Wohnen

Fundsachen in Tokio: suchen, schützen und melden

Brieftasche, Handy oder Tasche in Tokio verloren? Finden Sie zuständige Stellen, schützen Sie Konten und prüfen Sie Ausweise, Abholung und Versand.

Ein U-Bahnsteig in Tokio mit Bahnsteigtüren und taktilem Leitsystem
Werbung

tokyo.how verwendet Affiliate-Links. Wenn Sie über diese Links einkaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen.

Auf dieser Seite

Beginnen Sie mit diesen drei Schritten. Sie können Ihre Konten absichern und gleichzeitig nach dem Gegenstand suchen. Für die Verlustmeldung bei der Polizei müssen Sie nicht auf die Antwort einer Einrichtung warten.

  1. Sichern Sie die verlorene Brieftasche oder das Handy ab. Lesen Sie, wie Sie den Kartenaussteller kontaktieren und das Handy orten oder sperren. Enthält die verlorene Sache weder Karten noch ein Handy, gehen Sie zum nächsten Schritt.
  2. Notieren Sie, wo und wann Sie den Gegenstand zuletzt hatten. Nutzen Sie die japanische Notiz für Anfragen und kontaktieren Sie das benutzte Unternehmen oder die Einrichtung. Ist der Ort unbekannt, notieren Sie Ihre Route und fahren Sie fort.
  3. Erstatten Sie eine Verlustmeldung bei der Polizei. Wenden Sie sich an eine nahe Polizeidienststelle oder Polizeibox, oder nutzen Sie bei erfüllten Voraussetzungen das Online-Verfahren. Dies ist von der Anfrage bei einer Einrichtung getrennt.

Prüfen Sie auch das Vorgehen bei fehlenden Ausweisen sowie Abholung und Versand kurz vor der Abreise, ohne auf das Wiederauftauchen zu warten. Informieren Sie die Polizei, wenn ein Diebstahl vorliegt. Bei Straftaten oder Unfällen, die sofortiges Eingreifen erfordern, folgen Sie den Hinweisen zum Notruf. Die offiziellen Angaben wurden am 8. Oktober 2026 geprüft; erste Schritte, Kartenkontakte und die Ausweisbeispiele von Tokyo Metro erneut am 27. Oktober.

Karten und Handy absichern

Eine Nachfrage nach dem Gegenstand schützt ihn nicht gleichzeitig vor Missbrauch. Handyortung, Bildschirmsperre, Sperrung des Mobilfunkanschlusses und Kartensperrung nutzen unterschiedliche Dienste und Einstellungen.

Vier getrennte Schritte: Handy orten, Bildschirm sperren, Mobilfunkanbieter zur Anschlusssperrung fragen und Kartenverlust dem Aussteller melden

Brieftaschen- oder Kartenverlust dem Aussteller melden

Suchen Sie den Kontakt für Verlustmeldungen auf der offiziellen Website Ihres Kartenausstellers oder auf einer noch vorhandenen Abrechnung. Auch Visa und Mastercard verweisen Karteninhaber an ihren Aussteller. Sie müssen nicht auf die Rückgabe der Brieftasche warten. Erstattungen und Notfall-Ersatzkarten hängen von dessen Bedingungen ab.

Haben Sie weder Bargeld noch eine andere Karte, erklären Sie im selben Gespräch, dass Sie Essen, Unterkunft oder Fahrten für heute nicht bezahlen können. Auf Japanisch: 「今日の食事・宿泊・移動の支払いに困っています」— Kyō no shokuji, shukuhaku, idō no shiharai ni komatte imasu („Ich habe Schwierigkeiten, heute Essen, Unterkunft und Fahrten zu bezahlen“). Fragen Sie, ob eine Notfallkarte oder Bargeld bereitgestellt werden kann, was es kostet, wann und wo Sie es erhalten und welche Dokumente Sie brauchen. Diese Antworten helfen Ihnen, Ihren Tagesplan anzupassen.

Für Verkehrs-IC-Karten gelten je nach Typ unterschiedliche Regeln. Der Suica-Ratgeber und der PASMO-Ratgeber helfen bei der Einordnung Ihrer Karte.

iPhone oder Android von einem anderen Gerät aus suchen

Können Sie sich auf einem anderen Gerät bei Ihrem Konto anmelden, nutzen Sie den offiziellen Suchdienst. Welche Aktionen möglich sind, hängt von den vor dem Verlust gewählten Einstellungen, der Authentifizierung und der Verbindung des Handys ab.

Handy Suchen und absichern Wenn Anmeldung oder Einstellungen Sie hindern
iPhone Wählen Sie das Gerät über „Wo ist?“ oder iCloud aus und markieren Sie es als verloren Fragt die Gerätesuche von iCloud nach einem Bestätigungscode, wählen Sie „Geräte suchen“. War „Wo ist?“ vor dem Verlust deaktiviert, ist der Dienst nicht verfügbar
Android Folgen Sie auf einem anderen Gerät in App oder Browser der offiziellen Find-Hub-Anleitung. Auch die App eines Freundes bietet eine Gastanmeldung Möglicherweise werden die Geräte-PIN oder eine Bestätigung in zwei Schritten verlangt. Prüfen Sie Ihre alternativen Anmeldemöglichkeiten

Befolgen Sie auf einem geliehenen Gerät die Hinweise zum privaten Surfen und zum Abmelden durch Schließen des privaten Fensters.

Auch ohne Anmeldung können Sie die zuständige Stelle kontaktieren und den Kartenverlust melden. Die Android-Funktion Remote Lock per Telefonnummer erfordert vorherige Aktivierung, eine aktive SIM, eine bestätigte Nummer und weitere Voraussetzungen. Eine reine Daten-eSIM für Reisen erfüllt diese nicht unbedingt.

Apple und Google empfehlen außerdem, den Mobilfunkanbieter zu kontaktieren. Eine Anschlusssperre verändert die Verbindung des Handys; fragen Sie daher nach der sinnvollen Reihenfolge im Verhältnis zu Fernaktionen. Das Fernlöschen eines iPhones lässt sich nicht rückgängig machen, und nach einem Zurücksetzen auf Werkseinstellungen kann Find Hub ein Android-Gerät nicht mehr orten. Prüfen Sie vor dem Löschen die Folgen für die weitere Suche.

Den letzten Nutzungsort kontaktieren

Notieren Sie zunächst Gegenstand, Datum, Uhrzeit und den letzten sicheren Besitzort in der Anfragenotiz. Fällt Ihnen keine Einrichtung ein, halten Sie Ihre Route fest und gehen Sie zur Verlustmeldung bei der Polizei über. Ergänzen Sie gegebenenfalls Ihr Abreisedatum.

Kontakt nach Verlustort auswählen: Bahn oder Bus, Taxi, Geschäft oder Hotel, Flughafen oder unbekannter Ort; die Polizei separat informieren

Bei Bahn und Bus den Betreiber feststellen

Nennen Sie Linie, Ein- und Ausstiegsbahnhof, Datum, Uhrzeit und Fahrtrichtung. Der Ratgeber zur Orientierung am Bahnhof hilft bei der Bestimmung von Betreiber und Bahnhof.

Betreiber Erster Kontakt und Online-Verfahren Aufbewahrung und Abholung
JR East Ein naher Bahnhof oder der offizielle Chat. Chat-Eingaben rund um die Uhr; Antworten 9:00–21:00 Uhr Die Aufbewahrungsdauer variiert je nach Bahnhof; danach gehen Gegenstände an die Polizei oder eine andere vorgesehene Stelle. Versand am Bahnhof besprechen
Tokyo Metro Am Verlusttag das Bahnhofsbüro; außerdem gibt es ein englisches Formular Normalerweise vom Folgetag bis Tag 4 im Fundzentrum Iidabashi (飯田橋), ab Tag 5 bei der Polizei von Tokio. Es gibt Ausnahmen: aktuellen Ort bestätigen lassen
Toei Transportation Bei der U-Bahn der Ausstiegsbahnhof, bei Bussen Betriebshof oder Zweigstelle. Chat-Eingaben rund um die Uhr; Antworten 9:00–22:00 Uhr Gegenstände werden zu Sammelbahnhöfen, Zentren und Polizei gebracht. Wochenenden und Feiertage beeinflussen den Ablauf; den Abholort nicht allein nach vergangenen Tagen auswählen

Die Chats von JR und Toei bieten Japanisch, Englisch, Koreanisch und vereinfachtes Chinesisch; Anfragen werden per E-Mail authentifiziert. Nach dem Absenden kann Wartezeit entstehen: Toei beantwortet neue Anfragen ab 21:00 Uhr erst nach 9:00 Uhr am Folgetag. Eingaben rund um die Uhr bedeuten keine Antworten oder Abholung rund um die Uhr.

Das englische Formular von Tokyo Metro verlangt eine Telefonnummer. Ob ausländische Nummern akzeptiert werden, ist nicht bestätigt. Auch der englischsprachige Telefondienst gibt an, nicht von internationalen Telefonnummern erreichbar zu sein. Können Sie die Formularbedingungen nicht erfüllen, fragen Sie das Bahnhofspersonal und klären Sie, wie Sie in Kontakt bleiben.

Bei durchgehenden Verbindungen kann der Gegenstand bei einem anschließenden Betreiber gefunden werden. Nutzen Sie für Privatbahnen und Shinkansen anderer Betreiber deren offizielle Kontakte. Wird zunächst nichts gefunden, empfiehlt JR eine spätere erneute Anfrage.

Abendsonne über Bahnsteig und Gleisen eines Bahnhofs in Tokio

Ein Bahnsteig bei Sonnenuntergang. Foto: Fumiaki Hayashi / Unsplash

Beim Taxi Quittung oder App prüfen

Laut Tokyo Taxi Center sollen Sie das Unternehmen kontaktieren, wenn Sie es anhand der Quittung oder Buchungs-App erkennen können; andernfalls melden Sie den Verlust bei einer Polizeidienststelle oder Polizeibox (kōban, 交番). Erinnern Sie sich an das Dachzeichen, kann die Liste der Funkzentralen auf dieser Seite bei der Zuordnung helfen. Das Center selbst bearbeitet keine Fundsachen. Fragen Sie das Taxiunternehmen nach Aufbewahrungsdauer und Versand.

Bei Geschäften und Hotels die besuchte Einrichtung kontaktieren

Vermuten Sie einen Ort wie ein Geschäft oder eine Rezeption, kontaktieren Sie die Einrichtung über ihren offiziellen Kanal. Auch die Hinweise zu Fundsachen in Bahnhofsgeschäften wie Echika und Esola verweisen an das Geschäft. Ein Gegenstand innerhalb eines Bahnhofs befindet sich nicht zwangsläufig in Obhut der Bahn.

Klären Sie vor einer Bitte um Kontaktaufnahme, was die andere Person übernehmen kann. Soll ein Hotel anrufen oder eine Fundsache abholen, bestätigen Sie den Umfang seiner Hilfe.

In Haneda und Narita Terminal und Bereich angeben

Wählen Sie die zuständige Einrichtung über die Fundsachenhinweise des Flughafens Haneda (羽田空港) oder des Flughafens Narita (成田空港). Ergänzen Sie Flugnummer, Ankunft oder Abflug sowie den letzten Nutzungsbereich in Ihrer Notiz.

Tageslicht durch große Fenster im Flughafen Haneda mit Gepäckwagen

Im Flughafen Haneda. Foto: Rica Hanataba / Unsplash

Für Gegenstände an Bord oder in einem von der Fluggesellschaft verwalteten Bereich kontaktieren Sie die Airline; für Bahnhöfe und Züge die Bahn. In Narita sind auch der Bereich nach der Sicherheitskontrolle für internationale Abflüge und der Ankunftszollbereich Sache des Zolls.

In Haneda hängt die Zuständigkeit vom Terminal ab. Den Bereich zwischen internationaler Abflug-Sicherheitskontrolle und Gates in T2 verwaltet der Flughafen; der entsprechende Bereich in T3 und bestimmte internationale Ankunftsbereiche gehören zum Zoll. Nennen Sie zusätzlich zu „nach der Sicherheitskontrolle“ auch das Terminal. Selbst ein Chat für mehrere Einrichtungen deckt nicht jedes Unternehmen und jeden Bereich ab.

Polizeimeldung und Suche getrennt behandeln

Eine Anfrage bei einer Einrichtung, die polizeiliche Fundsachensuche und eine Verlustmeldung (ishitsu todoke, 遺失届) sind unterschiedliche Vorgänge. Eine Anfrage ist keine polizeiliche Verlustmeldung.

Drei getrennte Schritte: bei einer Einrichtung nachfragen, öffentliche Polizeieinträge durchsuchen und eine Verlustmeldung bei der Polizei erstatten

Voraussetzungen für persönliche und Online-Meldungen

Bei einem Verlust in Japan können Sie bei jeder Polizeidienststelle oder Polizeibox eine Verlustmeldung erstatten. Gehen Sie persönlich hin, wenn sofort geprüft werden soll, ob der Gegenstand abgegeben wurde. Eine Online-Meldung ist möglich, wenn die verlorene Sache weniger als 1 Million ¥ Bargeld enthält; Verluste zu Hause oder außerhalb Japans sind unter anderem ausgeschlossen.

Online können Sie jederzeit einreichen; die Daten werden normalerweise am nächsten Öffnungstag zur Bearbeitung entgegengenommen. Prüfen Sie Voraussetzungen und Pflichtfelder auf der Antragsseite.

Können Sie das Telefonfeld oder den japanischen Antrag nicht ausfüllen, nutzen Sie am Schalter das englische Verlustmeldeformular samt Anleitung oder die Anfragenotiz. Erklären Sie, wie Sie eine Antwort erhalten können. Holen Sie vor der Benennung einer Kontaktperson in Japan deren Zustimmung ein und klären Sie, welche Hilfe sie leisten kann.

Manche Gegenstände erscheinen nicht in der Suche

Die Fundsachensuche der Polizei von Tokio ist auf Japanisch. Gegenstände mit Namen, deren Besitzer bereits ermittelt wurden, Handys und einige andere Sachen erscheinen möglicherweise nicht. Auch nach Abgabe bei der Polizei dauert es bis zur Suchbarkeit; ein leeres Ergebnis ist daher nicht abschließend.

Bei einem möglichen Treffer nutzen Sie den dort angegebenen Kontakt. Wenn es eilt, wird empfohlen, eine nahe oder die örtlich zuständige Polizeidienststelle zu kontaktieren. Unterscheiden Sie in Ihren Unterlagen die Online-Eingangsnummer (seiri bangō, 整理番号), die Nummer der Fundsache (juri bangō, 受理番号) und eine gesondert beantragte polizeiliche Bescheinigung (keisatsu shōmei, 警察証明).

Eine Notiz für Anfragen vorbereiten

Diese Beispielsätze können Sie am Schalter zeigen oder in eine Anfrage übernehmen. Sie sind kein offizielles Antragsformular.

Leere Beispielnotiz für Farbe und Merkmale, letzten sicheren Zeitpunkt und Ort, Route, Kontaktmöglichkeit und gegebenenfalls Abreisedatum; kein amtliches Formular

Was notieren? Einzelheiten
Gegenstand und letzter Ort Farbe und erkennbare Merkmale; Datum, Uhrzeit und Ort des letzten sicheren Besitzes. Unbekanntes als „unbekannt“ kennzeichnen
Route und Kontaktmöglichkeit Linie, Richtung, Ein-/Ausstiegsbahnhöfe oder Flugnummer sowie mögliche Antwortwege. Gegebenenfalls Abreisedatum ergänzen
Anfragenverlauf Kontaktierte Stelle, Antwort, genannter Aufbewahrungsort und Referenznummer. Zu jeder Nummer das zugehörige Verfahren notieren

○月○日の○時ごろ、○○で○○をなくしました。色は○○、特徴は○○です。保管場所と受取条件を確認できますか。

[Monat]-gatsu [Tag]-nichi no [Uhrzeit]-ji goro, [Ort] de [Gegenstand] o nakushimashita. Iro wa [Farbe], tokuchō wa [Merkmale] desu. Hokan basho to uketori jōken o kakunin dekimasu ka.

„Ich habe [Gegenstand] am [Datum] gegen [Uhrzeit] in [Ort] verloren. Die Farbe ist [Farbe], besondere Merkmale sind [Merkmale]. Können Sie prüfen, wo er aufbewahrt wird und was ich zur Abholung brauche?“

Wenn Sie E-Mail nutzen können, ergänzen Sie Folgendes. Andernfalls besprechen Sie am Schalter einen Kontaktweg.

日本の電話番号がありません。連絡はメールで受け取れます。電話番号なしで問い合わせる方法はありますか。

Nihon no denwa bangō ga arimasen. Renraku wa mēru de uketoremasu. Denwa bangō nashi de toiawaseru hōhō wa arimasu ka.

„Ich habe keine japanische Telefonnummer. Ich kann Antworten per E-Mail erhalten. Gibt es eine Möglichkeit, ohne Telefonnummer anzufragen?“

Bei feststehender Abreise ergänzen Sie 「○月○日に日本を出ます」— [Monat]-gatsu [Tag]-nichi ni Nihon o demasu („Ich verlasse Japan am [Datum]“). Fehlt auch Ihr Ausweis: 「手元には○○があります。受取には何が必要ですか」— Temoto ni wa [Dokument] ga arimasu. Uketori ni wa nani ga hitsuyō desu ka („Ich habe [Dokument] bei mir. Was brauche ich zur Abholung?“).

Schreiben Sie keine Kartennummern, Gerätecodes, Passwörter oder Bestätigungscodes in eine gemeinsam verwendete Notiz. Beachten Sie auch Apples Hinweise zu nicht weiterzugebenden Informationen. Ist ein Identitätsnachweis nötig, klären Sie Empfänger und Übermittlungsweg über die offizielle Stelle.

Abholung, fehlende Ausweise und Abreise

Der Abholort kann vom Fundort abweichen. Bestätigen Sie vor der Fahrt die aufbewahrende Stelle, Abholfrist, Öffnungszeiten und erforderlichen Dokumente.

Vor der Abholung aktuellen Aufbewahrungsort, Zeiten und Frist, Ausweis, Abholung durch andere oder Versand, Fahrtkosten und Zahlungsarten prüfen

Ort, Zeiten und Identitätsnachweis bestätigen

Polizeidienststellen und das Fundzentrum (Ishitsubutsu Sentā, 遺失物センター) ermöglichen die Abholung werktags von 8:30 bis 16:30 Uhr; ausgeschlossen sind Wochenenden, Feiertage und der 29. Dezember bis 3. Januar. Diese Zeiten gelten nicht für Bahnbüros. JR kann eine Fundsache nicht zur Abholung an einen anderen Bahnhof verlegen; fragen Sie die Abholzeiten an einem nahen JR-East-Bahnhof oder bei dessen Auskunft ab.

Das Tokyo-Metro-Büro in Iidabashi ist von 9:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Bestätigen Sie jedoch den in der Antwort genannten Aufbewahrungsort vor der Fahrt. Die Polizei von Tokio bittet um Abholung innerhalb von drei Monaten nach Eingang bei der Polizei. Klären Sie die tatsächliche Frist mit der Stelle, unabhängig von einer geplanten Abreise.

Tokyo Metro unterscheidet allein ausreichende Ausweise und Dokumente, von denen zwei Arten vorgelegt werden müssen (PDF). Beispiele:

Dokumentenkategorie bei Tokyo Metro Beispiele
Eine Art genügt Aufenthaltskarte (zairyū kādo, 在留カード), My Number Card
Zwei Arten aus dieser Kategorie vorlegen Unter anderem Reisepass ohne Adresse, Mitarbeiterausweis mit Foto, Studierendenausweis mit Foto ohne Adresse

Ein Beispiel ist ein Reisepass ohne Adresse zusammen mit einem Mitarbeiterausweis mit Foto. Laut Anleitung sollen Sie auch einen persönlichen Stempel (inkan, 印鑑) mitbringen. Fehlen Dokumente oder Stempel, sprechen Sie vor der Fahrt mit der Stelle. Prüfen Sie die Bedingungen anderer Betreiber und der Polizei gesondert.

Zur Abholung durch andere beachten Sie das Vollmachtsformular und die Dokumentenhinweise der Polizei. JR verlangt eine Vollmacht sowie einen amtlichen Identitätsnachweis der abholenden Person.

Wenn auch Reisepass oder Aufenthaltskarte fehlen

Teilen Sie der aufbewahrenden Stelle mit, welche Dokumente Sie noch besitzen. Fragen Sie nach dem Vorgehen, wenn sich Ihr Ausweis in der Fundsache befindet oder nur ein Foto beziehungsweise eine Kopie vorhanden ist.

Bei verlorenem Reisepass kontaktieren Sie die Botschaft oder das Konsulat Ihres Landes und fragen nach einer erforderlichen Polizeibescheinigung. Die Reisepass-FAQ für persönliche Meldungen und die aktuelle Online-Meldeseite nennen unterschiedliche Abholorte für die Bescheinigung. Fragen Sie die für Ihre Meldung zuständige Stelle nach Abholort und fehlenden Dokumenten. Ein Online-Antrag auf eine Polizeibescheinigung bedeutet keine sofortige Ausstellung.

Mittel- und langfristig Aufenthaltsberechtigte müssen nach Verlust ihrer Aufenthaltskarte innerhalb von 14 Tagen ab Kenntnis einen Ersatz beantragen. Wird der Verlust außerhalb Japans bemerkt, läuft die Frist 14 Tage ab der nächsten Einreise. Prüfen Sie Frist und Unterlagen, einschließlich der Erklärung mit der polizeilichen Referenznummer, ohne auf das Wiederauffinden zu warten. Es fällt keine Antragsgebühr an; Fotos und andere Vorbereitungen sind davon getrennt. Dieses Verfahren gilt nicht für Besucher ohne Aufenthaltskarte.

Abholung, Versand und Kosten kurz vor der Abreise

Nennen Sie Ihr Abreisedatum und prüfen Sie zuerst Hin- und Rückfahrzeit, Abholzeiten und Frist. Eine Abholung durch andere kommt infrage, wenn jemand dazu bereit ist und die Dokumente vorliegen. Der Versand durch die Polizei von Tokio erfordert das vorgeschriebene Verfahren und Portozahlung bei Zustellung; die englische Anleitung nennt eine Adresse in Japan (PDF). Der Versand nach Dokumentenprüfung kann mehrere Tage dauern.

Beim JR-Versand bestehen Einschränkungen für versendbare Gegenstände. Besuchen Sie zur Besprechung einen nahen Bahnhof mit amtlichem Ausweis und weiteren erforderlichen Unterlagen; telefonisch oder per Chat können Sie keinen Antrag stellen. Gehen Sie nicht von gleichen Versandregeln bei Bahn, Flughafen und Zoll aus. Fragen Sie die aktuell aufbewahrende Stelle nach dem Versandziel und einer möglichen Zustellung vor Abreise.

Vergleichen Sie bei gewöhnlichen Gegenständen die bestätigten Beträge. Hin- und Rückfahrt auf derselben Strecke kosten das Doppelte der einfachen Fahrt. Erfordert der Versandantrag einen Bahnhofsbesuch, rechnen Sie dessen Hin- und Rückfahrt zum Porto hinzu.

Möglichkeit Eigene Kosten eintragen Zuständige Auskunft
Selbst abholen Hin- und Rückfahrt: ¥__; Fahrt und Abholung: __ Minuten Fahrpreisinformation des Verkehrsunternehmens und aufbewahrende Stelle
Versand, wenn möglich Porto bei Zustellung: ¥__; Fahrt zur Versandbeantragung: ¥__ Aufbewahrende Stelle und tatsächlicher Zustelldienst
Ersatz kaufen Kaufpreis: ¥__ Das betreffende Geschäft

Prüfen Sie außerdem Kosten für Vollmachten und weitere Unterlagen sowie mögliche Steuern bei vom Zoll verwahrten Gegenständen. Klären Sie Zahlungsempfänger und Zahlungsart; Portozahlung bei Zustellung bedeutet nicht automatisch Kartenzahlung. Beachten Sie bei Karten, Reisepässen und Aufenthaltskarten neben den Kosten auch Sperr- und Ersatzvorschriften.

Möchten Sie nach der Ausreise weiter nachfragen, beachten Sie die Hinweise zur Angabe einer erreichbaren Kontaktperson in Japan, etwa eines Bekannten. Der Ratgeber zu Reise-SIMs und eSIMs hilft bei der Kommunikation; der Ratgeber zum Flughafentransfer behandelt die Rückfahrt zum Flughafen.

Titelfoto: Red Shuheart / Unsplash

FAQ

Wird durch eine Chat-Anfrage bei der Bahn auch eine polizeiliche Verlustmeldung eingereicht?
Nein. Die Chats von JR East und Toei dienen der Nachfrage nach dem Gegenstand. Für polizeiliche Verlustmeldungen gelten eigene persönliche und elektronische Verfahren mit eigenen Voraussetzungen.
Kann ich ohne japanische Telefonnummer nach einer Fundsache suchen?
Wenn das Telefonnummernfeld oder eine andere Voraussetzung die Online-Anfrage verhindert, sprechen Sie mit Bahnhofspersonal oder einer anderen Stelle vor Ort und erklären Sie, wie Sie eine Antwort erhalten können. Das englische Formular von Tokyo Metro verlangt eine Telefonnummer. Ein vollständiger Ablauf von der Anfrage bis zur Rückgabe ohne Telefonnummer wurde nicht bestätigt.
Kann ich weitersuchen, wenn mein Gegenstand nicht sofort gefunden wird?
Ein fehlendes Suchergebnis bedeutet nicht, dass der Gegenstand nicht abgegeben wurde. JR East empfiehlt eine spätere erneute Anfrage, wenn er noch nicht registriert ist. Auch die Suche der Polizei von Tokio zeigt Einträge verzögert an und schließt manche Gegenstände aus.
Kann ich eine Fundsache abholen, wenn Reisepass und Brieftasche fehlen?
Teilen Sie der aufbewahrenden Stelle mit, welche Dokumente Sie noch haben, und klären Sie die Abholbedingungen. Ein Foto oder eine Kopie allein wird nicht garantiert akzeptiert. Fragen Sie wegen des Reisepasses bei der Botschaft oder dem Konsulat Ihres Landes nach.
Kann die Fundsache nach meiner Abreise an ein Hotel oder ins Ausland geschickt werden?
Das hängt von der Stelle, dem Gegenstand, dem Ziel und der Identitätsprüfung ab. JR East verlangt zur Besprechung des Versands einen Besuch am Bahnhof; die englische Versandanleitung der Polizei von Tokio nennt eine Adresse in Japan. Klären Sie Zieladresse und Identitätsnachweis, bevor Sie sich auf Hotelzustellung oder Auslandsversand verlassen.

* Dieser Artikel wurde aus dem japanischen Original mithilfe maschineller Übersetzung übersetzt.

Über unsere redaktionelle Arbeitsweise Korrektur melden oder Kontakt aufnehmen

Diesen Artikel teilen

KI kann Fehler machen. Prüfen Sie die verlinkten Artikel.