Đi Nikko trong ngày từ Tokyo: đền chùa hay hồ Chuzenji?

Ngước nhìn dưới mái hiên đền Toshogu (東照宮), bạn có thể tìm những hình chạm khắc như Ba chú khỉ thông thái và Mèo ngủ. Dạo bước trên lối vào rợp bóng tuyết tùng, dừng ăn trưa rồi ghé thêm một điện thờ. Chỉ riêng các đền chùa cũng đủ cho một chuyến đi trong ngày từ Tokyo đến Nikko (日光).

Nếu thích phong cảnh núi non, bạn có thể chọn hồ Chuzenji (中禅寺湖) và thác Kegon (華厳滝). Để đến đó, bạn cần đi thêm một chặng xe buýt lên núi từ ga, nên trước hết hãy chọn giờ xuất phát sớm và chuyến xe xuống núi vào buổi trưa. Cả hai lịch trình dưới đây đều đi từ Asakusa (浅草) đến Nikko, có thời gian tham quan và quay về Asakusa trong ngày. Thời gian di chuyển giữa nơi ở và Asakusa cần tính riêng.

Chọn tham quan đền chùa hoặc ghé thêm hồ

Với lần đầu đến Nikko, lịch trình xoay quanh Toshogu dễ sắp xếp hơn và cũng dễ rút ngắn nếu trẻ mệt. Lịch trình đi hồ phù hợp với người muốn ngắm cảnh, sẵn sàng xuất phát sớm và ngồi xe buýt lâu hơn.

Lịch trình	Điểm tham quan tại Nikko	Ví dụ giờ đi và về tại Asakusa (chiều đi / chiều về)	Đi lại và vé tham quan (chi tiết)
Tập trung vào đền chùa	Toshogu, ăn trưa và Rinnoji nếu còn thời gian	Đi 9:30 / về 18:15	¥8,140
Ghé cả hồ và thác	Hồ Chuzenji, thác Kegon và Toshogu nếu không bị chậm	Đi 6:30 / về 18:15	¥10,600

Các ví dụ này dùng chuyến Revaty Kegon số 1 hoặc số 13 chạy hằng ngày cho chiều đi và chuyến số 42 cho chiều về. Lịch trình xe buýt dựa trên lịch áp dụng từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 11 năm 2026. Nếu đi vào ngày khác, hãy lập lại kế hoạch theo thông tin khu vực Nikko của Tobu Bus.

Chi phí tính cho một người lớn trong giai đoạn giá vé thông thường, mua vé tàu lẻ cùng các vé xe buýt và vé tham quan liệt kê bên dưới. Lịch trình đền chùa chỉ bao gồm vé vào Toshogu; lịch trình hồ bao gồm vé vào Toshogu và thang máy thác Kegon. Ăn uống, đi lại và lưu trú ở phía Tokyo cùng vé Rinnoji được tính riêng. Nếu muốn giảm chi phí, lịch trình đền chùa không đi tàu tốc hành đặc biệt có giá ¥4,840, với thời gian đi tàu khoảng ba giờ mỗi chiều trong ví dụ bên dưới.

Sơ đồ thể hiện thứ tự tham quan, không thể hiện khoảng cách hay phương hướng.

Chọn tàu đi và về trước khi rời Asakusa

Vé cước cơ bản trả cho chặng đường di chuyển; vé tàu tốc hành đặc biệt trả phần phụ phí cho ghế đặt trước trên tàu tốc hành đặc biệt. Tàu tốc hành đặc biệt của Tobu yêu cầu cả hai loại vé, nên chỉ có vé tàu tốc hành đặc biệt là chưa đủ. Dù World Heritage Area hoặc All Area đã bao gồm cước cơ bản, bạn vẫn cần vé tàu tốc hành đặc biệt riêng.

1. Kiểm tra đường đi từ nơi ở đến ga Tobu Asakusa. Với lịch trình hồ, chuyến nối từ nơi ở phải đủ sớm để bạn kịp tàu buổi sáng. Nếu chuyển từ tàu điện ngầm, hãy tìm khu vực đường sắt Tobu trên bản đồ ga Asakusa.
2. Mua trước vé tàu tốc hành đặc biệt cho cả hai chiều. Chiều về là Revaty Kegon số 42, rời Tobu Nikko (東武日光) lúc 16:20 và đến Asakusa lúc 18:15. Chiều đi chọn chuyến số 13 lúc 9:30–11:22 cho lịch trình đền chùa, hoặc chuyến số 1 lúc 6:30–8:25 cho lịch trình hồ. Vé tàu tốc hành đặc biệt mở bán lúc 9:00, trước ngày đi một tháng.
3. Chọn vé cước cơ bản hoặc vé trọn gói khi đã hiểu điều kiện mua và nhận vé. Nếu chưa chắc, bạn có thể dự trù chi phí theo vé lẻ. Đừng trông chờ vào việc đổi lấy vé trọn gói vào sáng sớm hôm đi: trước khi xuất phát, cần có vé đã nhận hoặc vé điện tử sẵn sàng kích hoạt.

Người sống ngoài Nhật Bản có thể tìm cách mua vé cho khu vực Nikko và Kinugawa qua thông tin bán vé bằng tiếng Anh của Tobu. Nếu muốn trả tiền mặt, bạn cũng có thể mua vé tàu tốc hành đặc biệt cho cả hai chiều tại quầy vé ở ga, chẳng hạn Tobu Asakusa. Nếu đi chuyến 6:30, nên chuẩn bị đủ hai vé chậm nhất vào ngày hôm trước.

TOBU CHIKE! (トブチケ！) cho phép mua vé tàu tốc hành đặc biệt mà không cần tài khoản thành viên. Tuy nhiên, dịch vụ dành cho người cư trú tại Nhật, không bảo đảm sử dụng được với người sống ở nước ngoài và yêu cầu thẻ thanh toán phát hành tại Nhật. Hướng dẫn cũng yêu cầu không dùng thẻ ghi nợ hoặc thẻ trả trước.

Nên đến ga Tobu Asakusa trước giờ khởi hành 30 phút và mua riêng vé cước cơ bản đến Tobu Nikko tại máy bán vé trong ga. Vé cước cơ bản là vé bạn đưa vào cổng soát vé. Tại khu lên tàu tốc hành đặc biệt cạnh sân ga 3 và 4 của Revaty Kegon, hãy đối chiếu điểm đến, số toa và số ghế với vé tàu tốc hành đặc biệt của bạn.

Nếu dùng TOBU CHIKE!, hãy bảo đảm bạn có thể mở màn hình vé tàu tốc hành đặc biệt từ email mua vé. Nếu mua qua nơi khác, làm theo hướng dẫn xuất trình ghi trên vé.

Tại quầy, bạn có thể đưa nhân viên xem câu này: 「○月○日、浅草から東武日光へ。行きはリバティけごん○号、帰りは42号。乗車券と特急券をお願いします」—○-gatsu ○-nichi, Asakusa kara Tobu Nikko e. Iki wa Ribatī Kegon ○-gō, kaeri wa yonjūni-gō. Jōshaken to tokkyūken o onegai shimasu (“Ngày [ngày/tháng], từ Asakusa đến Tobu Nikko. Chiều đi Revaty Kegon số [số chuyến], chiều về số 42. Cho tôi mua vé cước cơ bản và vé tàu tốc hành đặc biệt”). Nếu đã có vé tàu tốc hành đặc biệt, hãy nói 「乗車券だけ」—Jōshaken dake (“Chỉ vé cước cơ bản”). Xem hướng dẫn tìm đường trong ga nếu cần trợ giúp định hướng.

Khám phá các đền chùa quanh Toshogu

Ví dụ này giả định bạn đã mua vé tàu tốc hành đặc biệt cho cả hai chiều chậm nhất vào ngày hôm trước, rồi trả riêng cước tàu cơ bản và vé xe buýt khứ hồi đến Shinkyo (神橋).

Chặng	Hành trình và thời gian	Khi nào nên rút gọn lịch trình
Chiều đi	Asakusa 9:30 → Tobu Nikko 11:22. Tuyến C từ vị trí đón xe 2C lúc 11:35 → trạm Shinkyo số 7 lúc 11:39	Nếu lỡ xe buýt, đi chuyến tiếp theo và bỏ qua Rinnoji
Đền chùa	Đi bộ 15 phút từ Shinkyo đến Toshogu, tham quan đền và ăn trưa. Dự tính rời Toshogu khoảng 15:00	Bỏ qua ngôi chùa tham quan thêm nếu đã mệt
Chiều về	Xe buýt hướng về ga từ Shinkyo lúc 15:29 → Tobu Nikko 15:36. Chuyến số 42 lúc 16:20 → Asakusa 18:15	Nếu có nguy cơ bị chậm, đổi chuyến tàu tốc hành đặc biệt

Có rất nhiều điều để ngắm bên trong cổng Toshogu. Hãy lần lượt ghé chuồng ngựa thiêng Shinkyusha (神厩舎), nơi có Ba chú khỉ thông thái, cổng Yomeimon (陽明門) và Nemurineko, Mèo ngủ (眠り猫), tìm những hình động vật và con người được chạm khắc dọc đường. Dành thời gian dừng lại trước những chi tiết khiến bạn chú ý, thay vì vội đi hết khuôn viên.

Một lựa chọn khác là xe buýt tham quan Di sản Thế giới tuyến W, nhưng tuyến này đi đường vòng vào một số ngày và bỏ qua các trạm, trong đó có Omotesando (表参道). Ví dụ ở đây dùng tuyến thường đến Shinkyo rồi đi bộ đến các đền chùa. Sơ đồ khu vực này cũng đánh dấu các bậc thang, nên lịch trình chỉ tham quan đền chùa dễ điều chỉnh hơn nếu bạn lo đi bộ sẽ mệt.

Vé vào Toshogu là ¥1,600 cho người lớn và học sinh THPT, ¥550 cho học sinh tiểu học và THCS. Giờ mở cửa là 9:00–17:00 từ tháng 4 đến tháng 10 và 9:00–16:00 từ tháng 11 đến tháng 3; ngừng nhận khách trước giờ đóng cửa 30 phút.

Sau khi thong thả ngắm các tác phẩm chạm khắc ở Toshogu, hãy dừng ăn trưa. Nếu trẻ đã mệt, bạn có thể bỏ qua ngôi chùa tiếp theo.

Nếu muốn ghé thêm một nơi, có thể chọn điện Sanbutsudo (三仏堂) tại chùa Rinnoji (輪王寺). Vé chỉ vào Sanbutsudo có giá ¥400 cho người lớn và ¥200 cho học sinh tiểu học, THCS. Vé vào Toshogu và vé Rinnoji là hai vé riêng, nên sau bữa trưa bạn có thể quyết định tùy theo sức lực và giờ xe buýt về.

Quay về bằng xe buýt từ Shinkyo đi về phía các ga Nikko. Trước khi đi bộ lên khu đền chùa, hãy xem biển chỉ điểm đến để xác định trạm đón xe chiều về.

Tham quan hồ Chuzenji và thác Kegon vào buổi sáng

Ví dụ này dùng vé tàu tốc hành đặc biệt và vé cước cơ bản khứ hồi, cùng Chuzenji Onsen Free Pass mua trước khi lên hồ. Nếu ưu tiên về đúng giờ, hãy chọn lịch trình chỉ tham quan đền chùa vào những ngày dự kiến ùn tắc, chẳng hạn mùa lá thu.

Chặng	Hành trình và thời gian	Khi nào nên rút gọn lịch trình
Chiều đi	Asakusa 6:30 → Tobu Nikko 8:25. Tuyến YK từ vị trí đón xe 2A lúc 8:45 → Chuzenji Onsen 9:30	Nếu cũng không lên được chuyến tiếp theo lúc 9:05, bỏ qua hồ
Buổi trưa	Sau khi đi dạo ven hồ và ngắm thác Kegon, đi tuyến YK từ vị trí đón xe 26B lúc 12:40 → trạm Nishisando Iriguchi số 9 lúc 13:07, rồi đi bộ đến Toshogu	Nếu 13:30 vẫn còn ở hồ, đi thẳng về ga, không ghé đền chùa
Chiều về	Xe buýt hướng về ga từ Shinkyo lúc 15:29 → Tobu Nikko 15:36. Chuyến số 42 lúc 16:20 → Asakusa 18:15	Nếu xếp hàng hoặc ùn tắc gây chậm trễ, đổi cả chuyến tàu tốc hành đặc biệt

Để dành một ngày ngắm mặt hồ rộng và dòng thác đổ, hãy lên núi trước khi đi đền chùa. Ảnh chụp hồ từ trên cao; lịch trình này đưa bạn đi dọc bờ hồ.

Đi xe buýt từ ga lên núi

Lịch xe mùa hè có tuyến YK rời vị trí đón xe 2A tại Tobu Nikko lúc 8:45, đến Chuzenji Onsen (中禅寺温泉) lúc 9:30. Bạn có 20 phút để chuyển từ tàu sang xe buýt. Xếp hàng ở quầy vé hoặc nhà vệ sinh có thể khiến bạn lỡ chuyến.

Khi đến nơi, bạn có thể mua Chuzenji Onsen Free Pass bản giấy tại Trung tâm Du lịch ga Tobu Nikko, mở cửa 8:20–16:20. Nếu phải xếp hàng, có thể chọn chuyến YK tiếp theo, 9:05–9:50, làm phương án dự phòng. Vé điện tử có thể mua trước; cách kích hoạt và lên xe tùy theo nơi bán.

Để tránh dồn cả hồ và Toshogu vào buổi chiều, hãy lấy mốc này: nếu cũng không lên được chuyến xe buýt 9:05, chuyển sang chỉ tham quan đền chùa.

Ngắm thác Kegon rồi đi bộ đến hồ

Thác Kegon cách trạm xe buýt Chuzenji Onsen khoảng năm phút đi bộ. Có đài ngắm cảnh phía trên miễn phí; nếu muốn ngắm thác từ bên dưới, bạn có thể dùng thang máy trả phí. Vé thang máy khứ hồi là ¥600 cho người lớn, ¥400 cho học sinh tiểu học; trẻ chưa vào tiểu học được miễn phí. Giờ hoạt động là 8:00–17:00 từ tháng 3 đến tháng 11 và 9:00–16:30 từ tháng 12 đến tháng 2, với lượt vào cuối trước giờ đóng cửa 20 phút.

Sau khi ngắm thác, đi bộ ra bờ hồ và ăn trưa trong khu vực. Đi thêm thuyền ngắm cảnh hoặc Oku-Nikko (奥日光) sẽ làm thay đổi kế hoạch về, nên lịch trình này không bao gồm hai hoạt động đó. Cáp treo Akechidaira (明智平ロープウェイ) đang đóng cửa để thay mới thiết bị và dự kiến mở lại vào tháng 9 năm 2027.

Đi xe buýt xuống khu đền chùa vào buổi trưa

Để xuống núi, đi tuyến YK từ vị trí đón xe 26B tại Chuzenji Onsen lúc 12:40, đến Nishisando Iriguchi lúc 13:07 và Tobu Nikko lúc 13:16. Vị trí lên xe đã thay đổi từ ngày 24 tháng 9 năm 2026, nên hãy theo biển chỉ dẫn tại chỗ để tìm 26B.

Nếu xe buýt chạy đúng giờ, xuống tại Nishisando Iriguchi (西参道入口), trạm số 9, rồi đi bộ 10 phút đến Toshogu. Nishisando Iriguchi, trạm số 9, và Nishisando Chaya (西参道茶屋), trạm số 84, có tên gần giống nhau nhưng là hai trạm khác nhau: kiểm tra số trạm trước khi xuống sẽ giúp tránh nhầm lẫn. Sau khi tham quan, dùng trạm Shinkyo hướng về ga giống lịch trình chỉ đi đền chùa.

Vào ngày 19 và 26 tháng 10 năm 2026, chương trình thử nghiệm cho phép đăng ký trực tuyến để được ưu tiên lên xe trong một số khung giờ đối với xe buýt từ Chuzenji Onsen về phía các ga. Nếu đi vào một trong hai ngày này, hãy đọc thông báo về giờ áp dụng và cách xếp hàng bên cạnh thông tin lên xe thông thường.

Trong mùa lá thu và các đợt đông khách khác, ùn tắc đường bộ có thể khiến xe buýt chậm nhiều. Phương án dự phòng cho lịch trình này là bỏ qua Toshogu và đi thẳng về ga nếu sau 13:30 bạn vẫn còn ở hồ. Hàng chờ dài cũng là lý do để ưu tiên xuống núi thay vì ghé thêm một điểm vào buổi chiều.

So sánh tổng chi phí giữa vé lẻ và vé trọn gói

Nếu chỉ nhìn giá vé trọn gói, bạn dễ bỏ sót phụ phí tàu tốc hành đặc biệt và vé tham quan phải trả riêng. Các bảng so sánh này tính cho một người lớn đi giữa Asakusa và Tobu Nikko bằng ghế Revaty tiêu chuẩn trong giai đoạn giá vé thông thường. Chi phí ăn uống, đi lại và lưu trú ở phía Tokyo cùng các điểm tham quan bổ sung không được tính vào.

Trong giai đoạn giá vé thông thường, vé giấy cước cơ bản một chiều ¥1,400 cộng phụ phí tàu tốc hành đặc biệt ¥1,650 thành ¥3,050. Khứ hồi gồm ¥2,800 cước cơ bản và ¥3,300 phụ phí tàu tốc hành đặc biệt. Bảng so sánh không áp dụng cho Spacia X và các hạng ghế đặc biệt. Cộng thêm tổng cộng ¥400 nếu cả hai chiều đều rơi vào giai đoạn giá vé cao điểm.

Chi phí cho một ngày ở Toshogu

Tất cả phương án dưới đây đều bao gồm xe buýt khứ hồi giữa ga và Shinkyo cùng vé vào Toshogu. Bảng dùng giá xe buýt một chiều đến Shinkyo là ¥220, vé xe buýt tham quan Di sản Thế giới một ngày là ¥600 và World Heritage Area hai ngày là ¥3,000.

Lựa chọn vé	Cước cơ bản và xe buýt (tàu / xe buýt)	Phụ phí tàu tốc hành đặc biệt khứ hồi trả riêng	Toshogu	Tổng
Mua vé tàu và xe buýt riêng	¥2,800 + ¥440	¥3,300	¥1,600	¥8,140
Vé tàu + vé xe buýt một ngày	¥2,800 + ¥600	¥3,300	¥1,600	¥8,300
World Heritage Area	¥3,000	¥3,300	¥1,600	¥7,900

Nếu chỉ đi khứ hồi đến Shinkyo, hai vé lượt ¥220 có tổng giá ¥440, rẻ hơn ¥160 so với vé một ngày ¥600. Nếu định đi thêm xe buýt quanh khu đền chùa, hãy so sánh phạm vi sử dụng của vé với giá vé từng lượt.

World Heritage Area bao gồm hành trình khứ hồi từ đầu tuyến phía Asakusa và các chuyến tàu, xe buýt trong khu vực quy định. Vé không bao gồm xe buýt đi về phía hồ Chuzenji, phụ phí tàu tốc hành đặc biệt và vé vào đền chùa. Với người đủ điều kiện mua, tổng chi phí rẻ hơn ¥240 so với phương án vé lẻ ¥8,140. Ngoài giá vé, cần kiểm tra xem cách nhận vé có phù hợp với chuyến tàu sớm hay không.

Ngoài các kênh bán vé chính thức của Tobu, Japan Experience cũng bán loại vé này. Bảng so sánh sử dụng giá chính thức của Tobu. Hãy kiểm tra số tiền nơi bán bạn chọn sẽ thu, gồm quy đổi tiền tệ và các khoản phí, cũng như điều kiện mua và đổi lấy vé.

Chi phí cho hồ và Toshogu

Chuzenji Onsen Free Pass có giá ¥2,300 cho hai ngày. Vé cũng bao gồm khu vực xe buýt tham quan Di sản Thế giới, nên bạn không cần mua thêm vé một ngày cho khu đền chùa. NIKKO PASS All Area có giá ¥8,000 cho bốn ngày.

Lựa chọn vé	Cước cơ bản và xe buýt (tàu / vé xe buýt)	Phụ phí tàu tốc hành đặc biệt khứ hồi trả riêng	Toshogu + thang máy thác Kegon	Tổng
Vé tàu + Chuzenji Onsen Free Pass	¥2,800 + ¥2,300	¥3,300	¥2,200	¥10,600
All Area	¥8,000	¥3,300	¥2,200	¥13,500

Với các chặng trong chuyến đi một ngày này, mua vé tàu riêng cùng vé xe buýt trọn gói sẽ rẻ hơn. Kết quả so sánh sẽ thay đổi nếu bạn đi thêm nơi khác trong thời hạn sử dụng của All Area.

Dịch vụ NIKKO MaaS bằng tiếng Nhật còn niêm yết vé điện tử Chuzenji–Kegon Falls Free Pass từ Asakusa giá ¥4,500, chưa gồm phụ phí tàu tốc hành đặc biệt. Bạn cần xác nhận vé có bao gồm tất cả các chặng trong lịch trình này hay không. Nếu chưa chắc các điều kiện phù hợp, hãy dự trù mua vé tàu riêng và Chuzenji Onsen Free Pass.

Phân biệt quy định dành cho người cư trú và trẻ em

FAQ tiếng Anh của NIKKO PASS giới hạn đối tượng mua ở người không mang quốc tịch Nhật đến thăm Nhật Bản và người mang quốc tịch Nhật đi cùng, đồng thời yêu cầu hộ chiếu khi mua. Trang này không nói rõ người cư trú tại Nhật có đủ điều kiện hay không. Nếu chưa rõ điều kiện của mình, bạn có thể dự trù ¥8,140 theo lịch trình đền chùa dùng vé lẻ. Digital Nikko World Heritage Free Pass bán cho thị trường trong nước là một sản phẩm khác.

Với học sinh tiểu học, lấy một nửa cước cơ bản vé giấy và làm tròn lên đến bội số ¥10 tiếp theo. Phụ phí tàu tốc hành đặc biệt cũng được tính một nửa và làm tròn lên theo đơn vị ¥10. Trong giai đoạn giá vé thông thường, ¥700 cộng ¥830 mỗi chiều thành ¥3,060 khứ hồi.

Trẻ năm tuổi dùng ghế đặt trước riêng cũng cần cả vé cước cơ bản trẻ em và vé tàu tốc hành đặc biệt trẻ em. Mỗi người lớn hoặc trẻ em có vé đi cùng được dẫn theo tối đa hai trẻ nhỏ miễn phí nếu các bé không dùng ghế đặt trước và người đi cùng dùng vé không phải vé đoàn.

Vé xe buýt trọn gói trẻ em có giá ¥300 với vé tham quan Di sản Thế giới và ¥1,150 với Chuzenji Onsen Free Pass. Trên xe buýt thường, mỗi người lớn hoặc trẻ em trả tiền vé đi cùng được dẫn theo tối đa hai trẻ nhỏ miễn phí. Các điểm tham quan chia nhóm tuổi khác nhau: Toshogu thu ¥550 với học sinh tiểu học và THCS, còn thang máy thác Kegon thu ¥400 với học sinh tiểu học và miễn phí cho trẻ chưa vào tiểu học.

Ví dụ, hai người lớn đi cùng một trẻ tám tuổi và một trẻ năm tuổi, cả bốn đều có ghế riêng trên tàu tốc hành đặc biệt, trả ¥18,320 cho vé tàu khứ hồi theo mức giá thông thường ở trên. Với lịch trình đền chùa, mua vé xe buýt lẻ cho chặng khứ hồi Shinkyo tốn ¥1,100, áp dụng giá người lớn ¥220 và giá trẻ em bằng một nửa cùng quy định miễn phí cho trẻ nhỏ đi cùng. Cộng ¥3,750 vé vào Toshogu cho hai người lớn và trẻ tám tuổi, tổng thành ¥23,170. Con số ¥23,170 này chưa gồm vé vào Toshogu của trẻ năm tuổi, ăn uống và di chuyển từ nơi ở. Trang giá vé chính thức không liệt kê giá cho trẻ chưa vào tiểu học, nên cần xác nhận trẻ có được miễn phí hay không.

Tiết kiệm bằng cách không đi tàu tốc hành đặc biệt

Tàu thường chỉ cần vé cước cơ bản. Nếu mua lẻ, vé tàu khứ hồi là ¥2,800, cộng hai lượt xe buýt đi và về Shinkyo, mỗi lượt ¥220 và vé Toshogu ¥1,600: tổng ¥4,840 mỗi người lớn. Du khách đủ điều kiện có thể dùng World Heritage Area giá ¥3,000 cộng vé Toshogu ¥1,600, tổng ¥4,600. Cả hai mức này đều chưa gồm ăn uống và lưu trú.

Một ví dụ cho ngày 20 tháng 10 năm 2026 khởi hành từ Asakusa lúc 6:13, đến Tobu Nikko lúc 9:18 và chuyển tàu một lần tại Minami-Kurihashi (南栗橋), mất 3 giờ 5 phút. Ví dụ chiều về cùng ngày rời Tobu Nikko lúc 16:03, đến Asakusa lúc 18:51 và chuyển tàu tại Minami-Kurihashi cùng Hikifune (曳舟). Hãy tra lại theo ngày đi của bạn, loại các tàu tốc hành đặc biệt có phụ phí khỏi kết quả để kiểm tra giờ và điểm chuyển tàu. Với phương án này, nên bỏ qua hồ và tập trung tham quan đền chùa.

Thanh toán xe buýt và rút gọn lịch trình khi cần

Khi trả tiền mặt, mỗi người lấy một vé đánh số lúc lên xe, rồi bỏ vé vào hộp thu tiền và trả số tiền hiển thị khi xuống. Với thẻ IC giao thông hoặc thẻ thanh toán không tiếp xúc, chạm thẻ cả khi lên lẫn khi xuống xe. Các hình thức được hỗ trợ gồm thanh toán không tiếp xúc bằng Visa, Mastercard và JCB. Ảnh hướng dẫn lên và xuống xe chính thức cho biết vị trí các đầu đọc thẻ.

Với vé xe buýt trọn gói bản giấy, xuất trình vé của mọi người cho tài xế khi lên và xuống xe; nếu lên bằng cửa giữa, xuất trình khi xuống. Với vé NIKKO MaaS, kích hoạt bằng nút 「チケットを使う」 (Chiketto o tsukau, “Sử dụng vé”), sau đó mở 「チケットを見せる」 (Chiketto o miseru, “Xuất trình vé”) để hiển thị mã QR xe buýt rồi quét khi lên và xuống. Cách xuất trình tùy theo nơi bán, nên hãy làm theo hướng dẫn trên màn hình vé.

Nếu đã trả ¥3,300 phụ phí tàu tốc hành đặc biệt khứ hồi bằng thẻ, hãy trừ khoản đó khỏi các tổng chi phí ở trên. Chi phí đi lại và tham quan còn lại là ¥4,840 cho lịch trình đền chùa hoặc ¥7,300 cho lịch trình hồ. Cộng thêm ăn uống để ước tính số tiền cần nếu thanh toán bằng tiền mặt. Khi quyết định mang bao nhiêu, trừ tiếp những vé khác đã trả trước.

Nếu chưa quen dùng Suica, hãy đọc cách mua và nạp tiền vào thẻ Suica trước chuyến đi để không phải tìm cách thanh toán khi vừa đến nơi. Các vé đi lại không giới hạn trong Tokyo có phạm vi khác; hãy cân nhắc riêng các loại vé giao thông Tokyo.

Nếu bỏ qua hồ, Chuzenji Onsen Free Pass đã mua vẫn dùng được cho xe buýt quanh khu đền chùa. Tuy nhiên, số tiền đã chi không vì thế giảm về mức dự trù của lịch trình đền chùa mua vé lẻ.

Để đổi vé tàu tốc hành đặc biệt mua qua TOBU CHIKE! khi không có tài khoản thành viên, mở liên kết trong email mua vé, xác minh danh tính, vào chi tiết lịch sử mua vé rồi chọn 「購入済チケットの変更」 (Kōnyūzumi chiketto no henkō, “Đổi vé đã mua”). Hạn đổi là trước khi chuyến tàu ban đầu khởi hành và ít nhất ba phút trước giờ khởi hành của chuyến mới. Không mất phí đổi, nhưng giá vé mới sẽ được thu qua thẻ và tiền vé cũ được hoàn lại. Chuyến mới cũng phải còn ghế, nên hãy cân nhắc đổi tàu về ngay khi thấy xe buýt có dấu hiệu chậm.

Với vé tàu tốc hành đặc biệt bản giấy, xem quy định đổi vé chung của Tobu; vé mua qua đại lý áp dụng điều kiện của nơi bán. Nếu đã quá giờ khởi hành, hãy hỏi nhân viên ga cách trở về với những vé bạn đang có. Nếu ghế tàu tốc hành đặc biệt đã bán hết, bạn có thể tìm đường về Asakusa bằng hành trình có tàu thường.

Lưu tên chuyến tàu, giờ và thông tin mua vé ở một nơi riêng để phòng khi không dùng được điện thoại. Bạn có thể nói với nhân viên ga: 「予約した列車に間に合いません。浅草へ帰る方法を確認したいです」—Yoyaku shita ressha ni maniaimasen. Asakusa e kaeru hōhō o kakunin shitai desu (“Tôi không kịp chuyến tàu đã đặt. Tôi muốn hỏi cách quay về Asakusa”). Nếu không mở được màn hình vé TOBU CHIKE!, hãy đọc quy định cho trường hợp có thể xuất trình màn hình hoàn tất mua vé hoặc email đã lưu. Bạn vẫn cần vé cước cơ bản riêng.

Bạn muốn thong thả ngắm những hình chạm khắc hay ghé hồ và thác? Chọn điều mình ưu tiên trước sẽ giúp lên lịch một ngày ở Nikko phù hợp với giờ về. Nếu muốn đưa chuyến đi này vào kỳ nghỉ dài hơn, hãy xem hướng dẫn lên lịch trình Tokyo.

Câu hỏi thường gặp

Có thể đi Nikko từ Tokyo và về trong ngày không?

Bạn có thể đi tàu tốc hành đặc biệt từ Asakusa đến Tobu Nikko và dành cả ngày tham quan quanh Toshogu. Nếu muốn ghé thêm hồ Chuzenji và thác Kegon, hãy xuất phát sớm và dự tính xuống núi từ khu vực hồ vào đầu giờ chiều. Vào ngày đông khách, bạn có thể chọn chỉ tham quan khu đền chùa.

NIKKO PASS có bao gồm phụ phí tàu tốc hành đặc biệt và vé vào Toshogu không?

Cả World Heritage Area và All Area đều yêu cầu trả riêng phí đi tàu tốc hành đặc biệt và vé vào Toshogu. World Heritage Area cũng không bao gồm xe buýt đi về phía hồ Chuzenji, nên cần so sánh riêng chi phí xe buýt nếu định đi hồ.

Người cư trú tại Nhật có mua được NIKKO PASS dành cho du khách không?

FAQ tiếng Anh của Tobu xác định người đủ điều kiện mua là người không mang quốc tịch Nhật đến thăm Nhật Bản và người mang quốc tịch Nhật đi cùng họ. Trang này không nói rõ người cư trú tại Nhật có đủ điều kiện hay không. Nếu chưa rõ mình có đủ điều kiện, hãy dự trù theo giá vé lẻ; bạn cũng có thể so sánh các loại vé điện tử bán qua dịch vụ tiếng Nhật.

Trẻ chưa vào tiểu học có được miễn phí ghế tàu tốc hành đặc biệt không?

Trẻ chưa vào tiểu học dùng ghế đặt trước riêng cần cả vé cước cơ bản trẻ em và vé tàu tốc hành đặc biệt trẻ em. Mỗi người lớn hoặc trẻ em có vé đi cùng được dẫn theo tối đa hai trẻ nhỏ miễn phí nếu các bé không dùng ghế đặt trước và người đi cùng dùng vé không phải vé đoàn. Các điểm tham quan áp dụng nhóm tuổi khác với đường sắt.

Có thể dùng lịch trình này vào mùa thu hoặc mùa đông không?

Các chuyến xe buýt trong ví dụ dựa trên lịch áp dụng từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 30 tháng 11 năm 2026. Ngay cả trong giai đoạn này, bạn vẫn cần dành thêm thời gian cho ùn tắc mùa lá thu. Từ tháng 12, hãy lập lại kế hoạch theo lịch xe mùa đông và giờ mở cửa của các điểm tham quan; không nên mặc định rằng có thể đi cả hồ lẫn khu đền chùa trong ngày.

Nguồn thông tin và ảnh

Thông tin vận hành lấy từ lịch tàu của đường sắt Tobu và Tobu Bus; giá vé tàu lấy từ thông tin giá vé của Tobu. Thông tin vé tham quan lấy từ Nikko Toshogu, Rinnoji và thang máy thác Kegon.

Ảnh do Eri Nagakusa, Gabriele Girelli, Yosuke Ota và Chuck Eugene đăng trên Unsplash, sử dụng theo Giấy phép Unsplash.