টোকিও থেকে একদিনে নিক্কো: মন্দির, নাকি চুজেনজি হ্রদ?

তোশোগু মন্দিরে (Toshogu Shrine, 東照宮) ছাদের কার্নিশের নিচে তাকিয়ে খুঁজে নিতে পারেন তিন জ্ঞানী বানর ও ঘুমন্ত বিড়ালের মতো খোদাই। সিডারগাছে ঘেরা পথ ধরে হেঁটে, দুপুরের খাবার খেয়ে, আরও একটি মন্দিরের মূল কক্ষ দেখতে যেতে পারেন। শুধু শিন্তো ও বৌদ্ধ মন্দির ঘুরেই টোকিও থেকে নিক্কোতে (Nikko, 日光) একদিনের ভ্রমণ ভরে উঠতে পারে।

পাহাড়ের দৃশ্য দেখতে চাইলে চুজেনজি হ্রদ (Lake Chuzenji, 中禅寺湖) ও কেগন জলপ্রপাত (Kegon Falls, 華厳滝) আরেকটি বিকল্প। সেখানে যেতে স্টেশন থেকে আরও একটি বাসে পাহাড়ের দিকে উঠতে হয়, তাই প্রথমেই সকালে তাড়াতাড়ি রওনা হওয়া ও দুপুরে নিচে ফেরার বাস ঠিক করে নিন। নিচের দুই ভ্রমণসূচিই আসাকুসা (Asakusa, 浅草) থেকে নিক্কো গিয়ে ঘোরার সময় রেখে সেদিনই আসাকুসায় ফেরে। আপনার থাকার জায়গা থেকে আসাকুসায় যাতায়াতের সময় আলাদা করে যোগ করুন।

শুধু মন্দির, নাকি হ্রদও দেখবেন—বেছে নিন

প্রথমবার গেলে তোশোগুকে কেন্দ্র করে দিন সাজানো সহজ, আর শিশুরা ক্লান্ত হয়ে পড়লে ভ্রমণসূচিও ছোট করা যায়। যাঁরা প্রাকৃতিক দৃশ্য দেখতে চান এবং ভোরে বেরোনো ও দীর্ঘ বাসযাত্রায় স্বচ্ছন্দ, তাঁদের জন্য হ্রদসহ ভ্রমণসূচি মানানসই।

ভ্রমণসূচি	নিক্কোতে কী দেখবেন	আসাকুসা থেকে রওনা ও ফেরার উদাহরণ (যাওয়া / ফেরা)	যাতায়াত ও প্রবেশমূল্য (খরচের বিবরণ)
মন্দিরগুলিকে কেন্দ্র করে	তোশোগু, দুপুরের খাবার এবং সময় থাকলে রিন্নোজি	রওনা 9:30 / ফেরা 18:15	¥8,140
হ্রদ ও জলপ্রপাতসহ	চুজেনজি হ্রদ, কেগন জলপ্রপাত এবং দেরি না হলে তোশোগু	রওনা 6:30 / ফেরা 18:15	¥10,600

এই উদাহরণগুলিতে যাওয়ার পথে প্রতিদিনের Revaty Kegon নং 1 বা নং 13 এবং ফেরার পথে নং 42 ব্যবহার করা হয়েছে। বাসযাত্রার পরিকল্পনা 2026 সালের 1 এপ্রিল–30 নভেম্বর পর্যন্ত প্রযোজ্য সময়সূচির ওপর নির্ভরশীল। অন্য তারিখে গেলে তোবু বাসের নিক্কো এলাকার তথ্য দেখে নতুন করে পরিকল্পনা করুন।

এখানে সাধারণ ভাড়ার সময়কালে একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য আলাদা ট্রেনের টিকিট এবং নিচে দেওয়া বাসভাড়া ও প্রবেশমূল্য ধরে বাজেট করা হয়েছে। মন্দিরের ভ্রমণসূচির প্রবেশমূল্যে শুধু তোশোগু রয়েছে; হ্রদের ভ্রমণসূচিতে তোশোগু ও কেগন জলপ্রপাতের লিফট রয়েছে। খাবার, টোকিওর দিকের যাতায়াত ও থাকার খরচ এবং রিন্নোজির প্রবেশমূল্য আলাদা। খরচ কমাতে চাইলে লিমিটেড এক্সপ্রেস ছাড়া মন্দিরের ভ্রমণসূচির খরচ ¥4,840; নিচের উদাহরণে একদিকে যেতে প্রায় তিন ঘণ্টা লাগে।

চিত্রটি কোন জায়গার পর কোথায় যাবেন তা দেখায়; দূরত্ব বা দিকনির্দেশ দেখায় না।

আসাকুসা ছাড়ার আগেই যাওয়া ও ফেরার ট্রেন বেছে নিন

মূল ভাড়ার টিকিটটি রুটে যাতায়াতের জন্য; লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিটটি সেই ট্রেনে সংরক্ষিত আসনে বসার অতিরিক্ত ভাড়ার জন্য। তোবুর লিমিটেড এক্সপ্রেসে দুটিই লাগে, তাই শুধু লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিট যথেষ্ট নয়। World Heritage Area বা All Area-তে মূল ভাড়া অন্তর্ভুক্ত থাকলেও আলাদা লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিট লাগবে।

1. থাকার জায়গা থেকে তোবু আসাকুসা স্টেশনে যাওয়ার পথ দেখুন। হ্রদের ভ্রমণসূচির জন্য সকালের ট্রেন ধরতে যথেষ্ট আগে পৌঁছায় এমন সংযোগকারী যান দরকার। সাবওয়ে থেকে ট্রেন বদলালে আসাকুসা স্টেশনের মানচিত্রে তোবু রেলওয়ের অংশটি খুঁজে নিন।
2. আগে যাওয়া-ফেরার দুই লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিটের ব্যবস্থা করুন। ফেরার ট্রেন Revaty Kegon নং 42, তোবু নিক্কো (Tobu Nikko, 東武日光) থেকে 16:20-এ ছেড়ে আসাকুসায় 18:15-এ পৌঁছায়। যাওয়ার পথে মন্দিরের জন্য নং 13, 9:30–11:22; হ্রদের জন্য নং 1, 6:30–8:25 ব্যবহার করুন। লিমিটেড এক্সপ্রেসের টিকিট যাত্রার এক মাস আগে 9:00 থেকে বিক্রি শুরু হয়।
3. মূল ভাড়ার টিকিট কিনুন, অথবা এমন পাস বেছে নিন যার যোগ্যতা ও সংগ্রহের নিয়ম বুঝতে পেরেছেন। সন্দেহ থাকলে আলাদা টিকিটের খরচ ধরে বাজেট করতে পারেন। সেদিন ভোরে পাস বদলে নেওয়া যাবে ধরে রাখবেন না: রওনা হওয়ার আগেই সংগ্রহ করা পাস বা সক্রিয় করার জন্য প্রস্তুত ডিজিটাল টিকিট হাতে রাখুন।

জাপানের বাইরে বসবাসকারী ভ্রমণকারীরা নিক্কো ও কিনুগাওয়া (Kinugawa) এলাকার টিকিট কেনার উপায় তোবুর ইংরেজি বিক্রয়সংক্রান্ত তথ্যে পাবেন। নগদে দিতে চাইলে তোবু আসাকুসার মতো স্টেশনের কাউন্টার থেকেও দুই দিকের লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিট কিনতে পারেন। 6:30-এর ট্রেন ধরলে আগের দিনের মধ্যেই দুই টিকিট প্রস্তুত রাখার চেষ্টা করুন।

TOBU CHIKE! (トブチケ！)-তে সদস্য অ্যাকাউন্ট ছাড়াই লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিট কেনা যায়। তবে পরিষেবাটি জাপানে বসবাসকারীদের জন্য; বিদেশে বসবাসকারীরা এটি ব্যবহার করতে পারবেন—এমন নিশ্চয়তা নেই, এবং কার্ড জাপানে ইস্যু করা হতে হবে। নির্দেশনায় ডেবিট বা প্রিপেইড কার্ড ব্যবহার না করতেও বলা হয়েছে।

ট্রেন ছাড়ার 30 মিনিট আগে তোবু আসাকুসা স্টেশনে পৌঁছানোর চেষ্টা করুন এবং স্টেশনের টিকিট মেশিন থেকে তোবু নিক্কোর আলাদা মূল ভাড়ার টিকিট কিনুন। টিকিট গেটে এই মূল ভাড়ার টিকিটটিই ঢোকাতে হয়। Revaty Kegon-এর 3 ও 4 নম্বর প্ল্যাটফর্মের পাশে লিমিটেড এক্সপ্রেসে ওঠার জায়গায় গন্তব্য, কামরা ও আসনের নম্বর আপনার লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিটের সঙ্গে মিলিয়ে নিন।

TOBU CHIKE! ব্যবহার করলে কেনার ইমেইল থেকে লিমিটেড এক্সপ্রেসের টিকিট দেখানোর স্ক্রিন খুলতে পারছেন কি না দেখে নিন। অন্য বিক্রেতার ক্ষেত্রে টিকিটে দেওয়া দেখানোর নিয়ম অনুসরণ করুন।

কাউন্টারে এই লেখাটি দেখাতে পারেন: 「○月○日、浅草から東武日光へ。行きはリバティけごん○号、帰りは42号。乗車券と特急券をお願いします」—○-gatsu ○-nichi, Asakusa kara Tobu Nikko e. Iki wa Ribatī Kegon ○-gō, kaeri wa yonjūni-gō. Jōshaken to tokkyūken o onegai shimasu (“[মাস/দিন] তারিখে আসাকুসা থেকে তোবু নিক্কো। যাওয়ার পথে Revaty Kegon নং [নম্বর], ফেরার পথে নং 42। মূল ভাড়ার ও লিমিটেড এক্সপ্রেসের টিকিট দিন”)। লিমিটেড এক্সপ্রেসের টিকিট আগে থেকেই থাকলে বলুন 「乗車券だけ」—Jōshaken dake (“শুধু মূল ভাড়ার টিকিট”)। স্টেশনের ভেতরে পথ খুঁজতে স্টেশনে চলাফেরার গাইডটি দেখতে পারেন।

তোশোগুর আশপাশের মন্দিরগুলি ঘুরে দেখুন

এই উদাহরণে ধরা হয়েছে, আগের দিনের মধ্যেই দুই দিকের লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিটের ব্যবস্থা করেছেন, তারপর ট্রেনের মূল ভাড়া ও শিনকিয়ো (Shinkyo, 神橋) পর্যন্ত বাসে যাওয়া-ফেরার ভাড়া আলাদা করে দিচ্ছেন।

পর্যায়	যাত্রা ও সময়	কখন পরিকল্পনা ছোট করবেন
যাওয়া	আসাকুসা 9:30 → তোবু নিক্কো 11:22। 2C স্ট্যান্ড থেকে C রুট 11:35 → শিনকিয়ো, স্টপ 7, 11:39	বাস মিস হলে পরেরটি নিন এবং রিন্নোজি বাদ দিন
মন্দির এলাকা	শিনকিয়ো থেকে তোশোগু পর্যন্ত 15 মিনিট হাঁটুন, মন্দির দেখে দুপুরের খাবার খান। 15:00 নাগাদ তোশোগু ছাড়ার লক্ষ্য রাখুন	ক্লান্ত লাগলে বাড়তি মন্দিরটি বাদ দিন
ফেরা	শিনকিয়ো থেকে স্টেশনমুখী বাস 15:29 → তোবু নিক্কো 15:36। নং 42, 16:20 → আসাকুসা 18:15	দেরি হওয়ার সম্ভাবনা দেখলে লিমিটেড এক্সপ্রেস ট্রেন বদলে নিন

তোশোগুর ফটক পেরোলে দেখার মতো অনেক কিছু আছে। তিন জ্ঞানী বানরের খোদাই থাকা শিনকিউশা পবিত্র আস্তাবল (Shinkyusha, 神厩舎), ইয়োমেইমন ফটক (Yomeimon, 陽明門) ও ঘুমন্ত বিড়াল নেমুরিনেকো (Nemurineko, 眠り猫) ঘুরে দেখুন; পথে খেয়াল করুন খোদাই করা মানুষ ও প্রাণীর দিকে। তাড়াহুড়ো করে প্রাঙ্গণ পার না হয়ে চোখে পড়া কারুকাজের সামনে থামার সময় রাখুন।

বিকল্প World Heritage দর্শনীয় স্থান ঘোরার W রুটের বাস নির্দিষ্ট কিছু দিনে ঘুরপথে চলে এবং ওমোতেসান্দো (Omotesando, 表参道)-সহ কয়েকটি স্টপে থামে না। এই উদাহরণে নিয়মিত রুটে শিনকিয়ো গিয়ে সেখান থেকে হেঁটে মন্দির এলাকায় যাওয়া হয়েছে। একই এলাকার চিত্রে সিঁড়িও চিহ্নিত আছে, তাই বেশি হাঁটলে ক্লান্ত হওয়ার আশঙ্কা থাকলে শুধু মন্দিরের দিনটি নিজের সুবিধামতো বদলানো সহজ।

তোশোগুর প্রবেশমূল্য প্রাপ্তবয়স্ক ও হাইস্কুলের শিক্ষার্থীদের জন্য ¥1,600, প্রাথমিক ও জুনিয়র হাইস্কুলের শিক্ষার্থীদের জন্য ¥550। এপ্রিল থেকে অক্টোবর 9:00–17:00 এবং নভেম্বর থেকে মার্চ 9:00–16:00 খোলা থাকে; বন্ধ হওয়ার 30 মিনিট আগে প্রবেশ বন্ধ হয়।

তোশোগুর খোদাই সময় নিয়ে দেখার পর দুপুরের খাবার খান। শিশুরা ক্লান্ত হয়ে পড়লে পরের মন্দিরটি বাদ দিতেই পারেন।

আরও একটি জায়গায় যেতে চাইলে রিন্নোজি মন্দিরের (Rinnoji Temple, 輪王寺) সানবুৎসুদো হল (Sanbutsudo Hall, 三仏堂) দেখতে পারেন। শুধু সানবুৎসুদোতে প্রবেশের মূল্য প্রাপ্তবয়স্কদের ¥400 এবং প্রাথমিক ও জুনিয়র হাইস্কুলের শিক্ষার্থীদের ¥200। তোশোগুর প্রবেশ টিকিট ও রিন্নোজির টিকিট আলাদা, তাই দুপুরের খাবারের পর আপনার শক্তি ও ফেরার বাসের সময় দেখে সিদ্ধান্ত নিতে পারেন।

ফেরার পথে শিনকিয়ো থেকে নিক্কোর স্টেশনগুলির দিকে যাওয়া বাস নিন। মন্দিরের দিকে হেঁটে ওঠার আগেই গন্তব্যের সাইন দেখে ফেরার স্টপটি চিনে রাখুন।

সকালে চুজেনজি হ্রদ ও কেগন জলপ্রপাত দেখুন

এই উদাহরণে যাওয়া-ফেরার লিমিটেড এক্সপ্রেস ও মূল ভাড়ার টিকিটের সঙ্গে হ্রদের দিকে ওঠার আগে কেনা Chuzenji Onsen Free Pass ব্যবহার করা হয়েছে। নির্ধারিত সময়ে ফেরাটাই সবচেয়ে জরুরি হলে শরতের পাতার রং দেখার মৌসুমের মতো যানজটের আশঙ্কা থাকা সময়ে শুধু মন্দিরের ভ্রমণসূচি বেছে নিন।

পর্যায়	যাত্রা ও সময়	কখন পরিকল্পনা ছোট করবেন
যাওয়া	আসাকুসা 6:30 → তোবু নিক্কো 8:25। 2A স্ট্যান্ড থেকে YK রুট 8:45 → চুজেনজি ওনসেন 9:30	পরের 9:05-এর বাসেও উঠতে না পারলে হ্রদ বাদ দিন
দুপুর	হ্রদের তীর ও কেগন জলপ্রপাত দেখে 26B স্ট্যান্ড থেকে YK রুট 12:40 → নিশিসান্দো ইরিগুচি, স্টপ 9, 13:07 নিন, তারপর তোশোগু হেঁটে যান	13:30-এও হ্রদে থাকলে মন্দিরে না গিয়ে সোজা স্টেশনে যান
ফেরা	শিনকিয়ো থেকে স্টেশনমুখী বাস 15:29 → তোবু নিক্কো 15:36। নং 42, 16:20 → আসাকুসা 18:15	লাইন বা যানজটে দেরি হলে লিমিটেড এক্সপ্রেসও বদলে নিন

হ্রদের বিস্তৃতি ও জলপ্রপাতের নিচে নেমে আসা জলধারা উপভোগ করতে চাইলে মন্দিরে যাওয়ার আগে পাহাড়ের দিকে যান। ছবিতে হ্রদটি ওপর থেকে দেখা যাচ্ছে; এই ভ্রমণসূচিতে আপনি হ্রদের তীর ধরে ঘুরবেন।

স্টেশন থেকে পাহাড়ের দিকে বাস নিন

গ্রীষ্মকালীন সময়সূচি অনুযায়ী YK রুটের বাস তোবু নিক্কোর 2A স্ট্যান্ড থেকে 8:45-এ ছেড়ে চুজেনজি ওনসেনে (Chuzenji Onsen, 中禅寺温泉) 9:30-এ পৌঁছায়। ট্রেন থেকে নেমে বাস ধরার জন্য 20 মিনিট থাকে। টিকিট কাউন্টার বা শৌচাগারের লাইনে সময় লাগলে বাসটি মিস হতে পারে।

পৌঁছে তোবু নিক্কো স্টেশনের ট্যুরিস্ট সেন্টার থেকে কাগজের Chuzenji Onsen Free Pass কিনতে পারেন; কেন্দ্রটি 8:20–16:20 খোলা থাকে। লাইন থাকলে বিকল্প হিসেবে পরের YK বাস, 9:05–9:50, মাথায় রাখুন। ডিজিটাল টিকিট আগে থেকে কেনা যায়; সক্রিয় করা ও বাসে ওঠার নিয়ম বিক্রেতাভেদে আলাদা।

দুপুরের পরে হ্রদ ও তোশোগু দুটোই তাড়াহুড়ো করে দেখতে না হয়, তাই এই সীমা রাখুন: 9:05-এর বাসেও উঠতে না পারলে শুধু মন্দির এলাকায় ঘোরার পরিকল্পনায় বদলে যান।

কেগন জলপ্রপাত দেখে হ্রদের দিকে হাঁটুন

চুজেনজি ওনসেন বাসস্টপ থেকে কেগন জলপ্রপাত প্রায় পাঁচ মিনিটের হাঁটাপথ। সেখানে ওপরের পর্যবেক্ষণ মঞ্চে বিনামূল্যে যাওয়া যায়; নিচ থেকে জলপ্রপাত দেখতে টিকিট কেটে লিফট ব্যবহার করুন। লিফটে যাওয়া-ফেরার টিকিট প্রাপ্তবয়স্কদের ¥600, প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ¥400; প্রাক্‌প্রাথমিক বয়সের শিশুদের বিনামূল্যে। মার্চ থেকে নভেম্বর 8:00–17:00 এবং ডিসেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি 9:00–16:30 খোলা থাকে; বন্ধ হওয়ার 20 মিনিট আগে শেষবার প্রবেশ করা যায়।

জলপ্রপাত দেখে হেঁটে হ্রদের তীরে যান এবং কাছাকাছি দুপুরের খাবার খান। দর্শনীয় স্থান ঘোরার নৌকা বা ওকু-নিক্কো (Oku-Nikko, 奥日光) যোগ করলে ফেরার পরিকল্পনা বদলাতে হবে, তাই এখানে কোনোটিই রাখা হয়নি। আকেচিদাইরা রোপওয়ে (Akechidaira Ropeway, 明智平ロープウェイ) যন্ত্রপাতি নবায়নের জন্য বন্ধ রয়েছে এবং 2027 সালের সেপ্টেম্বরে আবার খোলার কথা।

দুপুরের বাসে মন্দির এলাকায় নেমে আসুন

নিচে ফেরার পথে চুজেনজি ওনসেনের 26B স্ট্যান্ড থেকে 12:40-এর YK রুট নিন; এটি নিশিসান্দো ইরিগুচিতে 13:07 এবং তোবু নিক্কোতে 13:16-এ পৌঁছায়। বাসে ওঠার জায়গা 2026 সালের 24 সেপ্টেম্বর বদলেছে, তাই সেখানে 26B-এর সাইন অনুসরণ করুন।

বাস সময়মতো চললে নিশিসান্দো ইরিগুচি (Nishisando Iriguchi, 西参道入口), স্টপ 9-এ নেমে তোশোগু পর্যন্ত 10 মিনিট হাঁটুন। নিশিসান্দো ইরিগুচি, স্টপ 9 এবং কাছাকাছি নামের নিশিসান্দো চায়া (Nishisando Chaya, 西参道茶屋), স্টপ 84 আলাদা স্টপ: নামার আগে নম্বর দেখে নিলে ভুল হওয়ার আশঙ্কা কমে। ঘোরা শেষে শুধু মন্দিরের ভ্রমণসূচিতে উল্লেখ করা সেই একই স্টেশনমুখী শিনকিয়ো স্টপ ব্যবহার করুন।

2026 সালের 19 ও 26 অক্টোবর চুজেনজি ওনসেন থেকে স্টেশনমুখী বাসে কিছু সময়ের জন্য অনলাইন নিবন্ধনের মাধ্যমে আগে ওঠার পরীক্ষামূলক ব্যবস্থা থাকবে। ওই দুই দিনের কোনো একটিতে গেলে সাধারণভাবে বাসে ওঠার তথ্যের পাশাপাশি কোন সময়ে এই ব্যবস্থা প্রযোজ্য এবং লাইন কীভাবে হবে, তা জানতে বিজ্ঞপ্তিটি পড়ুন।

শরতের পাতার রং দেখার মৌসুম ও অন্য ব্যস্ত সময়ে রাস্তায় যানজটের কারণে বাস অনেক দেরি করতে পারে। এই ভ্রমণসূচির বিকল্প ব্যবস্থা হলো 13:30-এর পরও হ্রদে থাকলে তোশোগু বাদ দিয়ে সোজা স্টেশনে যাওয়া। দীর্ঘ লাইন থাকলেও বিকেলে আরেকটি জায়গা ঘোরার চেয়ে পাহাড় থেকে নিচে নামাকে অগ্রাধিকার দিন।

আলাদা টিকিট ও পাসের মোট খরচ তুলনা করুন

শুধু পাসের দাম দেখলে আলাদা লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়া ও প্রবেশমূল্য চোখ এড়িয়ে যেতে পারে। নিচের তুলনাগুলি সাধারণ ভাড়ার সময়কালে Revaty-র সাধারণ আসনে আসাকুসা ও তোবু নিক্কোর মধ্যে যাতায়াতকারী একজন প্রাপ্তবয়স্কের জন্য। খাবার, টোকিওর দিকের যাতায়াত ও থাকার খরচ এবং বাড়তি দর্শনীয় স্থান এতে নেই।

সাধারণ ভাড়ার সময়কালে একদিকের কাগজের টিকিটের মূল ভাড়া ¥1,400 ও লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়া ¥1,650 মিলিয়ে ¥3,050 হয়। যাওয়া-ফেরায় মূল ভাড়া ¥2,800 এবং লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়া ¥3,300। Spacia X ও বিশেষ ধরনের আসন এই তুলনায় নেই। দুই যাত্রাই ব্যস্ত সময়ের ভাড়ার আওতায় পড়লে মোট ¥400 যোগ করুন।

তোশোগুতে একদিন কাটানোর খরচ

এই সব বিকল্পেই স্টেশন থেকে শিনকিয়ো পর্যন্ত বাসে যাওয়া-ফেরা এবং তোশোগুর প্রবেশমূল্য ধরা আছে। তুলনায় ব্যবহার করা হয়েছে শিনকিয়ো পর্যন্ত একদিকের বাসভাড়া ¥220, একদিনের World Heritage দর্শনীয় স্থান ঘোরার বাস পাস ¥600 এবং দুই দিনের World Heritage Area পাস ¥3,000।

টিকিটের বিকল্প	মূল ভাড়া ও বাস (ট্রেন / বাস)	আলাদা যাওয়া-ফেরার লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়া	তোশোগু	মোট
ট্রেন ও বাসের ভাড়া আলাদা করে দেওয়া	¥2,800 + ¥440	¥3,300	¥1,600	¥8,140
ট্রেনের টিকিট + একদিনের বাস পাস	¥2,800 + ¥600	¥3,300	¥1,600	¥8,300
World Heritage Area	¥3,000	¥3,300	¥1,600	¥7,900

শুধু শিনকিয়োতে যাওয়া-ফেরার জন্য দুইবারের ¥220 একক ভাড়া মিলিয়ে ¥440 হয়, যা ¥600-এর একদিনের পাসের চেয়ে ¥160 কম। মন্দির এলাকায় আরও বাসে চড়ার পরিকল্পনা থাকলে পাসের আওতা ও আলাদা ভাড়া তুলনা করুন।

World Heritage Area-তে রুটের আসাকুসা প্রান্ত থেকে যাওয়া-ফেরা এবং নির্ধারিত এলাকার মধ্যে ট্রেন ও বাসযাত্রা অন্তর্ভুক্ত। চুজেনজি হ্রদের দিকে বাস, লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়া এবং শিন্তো ও বৌদ্ধ মন্দিরের প্রবেশমূল্য এতে নেই। যোগ্য ভ্রমণকারীর জন্য মোট খরচ আলাদা টিকিটের ¥8,140 বিকল্পের চেয়ে ¥240 কম। দামের পাশাপাশি পাস সংগ্রহের ব্যবস্থা ভোরের ট্রেনের সঙ্গে মিলবে কি না, সেটিও দেখুন।

তোবুর নিজস্ব বিক্রয়ব্যবস্থার পাশাপাশি Japan Experience-ও এই পাস বিক্রি করে। সারণিতে তোবুর প্রকাশিত দাম তুলনা করা হয়েছে। আপনার পছন্দের বিক্রেতা মুদ্রা রূপান্তর ও ফিসহ মোট কত নিচ্ছেন, কেনার যোগ্যতা এবং পাস বদলে নেওয়ার শর্তও দেখুন।

হ্রদ ও তোশোগু ঘোরার খরচ

দুই দিনের Chuzenji Onsen Free Pass-এর দাম ¥2,300। এটি World Heritage দর্শনীয় স্থান ঘোরার বাসের এলাকাও অন্তর্ভুক্ত করে, তাই মন্দির এলাকার একদিনের বাস পাস আলাদা করে কেনার দরকার নেই। চার দিনের NIKKO PASS All Area-এর দাম ¥8,000।

টিকিটের বিকল্প	মূল ভাড়া ও বাস (ট্রেন / বাস পাস)	আলাদা যাওয়া-ফেরার লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়া	তোশোগু + কেগন জলপ্রপাতের লিফট	মোট
ট্রেনের টিকিট + Chuzenji Onsen Free Pass	¥2,800 + ¥2,300	¥3,300	¥2,200	¥10,600
All Area	¥8,000	¥3,300	¥2,200	¥13,500

এই একদিনের ভ্রমণে যতটা যাতায়াত রয়েছে, তার জন্য আলাদা ট্রেনের টিকিট ও বাস পাস নিলে খরচ কম। All Area পাসের মেয়াদের মধ্যে অন্য জায়গায়ও গেলে তুলনার হিসাব বদলে যাবে।

জাপানি ভাষার NIKKO MaaS পরিষেবায় আসাকুসা থেকে Digital Chuzenji–Kegon Falls Free Pass-ও ¥4,500-এ তালিকাভুক্ত আছে; লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়া আলাদা। এই ভ্রমণসূচির প্রতিটি অংশ এতে অন্তর্ভুক্ত কি না, নিশ্চিত হতে হবে। শর্তগুলি আপনার জন্য প্রযোজ্য কি না বুঝতে না পারলে আলাদা ট্রেনের টিকিট ও Chuzenji Onsen Free Pass ধরে বাজেট করুন।

বাসিন্দা ও শিশুদের নিয়ম আলাদা করে দেখুন

ইংরেজি NIKKO PASS FAQ অনুযায়ী, শুধু জাপানে বেড়াতে আসা জাপানি নন এমন নাগরিক ও তাঁদের সঙ্গে থাকা জাপানি নাগরিকরা পাস কিনতে পারেন; কেনার সময় পাসপোর্ট লাগে। জাপানে বসবাসকারীরা যোগ্য কি না, সেখানে স্পষ্ট বলা নেই। নিজের যোগ্যতা নিয়ে সন্দেহ থাকলে আলাদা টিকিটে মন্দিরের ভ্রমণসূচির বাজেট ¥8,140 ধরতে পারেন। দেশের অভ্যন্তরীণ বাজারের জন্য বিক্রি হওয়া Digital Nikko World Heritage Free Pass আলাদা পণ্য।

প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিশুদের জন্য কাগজের টিকিটের মূল ভাড়া অর্ধেক করুন; ফল ¥10-এর গুণিতক না হলে পরের গুণিতক পর্যন্ত বাড়িয়ে নিন। লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়াও একইভাবে অর্ধেক করে প্রয়োজনে পরের ¥10-এর গুণিতক পর্যন্ত বাড়িয়ে নিন। সাধারণ ভাড়ার সময়কালে একদিকে ¥700 ও ¥830 যোগ করে যাওয়া-ফেরায় ¥3,060 হয়।

পাঁচ বছরের শিশুও নিজের সংরক্ষিত আসন ব্যবহার করলে শিশুর মূল ভাড়ার টিকিট ও শিশুর লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিট—দুটিই লাগে। সঙ্গে থাকা প্রতি প্রাপ্তবয়স্ক বা শিশু টিকিটধারীর সঙ্গে সর্বোচ্চ দুই ছোট শিশু বিনামূল্যে যাতায়াত করতে পারে, যদি তারা সংরক্ষিত আসন ব্যবহার না করে এবং সঙ্গীর টিকিট গ্রুপ টিকিট না হয়।

শিশুদের বাস পাসের দাম World Heritage দর্শনীয় স্থান ঘোরার পাসে ¥300 এবং Chuzenji Onsen Free Pass-এ ¥1,150। নিয়মিত বাসে ভাড়া দেওয়া প্রতি প্রাপ্তবয়স্ক বা শিশুর সঙ্গে সর্বোচ্চ দুই ছোট শিশু বিনামূল্যে যেতে পারে। দর্শনীয় স্থানগুলিতে বয়সের বিভাগ আলাদা: তোশোগুতে প্রাথমিক ও জুনিয়র হাইস্কুলের শিক্ষার্থীদের জন্য ¥550, আর কেগন জলপ্রপাতের লিফটে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ¥400 ও প্রাক্‌প্রাথমিক বয়সের শিশুদের বিনামূল্যে।

যেমন, দুই প্রাপ্তবয়স্কের সঙ্গে আট ও পাঁচ বছরের দুই শিশু গেলে এবং সবার নিজস্ব লিমিটেড এক্সপ্রেস আসন থাকলে ওপরের সাধারণ সময়কালের ভাড়ায় ট্রেনে যাওয়া-ফেরার খরচ ¥18,320। মন্দিরের ভ্রমণসূচিতে প্রাপ্তবয়স্কের ¥220 বাসভাড়া এবং শিশুর অর্ধেক ভাড়া ও সঙ্গে থাকা ছোট শিশুর ভাড়া-ছাড় ধরে আলাদা বাসভাড়া দিলে শিনকিয়োতে যাওয়া-ফেরা ¥1,100। এর সঙ্গে প্রাপ্তবয়স্ক দুজন ও আট বছরের শিশুর তোশোগুর প্রবেশমূল্য ¥3,750 যোগ করলে ¥23,170 হয়। এই ¥23,170 আংশিক মোট; পাঁচ বছরের শিশুর তোশোগুতে প্রবেশমূল্য, খাবার ও থাকার জায়গা থেকে যাতায়াত এতে নেই। অফিশিয়াল প্রবেশমূল্যের পাতায় প্রাক্‌প্রাথমিক বয়সের শিশুদের মূল্য দেওয়া নেই, তাই তাদের প্রবেশ বিনামূল্যে কি না নিশ্চিত হতে হবে।

লিমিটেড এক্সপ্রেস বাদ দিয়ে খরচ কমান

সাধারণ ট্রেনে শুধু মূল ভাড়ার টিকিট লাগে। আলাদা করে দিলে ট্রেনে যাওয়া-ফেরা ¥2,800, সঙ্গে শিনকিয়োতে যাওয়া ও ফেরার দুই বাসযাত্রায় প্রতিবার ¥220 এবং তোশোগুর জন্য ¥1,600: প্রাপ্তবয়স্কপ্রতি মোট ¥4,840। যোগ্য পর্যটকরা ¥3,000-এর World Heritage Area পাসের সঙ্গে তোশোগুর ¥1,600 দিয়ে মোট ¥4,600-এ যেতে পারেন। কোনো হিসাবেই খাবার বা থাকার খরচ নেই।

2026 সালের 20 অক্টোবরের একটি উদাহরণে আসাকুসা থেকে 6:13-এ ছেড়ে মিনামি-কুরিহাশিতে (Minami-Kurihashi, 南栗橋) একবার ট্রেন বদলে তোবু নিক্কোতে 9:18-এ পৌঁছায়; সময় লাগে 3 ঘণ্টা 5 মিনিট। একই দিনের ফেরার উদাহরণে তোবু নিক্কো থেকে 16:03-এ ছেড়ে মিনামি-কুরিহাশি ও হিকিফুনেতে (Hikifune, 曳舟) ট্রেন বদলে আসাকুসায় 18:51-এ পৌঁছায়। বাড়তি ভাড়ার লিমিটেড এক্সপ্রেস বাদ দিয়ে আপনার যাত্রার তারিখে আবার খুঁজে ট্রেন বদল ও সময় মিলিয়ে নিন। এই বিকল্পে হ্রদ বাদ দিয়ে মন্দির এলাকায় মন দেওয়াই ভালো।

বাসের ভাড়া দিন এবং প্রয়োজনে ভ্রমণ ছোট করুন

নগদে দিলে ওঠার সময় প্রত্যেকে একটি করে নম্বরযুক্ত টিকিট নিন; নামার সময় সেটি ভাড়ার বাক্সে দিয়ে প্রদর্শিত ভাড়া দিন। পরিবহনের IC কার্ড বা কনট্যাক্টলেস পেমেন্ট কার্ড ব্যবহার করলে ওঠা ও নামা—দুই সময়েই ট্যাপ করুন। ব্যবহার করা যায় এমন বিকল্পের মধ্যে Visa, Mastercard ও JCB কনট্যাক্টলেস পেমেন্ট রয়েছে। অফিশিয়াল ওঠা-নামার ছবিগুলিতে কার্ড রিডার কোথায় রয়েছে তা দেখা যায়।

কাগজের বাস পাস থাকলে ওঠা ও নামার সময় চালককে সবার পাস দেখান; মাঝের দরজা দিয়ে ওঠা বাসে নামার সময় দেখান। NIKKO MaaS টিকিট হলে 「チケットを使う」 (Chiketto o tsukau, “টিকিট ব্যবহার করুন”) দিয়ে সক্রিয় করুন, তারপর 「チケットを見せる」 (Chiketto o miseru, “টিকিট দেখান”) খুলে বাসের QR কোড দেখিয়ে ওঠা ও নামার সময় স্ক্যান করুন। বিক্রেতাভেদে টিকিট দেখানোর পদ্ধতি আলাদা, তাই টিকিটের স্ক্রিনে দেওয়া নির্দেশনা অনুসরণ করুন।

যাওয়া-ফেরার লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়া ¥3,300 আগে থেকেই কার্ডে দিয়ে থাকলে ওপরের মোট খরচ থেকে তা বাদ দিন। বাকি যাতায়াত ও প্রবেশমূল্য মন্দিরের ভ্রমণসূচিতে ¥4,840, আর হ্রদের ভ্রমণসূচিতে ¥7,300। নগদে দিলে কত লাগতে পারে বুঝতে খাবারের খরচ যোগ করুন। কত টাকা সঙ্গে রাখবেন ঠিক করার সময় আগে থেকে কেনা অন্য টিকিটের দামও বাদ দিন।

Suica প্রথমবার ব্যবহার করলে যাত্রার আগে Suica কার্ড নেওয়া ও টাকা ভরার নিয়ম পড়ে নিন, যাতে পৌঁছে ভাড়া দেওয়ার উপায় খুঁজতে না হয়। টোকিওর মধ্যে সীমাহীন যাতায়াতের পাসের আওতা আলাদা; টোকিওর পরিবহন পাসগুলি আলাদা করে বিবেচনা করুন।

হ্রদে যাওয়া বাদ দিলেও আগে কেনা Chuzenji Onsen Free Pass দিয়ে মন্দির এলাকার বাসে যাতায়াত করা যায়। তবে আপনার খরচ কমে আলাদা টিকিটের মন্দির ভ্রমণের বাজেটের সমান হয়ে যাবে না।

সদস্য অ্যাকাউন্ট ছাড়া TOBU CHIKE!-তে কেনা লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিট বদলাতে কেনার ইমেইলের লিংক খুলে পরিচয় যাচাই করুন, কেনাকাটার ইতিহাসে টিকিটের বিবরণ খুলুন এবং 「購入済チケットの変更」 (Kōnyūzumi chiketto no henkō, “কেনা টিকিট বদলান”) নির্বাচন করুন। সময়সীমা হলো মূল ট্রেন ছাড়ার আগে এবং নতুন ট্রেন ছাড়ার অন্তত তিন মিনিট আগে। বদলানোর ফি নেই, তবে নতুন ভাড়া আপনার কার্ডে নেওয়া হয় এবং আগের ভাড়া ফেরত দেওয়া হয়। আসনও খালি থাকতে হবে, তাই বাসে দেরি হবে বুঝতে পারলেই ফেরার ট্রেন নিয়ে নতুন করে ভাবুন।

কাগজের লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিটের জন্য তোবুর টিকিট বদলানোর সাধারণ নিয়ম দেখুন; অন্য বিক্রেতার কাছ থেকে কেনা হলে তাঁর শর্ত মেনে চলুন। ট্রেন ছাড়ার সময় ইতিমধ্যে পেরিয়ে গেলে হাতে থাকা টিকিট দিয়ে কীভাবে ফিরতে পারেন, স্টেশনের কর্মীদের জিজ্ঞেস করুন। লিমিটেড এক্সপ্রেসের সব আসন বিক্রি হয়ে গেলে সাধারণ ট্রেনও রয়েছে এমন আসাকুসা ফেরার রুট খোঁজা আরেকটি বিকল্প।

ফোন ব্যবহার করতে না পারলে কাজে লাগবে বলে ট্রেনের নাম, সময় ও কেনার তথ্য আলাদা জায়গায় রাখুন। স্টেশনের কর্মীদের বলতে পারেন: 「予約した列車に間に合いません。浅草へ帰る方法を確認したいです」—Yoyaku shita ressha ni maniaimasen. Asakusa e kaeru hōhō o kakunin shitai desu (“বুক করা ট্রেনটি ধরতে পারব না। আসাকুসায় কীভাবে ফিরব তা জানতে চাই”)। TOBU CHIKE!-এর টিকিট স্ক্রিন খুলতে না পারলে সংরক্ষিত কেনা সম্পন্ন হওয়ার স্ক্রিন বা ইমেইল দেখাতে পারার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নিয়ম পড়ুন। আলাদা মূল ভাড়ার টিকিট তবুও লাগবে।

আপনি কি সময় নিয়ে খোদাই দেখতে চান, নাকি হ্রদ ও জলপ্রপাত? আগে কোনটি বেশি দেখতে চান ঠিক করে নিলে ফেরার যাত্রার সঙ্গে মানিয়ে নিক্কোর দিনটি সাজানো সহজ হয়। দীর্ঘ সফরের মধ্যে এই দিনটি রাখার জন্য টোকিও ভ্রমণ পরিকল্পনার গাইডটি দেখুন।

প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

টোকিও থেকে একদিনে নিক্কো ঘুরে আসা যায়?

আসাকুসা থেকে লিমিটেড এক্সপ্রেসে তোবু নিক্কো গিয়ে তোশোগুর আশপাশে দিন কাটাতে পারেন। চুজেনজি হ্রদ ও কেগন জলপ্রপাতও দেখতে চাইলে সকালে তাড়াতাড়ি বেরিয়ে দুপুরের পরপরই হ্রদ থেকে নিচে নামার পরিকল্পনা করুন। ভিড়ের দিনে শুধু মন্দির এলাকায় ঘোরাও একটি বিকল্প।

NIKKO PASS-এ কি লিমিটেড এক্সপ্রেসের অতিরিক্ত ভাড়া ও তোশোগুর প্রবেশমূল্য অন্তর্ভুক্ত?

World Heritage Area ও All Area—দুই পাসের ক্ষেত্রেই লিমিটেড এক্সপ্রেসে যাত্রা ও তোশোগুতে প্রবেশের জন্য আলাদা টাকা দিতে হয়। World Heritage Area-তে চুজেনজি হ্রদের দিকের বাসও অন্তর্ভুক্ত নয়, তাই হ্রদে গেলে বাসের খরচ আলাদা করে তুলনা করুন।

জাপানে বসবাসকারীরা কি পর্যটকদের জন্য NIKKO PASS কিনতে পারেন?

তোবুর ইংরেজি FAQ অনুযায়ী, জাপানে বেড়াতে আসা জাপানি নন এমন নাগরিক ও তাঁদের সঙ্গে ভ্রমণকারী জাপানি নাগরিকরা এই পাস কিনতে পারেন। জাপানে বসবাসকারীরা যোগ্য কি না, সেখানে স্পষ্ট বলা নেই। আপনার যোগ্যতা নিয়ে সন্দেহ থাকলে আলাদা টিকিটের খরচ ধরে বাজেট করুন; জাপানি ভাষার পরিষেবায় বিক্রি হওয়া ডিজিটাল টিকিটও তুলনা করতে পারেন।

প্রাক্‌প্রাথমিক বয়সের শিশুর জন্য লিমিটেড এক্সপ্রেসের আসন কি বিনামূল্যে?

প্রাক্‌প্রাথমিক বয়সের শিশু নিজের সংরক্ষিত আসন ব্যবহার করলে তার জন্য শিশুর মূল ভাড়ার টিকিট ও শিশুর লিমিটেড এক্সপ্রেস টিকিট—দুটিই লাগে। সঙ্গে থাকা প্রতি প্রাপ্তবয়স্ক বা শিশু টিকিটধারীর সঙ্গে সর্বোচ্চ দুই ছোট শিশু বিনামূল্যে যাতায়াত করতে পারে, যদি তারা সংরক্ষিত আসন ব্যবহার না করে এবং সঙ্গীর টিকিট গ্রুপ টিকিট না হয়। দর্শনীয় স্থানের বয়সের বিভাগ রেলের থেকে আলাদা।

শরৎ বা শীতে কি একই ভ্রমণসূচি ব্যবহার করা যাবে?

বাসযাত্রার উদাহরণগুলি 2026 সালের 1 এপ্রিল থেকে 30 নভেম্বর পর্যন্ত প্রযোজ্য সময়সূচির ভিত্তিতে দেওয়া। এই সময়ের মধ্যেও শরতের পাতার রং দেখার মৌসুমে যানজটের জন্য বাড়তি সময় রাখতে হবে। ডিসেম্বর থেকে শীতের সময়সূচি ও দর্শনীয় স্থান খোলার সময় অনুযায়ী নতুন করে পরিকল্পনা করুন; হ্রদ এবং মন্দির এলাকা দুটোই ঘোরা যাবে ধরে না নেওয়াই ভালো।

তথ্যসূত্র ও আলোকচিত্র

পরিষেবার তথ্য নেওয়া হয়েছে তোবু রেলওয়ের সময়সূচি ও তোবু বাস থেকে; ট্রেনের দাম নেওয়া হয়েছে তোবুর ভাড়াসংক্রান্ত তথ্য থেকে। প্রবেশের বিবরণের উৎস নিক্কো তোশোগু, রিন্নোজি ও কেগন জলপ্রপাতের লিফট।

আলোকচিত্রগুলি Unsplash-এ Eri Nagakusa, Gabriele Girelli, Yosuke Ota ও Chuck Eugene-এর তোলা; Unsplash License অনুযায়ী ব্যবহার করা হয়েছে।