Hitta en engelsktalande läkare i Tokyo

• Ring först: HIMAWARI (03-5285-8181, dagligen 9:00–20:00) erbjuder konsultation på engelska

• Försäkring: Reseförsäkring är nödvändig. Utan den betalar du 100% ur egen ficka — kostnaderna kan bli mycket höga

• Engelskspråkliga sjukhus: St. Luke’s International Hospital, NTT Medical Center Tokyo, Tokyo Adventist Hospital

• Nödsituationer: Ring 119 för ambulans (engelskspråkig tolkning tillgänglig dygnet runt). Om du är osäker, ring #7119 (enbart japanska)

• Planera i förväg: Hitta en engelsktalande husläkare innan du blir sjuk

• Hur du söker: Använd HIMAWARI online eller ring AMDA (03-6233-9266)

• Försäkring: Om du är inskriven i NHI eller arbetsgivarförsäkring betalar du bara 30% av sjukvårdskostnaderna

• Psykisk hälsa: TELL Japan Lifeline (03-5774-0992) erbjuder engelskspråkigt stöd. Tiderna varierar per dag

---

Hur du hittar ett engelsktalande sjukhus

När du blir sjuk i Tokyo och inte talar japanska blir det dramatiskt svårare att hitta ett sjukhus. Att söka på “English speaking doctor Tokyo” på Google ger ofta föråldrad information eller dyra självbetalningskliniker. Att använda officiella söktjänster är effektivare.

HIMAWARI (Tokyo Metropolitan Medical Information Service)

Webbplatsen för Tokyo Metropolitan Bureau of Public Health medicinsk information finns på engelska, kinesiska och koreanska. En portal för turister och invånare lanserades i mars 2025, som gör det möjligt att filtrera sjukvårdsinrättningar efter språk och specialitet.

Telefonkonsultation (03-5285-8181) är tillgänglig dagligen 9:00–20:00 på fem språk: engelska, kinesiska, koreanska, thailändska och spanska. De kan också hjälpa om du är osäker på vilken avdelning du behöver.

AMDA International Medical Information Center

AMDA International Medical Information Center är en ideell organisation som stöder personer som behöver medicinsk information på andra språk än japanska. Via telefon (03-6233-9266, vardagar 10:00–16:00) ger de hänvisningar till sjukvårdsinrättningar på åtta språk inklusive engelska.

De erbjuder också gratis medicinsk fjärrtolkning (via telefon eller Zoom, vardagar 10:00–15:00). Även om sjukhuspersonalen inte talar ditt språk kan en AMDA-tolk delta i ditt besök på distans.

Ta med ett flerspråkigt medicinskt frågeformulär

De flerspråkiga medicinska frågeformulären från Kanagawa International Foundation täcker 23 språk och 12 medicinska specialiteter som nedladdningsbara PDF:er. Spara dem på din telefon i förväg — de gör kommunikationen i receptionen mycket smidigare.

---

Stora engelskspråkliga sjukhus och kliniker

Sjukhus	Plats	Engelskstöd	NHI/Arbetsgivarförsäkring	Kontakt
St. Luke’s International Hospital	Chuo-ku, Akashicho	Engelsktalande läkare. Flerspråkigt stöd	○	03-5550-7120
NTT Medical Center Tokyo	Shinagawa-ku	Engelska och kinesiska tolkar	○	03-6721-6239
Tokyo Adventist Hospital	Suginami-ku	Engelsktalande personal	○	03-3392-6151
Tokyo Medical & Surgical Clinic	Minato-ku	Läkare från USA, UK, Australien & NZ	× (Enbart egenbetalning)	03-3436-3028

Stora sjukhus tar ut en tilläggsavgift på ¥7 000 eller mer om du dyker upp utan remiss. För förkylningar och lindriga symptom är det billigare och snabbare att besöka en mindre klinik först.

---

Vilken avdelning ska du besöka?

Symptom	Avdelning	Japanska	Romaji
Feber, förkylning, trötthet	Internmedicin	内科	naika
Frakturer, stukning, ryggsmärta	Ortopedi	整形外科	seikei-geka
Hudutslag, klåda	Dermatologi	皮膚科	hifu-ka
Ögonrodnad, synproblem	Oftalmologi	眼科	ganka
Öronsmärta, täppt näsa, halsont	ÖNH	耳鼻咽喉科	jibi-inkō-ka
Tandvärk	Tandvård	歯科	shika
Barns symptom	Pediatrik	小児科	shōni-ka
Graviditet, menstruationsproblem	Gynekologi	産婦人科	sanfujin-ka
Ångest, sömnlöshet, nedstämdhet	Psykiatri	精神科	seishin-ka

Om du är osäker, börja med internmedicin (内科) eller ring HIMAWARI (03-5285-8181).

Nödsituationer

Vid tydligt akuta symptom (medvetslöshet, andningssvårigheter, kraftig blödning), ring 119 för ambulans. 119 erbjuder tolkning på engelska, kinesiska, koreanska, portugisiska och spanska dygnet runt.

---

Japanska fraser för receptionen

Beskriva dina symptom

Japanska	Romaji	Svenska
熱があります	netsu ga arimasu	Jag har feber
お腹が痛いです	onaka ga itai desu	Jag har ont i magen
頭が痛いです	atama ga itai desu	Jag har huvudvärk
咳が出ます	seki ga demasu	Jag hostar
吐き気がします	hakike ga shimasu	Jag mår illa
めまいがします	memai ga shimasu	Jag känner mig yr
アレルギーがあります	arerugī ga arimasu	Jag har allergier

Användbara fraser i receptionen

• 英語を話せる先生はいますか？ — “Finns det en läkare som talar engelska?”
• 初診です — “Det här är mitt första besök”
• 保険証を持っていません — “Jag har inget försäkringskort”
• 薬を飲んでいます — “Jag tar medicin”

För mer komplexa symptom kan en översättningsapp (som Google Translate) på din telefon hjälpa. Om du behöver hitta en klinik i ditt närområde, se hur du hittar en lokal klinik i Tokyo.

---

Hur försäkringen fungerar

Invånare: Inskriven i NHI eller arbetsgivarförsäkring

Alla som bor i Japan i 3 månader eller mer måste vara inskrivna i offentlig sjukförsäkring. Standard egenbetalning är 30% — en behandling på ¥10 000 kostar ¥3 000 vid kassan.

Turister: Utan försäkring

Korttidsturister är inte berättigade till NHI. Utan försäkring behandlas sjukvård som egenbetalning, vilket innebär att du betalar 100%.

Uppskattade kostnader (utan försäkring):

• Klinikens förstabesök: ca ¥20 000
• Sjukhusbesök: ¥20 000–50 000
• MR-skanning: ca ¥30 000–50 000
• Blindtarmsoperation med sjukhusvistelse: ca ¥300 000–600 000

---

Engelskspråkigt stöd för psykisk hälsa

Krislinjer och telefonstöd

TELL Japan (Tokyo English Life Line) driver en engelskspråkig stödlinje.

• TELL Lifeline: 03-5774-0992 / Avgiftsfritt 0800-300-8355 (tider här)
• Chattstöd: Tillgängligt dagligen

Engelsktalande psykiatriker (täcks av NHI)

Klinik	Plats	Detaljer
Kitasando Kokoro no Shinryojo	Shibuya-ku	Läkare utbildad i UK. NHI accepteras
Roppongi Clinic	Minato-ku	Engelska, koreanska, spanska m.fl. NHI accepteras

Rådgivning (täcks inte av NHI)

TELL Counseling erbjuder personlig och onlinerådgivning i Tokyo. Standardpriset är ¥24 200 för 53 minuter.

---

Relaterade artiklar

• Sjukförsäkring och pension för utlänningar — Typer av försäkring och hur man skriver in sig
• Vad du gör inom 14 dagar efter flytt — Stadsdelskontorsrutiner inklusive NHI-inskrivning
• Så fungerar betalningar i Tokyo — Kontanter vs. kort, användbart vid sjukhusbetalning

---

Referenser:

• Tokyo Metropolitan Bureau of Public Health https://www.hokeniryo.metro.tokyo.lg.jp/iryo/iryo_hoken/medical_info_eng (åtkomst: 2026-02-28)
• AMDA International Medical Information Center https://www.amdamedicalcenter.com/ (åtkomst: 2026-02-28)
• Kanagawa International Foundation https://kifjp.org/medical/english (åtkomst: 2026-02-28)
• St. Luke’s International Hospital https://hospital.luke.ac.jp/eng/ (åtkomst: 2026-02-28)
• TELL Japan https://telljp.com/ (åtkomst: 2026-02-28)

---

Denna artikel är enbart avsedd för allmän information och utgör inte medicinsk rådgivning. Om du har symptom, vänligen kontakta en läkare.