Tokyo का स्टेसनमा रेल फेर्ने तरिका: Shinjuku, Shibuya, Tokyo र Ikebukuro

Tokyo का प्रमुख स्टेसनमा गेट र लाइन पत्ता लगाउन आधिकारिक नक्सा प्रयोग गर्नुहोस्। Shinjuku का Oedo स्टेसन, Keiyo ट्रान्सफर, Shinkansen का IC टिकट र लिफ्टका मार्ग हेर्नुहोस्।

tokyo.how सम्पादकीय टोली

हाम्रो बारेमा

प्रकाशित २०२६ फेब्रुअरी २८ · अद्यावधिक २०२६ अक्टोबर ११

tokyo.how ले एफिलिएट लिङ्कहरू प्रयोग गर्छ। यी लिङ्कमार्फत खरिद गर्दा हामीले कमिसन पाउन सक्छौँ, तर तपाईंलाई कुनै अतिरिक्त शुल्क लाग्दैन।

यस पृष्ठमा

गेटबाट निस्कनुअघि अर्को लाइन रोज्नुहोस्

Tokyo का ठूला स्टेसनमा स्टेसनको नामसँगै रेल सञ्चालक, लाइन र जाने दिशा पनि हेर्नुहोस्। Shinjuku मा Oedo लाइन खोज्दा पनि खोजको नतिजामा Shinjuku E27 छ कि Shinjuku-nishiguchi E01 भन्ने आधारमा मार्ग फरक पर्छ।

निस्कनुअघि पूरै यात्राको मार्ग खोजको नतिजा र रेल फेर्नुपर्ने हरेक स्टेसनको आधिकारिक नक्सा सुरक्षित राख्नुहोस्। भूमिगत हुँदा नक्सा एपले तपाईंको स्थान गलत देखाएमा नजिकैको गेटको नाम वा निकास नम्बर स्टेसनको नक्सामा खोज्नुहोस्।

स्टेसन	पहिले के हेर्ने	आधिकारिक स्टेसन नक्सा
Shinjuku	Oedo लाइनको स्टेसनको नाम; Keio लाइन र Keio New Line बीचको फरक	JR Shinjuku, Toei Shinjuku E27/S01, Shinjuku-nishiguchi E01
Shibuya	Ginza लाइन जमिनमाथि; Hanzomon र Fukutoshin लाइन भूमिगत	Tokyo Metro Shibuya, JR Shibuya
Tokyo	तपाईंको Shinkansen लाइन; Marunouchi तर्फ वा Yaesu तर्फ	JR Tokyo, Tokaido/Sanyo Shinkansen
Ikebukuro	Marunouchi, Yurakucho वा Fukutoshin लाइन	Tokyo Metro Ikebukuro, JR Ikebukuro

एउटा प्लेटफर्मबाट अर्कोमा जान पाँच चरण

रेलबाट ओर्लनुअघि मार्ग खोजमा अर्को लाइन र जाने दिशा हेर्नुहोस्।
प्लेटफर्ममा त्यो लाइनतर्फका संकेत खोज्नुहोस्। बाहिर लैजाने “निकास” का संकेत र अर्को लाइनतर्फ लैजाने “ट्रान्सफर” का संकेत छुट्याउनुहोस्।
स्टेसनको नक्सामा गेट र तला हेर्नुहोस्। ठूलो सामान वा बच्चाको स्ट्रोलर छ भने लिफ्टका चिह्नहरू जोडिने मार्ग रोज्नुहोस्।
गेट पार गर्नुअघि तपाईंको टिकट वा IC कार्डले यात्राको अर्को खण्ड समेट्छ कि समेट्दैन हेर्नुहोस्। Shinkansen यात्राका लागि तल वर्णन गरिएअनुसार बुकिङ वा टिकटको व्यवस्था गर्नुपर्छ।
अर्को प्लेटफर्ममा पुगेपछि प्रस्थान सूचनापाटीमा गन्तव्य र रेल रोकिने स्टेसनहरू हेर्नुहोस्। एक्सप्रेस रेल सही लाइनमा चले पनि तपाईंको गन्तव्यमा नरोकिन सक्छ।

यात्रासँग परिचित नहुँदासम्म खोजको नतिजामा देखाइएको ट्रान्सफर समयमा करिब 10 मिनेट थपेर योजना बनाउनु एउटा उपाय हो। यो यस लेखको तयारीसम्बन्धी सुझाव हो, प्रत्येक स्टेसनका लागि तोकिएको आधिकारिक ट्रान्सफर समय होइन। आरक्षित सिट भएको रेल चढ्ने वा लिफ्ट प्रयोग गर्ने दिनमा टिकट लिन र लाइनमा पर्खन पनि छुट्टै समय राख्नुहोस्।

Shinjuku: Oedo लाइनका स्टेसन छुट्याउनुहोस्

सुरुमा Shinjuku E27 र Shinjuku-nishiguchi E01 छुट्याउनुहोस्। दुवै Oedo लाइनका स्टेसन हुन्, तर एउटै प्लेटफर्ममा पुग्ने फरक निकास होइनन्। Toei को Shinjuku गाइड मा E27 र Toei Shinjuku लाइनको S01 सँगै दिइएका छन् भने Shinjuku-nishiguchi को नम्बर E01 हो।

Shinjuku E27/S01, Shinjuku-nishiguchi E01 र Seibu-Shinjuku छुट्याएर प्रत्येकका लागि पछ्याउनुपर्ने संकेत देखाउने चित्र

यो चित्रले स्टेसनका नाम छुट्याउँछ। यसले पैदलमार्गको बनावट वा दूरी देखाउँदैन।

JR बाट Oedo E27 र Toei Shinjuku S01 सम्म

JR East को मार्गनिर्देशन मा दक्षिण गेट र पश्चिम गेटबाट जाने मार्ग दिइएका छन्।

सुरु गर्ने ठाउँ	पछ्याउनुपर्ने संकेत र पहिचान गर्न सकिने ठाउँ	गन्तव्य
JR को दक्षिण गेटबाहिर, 2F	दायाँ मोडिनुहोस्, Odakyu का गेटको छेउ हुँदै अघि बढ्नुहोस् र Keio New Line जाने पैदलमार्गका संकेत पछ्याउँदै तल जानुहोस्	Keio New Line, Toei Shinjuku लाइन र Oedo लाइनको Shinjuku स्टेसनका गेट
JR को पश्चिम गेटबाहिर, B1F	Keio लाइन/Keio New Line जाने पैदलमार्गमा अघि बढ्नुहोस्, त्यसपछि Keio लाइनका गेटमा पुग्नुअघि Keio New Line तर्फको पैदलमार्ग रोज्नुहोस्	E27/S01 तर्फका गेट

दक्षिण गेटबाट जाने मार्गमा सिँढी र उचाइको फरक छन्। पश्चिम गेटबाट जाने मार्गमा “कम सिँढी” हुनुको अर्थ “सिँढी नै नहुनु” होइन। सिँढी प्रयोग गर्न मिल्दैन भने JR को पहुँचयोग्य मार्गको नक्सा र अर्को रेल सञ्चालकको स्टेसन नक्सा खोल्नुहोस्, अनि गेटबाट बाहिर निस्कनुअघि लिफ्टबाट जाने मार्गबारे कर्मचारीलाई सोध्नुहोस्।

E27/S01 तर्फ जाँदा Odakyu वा Keio लाइनका गेट देखिएमा ती तपाईंले प्रवेश गर्ने गेट होइनन्। एकछिन रोकिएर गेटमा तपाईंलाई चाहिएको लाइन देखाइएको छ कि छैन हेर्नुहोस्।

Seibu-Shinjuku जाने भूमिगत मार्ग पनि छ

Seibu-Shinjuku, JR Shinjuku भन्दा फरक ठाउँमा छ। JR को पूर्वी गेटबाट जमिनमाथि हुँदै हिँड्न सक्नुहुन्छ, वा Metro Passage → B10 तर्फ → Shinjuku Subnade → Seibu Shinjuku लाइनका संकेत हुँदै भूमिगत मार्ग पछ्याउन सक्नुहुन्छ। JR East को फोटोसहितको मार्गनिर्देशन मा बाटो छुट्टिने ठाउँ देखाइएका छन्।

भूमिगत मार्गमा सिँढी छन्। बच्चाको स्ट्रोलर वा ह्विलचेयरसँग यात्रा गर्दा त्यही गाइडमा दिइएको सिँढी प्रयोग गर्नुनपर्ने जमिनमाथिको मार्ग एउटा विकल्प हो। JR को पूर्वी गेटनजिकबाट Lumine Est को लिफ्ट प्रयोग गरेर सडक सतहमा पुग्नुहोस्, त्यसपछि Seibu-Shinjuku स्टेसन भवनभित्रको लिफ्टबाट 2F का गेटसम्म जानुहोस्। लिफ्ट खुला रहने समय र निर्माणका कारण भएका परिवर्तनका लागि त्यहाँका संकेत हेर्नुहोस्।

Shibuya: प्रत्येक लाइनको प्लेटफर्म कुन तलामा छ हेर्नुहोस्

Shibuya को Ginza लाइन 3F मा छ। मेट्रो भएकाले तल जानुभयो भने गलत दिशामा पुग्नुहुन्छ, त्यसैले पहिले Ginza लाइन G01 का संकेत खोज्नुहोस्। Hanzomon र Fukutoshin लाइन भूमिगत छन्, तर फरक तलामा छन्। Tokyo Metro को स्टेसन नक्सा मा गेट र प्लेटफर्म छुट्टाछुट्टै देखाइएका छन्।

Shibuya को Ginza लाइन 3F मा, Hanzomon र Den-en-toshi लाइन B3F मा तथा Fukutoshin र Toyoko लाइन B5F मा रहेको देखाउने चित्र

यसमा प्लेटफर्म रहेका तलाको तुलना गरिएको छ। कुनै लाइनका सबै टिकट गेट त्यसका प्लेटफर्म भएकै तलामा हुन्छन् भन्ने छैन।

उदाहरणका लागि, बच्चाको स्ट्रोलर लिएर Fukutoshin लाइनबाट बाहिर निस्कँदा प्लेटफर्मबाट B4F को जोड्ने पैदलमार्ग हुँदै Shibuya Hikarie 1 गेटसम्म जाने लिफ्टको मार्ग छ। गेटबाहिरको अर्को लिफ्ट सडक सतहसम्म पुग्छ, त्यसैले प्लेटफर्मको लिफ्ट र सडक सतहमा पुर्‍याउने लिफ्ट दुवै खोज्नुहोस्। Tokyo Metro को सुविधा गाइड मा लाइनअनुसार तिनका स्थान र सेवा बन्द हुने निर्धारित अवधि दिइएका छन्।

JR बाट रेल फेर्दा सबैलाई एउटै “मेट्रो” गन्तव्यका रूपमा नलिई Ginza, Hanzomon र Fukutoshin लाइनका क्रमशः G, Z र F चिह्न खोज्नुहोस्। निर्माणका अस्थायी संकेत पुरानो स्क्रिनसटभन्दा फरक छन् भने स्टेसनमा राखिएका संकेत पछ्याउनुहोस्।

पुनर्विकास योजनामा आर्थिक वर्ष 2030 मा स्टेसन र पैदलमार्ग सञ्जालको अधिकांश काम तथा आर्थिक वर्ष 2031 मा Shibuya Scramble Square को दोस्रो चरण पूरा गर्ने तालिका छ। तपाईंको यात्राको दिन कुन पैदलमार्ग प्रयोग गर्न मिल्छ भन्ने थाहा पाउन JR Shibuya को स्टेसन नक्सा र निर्माणसम्बन्धी सूचना हेर्नुहोस्।

Tokyo: आफ्नो Shinkansen लाइन र Keiyo सम्मको पैदलमार्ग हेर्नुहोस्

Tokyo स्टेसनको पश्चिमतर्फ Marunouchi र पूर्वतर्फ Yaesu छ। Marunouchi लाइन Marunouchi तर्फ छ भने Shinkansen का प्लेटफर्म Yaesu तर्फ छन्। JR का सामान्य रेल लाइनबाट जाँदा सशुल्क क्षेत्रभित्र Shinkansen का ट्रान्सफर गेट खोज्नुहोस्। JR Central को स्टेसन नक्सा मा गेट र लिफ्ट देखाइएका छन्।

Tokyo स्टेसनका Marunouchi र Yaesu तर्फका भाग तथा अझ टाढा रहेका Keiyo लाइनका प्लेटफर्म देखाउने सांकेतिक चित्र

यो दिशा र एकअर्काको तुलनामा स्थान देखाउने सांकेतिक चित्र हो। दूरी र पैदलमार्गको बनावटका लागि आधिकारिक स्टेसन नक्सा प्रयोग गर्नुहोस्।

Kyoto र Shin-Osaka तर्फ जाने Tokaido/Sanyo Shinkansen का ट्रान्सफर गेट, Sendai, Nagano र अन्य गन्तव्यतर्फ जाने Tohoku/Hokuriku Shinkansen का गेटभन्दा फरक छन्। गेटतर्फ हिँड्नुअघि रेलको नामसँगै बुकिङ स्क्रिनमा लाइन र गन्तव्य पनि हेर्नुहोस्।

Suica को मौज्दात र Shinkansen को बुकिङ अलग कुरा हुन्

IC कार्ड प्रयोग गरेर सामान्य रेलमा आइपुग्नुभएको भए पनि आफूले चढ्ने Shinkansen सेवाका लागि तयारी गर्नुपर्छ। Tokyo बाट Kyoto वा Shin-Osaka जाने Tokaido Shinkansen का लागि टिकट वा SmartEX जस्तो सेवामार्फत गरिएको बुकिङ तयार राख्नुहोस्।

चढ्ने तरिका	गेटमा पुग्नुअघि के गर्ने
SmartEX बाट IC कार्ड प्रयोग गरी चढ्ने	भुक्तानी गरेर बुकिङ गर्नुहोस्, आफ्नो यातायात IC कार्ड दर्ता गर्नुहोस् र त्यसलाई बुकिङसँग जोड्नुहोस्। त्यही IC कार्ड सामान्य रेल लाइनमा पनि प्रयोग गर्नुहुन्छ भने ट्रान्सफर गेटमा त्यसलाई छुवाउनुहोस्
JR East Shinkansen ई-टिकट	आरक्षित सिटसँग यातायात IC कार्ड जोड्नुहोस्। सामान्य रेल लाइनमा पनि त्यही कार्ड प्रयोग गर्नुहुन्छ भने ट्रान्सफर गर्दा त्यसैलाई प्रयोग गर्नुहोस्
Touch de Go! Shinkansen	JR East का योग्य खण्डमा साधारण श्रेणीका डिब्बाका अनारक्षित सिटका लागि। प्रारम्भिक दर्ता पछि बुकिङ वा कागजी टिकटबिनै IC मौज्दातबाट भुक्तानी गर्नुहोस्। यो Tokaido Shinkansen मा चल्दैन
Shinkansen का कागजी टिकट	आफूले लिइसकेका आधार भाडा र लिमिटेड एक्सप्रेस टिकट तयार राख्नुहोस्। SmartEX का कागजी टिकट सँग सामान्य रेलका लागि IC कार्ड पनि प्रयोग गर्दा पहिले टिकट घुसाउनुहोस्, त्यसपछि IC कार्ड छुवाउनुहोस्

बुकिङसँग जोडिएको IC कार्ड र सामान्य रेलमा प्रयोग गरेको कार्ड फरक छन्, वा टिकटले कुन खण्ड समेट्छ भन्नेमा निश्चित हुनुहुन्न भने कर्मचारी भएको गेटमा दुवै देखाउनुहोस्। सामान्य IC यात्राका लागि Suica प्रयोग गर्ने तरिका र आरक्षणका लागि Shinkansen बुकिङ गाइड हेर्नुहोस्।

Keiyo लाइनका लागि थप समय राख्नुहोस्

Maihama तर्फ जाने Keiyo लाइनका लागि Tokyo स्टेसनको दक्षिणतर्फ रहेको लामो जोड्ने पैदलमार्ग हुँदै हिँड्नुहोस्, त्यसपछि भूमिगत प्लेटफर्मतिर झर्नुहोस्। सामान्य रेलको प्लेटफर्मबाट निस्केपछि सशुल्क क्षेत्रभित्रै रहनुहोस् र Keiyo/Musashino लाइनका संकेत पछ्याउनुहोस्। लिफ्ट प्रयोग गर्ने हो भने JR को नक्साको “Keiyo लाइन” ट्याब मा पैदलमार्गबाट प्लेटफर्मसम्म जाने मार्ग हेर्नुहोस्।

JR East को Keiyo लाइन ट्रान्सफर गाइड अनुसार सामान्य रेल लाइन वा Shinkansen बाट हिँडेर पुग्न करिब 10–15 मिनेट लाग्छ। उक्त गाइड नोभेम्बर 2024 मा अद्यावधिक गरिएको थियो। हिँड्ने गति र मार्गअनुसार समय फरक पर्छ, र यो अनुमानमा रेल पर्खने समय समावेश छैन।

Shinkansen बाट Keiyo लाइनमा पहिलो पटक रेल फेर्दा यस लेखले यात्राको योजनामा कम्तीमा 30 मिनेट राख्न सिफारिस गर्छ। भीड र लिफ्टको लाइनका कारण अझ बढी समय चाहिन सक्छ। यसमा किनमेल वा टिकट लिन लाग्ने समय समावेश छैन। कम सामान बोकेर यात्रा गर्न चाहनुहुन्छ भने सामान राख्ने सुविधा अर्को विकल्प हो।

Ikebukuro: डिपार्टमेन्ट स्टोरको नाम र निकासको दिशा छुट्याउनुहोस्

Ikebukuro का पूर्व र पश्चिम निकास सामान्य दिशामै छन्। Seibu Ikebukuro Department Store पूर्वतर्फ छ भने Tobu Department Store पश्चिमतर्फ छ। Seibu को नाममा “पश्चिम” अर्थ दिने अक्षर छ भन्दैमा पश्चिम निकासतर्फ जानु हुँदैन।

Marunouchi, Yurakucho र Fukutoshin मेट्रो लाइनका गेट पनि छुट्टाछुट्टै छन्। आधिकारिक स्टेसन नक्सा खोलेर आफ्नो अर्को लाइनतर्फ जाने पैदलमार्ग खोज्नुहोस्।

अर्को चढ्ने लाइन	हेर्नुपर्ने गेट र स्थान
Marunouchi लाइन M25	केन्द्रीय पैदलमार्गको पूर्वी गेट र पश्चिमी गेट (中央通路東改札・中央通路西改札); प्लेटफर्म B2F मा
Yurakucho लाइन Y09	दक्षिणी पैदलमार्गको पूर्वी गेट र पश्चिमी गेट (南通路東改札・南通路西改札); तिनलाई Fukutoshin लाइनका गेट नसम्झनुहोस्
Fukutoshin लाइन F09	पश्चिमतर्फ रहेका पश्चिमी पैदलमार्गको पूर्वी गेट र पश्चिमी गेट (西通路東改札・西通路西改札); प्लेटफर्म B4F मा

JR बाट Seibu Ikebukuro लाइनमा रेल फेर्दा Seibu को स्टेसन नक्सा हेरेर जमिनको सतहमा रहेका वा भूमिगत गेटमध्ये रोज्नुहोस्। Tobu Tojo लाइनका लागि पनि Tobu को स्टेसन नक्सा हेर्नुहोस्। “Seibu का लागि दक्षिण, Tobu का लागि उत्तर” जस्तो सामान्य नियमभन्दा आफूलाई चाहिएको गेटसम्म पुग्ने मार्ग हेर्नु बढी उपयोगी हुन्छ।

Fukutoshin लाइनबाट पश्चिमतर्फको सडक सतहमा पुग्ने एउटा लिफ्टको मार्ग पश्चिमी पैदलमार्गको पूर्वी गेटबाट C9 निकासतर्फ जान्छ। प्लेटफर्मबाट आउन गेटभित्र पनि लिफ्ट छ, त्यसैले लाइनअनुसारको पहुँचयोग्यता गाइड मा दुवै स्थान र सेवा बन्द हुने निर्धारित अवधि हेर्नुहोस्।

सामान लिएर यात्रा गर्दा वा गलत बाटो लाग्दा

बच्चाको स्ट्रोलर वा ठूलो सुटकेस छ भने नजिकैको सिँढीतर्फ जानुअघि लिफ्टको मार्ग रोज्नुहोस्। सडक सतहसम्म पुग्ने भनेर चिनाइएको लिफ्ट मात्र हेर्दा पनि प्लेटफर्म र गेटबीच सिँढी पर्न सक्छ। Tokyo Metro को सुविधा खोज ले गेटभित्र र बाहिरका सुविधा छुट्याउँछ।

समस्या	अब के गर्ने
गल्तीले सशुल्क क्षेत्रबाट बाहिर निस्कनुभयो	पुनः प्रवेश गर्न कार्ड छुवाउनुअघि कर्मचारी भएको गेटमा जानुहोस् र आफ्नो प्रस्थान स्टेसन, गन्तव्य तथा प्रयोग गरेको IC कार्ड वा टिकट देखाउनुहोस्। फेरि प्रवेश गर्ने वा भाडा हिसाब मिलाउने तरिका कर्मचारीलाई सोध्नुहोस्
पैदलमार्ग तपाईंको नक्सासँग मिल्दैन	पैदलमार्गको छेउमा सर्नुहोस् र नजिकैको गेटको नाम वा निकास नम्बर हेर्नुहोस्। निर्माणका अस्थायी संकेत पछ्याउनुहोस्
लिफ्ट भेटिएन वा बन्द छ	गेटबाट निस्कनुअघि कर्मचारीलाई आफू जानुपर्ने लाइन देखाउनुहोस् र सिँढी प्रयोग नगरी त्यहाँ पुग्न सकिन्छ कि सकिँदैन सोध्नुहोस्। घुमेर अर्को निकाससम्म जानुपर्ने हुन सक्छ, त्यसका लागि समय राख्नुहोस्
चढ्ने योजना गरेको रेल छुट्ने भयो	आफू भएको ठाउँबाट पूरै यात्राको मार्ग फेरि खोज्नुहोस्। आरक्षित सिट परिवर्तन गर्ने सर्त र अन्तिम जोडिने रेलहरू छुट्टाछुट्टै जाँच्नुहोस्; सेवा बन्द हुने समय नजिक छ भने अन्तिम रेल गाइड प्रयोग गर्नुहोस्

स्टेसनका कर्मचारीलाई देखाउन मिल्ने छोटो वाक्य यस्तो छ: “○○線の○○方面へ行きたいです。エレベーターを使いたいです” (○○-sen no ○○-homen e ikitai desu. Erebeta o tsukaitai desu: “म ○○ लाइनमा ○○ तर्फ जान चाहन्छु। म लिफ्ट प्रयोग गर्न चाहन्छु”)। उस्तै सुनिने स्टेसनका नामबीच भ्रम कम गर्न आफ्नो बुकिङ वा मार्ग खोजमा देखाइएकै लाइनको नाम समावेश गर्नुहोस्।

कार्यालय आउने-जाने समयमा ठूलो सामान बोकेर यात्रा गर्दा कम पटक रेल फेर्नुपर्ने मार्ग पनि तुलना गर्नुहोस्। Metro CrowdNavi मा लाइन, दिशा र दिनको समयअनुसार भीडको तथ्याङ्क देखाइन्छ।

सिँढी प्रयोग गर्न वा स्टेसनबाट आफ्नो बासस्थानसम्म हिँड्न कठिन हुन्छ भने ट्याक्सी अर्को विकल्प हो। Tokyo का 23 वडा, Musashino र Mitaka को मानक ट्याक्सी भाडा पहिलो 1 किमिका लागि ¥500 बाट सुरु हुन्छ, त्यसपछि प्रत्येक 232 मिटरमा ¥100 थपिन्छ। ट्राफिकमा लागेको समयको शुल्क, बोलाएर मगाउँदाको शुल्क र राति ढिलो लाग्ने थप शुल्कका लागि छुट्टै रकम छुट्याउनुहोस्। ट्याक्सी माग्दा पूरै यात्राको अनुमानित भाडा हेर्नुहोस्।

यात्रा गर्नुअघि तीन कुरा सुरक्षित राख्नुहोस्: अर्को चढ्ने लाइन, तपाईंलाई चाहिएको गेट र गन्तव्यनजिकको निकास। पूरै स्टेसन कण्ठ पार्नुपर्दैन; त्यस दिनको यात्राका मार्गहरू आधिकारिक नक्सामा जोडेर हेर्नु तयारीका लागि पर्याप्त हुन्छ।

सहरभित्र एकै दिन पटकपटक यात्रा गर्दा Tokyo का यातायात पासको तुलना ले सञ्चालक र भाडा हेर्न मद्दत गर्छ।

FAQ

के Shinjuku र Shinjuku-nishiguchi एउटै स्टेसन हुन्?

होइन। Oedo लाइनमा Shinjuku को नम्बर E27 र Shinjuku-nishiguchi को E01 हो। मार्ग खोज्दा स्टेसनको नाम र नम्बर दुवै हेर्नुहोस्। E27 का लागि Keio New Line र Toei Shinjuku लाइनतर्फका संकेत पछ्याउनुहोस्; E01 का लागि Shinjuku-nishiguchi स्टेसनका संकेत पछ्याउनुहोस्।

के Seibu-Shinjuku पुग्न जमिनमाथिबाटै हिँड्नुपर्छ?

JR को पूर्वी गेटबाट जमिनमाथि हुँदै जाने मार्ग र Metro Passage तथा Shinjuku Subnade हुँदै जाने भूमिगत मार्ग दुवै छन्। भूमिगत मार्गमा सिँढी छन्। बच्चाको स्ट्रोलर वा ह्विलचेयरसँग यात्रा गर्दा JR East ले दिएको लिफ्ट प्रयोग गरेर जमिनमाथि हुँदै जाने मार्ग हेर्नुहोस्।

के Shibuya को Ginza लाइनको प्लेटफर्म भूमिगत छ?

यो 3F मा छ। Hanzomon र Den-en-toshi लाइन B3F मा छन् भने Fukutoshin र Toyoko लाइन B5F मा छन्। गेट र प्लेटफर्मतर्फ जानुअघि लाइनको नाम हेर्नुहोस्।

Tokyo स्टेसनमा Shinkansen बाट Keiyo लाइनमा रेल फेर्न कति समय लाग्छ?

JR East का अनुसार सामान्य रेल लाइन वा Shinkansen बाट Keiyo लाइनसम्म हिँड्न करिब 10–15 मिनेट लाग्छ। यसले रेल पर्खने समय, भीड वा लिफ्टको लाइनसमेत समेटेर अर्को रेल भेटिन्छ भन्ने प्रत्याभूति दिँदैन। पहिलो पटक जाँदा वा सामान लिएर यात्रा गर्दा योजनाका लागि कम्तीमा 30 मिनेट राख्नुहोस्। टिकट लिन वा किनमेल गर्न थप समय छुट्याउनुहोस्।

के Suica मात्र लिएर Shinkansen को ट्रान्सफर गेट पार गर्न सक्छु?

SmartEX वा Shinkansen ई-टिकट प्रयोग गर्दा चढ्नुअघि यातायात IC कार्ड आफ्नो बुकिङसँग जोड्नुहोस्। JR East को Touch de Go! Shinkansen छुट्टै सेवा हो: प्रारम्भिक दर्तापछि यसबाट योग्य खण्डमा साधारण श्रेणीका डिब्बाका अनारक्षित सिटमा यात्रा गर्न IC मौज्दात प्रयोग गर्न सकिन्छ। आफ्नो लाइन र सेवाका सर्त हेर्नुहोस्।

के Ikebukuro का पूर्व र पश्चिम निकास उल्टो छन्?

होइन, निकासहरू सामान्य दिशामै छन्। Seibu Ikebukuro Department Store पूर्वतर्फ छ भने Tobu Department Store पश्चिमतर्फ छ। डिपार्टमेन्ट स्टोरको नाममा रहेको पूर्व वा पश्चिम अर्थ दिने अक्षरका आधारमा निकास नछान्नुहोस्।

* यो लेख मूल जापानीबाट मेसिन अनुवादको सहायताले अनुवाद गरिएको हो। केही अभिव्यक्तिहरू स्वाभाविक नलाग्न सक्छन्।

हाम्रो सम्पादकीय दृष्टिकोणबारे सच्याउनका लागि जानकारी दिनुहोस् वा सम्पर्क गर्नुहोस्