Gifu з Токіо: подорож до Takayama та Shirakawago

Пройдіться повз міські будинки з ґратчастими фасадами в Takayama, а потім погляньте на величезні солом’яні дахи Shirakawago. Зупиніться, щоб скупатися в гарячих джерелах, або вирушайте пішки старою гірською дорогою. Якщо хочеться виїхати за межі Токіо (Tokyo), у Gifu є всі ці можливості.

Щоб познайомитися і з Takayama, і з Shirakawago, можна запланувати триденну подорож із двома ночівлями в Takayama, поєднавши прогулянки старим містом із відвідуванням будинків гассьо-дзукурі. З Токіо їдьте сінкансеном до Nagoya, де пересядьте на експрес Hida до Takayama. До Shirakawago приблизно 50 хвилин автобусом із Takayama. Порівняйте одноденні поїздки та подорожі з ночівлею, а потім складіть маршрут відповідно до місць, які хочете побачити.

Оберіть напрямок за своїми інтересами

Gifu — назва і префектури, і міста. Якщо ви прямуєте до старого міста Takayama або Shirakawago, використовуйте саме ці назви під час пошуку готелів і транспорту, щоб звузити результати.

Що ви хочете побачити або зробити	З чого почати
Прогулятися Takayama та відвідати Shirakawago	Маршрут нижче та де зупинитися
Пройти гірською стежкою зі старовинного поштового містечка з брукованими вулицями	Magome та Tsumago на Nakasendo
Зупинитися біля гарячих джерел	Порівняння Takayama, Gero та Shirakawago
Побачити краєвиди Hida Furukawa, які привернули вашу увагу у фільмі	«Твоє ім’я» в Токіо та Hida Furukawa
Побачити засніжені будинки гассьо-дзукурі	Зимові подорожі та підсвічування Shirakawago
Придбати вироби з Gifu або спробувати ремесло в Токіо	Ремесла Gifu в Токіо

Takayama та Shirakawago сподобаються тим, хто цікавиться старовинними вулицями й будівлями; Magome-juku та Tsumago-juku дають змогу прогулятися між історичними поштовими містечками. Фільм або ремесло — не менш добра причина обрати напрямок. Відведіть окремі дні на прогулянку Magome–Tsumago та поїздку з Takayama до Shirakawago, щоб на кожну вистачило часу.

Зупиніться в Takayama заради старовинних вулиць і солом’яних дахів

Проведіть перший день у старому місті Takayama, а наступний — у Shirakawago. Якщо зупинитеся в Takayama на дві ночі, після відвідування села зможете повернутися туди на вечір. Якщо на третій день ви продовжуєте подорож до Кіото (Kyoto), маршрут може мати такий вигляд.

День	Один із варіантів програми	Що узгодити щодо транспорту та проживання
День 1	Токіо → Nagoya → Takayama. Прогулянка біля мосту Nakabashi та в Kamisannomachi	Час прибуття до Takayama та заселення
День 2	Takayama → Shirakawago → Takayama	Автобуси туди й назад із часом на огляд між рейсами
День 3	Ранкова прогулянка Takayama, потім поїздка до Кіото через Nagoya	Розрахуйте час виїзду з огляду на бажаний час прибуття до Кіото

У Shirakawago прогуляйтеся селом, роздивіться форми дахів і зайдіть до будинків, відкритих для відвідувачів. Якщо вас зацікавлять їхні інтер’єри та колишній побут мешканців, порівняйте Shirakawago з Hida Folk Village (Hida no Sato).

Ця схема показує транспортні сполучення. Вона не відображає масштабу, сторін світу чи фактичного часу відправлення пересадкових рейсів.

У Takayama пройдіть від станції Takayama до входу в Takayama Jinya, перетніть червоний міст Nakabashi та прямуйте далі до Kamisannomachi. Від станції до Jinya йти приблизно 15 хвилин; міст і старе місто розташовані поруч. Гуляйте вулицями з будинками з ґратчастими фасадами й зупиняйтеся біля крамниць, які привертають увагу. Це приємний маршрут для прогулянки в день приїзду. Якщо повертаєтеся до Токіо, замініть програму третього дня на Takayama → Nagoya → Токіо.

Якщо ви також хочете відвідати Hokuriku

Якщо плануєте зупинитися в Kanazawa або Toyama, є й інший варіант: Токіо → Hokuriku → Shirakawago → Takayama → Nagoya → Кіото. Автобусний маршрут через Shirakawago сполучає міста з боку Hokuriku з Takayama. Щоб дорогою зупинитися й оглянути Shirakawago, оберіть і автобус, яким приїдете, і рейс далі до наступного міста.

Додайте ночівлі в Hokuriku до наведеного вище плану на дві ночі. На день зупинки в Shirakawago визначте, де залишити багаж, щоб гуляти з легшою сумкою.

Підрахуйте вартість транспорту за ділянками маршруту

Плануючи подорож із Токіо, врахуйте не лише дорогу Токіо–Takayama, а й поїздку до Shirakawago в обидва боки та переїзд до наступного міста.

Денний автобус між Shinjuku та Takayama коштує ¥8,000 в один бік для дорослого, а Takayama–Shirakawago — ¥2,800 в один бік. Якщо їхати денними автобусами в обидва боки між Shinjuku та Takayama, орієнтовна загальна вартість транспорту становитиме ¥8,000 × 2 + ¥2,800 × 2 = ¥21,600. Проживання, харчування, вхідні квитки й дорога до Shinjuku оплачуються окремо. Якщо продовжуєте подорож до Кіото, замініть ¥8,000 за зворотний квиток на суму, яку заплатите за маршрут Takayama → Кіото.

Нічний автобус із Shinjuku до Takayama коштує ¥9,000 в один бік для дорослого й курсує лише у визначені періоди 2026 року. Якщо їхати туди нічним автобусом, а назад — денним, загальна вартість транспорту, включно з поїздкою Takayama–Shirakawago в обидва боки, становитиме ¥22,600. В обох розрахунках використано опубліковані тарифи без знижок. Під час бронювання перевірте дати курсування та ціну.

Щодо поїздів: у довіднику тарифів JR West за вересень 2026 року вартість поїздки для дорослого на заброньованому місці у звичайному класі з Токіо до Takayama через Nagoya поїздами Nozomi та Hida у сезон стандартного тарифу становить ¥8,910 базового тарифу + ¥7,650 доплат за експреси = ¥16,560 в один бік. ¥33,120 за поїзди в обидва боки та ¥5,600 за автобуси до Shirakawago разом становлять ¥38,720. Дата, тип місця та вид квитка можуть впливати на ціну, тому для власного бюджету використовуйте підсумкову суму бронювання.

До цих транспортних витрат додайте обране проживання, харчування, огляд пам’яток і покупки. Якщо найважливіше — заощадити, порівняйте денні автобуси; якщо хочете скоротити час у дорозі — поїзди. Якщо вас приваблює вечеря в рьокані з гарячими джерелами, у посібнику з вибору проживання порівнюються варіанти з харчуванням і без нього.

Проїзний Takayama-Hokuriku Area Tourist Pass коштує ¥19,800 для дорослого та діє п’ять днів поспіль. Він призначений для іноземних громадян, які в’їжджають до Японії зі статусом Temporary Visitor. Він не покриває поїзди з Токіо та Tokaido Shinkansen. Порівняйте його ціну з вартістю окремих квитків лише на ті поїздки, які плануєте здійснити. Для використання проїзного в автобусі з обов’язковим бронюванням також потрібні бронювання телефоном та оформлення біля стійки перед посадкою.

Порядок бронювання поїздів описано в посібнику з бронювання сінкансена. Шукаючи квитки до Takayama, включайте до загальної суми й ділянку експресом після Nagoya.

Обравши місто, забронюйте проживання та автобуси

Вибір місця для ночівлі може залежати від того, що ви уявляєте: вечірнє купання в гарячих джерелах чи ранкову прогулянку містом. Звузивши коло варіантів за допомогою порівняння проживання в Takayama, Gero та Shirakawago, перевірте умови зміни й скасування бронювання номера та наявність транспорту на ті самі дати.

На день відвідування Shirakawago шукайте автобуси туди й назад одночасно. Якщо бронюєте житло до початку продажу квитків на автобуси з бронюванням місць, зверніть увагу на кінцевий термін скасування проживання. Умови, які дозволяють змінити дати перебування, якщо не вдасться придбати автобусні квитки, полегшать перепланування подорожі.

У посібнику з бронювання автобусів до Shirakawago пояснено різницю між рейсами, на які квитки розпродано, квитками, що ще не надійшли у продаж, та автобусами, які не потребують бронювання. Дорожні умови можуть спричинити затримки більш ніж на дві години. Якщо за вашим планом одразу після цієї поїздки має бути міжнародний авіарейс, розгляньте також варіант провести попередню ніч у місті поблизу аеропорту.

Відправте валізу до Кіото та подорожуйте з меншою сумкою

На маршруті Токіо → Gifu → Кіото можна заздалегідь відправити великий багаж до свого помешкання в Кіото. Наприклад, Yamato Transport вимагає попередньої згоди готелю на приймання багажу.

В англомовних інструкціях компанії зазначено, що багаж потрібно здати до граничного часу приймання відправлень щонайменше за два дні до заселення, а для деяких відстаней — за три дні. Отримайте згоду готелю, а потім уточніть дату доставки в пункті відправлення.

У меншій сумці залиште одяг для цієї частини подорожі, необхідні ліки та документи, що посвідчують особу. Якщо повертаєтеся до Токіо, можна запитати, чи зможе той самий готель зберігати ваш багаж між двома перебуваннями, або скористатися зберіганням багажу в Токіо.

Сплануйте подорож з урахуванням сезону та своїх інтересів

Зимове відвідування Shirakawago у світлу пору доби та поїздка на вечірнє підсвічування, доступне лише за попереднім бронюванням, потребують різної підготовки. У зимовому путівнику наведено рік проведення заходу, дати продажу та інформацію про транспорт.

Якщо на подорож вас надихнула сцена з фільму, скористайтеся маршрутом за фільмом «Твоє ім’я», що поєднує Токіо та Hida Furukawa. Якщо головна мета подорожі — піші прогулянки, почніть із Magome та Tsumago на Nakasendo.

У Токіо також є магазини ножів Seki та кераміки Mino, а ще майстер-класи з виготовлення муляжів їжі, пов’язані з Gujo Hachiman. Виріб, яким захочеться користуватися, або ремесло, яке захочеться спробувати, можуть надихнути на майбутню подорож до місця їхнього походження. Почати знайомство з тим, що вас цікавить у Gifu, можна вже під час перебування в Токіо.

Авторство зображень

Головне фото: Bernard Gagnon, село Ogimachi-01, 7 квітня 2008 року, CC BY-SA 3.0. Використано версію зменшеного розміру, розміщену на Wikimedia Commons. Схема маршруту — tokyo.how.

FAQ

Скільки ночей потрібно для подорожі з Токіо до Takayama та Shirakawago?

Три дні та дві ночі — один із варіантів, з якого можна почати планування знайомства з Takayama та відвідування Shirakawago. Якщо маєте одну ніч і два дні, заплануйте менше занять і спершу перевірте дорогу туди, назад та автобусні пересадки.

Чи можна відвідати Gifu дорогою з Токіо до Кіото?

Можна дістатися до Takayama через Nagoya, а потім повернутися до Nagoya й поїхати до Кіото. Інший маршрут пролягає через Hokuriku, Shirakawago та Takayama, а далі — до Nagoya. Закладіть додаткові дні на дорогу й ночівлі; це більше, ніж коротка зупинка на станції прямого маршруту сінкансена.

Чи можна познайомитися з ремеслами Gifu, не зупиняючись у Gifu?

У Токіо можна оглянути кухонні ножі Seki та кераміку Mino або спробувати виготовити муляжі їжі на майстер-класі, пов’язаному з Gujo Hachiman. Відвідування одного магазину чи майстер-класу легко вписати у перебування в Токіо.