuokra-asunnon ja UR-asunnon ¥100 000:n kuukausikulut koostuvat oletuksessa ¥80 000:n vuokrasta, ¥5 000:n yhteistilamaksuista sekä ¥15 000:n sähkö-, kaasu-, vesi- ja internetkuluista. Tässä esimerkissä sopimuksen ennenaikaisen päättämisen maksut, sopimuksen uusimis- tai uuden sopimuksen maksut sekä muuttokulut oletetaan nollaksi. Lisätkää ne, jos niitä peritään. Jos kalustetun asunnon vuodevaatteista veloitetaan erikseen, lisätkää myös niiden hinta.
| Menot edellä esitetyillä oletuksilla | Yhteisasunto | Kuukausivuokra-asunto | Tavallinen vuokra-asunto | UR |
|---|---|---|---|---|
| Muuton aikoihin tarvittavat varat: ensimmäinen kuukausi, alkumaksut, huonekalut ja vakuus | ¥125 000 | ¥180 000 | ¥440 000 | ¥320 000 |
| 3 kuukauden kulut: ilman vakuutta, poismuuttokulut mukaan lukien | ¥285 000 | ¥480 000 | ¥600 000 | ¥400 000 |
| 6 kuukauden kulut: samoin perustein | ¥525 000 | ¥930 000 | ¥900 000 | ¥700 000 |
| 12 kuukauden kulut: samoin perustein | ¥1 005 000 | ¥1 830 000 | ¥1 500 000 | ¥1 300 000 |
Jos poismuuttokulut vähennetään vakuudesta, älkää laskeko niitä kahdesti. Jos esimerkiksi oletettu ¥40 000 vähennetään tavallisen vuokra-asunnon ¥80 000:n vakuudesta, palautettava summa on ¥40 000. Taulukko sisältää jo kyseisen ¥40 000:n poismuuttokulun. Mahdollinen loppuselvityksen lisämaksu muuttaisi kokonaiskustannusta.
Jo tässä esimerkissä tavallisen vuokra-asunnon ja kuukausivuokra-asunnon edullisuusjärjestys muuttuu asumisajan mukaan. Vertailkaa erikseen alussa tarvittavia varoja ja suunnitellun asumisjakson kustannuksia sen sijaan, että olettaisitte jonkin asumismuodon olevan aina edullisin ilman takaajaa.
Mistä kysyä apua, jos hakemus ei etene
Jos takaajaa tai yhteyshenkilöä koskevat vaatimukset estävät hakemuksen etenemisen, kysykää koulunne tai työnantajanne asumisasioista vastaavalta henkilöltä, onko majoitusta tai apua saatavilla. Yritys tai koulu itsessään ei välttämättä kelpaa hätäyhteyshenkilöksi. Selvittäkää siis erikseen sen tarjoama tuki ja asuntokohteen ehdot.
Asumisen turvaverkkojärjestelmässä myös ulkomaan kansalaiset kuuluvat henkilöihin, jotka voivat saada apua asumiseen. Jos asunnon saaminen on vaikeaa, etsikää paikallinen neuvontataho Tokion metropolihallinnon asumisen tukioppaasta. Myös järjestelmään rekisteröidyissä kohteissa on kelpoisuus- ja sopimusehtoja.
Jos lisämaksut tai ”ulkomaalaisia vuokralaisia koskeva erityisehto” epäilyttävät, pyytäkää maksun määrä ja peruste kirjallisesti ja hakekaa neuvoa ennen allekirjoittamista. Jos nykyisen asuntonne vuokraa korotetaan, Tokion vuokrankorotusohjeessa kerrotaan, miten korotuksen perusteet voi selvittää ja mistä saa apua.
Kun sopiva asumisvaihtoehto on löytynyt, tallentakaa tarjous, sopimusehdot ja vastaus, jossa mahdollinen sisäänmuuttopäivä vahvistetaan. Näin on helpompi suunnitella seuraavat maksut ja asiointi kaupunginosavirastossa.
FAQ
Ovatko takaaja ja hätäyhteyshenkilö sama asia?
Voinko hakea asuntoa, vaikka en tunne ketään Japanissa?
Voinko rekisteröidä osoitteeni yhteisasuntoon tai kuukausivuokra-asuntoon?
Voivatko ulkomaan kansalaiset vuokrata UR-asunnon?
Olen juuri saapunut Japaniin, eikä minulla ole vielä palkkalaskelmia. Mitä voin tehdä?
Mikä asumisvaihtoehto on edullisin kolmeksi kuukaudeksi?
* Tämä artikkeli on käännetty alkuperäisestä japaniksi konekääntämisen avulla. Jotkut ilmaisut eivät välttämättä kuulosta luontevilta.