Cum găsesc un medic vorbitor de engleză în Tokyo?

Folosiți serviciul HIMAWARI — sunați la 03-5285-8181 (zilnic 9:00–20:00) sau căutați instituții medicale după limbă și specialitate pe site-ul lor în engleză. Puteți suna și la AMDA International Medical Information Center, 03-6233-9266 (în zilele lucrătoare 10:00–16:00), pentru recomandări în opt limbi, inclusiv engleză.

Ce spitale din Tokyo au personal vorbitor de engleză?

St. Luke's International Hospital (Chuo-ku), NTT Medical Center Tokyo (Shinagawa-ku) și Tokyo Adventist Hospital (Suginami-ku) oferă toate servicii în engleză și acceptă asigurarea națională de sănătate. Tokyo Medical & Surgical Clinic (Minato-ku) are medici din țări anglofone, dar toate serviciile se achită integral.

Cât costă o vizită la spital în Tokyo fără asigurare?

Fără asigurare plătiți 100% din buzunar. Prima consultație la o clinică costă aproximativ ¥20,000, prima consultație la spital ¥20,000–50,000, iar o examinare RMN ¥30,000–50,000. Tratamentele mai serioase, precum apendicectomia cu spitalizare, pot costa ¥300,000–600,000. Este recomandat ferm să încheiați o asigurare de călătorie înainte de plecare.

La ce specialitate merg pentru simptomele mele?

Pentru febră, răceală sau oboseală, mergeți la medicină internă (内科 / naika). Pentru probleme ale pielii, la dermatologie (皮膚科 / hifu-ka), pentru probleme de vedere, la oftalmologie (眼科 / ganka), iar pentru urechi sau gât, la ORL (耳鼻咽喉科). Dacă nu sunteți siguri, începeți cu medicina internă sau sunați la HIMAWARI, 03-5285-8181, pentru îndrumare.

Ce fac în cazul unei urgențe medicale în Tokyo?

Sunați la 119 pentru ambulanță. Interpretarea este disponibilă non-stop în engleză, chineză, coreeană, portugheză și spaniolă. Spuneți «Kyukyu desu» (este o urgență) și descrieți locul și simptomele. Dacă nu știți dacă este o urgență, sunați la #7119, însă acest serviciu este în prezent numai în japoneză.

Cum funcționează asigurarea de sănătate pentru străini în spitalele japoneze?

Rezidenții înscriși în asigurarea națională de sănătate japoneză (NHI) sau în asigurarea angajatorului plătesc doar 30% din costurile medicale. Oricine locuiește în Japonia cel puțin 3 luni este obligat prin lege să se înscrie. Turiștii nu sunt eligibili pentru NHI și trebuie să achite integral pe loc, apoi să solicite rambursarea de la asigurătorul de călătorie după întoarcerea acasă.

Unde găsesc sprijin pentru sănătate mintală în engleză în Tokyo?

TELL Japan (Tokyo English Life Line) operează o linie de sprijin în engleză la 03-5774-0992 și oferă și ajutor prin chat. Pentru consultații psihiatrice acoperite de NHI, Kitasando Kokoro no Shinryojo (Shibuya-ku) și Roppongi Clinic (Minato-ku) au opțiuni în engleză. Consilierea privată prin TELL Counseling costă aproximativ ¥24,200 pentru 53 de minute și nu este acoperită de asigurare.

Locuire

Medici și Spitale cu Vorbitori de Engleză în Tokyo (Lista 2026)

10+ clinici cu medici vorbitori de engleză în Tokyo, căutabile după zonă. Plus cum să folosești HIMAWARI, ce să aduci, costuri fără asigurare și opțiuni de sănătate mintală.

Echipa editorială tokyo.how

Despre noi

Publicat 2 martie 2026

On this page

Sunați mai întâi: HIMAWARI (03-5285-8181, zilnic 9:00–20:00) oferă consultații informative în engleză
Asigurare: Asigurarea de călătorie este esențială. Fără ea, plătiți 100% din buzunar — tarifele pentru pacienții fără asigurare pot fi foarte mari
Spitale cu servicii în engleză: St. Luke’s International Hospital, NTT Medical Center Tokyo, Tokyo Adventist Hospital
Urgențe: Sunați la 119 pentru ambulanță (interpretare în engleză disponibilă non-stop). Dacă nu sunteți siguri, sunați la #7119 (numai în japoneză)
Pregătiți-vă din timp: Găsiți un medic de familie vorbitor de engleză înainte să vă îmbolnăviți
Cum căutați: Folosiți HIMAWARI online sau sunați la AMDA (03-6233-9266)
Asigurare: Dacă sunteți înscriși în NHI sau în asigurarea angajatorului, plătiți doar 30% din costurile medicale
Sănătate mintală: Linia de sprijin TELL Japan (03-5774-0992) oferă ajutor în engleză. Programul variază în funcție de zi

Cum găsiți un spital cu servicii în engleză

Când vă îmbolnăviți în Tokyo și nu vorbiți japoneză, găsirea unui spital devine mult mai dificilă. Căutarea „English speaking doctor Tokyo” pe Google returnează adesea informații învechite sau clinici scumpe unde achitați integral consultațiile. Serviciile oficiale de căutare sunt mai eficiente.

HIMAWARI (serviciul de informații medicale al Guvernului Metropolitan Tokyo)

Site-ul de informații medicale al Biroului de Sănătate Publică din Tokyo este disponibil în engleză, chineză și coreeană. Un portal pentru turiști și rezidenți, lansat în martie 2025, permite filtrarea instituțiilor medicale după limbă și specialitate.

Consilierea telefonică (03-5285-8181) este disponibilă zilnic între 9:00 și 20:00 în cinci limbi: engleză, chineză, coreeană, thailandeză și spaniolă. Vă pot ajuta și dacă nu știți la ce specialitate să mergeți.

AMDA International Medical Information Center

AMDA International Medical Information Center este o organizație nonprofit care îi sprijină pe cei care au nevoie de informații medicale în alte limbi decât japoneza. Telefonic (03-6233-9266, în zilele lucrătoare 10:00–16:00), recomandă instituții medicale în opt limbi, inclusiv engleză.

Oferă și interpretare medicală gratuită la distanță (prin telefon sau Zoom, în zilele lucrătoare 10:00–15:00). Chiar dacă personalul spitalului nu vorbește limba dumneavoastră, un interpret AMDA poate participa de la distanță la consultație.

Luați un chestionar medical multilingv

Chestionarul medical multilingv publicat de Kanagawa International Foundation acoperă 23 de limbi și 12 specialități medicale, în format PDF descărcabil. Salvați formularele pe telefon din timp — ușurează mult comunicarea la recepție. Chiar și în spitalele fără servicii în engleză, completarea simptomelor și a istoricului medical în limba dumneavoastră și prezentarea formularului pot transmite informațiile esențiale.

Medic așezat la birou, ținând un stetoscop

Principalele spitale și clinici cu servicii în engleză

În Tokyo există mai multe spitale unde puteți primi îngrijiri în engleză. Asigurările acceptate și amplasarea diferă de la un spital la altul, așa că verificați înainte de vizită.

Spital	Amplasare	Servicii în engleză	NHI/asigurarea angajatorului	Contact
St. Luke’s International Hospital	Chuo-ku, Akashicho	Medici vorbitori de engleză în personal. Sprijin multilingv (engleză, chineză, coreeană etc.)	○	03-5550-7120 (programări)
NTT Medical Center Tokyo	Shinagawa-ku, Higashi-Gotanda	Interpreți de engleză și chineză în departamentul de asistență medicală internațională. Acreditare JCI	○	03-6721-6239
Tokyo Adventist Hospital	Suginami-ku, Amanuma	Personal vorbitor de engleză. Medicină internă, chirurgie, ortopedie, pediatrie, stomatologie etc.	○	03-3392-6151
Tokyo Medical & Surgical Clinic	Minato-ku, Shiba-koen	Medici din SUA, Regatul Unit, Australia și Noua Zeelandă. Engleză, franceză, germană	× (numai cu plată integrală)	03-3436-3028

Tokyo Medical & Surgical Clinic (TMSC) nu acceptă asigurarea națională de sănătate japoneză sau asigurarea angajatorului. Toate serviciile se achită integral, așa că, dacă doriți să limitați costurile, alegeți un spital care acceptă NHI.

Clinici mai mici cu servicii în engleză

Spitalele mari percep o taxă suplimentară de cel puțin ¥7,000 dacă vă prezentați fără scrisoare de trimitere. Pentru răceli și simptome ușoare, o primă vizită la o clinică mai mică este mai ieftină și mai rapidă.

Clinicile cu servicii în engleză sunt concentrate în zone cu mulți străini, precum Roppongi, Hiroo, Azabu-Juban și Ebisu. Folosiți căutarea online HIMAWARI și filtrele „English” și „Internal Medicine” pentru a găsi o clinică în apropiere.

Clinici stomatologice cu servicii în engleză

Problemele dentare pot apărea și în timpul unei călătorii. Clinicile stomatologice cu personal vorbitor de engleză sunt relativ puține în Tokyo, dar le puteți găsi astfel:

Folosiți filtrele „Dentistry” + „English” în căutarea HIMAWARI
Sunați la AMDA (03-6233-9266) și solicitați recomandarea unui dentist cu servicii în engleză
Tokyo Adventist Hospital are un departament de stomatologie cu personal vorbitor de engleză

În Japonia, îngrijirea dentară include atât tratamente acoperite de NHI (carii, extracții, curățare dentară etc.), cât și tratamente cu plată integrală (albire, implanturi etc.). Dacă spuneți înainte de tratament „Aș dori să rămân în limitele serviciilor acoperite de asigurare”, puteți limita costurile.

La ce specialitate trebuie să mergeți?

Spitalele japoneze sunt împărțite în departamente de specialitate, iar dumneavoastră trebuie să îl alegeți pe cel potrivit simptomelor.

Simptome	Specialitate	Japoneză	Romaji
Febră, răceală, oboseală	Medicină internă	内科	naika
Fracturi, entorse, dureri de spate	Ortopedie	整形外科	seikei-geka
Erupții cutanate, mâncărimi	Dermatologie	皮膚科	hifu-ka
Ochi roșii, probleme de vedere	Oftalmologie	眼科	ganka
Dureri de urechi, nas înfundat, dureri în gât	ORL	耳鼻咽喉科	jibi-inkō-ka
Dureri de dinți	Stomatologie	歯科	shika
Simptome la copii	Pediatrie	小児科	shōni-ka
Sarcină, probleme menstruale	Obstetrică-ginecologie	産婦人科	sanfujin-ka
Anxietate, insomnie, dispoziție depresivă	Psihiatrie	精神科	seishin-ka

Dacă nu sunteți siguri, începeți cu medicina internă (内科) sau sunați la HIMAWARI (03-5285-8181). Un medic internist vă poate scrie o trimitere la specialist, dacă este necesar.

Urgențe

Pentru simptome evident urgente (pierderea cunoștinței, dificultăți de respirație, sângerare abundentă), sunați la 119 pentru ambulanță. 119 oferă interpretare non-stop în engleză, chineză, coreeană, portugheză și spaniolă. La telefon, spuneți „Kyukyu desu” (救急です / „Este o urgență”) și precizați adresa și simptomele.

Dacă nu știți dacă trebuie să chemați ambulanța, #7119 (Tokyo Emergency Consultation Center) este disponibil non-stop, dar numai în japoneză. Pentru ajutor în engleză, apelați HIMAWARI (03-5285-8181, până la 20:00).

Comprimate colorate în blistere

Expresii japoneze pentru recepție

Chiar și în spitalele cu servicii în engleză, personalul de la recepție și asistenții medicali pot vorbi numai japoneză. Aceste expresii vă vor ușura vizita.

Descrierea simptomelor

Japoneză	Romaji	Română
熱があります	netsu ga arimasu	Am febră
お腹が痛いです	onaka ga itai desu	Mă doare burta
頭が痛いです	atama ga itai desu	Mă doare capul
咳が出ます	seki ga demasu	Tușesc
吐き気がします	hakike ga shimasu	Mi-e greață
めまいがします	memai ga shimasu	Sunt amețit/amețită
アレルギーがあります	arerugī ga arimasu	Am alergii

Expresii utile la recepție

英語を話せる先生はいますか？ — eigo wo hanaseru sensei wa imasu ka? — „Există un medic care vorbește engleză?”
初診です — shoshin desu — „Este prima mea consultație aici”
保険証を持っていません — hokenshō wo motte imasen — „Nu am card de asigurare”
薬を飲んでいます — kusuri wo nonde imasu — „Iau medicamente”

Pentru simptome mai complexe, o aplicație de traducere pe telefon (cum ar fi Google Translate) vă poate ajuta. De multe ori este suficient să arătați textul tradus pe ecran. Dacă aveți nevoie de o clinică de cartier pentru probleme care nu sunt urgente, consultați cum găsiți o clinică locală în Tokyo.

Ce aduceți la prima consultație

Cardul de asigurare (cardul My Number sau certificatul de eligibilitate). Turiștii nu au nevoie de acesta
Pașaportul (pentru turiști)
Documentele asigurării de călătorie (pentru turiști)
Scrisoarea de trimitere (pentru spitalele mari — în lipsa ei se aplică o taxă suplimentară de cel puțin ¥7,000)
Numerar (unele clinici nu acceptă carduri de credit — consultați cum funcționează plățile în Japonia pentru detalii)
Carnetul de medicamente sau notițe despre acestea (dacă luați medicamente)

Cum funcționează asigurarea

Costurile medicale din Japonia diferă foarte mult în funcție de existența unei asigurări.

Rezidenți înscriși în NHI sau în asigurarea angajatorului

Oricine locuiește în Japonia cel puțin 3 luni trebuie să se înscrie în sistemul public de asigurări de sănătate. Salariații sunt acoperiți de asigurarea angajatorului; ceilalți se înscriu în asigurarea națională de sănătate (NHI) la primăria locală a sectorului. Partea standard plătită din buzunar este 30% — pentru un tratament de ¥10,000, achitați ¥3,000 la ghișeu.

Dacă cheltuielile medicale lunare sunt mari, prestația pentru cheltuieli medicale ridicate vă plafonează costurile. Pentru un venit obișnuit, suma care depășește aproximativ ¥80,000 pe lună este rambursată.

Din decembrie 2024 nu se mai emit carduri fizice noi de asigurare. Cardul My Number îndeplinește acum rolul de card de asigurare. Dacă nu aveți card My Number, puteți solicita gratuit un „certificat de eligibilitate” de la asigurător.

Turiști fără asigurare

Turiștii cu ședere scurtă nu sunt eligibili pentru NHI. Fără asigurare, îngrijirea medicală este tarifată pentru plată integrală, ceea ce înseamnă că achitați 100% din buzunar — semnificativ mai mult decât tarifele pentru asigurați.

Costuri estimate (fără asigurare, sursă: Japanese Red Cross Medical Center):

Prima consultație la clinică: aproximativ ¥20,000
Prima consultație la spital: ¥20,000–50,000
Examinare RMN: aproximativ ¥30,000–50,000
Apendicectomie cu spitalizare: aproximativ ¥300,000–600,000

Luați în calcul încheierea unei asigurări de călătorie înainte de plecare. Pentru rezidenți, este esențial să înțeleagă asigurarea de sănătate și sistemul de pensii înainte să aibă nevoie de îngrijire. Totuși, majoritatea spitalelor japoneze nu decontează direct cu asigurătorii. Practica obișnuită este să plătiți întreaga sumă pe loc și să cereți rambursarea asigurătorului după întoarcerea acasă, așa că aduceți întotdeauna numerar sau un card de credit.

Mesaj pe un gard: „Nu renunța. Nu ești singur, contezi”

Sprijin pentru sănătate mintală în engleză

Nu este ușor să găsiți în Tokyo resurse de sănătate mintală în engleză. În Japonia, consultațiile psihiatrice sunt acoperite de NHI, dar consilierea oferită de psihologi, în general, nu este. Înțelegerea acestei diferențe vă ajută să planificați costurile.

Linii de criză și sprijin telefonic

TELL Japan (Tokyo English Life Line) operează o linie de sprijin în engleză.

TELL Lifeline: 03-5774-0992 / număr gratuit 0800-300-8355 (programul variază în funcție de zi — detalii aici)
Sprijin prin chat: Disponibil zilnic (în zilele lucrătoare 16:00–23:00, în weekend 16:00–5:30 a doua zi — detalii aici)

Dacă treceți printr-o situație gravă sau pur și simplu aveți nevoie de cineva cu care să vorbiți, acesta este un punct bun de pornire.

Psihiatri vorbitori de engleză (acoperiți de NHI)

Clinică	Amplasare	Detalii
Kitasando Kokoro no Shinryojo	Shibuya-ku, Sendagaya	Medic format în Regatul Unit. Acceptă NHI (taxa de rezervare se percepe separat)
Roppongi Clinic	Minato-ku, Roppongi	Engleză, coreeană, spaniolă, portugheză, tagalog, thailandeză. Acceptă NHI. Deschisă în weekend

Consultațiile psihiatrice sunt acoperite de asigurare, așa că, dacă aveți NHI, plătiți doar 30%.

Consiliere (neacoperită de NHI)

TELL Counseling oferă consiliere față în față și online în Tokyo. Tariful standard este ¥24,200 pentru 53 de minute (taxe incluse, în februarie 2026). Există și tarife ajustate în funcție de venit.

Dacă angajatorul dumneavoastră oferă un EAP (program de asistență pentru angajați), este posibil să beneficiați de consiliere gratuită. Verificați la departamentul de resurse umane.

Când lucrurile nu merg conform planului

Problemă	Ce faceți
Nu găsiți un spital cu servicii în engleză	Sunați la HIMAWARI (03-5285-8181) sau AMDA (03-6233-9266). AMDA oferă și interpretare telefonică
Programările telefonice se fac numai în japoneză	Sunați la AMDA (03-6233-9266) și solicitați interpretare medicală la distanță
Cardul de asigurare nu a sosit încă	Plătiți integral pe loc. Este posibil să primiți înapoi diferența după sosirea cardului — cereți detalii asigurătorului
Nu știți dacă este o urgență	#7119 (numai în japoneză, non-stop). Pentru engleză, sunați la HIMAWARI (03-5285-8181, până la 20:00)
Nu puteți explica simptomele	Aduceți un chestionar medical multilingv sau arătați o aplicație de traducere pe telefon
Aveți nevoie de sprijin pentru sănătate mintală	TELL Japan (03-5774-0992, engleză. Program)

Alte opțiuni

Consultații online: Programările prin apel video de acasă devin tot mai frecvente. Opțiunile în engleză sunt încă limitate, dar Japan Healthcare Info vă poate ajuta să găsiți una
Farmacistul dintr-o farmacie: Pentru simptome care pot fi tratate cu medicamente fără rețetă, descrieți-i simptomele farmacistului și vă va ajuta să alegeți. Lanțuri mari precum Matsumoto Kiyoshi și Welcia au medicamente fără rețetă cu ambalaj în engleză
MHLW „Medical Information Net (Navi-i)”: Un sistem oficial de căutare a instituțiilor medicale din întreaga țară, după specialitate și limbile disponibile

Articole conexe

Asigurarea de sănătate și pensia pentru străini — Tipurile de asigurare și înscrierea
Ce trebuie să faceți în primele 14 zile după mutare — Procedurile la primăria sectorului, inclusiv înscrierea în NHI
Cum funcționează plățile în Tokyo — Numerar sau card: informații utile pentru plata la spital

Surse:

Tokyo Metropolitan Bureau of Public Health, „Medical Information Portal for Foreign Residents (English)” https://www.hokeniryo.metro.tokyo.lg.jp/iryo/iryo_hoken/medical_info_eng (consultat la: 2026-02-28)
Tokyo Metropolitan Government, „Tokyo Medical Information Site for Foreign Tourists and Residents” https://www.english.metro.tokyo.lg.jp/w/115-101-004140 (consultat la: 2026-02-28)
AMDA International Medical Information Center https://www.amdamedicalcenter.com/ (consultat la: 2026-02-28)
AMDA International Medical Information Center, „Launch of Patient-Requested Remote Interpretation Service” https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000155158.html (consultat la: 2026-03-02)
Kanagawa International Foundation, „Multilingual Medical Questionnaire” https://kifjp.org/medical/english (consultat la: 2026-02-28)
St. Luke’s International Hospital, „For International Patients” https://hospital.luke.ac.jp/eng/ (consultat la: 2026-02-28)
NTT Medical Center Tokyo, „For Foreign Nationals” https://www.nmct.ntt-east.co.jp/en/guide/first/foreigner/ (consultat la: 2026-02-28)
Tokyo Adventist Hospital, „English” https://www.tokyoeisei.com/english/ (consultat la: 2026-02-28)
Tokyo Medical & Surgical Clinic https://tmsc.jp/ (consultat la: 2026-02-28)
Meguro City, „National Health Insurance for Foreign Residents” https://www.city.meguro.tokyo.jp/kokuho/kurashi/kokuho/kanyu-gaikoku.html (consultat la: 2026-02-28)
Ministry of Health, Labour and Welfare, „High-Cost Medical Expense Benefit” https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryouhoken/juuyou/kougakuiryou/index.html (consultat la: 2026-02-28)
Ministry of Health, Labour and Welfare, „Additional Fees for Visiting Large Hospitals Without Referral” https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_26666.html (consultat la: 2026-02-28)
Government of Japan PR Online, „About My Number Insurance Cards” https://www.gov-online.go.jp/article/202407/entry-6238.html (consultat la: 2026-02-28)
Japanese Red Cross Medical Center, „Hospitalization Costs” https://www.med.jrc.or.jp/en/tabid/835/Default.aspx (consultat la: 2026-02-28)
Shibuya City, „Dial 119 in Case of Emergency” https://www.city.shibuya.tokyo.jp/contents/living-in-shibuya/en/emergencies/dial119.html (consultat la: 2026-02-28)
TELL Japan https://telljp.com/ (consultat la: 2026-02-28)
TELL Japan, „Counseling Fees” https://telljp.com/counseling/counseling-fees/ (consultat la: 2026-02-28)
Kitasando Kokoro no Shinryojo https://kitasando-mental-clinic.jp/en/ (consultat la: 2026-02-28)
Roppongi Clinic https://www.roppongi-clinic.jp/english-page/ (consultat la: 2026-02-28)
TELL Japan, „TELL Hours” https://telljp.com/tell-hours/ (consultat la: 2026-02-28)
Japan Healthcare Info https://japanhealthinfo.com/ (consultat la: 2026-02-28)

Acest articol oferă numai informații generale și nu constituie sfat medical. Dacă aveți simptome, consultați un medic.

FAQ

Cum găsesc un medic vorbitor de engleză în Tokyo?: Folosiți serviciul HIMAWARI — sunați la 03-5285-8181 (zilnic 9:00–20:00) sau căutați instituții medicale după limbă și specialitate pe site-ul lor în engleză. Puteți suna și la AMDA International Medical Information Center, 03-6233-9266 (în zilele lucrătoare 10:00–16:00), pentru recomandări în opt limbi, inclusiv engleză.
Ce spitale din Tokyo au personal vorbitor de engleză?: St. Luke's International Hospital (Chuo-ku), NTT Medical Center Tokyo (Shinagawa-ku) și Tokyo Adventist Hospital (Suginami-ku) oferă toate servicii în engleză și acceptă asigurarea națională de sănătate. Tokyo Medical & Surgical Clinic (Minato-ku) are medici din țări anglofone, dar toate serviciile se achită integral.
Cât costă o vizită la spital în Tokyo fără asigurare?: Fără asigurare plătiți 100% din buzunar. Prima consultație la o clinică costă aproximativ ¥20,000, prima consultație la spital ¥20,000–50,000, iar o examinare RMN ¥30,000–50,000. Tratamentele mai serioase, precum apendicectomia cu spitalizare, pot costa ¥300,000–600,000. Este recomandat ferm să încheiați o asigurare de călătorie înainte de plecare.
La ce specialitate merg pentru simptomele mele?: Pentru febră, răceală sau oboseală, mergeți la medicină internă (内科 / naika). Pentru probleme ale pielii, la dermatologie (皮膚科 / hifu-ka), pentru probleme de vedere, la oftalmologie (眼科 / ganka), iar pentru urechi sau gât, la ORL (耳鼻咽喉科). Dacă nu sunteți siguri, începeți cu medicina internă sau sunați la HIMAWARI, 03-5285-8181, pentru îndrumare.
Ce fac în cazul unei urgențe medicale în Tokyo?: Sunați la 119 pentru ambulanță. Interpretarea este disponibilă non-stop în engleză, chineză, coreeană, portugheză și spaniolă. Spuneți «Kyukyu desu» (este o urgență) și descrieți locul și simptomele. Dacă nu știți dacă este o urgență, sunați la #7119, însă acest serviciu este în prezent numai în japoneză.
Cum funcționează asigurarea de sănătate pentru străini în spitalele japoneze?: Rezidenții înscriși în asigurarea națională de sănătate japoneză (NHI) sau în asigurarea angajatorului plătesc doar 30% din costurile medicale. Oricine locuiește în Japonia cel puțin 3 luni este obligat prin lege să se înscrie. Turiștii nu sunt eligibili pentru NHI și trebuie să achite integral pe loc, apoi să solicite rambursarea de la asigurătorul de călătorie după întoarcerea acasă.
Unde găsesc sprijin pentru sănătate mintală în engleză în Tokyo?: TELL Japan (Tokyo English Life Line) operează o linie de sprijin în engleză la 03-5774-0992 și oferă și ajutor prin chat. Pentru consultații psihiatrice acoperite de NHI, Kitasando Kokoro no Shinryojo (Shibuya-ku) și Roppongi Clinic (Minato-ku) au opțiuni în engleză. Consilierea privată prin TELL Counseling costă aproximativ ¥24,200 pentru 53 de minute și nu este acoperită de asigurare.

* Acest articol a fost tradus din originalul japonez cu ajutorul traducerii automate. Unele expresii pot suna nenatural.

About our editorial approach Report a correction or get in touch