East Asia
🇯🇵日本語 🇰🇷한국어 🇹🇼繁體中文 🇨🇳中文
Southeast Asia
🇹🇭ไทย 🇮🇩Bahasa Indonesia 🇲🇾Bahasa Melayu 🇵🇭Filipino 🇲🇲မြန်မာ 🇻🇳Tiếng Việt
South Asia
🇮🇳हिन्दी 🇧🇩বাংলা 🇳🇵नेपाली
Western Europe
🇬🇧English 🇩🇪Deutsch 🇫🇷Français 🇳🇱Nederlands 🇮🇹Italiano 🇵🇹Português 🇪🇸Español
Northern Europe
🇸🇪Svenska 🇩🇰Dansk 🇳🇴Norsk 🇫🇮Suomi 🇪🇪Eesti
Eastern Europe
🇵🇱Polski 🇨🇿Čeština 🇭🇺Magyar 🇷🇴Română 🇭🇷Hrvatski 🇺🇦Українська 🇷🇺Русский
Mediterranean & Middle East
🇬🇷Ελληνικά 🇹🇷Türkçe 🇸🇦العربية 🇮🇱עברית

L I V I N G

Как снять квартиру в Токио иностранцу [Расходы, Поручитель, UR]

Первоначальные расходы составляют 4–5 месячных аренд в Токио. Даже без личного поручителя компания-гарант поможет заключить договор. Как найти жильё без депозита, требования UR, что делать с политикой «без иностранцев» и весь процесс от поиска до заселения за 2 недели.

Как снять квартиру в Токио иностранцу [Расходы, Поручитель, UR]

Реальность поиска жилья для иностранцев

Панорама Токио с высотными зданиями и жилыми кварталами

Опрос Министерства юстиции 2016 года показал, что около 40% иностранцев, искавших жильё, получили отказ по причине своей национальности. При этом, согласно данным Японской ассоциации управления недвижимостью (JPM), около 90% лицензированных агентств принимают иностранных жильцов. Однако эта цифра касается только агентов (брокеров) — среди самих арендодателей (владельцев недвижимости) уровень принятия ниже. Причина не обязательно в предвзятости: многие владельцы опасаются языкового барьера и незнакомых процедур.

Государство активно работает над устранением этой проблемы. Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма (MLIT) опубликовало многоязычные шаблоны договоров аренды и руководства на 14 языках, а Правительство Токийского столичного региона ведёт собственную страницу поддержки. В октябре 2025 года вступил в силу обновлённый Закон о сети жилищной безопасности, вводящий новые механизмы поддержки иностранцев и других лиц, испытывающих трудности с поиском жилья.

Примечание: упомянутый выше опрос Министерства юстиции проводился в 2016 году; с тех пор ситуация на институциональном уровне улучшилась.


Весь процесс по шагам

По опыту знакомых иностранных инженеров: многие первый месяц после приезда в Японию жили в шер-хаусе или апартаментах с помесячной оплатой, в это время искали постоянное жильё и переезжали в свою квартиру на второй месяц. Вот как обычно выглядит этот процесс:

1. Выберите район (1–3 дня) Сузьте выбор по маршруту до работы и бюджету. Центральный Токио (23 специальных района) или западные пригороды (район Тама)?

2. Ищите объявления (3–7 дней) Просматривайте сайты с объявлениями, отбирайте подходящие объекты, связывайтесь с агентствами.

3. Осматривайте квартиры (1–3 дня) Посещайте лично. Стремитесь к 3–4 просмотрам в день.

4. Подавайте заявку и ждите проверки (3–7 дней) Предоставьте документы. Компания-гарант и арендодатель рассмотрят вашу заявку.

5. Подпишите договор и заселяйтесь (1–3 дня) Получите обязательное разъяснение важных условий, подпишите договор, получите ключи. После заселения необходимо зарегистрировать адрес, открыть банковский счёт и подключить коммунальные услуги. Подробнее о том, что делать после въезда, — в статье Первый самостоятельный переезд в Токио.

Итого: минимум 2 недели, 4 недели с запасом.

Срок проживания меняет расчёты

Срок проживанияОптимальный тип жильяТипичные первоначальные расходы
До 3 месяцевАпартаменты с помесячной оплатой или шер-хаус¥30 000–150 000
3 месяца – 1 годСтандартная аренда (без депозита/ключевых денег)¥200 000–300 000
Более 1 годаСтандартная аренда или жильё UR¥200 000–450 000

Если вы остаётесь менее шести месяцев, апартаменты с помесячной оплатой обычно обходятся дешевле, чем первоначальные взносы ¥350 000–450 000 по стандартному договору. При сроке более шести месяцев обычная аренда становится более выгодной.

Пиковый сезон переездов

Рынок аренды Токио подчиняется чёткому сезонному ритму. С января по март — самый напряжённый период: японский финансовый и учебный год начинается в апреле, поэтому поступление в университеты, приём на работу и корпоративные переводы сотрудников одновременно вызывают волну переездов. Хорошие квартиры в эти месяцы уходят быстро: посмотрели в субботу — в понедельник утром кто-то уже подписал договор.

С апреля по август — спокойнее. Новых объявлений меньше, но и конкурентов тоже — можно не торопиться. В сентябре–октябре наблюдается небольшой всплеск из-за корпоративных переводов в середине года.

Если у вас есть гибкость по срокам, избегание январско-мартовского ажиотажа даст больше свободы и потенциально больше возможностей для переговоров об аренде и условиях.


Выбор района

Токийские здания и железнодорожные линии среди городского пейзажа

Токио делится на две основные зоны: 23 специальных района (23区) и район Тама (多摩地域, 26 городов). Место проживания определяет вашу арендную плату, маршрут до работы и качество повседневной жизни.

23 специальных района

Отличная транспортная доступность, но аренда выше. По данным SUUMO, студии (1K/1DK) в среднем стоят ¥70 000–120 000/месяц (однокомнатные 1R могут быть дешевле), с существенными различиями между районами. В ряде районов сложились иностранные сообщества и действуют многоязычные городские службы.

Подробнее о различиях по районам — в статье Что такое 23 специальных района Токио?

Район Тама

Аренда ниже, больше площади за те же деньги. По данным SUUMO, студии в большинстве городов района в среднем стоят ¥50 000–70 000/месяц. Больше парков и зелени, популярен среди семей.

Подробнее — в статье Что такое города Токио?

Как выбрать:

Если место работы определено, воспользуйтесь Yahoo! Transit или Google Maps, чтобы рассчитать время в пути от двери до двери. «Внутри 23 районов» не означает автоматически удобного расположения. Например, Китидзёдзи (город Мусасино, за пределами 23 районов) находится примерно в 15 минутах езды от Синдзюку по JR Chuo Line Rapid, тогда как Оидзуми-Гакуэн (район Нэрима, в пределах 23 районов) добираться до Синдзюку около 30–40 минут с пересадкой.

Правило безопасного бюджета: держите аренду ниже одной трети чистого дохода (см. также руководство UR по планированию бюджета на аренду). При доходе ¥250 000/месяц после налогов ориентируйтесь на аренду около ¥80 000. При таком бюджете, судя по данным SUUMO, реальными вариантами становятся восточные районы — Аракава, Кацусика, Адати — или коридор линии Чуо в районе Тама. Если у вас ещё нет кредитной карты в Японии, прочитайте статью Кредитные карты для иностранцев в Японии.


Первоначальные расходы (закладывайте 4–5 месячных аренд)

Документы и ручка на столе — договор аренды предполагает несколько статей расходов

Главный сюрприз для новоприбывших: приходится много платить ещё до первой ночи в квартире. Вот разбивка расходов для объекта за ¥80 000/месяц:

СтатьяЯпонский терминСуммаОписание
Депозит敷金 (shikikin)¥0–160 000Частично возвращается при выезде за вычетом расходов на ремонт. Более 60% объектов дешевле ¥100 000/месяц в столичном районе Токио теперь имеют нулевой депозит
Ключевые деньги礼金 (reikin)¥0–80 000«Подарок» арендодателю. Не возвращается. Объектов без礼金 становится больше
Комиссия агентства仲介手数料 (chukai tesuryo)¥88 000Законный максимум: 1 месячная аренда + налог (суммарно от арендодателя и арендатора). Технически арендатор обязан платить только 0,5 месяца + налог, но большинство подписывают согласие на 1 месяц
Аренда вперёд前家賃 (mae yachin)¥80 000–160 000Пропорциональная плата за первый месяц + следующий полный месяц, вносится авансом
Комиссия компании-гаранта保証会社費用 (hosho gaisha hiyou)¥40 000–80 00050–100% месячной аренды. Ежегодное продление
Страховка от пожара火災保険 (kasai hoken)¥15 000–20 000Как правило, полис на 2 года
Замена замка鍵交換 (kagi koukan)¥10 000–30 000Замена замка после предыдущего жильца

Итого: около ¥350 000–450 000 для квартиры за ¥80 000/месяц.

Выбор объекта без депозита и ключевых денег позволяет уложиться в сумму до ¥250 000. Важная оговорка: по таким объектам при выезде иногда взимается фиксированная плата за уборку. Уточните расходы при выезде до подписания договора.


Необходимые документы

Перечень покрывает большинство заявок. Точные требования зависят от объекта.

  • Карта вида на жительство (在留カード / zairyu card) — ваше основное удостоверение личности как иностранного резидента. Указывает статус визы и срок её действия. Требуется копия
  • Паспорт — используется вместе с картой вида на жительство для подтверждения личности
  • Подтверждение дохода (収入証明 / shunyu shomei) — расчётные листки за 3 месяца или справка об уплате налогов (課税証明書 / kazei shomeisho). При проверке обычно проверяется, что годовой доход составляет не менее 36x месячной аренды
  • Справка с места работы (在籍証明書 / zaiseki shomeisho) — выдаётся работодателем. Студенты предоставляют справку о зачислении
  • Контакт для экстренной связи в Японии (緊急連絡先 / kinkyuu renrakusaki) — имя, номер телефона и степень родства. Подойдёт друг или коллега

Иногда запрашивают личную печать (印鑑 / inkan), но многие агентства теперь принимают подписи иностранных жильцов. Уточните заранее.

Если вы только приехали и ещё не зарегистрировали адрес, подать заявку всё равно можно при наличии карты вида на жительство. Обычная процедура: оформить регистрацию по новому адресу (転入届 / tennyuu todoke) до подписания договора. Японский номер телефона важен — агентства и компании-гаранты должны иметь возможность с вами связаться, и его отсутствие создаёт трудности. Рекомендуется разобраться с телефоном до начала поиска жилья. Подробнее — в статье Замкнутый круг телефона и банковского счёта.


Решение проблемы поручительства

Рука с ключами от дома — решение проблемы поручителя открывает дверь в новый дом

Традиционные японские договоры аренды требовали 連帯保証人 (rentai hoshounin) — личного поручителя, несущего юридическую ответственность в случае задержки арендной платы. Для иностранцев без прочных связей в Японии это было непреодолимым препятствием.

Теперь ситуация изменилась. Компании-гаранты (保証会社 / hosho gaisha) стали стандартом. Большинство объектов теперь требуют участия компании-гаранта, так что подписать договор без личного поручителя вполне реально.

Как это работает:

  • Первоначальная комиссия: 50–100% месячной аренды (¥40 000–80 000 для квартиры за ¥80 000)
  • Ежегодное продление: около ¥10 000/год или 10–30% месячной аренды
  • Проверка статуса визы, дохода и места работы

Всё больше компаний-гарантов специализируются на работе с иностранными жильцами и предлагают многоязычную поддержку. Поиск по запросу «外国人 保証会社» (gaikokujin hosho gaisha — компания-гарант для иностранцев) даёт несколько вариантов, а страница поддержки иностранных жильцов JPM собирает соответствующие ресурсы.

Впрочем, искать компанию-гаранта самостоятельно обычно не нужно: агентство недвижимости само предложит подходящий вариант для выбранного объекта. Просто спросите: «Вы можете использовать компанию-гаранта с опытом работы с иностранцами?» (外国人の入居実績がある保証会社を使えますか?/ Gaikokujin no nyuukyo jisseki ga aru hosho gaisha wo tsukaemasu ka?)


Где искать

Светлая гостиная с деревянным полом — оцените освещённость и пространство при осмотре

Два основных способа поиска квартиры.

Японские сайты объявлений (наибольший выбор)

Именно так японцы находят квартиры: ищут на портальном сайте, связываются с агентством по понравившемуся объекту, приходят в офис и осматривают квартиру. Это стандартный процесс, и количество объектов на таких сайтах несопоставимо больше, чем на сервисах для иностранцев. Если вы читаете по-японски или используете перевод в браузере — здесь самый широкий выбор.

  • SUUMO — крупный портал недвижимости с наибольшим количеством объявлений
  • LIFULL HOME’S — крупный портал недвижимости. Используйте FRIENDLY DOOR для поиска агентств с поддержкой на иностранных языках

Сервисы на английском языке

Если японский является барьером, эти платформы показывают только одобренные для иностранцев объекты:

  • GaijinPot Apartments — все объявления подтверждены как подходящие для иностранцев. Двуязычная поддержка брокера
  • wagaya Japan — английский, китайский, вьетнамский. Много объектов, одобренных для иностранцев
  • Real Estate Japan — поиск аренды в Токио на английском языке

Что сказать в агентстве недвижимости

При визите в агентство пригодится такой диалог:

Вы: «Ищу жильё рядом со станцией ○○, до ¥80 000/месяц.» (○○駅の近くで、家賃8万円以下で探しています / ○○-eki no chikaku de, yachin hachi-man en ika de sagashite imasu)

Агент: «Какую планировку вы хотите? 1K или 1LDK?» (間取りのご希望は?/ Madori no go-kibou wa?)

Вы: «1K подойдёт. Желательно в пешей доступности от станции — до 10 минут.» (1Kで大丈夫です。駅から徒歩10分以内だと助かります / 1K de daijoubu desu. Eki kara toho jup-pun inai dato tasukarimasu)

Совет: Заранее позвоните или напишите, чтобы убедиться, что агентство работает с иностранными жильцами. Это поможет избежать напрасной поездки.


От просмотра до подписания

Личный осмотр квартиры (内見 / naiken) обязателен. Фотографии могут вводить в заблуждение.

Что проверить при осмотре:

  • Освещённость и уровень шума (откройте окна)
  • Напор воды и запах стока в ванной
  • Площадь кладовых (часто меньше ожидаемого)
  • Расстояние до ближайшего супермаркета и круглосуточного магазина (магазины convenience store в Токио выполняют куда больше функций, чем просто продают еду — см. наш путеводитель по конбини)

Понравилась квартира? Подавайте заявку на месте. В пиковый сезон с января по март кто-то другой может подать заявку уже вечером того же дня, когда вы смотрели квартиру. «Подумаю до утра» — и объявление закрыто к следующему утру: это обычная картина в пиковые месяцы.

Определите свои обязательные требования до любого просмотра: максимальная аренда, максимальное расстояние до станции пешком, обязательные характеристики. Чёткие критерии позволяют отвечать «да» или «нет» сразу, без сомнений.

После подачи заявки компания-гарант и арендодатель проверят её. При наличии действующей визы и дохода 36x месячной аренды результат обычно приходит через 3–7 дней.

После одобрения вы получите 重要事項説明 (juuyou jikou setsumei) — обязательное разъяснение условий объекта лицензированным агентом. По умолчанию оно проводится на японском языке, однако MLIT подготовил многоязычные шаблоны документов. Заранее уточните у агентства, могут ли они предоставить материалы на вашем языке.


Что делать, если вам отказали из-за иностранного происхождения

Такое случается. Вот что важно знать.

Согласно юридическому анализу Центра содействия сделкам с недвижимостью, отказ арендатору исключительно по признаку национальности может квалифицироваться как деликт (不法行為 / fuhou koui) по японскому праву, и суды присуждали компенсацию ущерба (損害賠償 / songai baishou) в подобных случаях. Однако действующее законодательство не может обязать арендодателя подписать договор.

Практический подход:

Вместо того чтобы бороться за конкретный объект, переходите к сервисам, предварительно отбирающим арендодателей, готовых принять иностранцев. Все объявления на GaijinPot Apartments и Real Estate Japan имеют одобрение владельца для иностранных жильцов.

Бесплатные консультационные службы, если нужна помощь:


Жильё UR (без поручителя, без ключевых денег)

Фасад жилого дома — государственное жильё UR значительно снижает первоначальные расходы

Городское агентство возрождения UR управляет государственным арендным жильём, которое устраняет ряд барьеров, с которыми сталкиваются иностранцы при частной аренде:

  • Поручитель не требуется
  • Ключевые деньги (礼金) не взимаются
  • Комиссия агентства (仲介手数料) не взимается
  • Плата за продление (更新料) не взимается

Для квартиры за ¥80 000/месяц первоначальные расходы в UR составят около ¥200 000 (депозит + пропорциональная аренда + расходы на общие зоны) — менее половины по сравнению с частной арендой.

Требования для заявки:

  • Жители со средне- или долгосрочным видом на жительство с действующей картой (рабочая виза, студенческая виза и т. д.)
  • Ежемесячный доход не менее 4x арендной платы (¥320 000/месяц для квартиры за ¥80 000)
  • Альтернатива: накопления в размере 100x месячной аренды (¥8 000 000 для того же объекта) или единовременная предоплата аренды

Объектов UR меньше, чем частных, и их расположение ограничено, но это отличный вариант, если требование поручителя или первоначальные расходы являются препятствием.


Решение проблем с арендой

СитуацияЧто делать
Заявка отклоненаСпросите агентство о причине. Короткий срок действия визы — частая причина; повторно подайте заявку после продления. Другая компания-гарант может одобрить
Повторные отказы из-за иностранного происхожденияПереходите к специализированным сервисам для иностранцев (GaijinPot, Real Estate Japan). Рассмотрите жильё UR
Не хватает на первоначальные расходыФильтруйте объекты без депозита и ключевых денег. Некоторые агентства предлагают рассрочку
Не можете прочитать договорПозвоните в FRESC (0570-011000) или Tokyo Multilingual Navi (0120-142-142). Попросите агентство предоставить многоязычные шаблоны договора
Ничего подходящего не находитсяПересмотрите приоритеты. Расширение пешей доступности от станции с 10 до 15 минут, смягчение требования по возрасту здания или добавление соседних станций может расширить выбор

Продление договора и выезд

Большинство договоров аренды в Токио заключаются на два года. При продлении ожидайте платы за продление в размере месячной аренды — стандарт для Токио — плюс страховка от пожара (¥15 000–20 000) и продление компании-гаранта (около ¥10 000). Жильё UR не предусматривает платы за продление.

Для выезда необходимо письменно уведомить управляющую компанию или арендодателя, как правило, за 1–2 месяца до планируемой даты выезда. Проверьте в договоре точный срок уведомления: позднее уведомление может привести к тому, что вы будете платить аренду уже после того, как съедете.

При выезде вы обязаны привести квартиру в исходное состояние (原状回復 / genjou kaifuku), но это не означает возврат до состояния новой. Согласно руководству MLIT по восстановлению, естественный износ — выцветшие обои, естественные царапины на полу — является ответственностью арендодателя. Вы платите только за ущерб по небрежности или умышленному ненадлежащему использованию: пятна от сигарет, дыры от гвоздей, царапины от домашних животных. Расходы на уборку при выезде зависят от площади квартиры: ¥20 000–30 000 за 1R/1K, ¥40 000–60 000 за 1LDK и более.

Депозит (если он был уплачен) возвращается за вычетом расходов на восстановление и уборку. При нулевом депозите расходы на уборку выставляются отдельно при выезде.


Альтернативы стандартной аренде

Если стандартный процесс аренды кажется слишком сложным, существуют другие варианты.

Шер-хаусы

Поручитель не требуется, а первоначальные расходы составляют лишь несколько десятков тысяч иен. Аренда нередко включает коммунальные услуги и интернет. Oak House и Cross House — крупные операторы. Многие новоприбывшие используют шер-хаус в качестве первой базы, пока обустраиваются. Это также отличный способ завести друзей в Токио.

Апартаменты с помесячной оплатой

Меблированные апартаменты (マンスリーマンション / mansuri manshon) с помесячной оплатой. Дороже стандартной аренды, но без поручителя и с немедленным въездом. Практичный промежуточный вариант: жить здесь, пока подбираете подходящую долгосрочную квартиру.

Корпоративное жильё

Если вы устраиваетесь на работу в японскую компанию, спросите в отделе кадров о жилищных надбавках (住宅手当 / juutaku teate) или корпоративном жилье (社宅 / shataku). Это может полностью избавить от необходимости самостоятельно искать квартиру.


Смежные статьи


Источники:

* Эта статья была переведена с английского оригинала с помощью машинного перевода. Некоторые выражения могут звучать неестественно.

Поделиться статьёй

T O K Y O . H O W

Всё о Токио, шаг за шагом.

tokyo.how — ваш практический гид по Токио, написанный местными жителями. От поездов до квартир и документов — мы объясняем всё шаг за шагом.