East Asia
🇯🇵日本語 🇰🇷한국어 🇹🇼繁體中文 🇨🇳中文
Southeast Asia
🇹🇭ไทย 🇮🇩Bahasa Indonesia 🇲🇾Bahasa Melayu 🇵🇭Filipino 🇲🇲မြန်မာ 🇻🇳Tiếng Việt
South Asia
🇮🇳हिन्दी 🇧🇩বাংলা 🇳🇵नेपाली
Western Europe
🇬🇧English 🇩🇪Deutsch 🇫🇷Français 🇳🇱Nederlands 🇮🇹Italiano 🇵🇹Português 🇪🇸Español
Northern Europe
🇸🇪Svenska 🇩🇰Dansk 🇳🇴Norsk 🇫🇮Suomi 🇪🇪Eesti
Eastern Europe
🇵🇱Polski 🇨🇿Čeština 🇭🇺Magyar 🇷🇴Română 🇭🇷Hrvatski 🇺🇦Українська 🇷🇺Русский
Mediterranean & Middle East
🇬🇷Ελληνικά 🇹🇷Türkçe 🇸🇦العربية 🇮🇱עברית

L I V I N G

टोक्यो में साइकिल चलाना

पर्यटक तुरंत बाइक-शेयरिंग से शुरू कर सकते हैं। HELLO CYCLING, Docomo Bike Share और LUUP की कीमतों की तुलना करें। निवासियों के लिए: साइकिल पंजीकरण (¥660), अनिवार्य बीमा, 2026 का नया ब्लू-टिकट सिस्टम, और इंपीरियल पैलेस लूप तथा रेनबो ब्रिज सहित अनुशंसित मार्ग।

टोक्यो में साइकिल चलाना

टोक्यो में साइकिल चलाना

रेनबो ब्रिज के पास टोक्यो बे का पैनोरमिक दृश्य

टोक्यो साइकिल से घूमने के लिए एक शानदार शहर है। मुझे सबसे ज़्यादा मज़ा देर रात साइकिल चलाने में आता है — एक शेयर्ड बाइक लेकर, ठंडी रात की हवा का आनंद लेते हुए, उन ऑफ़िस एरिया से गुज़रना जो दिन में लोगों से भरे रहते हैं लेकिन रात को पूरी तरह खाली हो जाते हैं। इसमें कुछ अलौकिक सा है। लेकिन मनोरंजन क्षेत्रों की ओर जाइए तो आधी रात के बाद भी भीड़ लगी रहती है। देर रात का टोक्यो दिन के टोक्यो से बिल्कुल अलग शहर जैसा लगता है।

शाम को रेनबो ब्रिज के नीचे सड़क

कुछ अनुशंसित मार्ग यहाँ दिए गए हैं।

मार्गदूरीसमयसबसे अच्छा समय
इंपीरियल पैलेस लूप (Kōkyo)~5 किमी~30 मिनटसुबह जल्दी या शाम। रविवार को “पैलेस साइक्लिंग” के दौरान इवाइदाबाशी और हिराकावा-मोन के बीच ~3 किमी कारों के लिए बंद कर दिया जाता है
शिनागावा से ओदाइबा (रेनबो ब्रिज के रास्ते)~6 किमी~40 मिनटशाम से रात — वॉटरफ़्रंट स्काईलाइन का आनंद लें
सुमिदा नदी के किनारे (असाकुसा से र्योगोकू)~4 किमी~25 मिनटसुबह। टोक्यो स्काईट्री और सेंसो-जी के दृश्यों के साथ

अगर आप पर्यटक हैं, तो बाइक-शेयरिंग से तुरंत शुरू कर सकते हैं (बाइक-शेयरिंग का उपयोग पर जाएँ)। अगर आप निवासी हैं और साइकिल खरीदने की योजना बना रहे हैं, तो साइकिल खरीदने के बाद क्या करें भी देखें।


साइकिल प्राप्त करना

बाइक-शेयरिंग का उपयोग

साइकिल खरीदने की ज़रूरत नहीं — बाइक-शेयरिंग सेवाएँ शुरू करना आसान बनाती हैं। मैं अक्सर पैदल चलते-चलते एक बाइक ले लेता हूँ जब थोड़ा और आगे जाने का मन करता है। जैसे एक बार मैं शिनागावा (Shinagawa) में घूम रहा था और अचानक ओदाइबा (Odaiba) तक साइकिल चला गया, या जब कोराकुएन (Kōrakuen) के पास शाम की हवा इतनी अच्छी थी कि मैंने साइकिल से ही घर लौटने का फ़ैसला किया।

कीमतें अप्रैल 2026 की हैं। वर्तमान दरों के लिए प्रत्येक सेवा की आधिकारिक वेबसाइट देखें।

सेवाबेस रेटडे पासबाइक का प्रकारअनलॉक करने का तरीका
HELLO CYCLING¥160~/30 मिनट (सिटी टाइप; स्पोर्ट टाइप ¥200~/30 मिनट)¥2,500/12 घंटेमामाचारी और स्पोर्ट (सभी इलेक्ट्रिक-असिस्ट)ऐप / IC कार्ड
Docomo Bike Share¥165/30 मिनट¥1,650कॉम्पैक्ट छोटे पहिये वाली (सभी इलेक्ट्रिक-असिस्ट)QR / पासकोड / IC कार्ड
LUUPबेस ¥50 + ¥20/मिनट (टोक्यो; दरें समय के अनुसार बदलती हैं)3 घंटे ¥980 / 12 घंटे ¥2,480 (आधिकारिक साइट पर उपलब्धता जाँचें)कॉम्पैक्ट ई-बाइक + इलेक्ट्रिक किक स्कूटरBluetooth / QR कोड

तीनों सेवाओं में इलेक्ट्रिक-असिस्ट बाइक हैं, इसलिए चढ़ाई कोई समस्या नहीं। HELLO CYCLING, Docomo Bike Share और LUUP के ऐप अंग्रेज़ी में उपलब्ध हैं।

मैंने तीनों इस्तेमाल की हैं, और सच कहूँ तो किराये पर लेना, वापस करना, भुगतान — यह मूल अनुभव सबमें लगभग एक जैसा है। फ़र्क बाइक के डिज़ाइन और अनलॉक करने के तरीके में है। HELLO CYCLING और Docomo Bike Share में IC कार्ड (Suica, PASMO आदि) रजिस्टर करके बिना फ़ोन निकाले बस टैप करके अनलॉक किया जा सकता है। पहली बार IC कार्ड रजिस्टर करना थोड़ा मुश्किल था, लेकिन एक बार सेट हो जाए तो बहुत सुविधाजनक है।

सीट की ऊँचाई: Docomo Bike Share और LUUP में क्विक-रिलीज़ लीवर हैं जिससे आसानी से एडजस्ट किया जा सकता है। HELLO CYCLING में एक सेफ्टी स्टॉपर मैकेनिज़्म है, इसलिए एडजस्टमेंट रेंज सीमित है।

बाइक-शेयरिंग कैसे इस्तेमाल करें

तीनों सेवाओं में मूल प्रक्रिया एक जैसी है।

  1. ऐप डाउनलोड करें और अकाउंट बनाएँ (ईमेल + फ़ोन नंबर)
  2. क्रेडिट कार्ड रजिस्टर करें (Docomo Bike Share d-barai पेमेंट भी स्वीकार करता है)
  3. ऐप के मैप पर पास का स्टेशन खोजें
  4. बाइक चुनें और अनलॉक करें (ऐप बटन / QR कोड / IC कार्ड से)
  5. किसी भी स्टेशन पर वापस करें और बाइक को लॉक करें

अगर आप LUUP का इलेक्ट्रिक किक स्कूटर चलाना चाहते हैं, तो पहले ऐप में ट्रैफ़िक नियम टेस्ट पास करना होगा।

जापान के बाहर जारी Visa और Mastercard रजिस्ट्रेशन के लिए काम करते हैं। आपके फ़ोन नंबर का जापानी होना ज़रूरी नहीं — कोई भी नंबर जो SMS प्राप्त कर सके, चलेगा। तीनों ऐप अंग्रेज़ी में उपलब्ध हैं, इसलिए जापानी जाने बिना भी इस्तेमाल कर सकते हैं।

नई साइकिल खरीदना

Cycle Base Asahi (साइकुरु बेसु असाही) एक बड़ी चेन है जिसके पूरे देश में स्टोर हैं, जो किफ़ायती सिटी बाइक (मामाचारी) बेचती है। Don Quijote (डोंकी) और Cainz जैसे होम इम्प्रूवमेंट स्टोर में भी साइकिलें मिलती हैं।

पुरानी साइकिल खरीदना

Mercari पर लगभग ¥3,000–10,000 में पुरानी साइकिलें मिल जाती हैं। रीसाइकल शॉप (रिसाइकुरु शॉप्पु) में भी इसी तरह की कीमतें होती हैं।

पुरानी साइकिल खरीदते समय, सुनिश्चित करें कि पिछला मालिक Bōhan Tōroku कार्ड (साइकिल पंजीकरण कार्ड) या jōto shōmeisho (ट्रांसफ़र सर्टिफ़िकेट) दे। इनमें से किसी एक के बिना, आप अपने नाम पर साइकिल रजिस्टर नहीं कर पाएँगे। खरीदने से पहले ज़रूर पुष्टि करें।

बाइक-शेयरिंग बनाम खरीदना — कौन सस्ता है?

उपयोग की आवृत्तिबाइक-शेयरिंग (HELLO CYCLING, 30 मिनट × 2 राइड/दिन)खरीदना (पुरानी)
1 सप्ताह (पर्यटक)~¥2,240
1 महीना~¥9,600~¥7,430 (बाइक ¥5,000 + पंजीकरण ¥660 + बीमा ¥1,770)
3 महीने~¥28,800वही

अगर रोज़ चलाते हैं, तो खरीदना एक महीने में फ़ायदेमंद हो जाता है। हफ़्ते में कुछ बार? बाइक-शेयरिंग काफ़ी है। पर्यटकों के लिए, Docomo Bike Share का 1-दिन पास (¥1,650) अच्छा सौदा है — 7-Eleven या FamilyMart से भी खरीदा जा सकता है।


साइकिल खरीदने के बाद क्या करें

Bōhan Tōroku (साइकिल पंजीकरण)

साइकिल खरीदने के बाद, पहला कदम है Bōhan Tōroku (साइकिल पंजीकरण)। यह कानूनी रूप से अनिवार्य है।

विवरणजानकारी
पंजीकरण शुल्क¥660 (कर-मुक्त)
वैधतापंजीकरण के अगले वर्ष से 10 वर्ष
कहाँ कराएँ”Jitensha Bōhan Tōrokusho” का बोर्ड लगी साइकिल दुकानों में
क्या लाएँरेज़िडेंस कार्ड (Zairyū Kādo) + साइकिल

पंजीकरण के बाद, फ़्रेम पर एक नारंगी स्टिकर लगाया जाता है और आपकी जानकारी पुलिस डेटाबेस में दर्ज की जाती है। इससे चोरी की साइकिल को ढूँढने और पुलिस जाँच (शोकुमु जिनमोन) के दौरान मालिक की पहचान करने में मदद मिलती है।

पंजीकरण कार्ड सँभालकर रखें। पता बदलने, ट्रांसफ़र और चोरी की रिपोर्ट के लिए ज़रूरी है — और इसे दोबारा जारी नहीं किया जा सकता।

साइकिल बीमा

टोक्यो मेट्रोपॉलिटन अध्यादेश के तहत, टोक्यो में साइकिल चलाने वाले हर व्यक्ति के पास देयता बीमा होना चाहिए (अप्रैल 2020 से लागू)। दुर्घटना का मुआवज़ा करोड़ों येन तक पहुँच सकता है, इसलिए बीमा कराना बहुत ज़रूरी है।

बीमावार्षिक लागतनोट्स
Japan Traffic Safety Association “Cycle Anshin Hoken”¥1,770 सेऑनलाइन साइन-अप, उसी दिन से कवरेज
au Sonpo “Bycle”¥340/माह से (¥4,080/वर्ष)साइकिल रोडसाइड असिस्टेंस शामिल
Rakuten Sonpo “Cycle Assist”¥3,000 सेRakuten Points मिलते हैं

सभी क्रेडिट कार्ड से ऑनलाइन खरीदे जा सकते हैं। वेबसाइट केवल जापानी में हैं, लेकिन ब्राउज़र ट्रांसलेशन से साइन-अप प्रक्रिया पूरी की जा सकती है। एक और विकल्प है अपनी मौजूदा होम या ऑटो इंश्योरेंस में “व्यक्तिगत देयता राइडर” (kojin baishō sekinin tokuyaku) जोड़ना। टोक्यो मेट्रोपॉलिटन गवर्नमेंट के पेज पर मान्यता प्राप्त बीमा कंपनियों की सूची उपलब्ध है।


ट्रैफ़िक नियम और ब्लू-टिकट सिस्टम

बुनियादी नियम

वर्जित कार्य

नवंबर 2024 से, ध्यान भटकाकर चलाने और नशे में चलाने के दंड काफ़ी कड़े किए गए हैं। सवारी करते समय स्मार्टफ़ोन का उपयोग करने पर 6 महीने तक की कैद या ¥100,000 तक का जुर्माना हो सकता है। नशे में चलाने पर 3 साल तक की कैद या ¥500,000 तक का जुर्माना हो सकता है।

ब्लू-टिकट सिस्टम (अप्रैल 2026~)

1 अप्रैल 2026 से, 16 वर्ष और उससे अधिक आयु के साइकिल सवारों पर कोत्सू हनसोकु त्सूकोकु सेइदो (ट्रैफ़िक उल्लंघन अधिसूचना प्रणाली) लागू होती है, जिसे आमतौर पर “ब्लू टिकट” (ao-kippu) सिस्टम कहा जाता है। पहले, सभी साइकिल ट्रैफ़िक उल्लंघनों को आपराधिक अपराध माना जाता था। नई प्रणाली में, मामूली उल्लंघनों को एक निश्चित जुर्माना (hansokkin) देकर निपटाया जा सकता है। इसका यह भी मतलब है कि लाल बत्ती तोड़ना या फ़ोन का उपयोग जैसे रोज़मर्रा के उल्लंघनों पर अब आसानी से कार्रवाई हो सकती है।

जुर्माने की राशि के लिए राष्ट्रीय पुलिस एजेंसी का आधिकारिक पेज देखें।


साइकिल पार्किंग

ट्रेन स्टेशनों के पास नगरपालिका साइकिल पार्किंग (chūrinjo) का किराया लगभग ¥500–2,600/माह है, जो वार्ड और स्थान के अनुसार अलग-अलग होता है। पार्किंग सुविधा के प्रबंधन कार्यालय में साइन अप करें, या कुछ मामलों में वार्ड की ऑनलाइन आवेदन प्रणाली से। छोटे स्टॉप के लिए, ज़्यादातर पार्किंग पहले 1–2 घंटे मुफ़्त देती हैं, तो जल्दी शॉपिंग करने पर कुछ नहीं लगेगा।

सड़क पर साइकिल छोड़ने पर उसे ज़ब्त (tetsukyo) कर लिया जाएगा, इसलिए हमेशा निर्धारित पार्किंग का उपयोग करें। अपार्टमेंट बदलते समय नए बिल्डिंग की साइकिल पार्किंग उपलब्धता भी ज़रूर जाँचें।


ज़ब्ती और चोरी से निपटना

अगर आपकी साइकिल ज़ब्त हो गई: जहाँ साइकिल खड़ी थी वहाँ एक नोटिस लगाया जाता है जिसमें ज़ब्ती स्थल का पता और वापस लेने का तरीका लिखा होता है। फ़ोटो ID और शुल्क लेकर ज़ब्ती स्थल पर जाएँ।

अगर आपकी साइकिल चोरी हो गई: निकटतम कोबान (पुलिस बॉक्स) में चोरी की रिपोर्ट (tōnan todoke) दर्ज कराएँ। आपको Bōhan Tōroku नंबर की ज़रूरत होगी, इसलिए पंजीकरण कार्ड या फ़्रेम पर लगे स्टिकर से नंबर पहले से नोट कर लें।


संबंधित गाइड


संदर्भ:

* यह लेख मूल अंग्रेजी से मशीन अनुवाद की सहायता से अनुवादित किया गया है। कुछ अभिव्यक्तियां स्वाभाविक नहीं लग सकती हैं।

यह लेख शेयर करें

T O K Y O . H O W

टोक्यो के बारे में सब कुछ, एक कदम एक बार।

tokyo.how टोक्यो के लिए आपका व्यावहारिक गाइड है — यहां रहने वाले स्थानीय लोगों द्वारा लिखित। ट्रेन की सवारी से लेकर अपार्टमेंट खोजने तक, हम कदम दर कदम समझाते हैं।