M O N E Y
Kuidas osta ja kasutada Suica kaarti
Seadista Welcome Suica Mobile või osta füüsiline kaart. Kuidas laadida, maksta rongides ja poodides, lahendada Androidi piiranguid ja saada tagasimakseid.
Mis on Suica?
Suica on JR Easti väljastatud laetav ettemakstud IC-kaart. Algselt rongi- ja bussipass, töötab see nüüd mugavuspoodides, müügiautomaatides, restoranides, pagasihoidlates ja tuhandetes kohtades üle Tokyo. Jaamasiseesed kioskid ja müügiautomaadid aktsepteerivad Suicat peaaegu universaalselt — väravate sees vajate harva sularaha.
Puudutage rongide väravast läbimisel, väljuge sihtjaamas, ostke kohv jaama mugavuspoest — kõik ilma PIN-koodi sisestamata või midagi allkirjastamata. Kui kaalute veel, kuidas Tokyos asjade eest maksta, vaadake meie täielikku makseviiside juhendit. Lugeja reageerib koheselt, nii et saate läbi värava kõndida tempot aeglustamata. Erinevalt kontaktivabadest krediitkaartidest puudub võrgu vastuse ootamisaeg.
Suica on osa Jaapani 10 kaardi vastastikku ühilduvatest IC-võrkudest, nii et Tokyos ostetud kaart töötab rongides ja bussides Osakas, Kyotos, Fukuokas ja igas teises suuremas linnas. Linnade vahel reisides pole vaja uut kaarti osta.
Teie 3 valiku võrdlus
Turistidel on kolm viisi Suica hankimiseks.
| Welcome Suica Mobile | Welcome Suica (füüsiline) | Tavaline Suica (füüsiline) | |
|---|---|---|---|
| Kellele | iPhone’i kasutajad | Lühiajalised turistid | Kõigile |
| Kust saada | App Store | Lennujaamad ja suuremate jaamade reisiteenuste keskused | JR Easti jaama piletiautomaadid |
| Algne hind | Ainult laadimissumma | Ainult laadimissumma | Alates ¥1000 (sisaldab ¥500 deposiiti) |
| Laadimisviis | Apple Pay (välismaised kaardid sobivad) | Sularaha automaatides | Sularaha automaatides |
| Kehtivus | 180 päeva | 28 päeva | Tähtajatu (10 aastat viimasest kasutamisest) |
| Deposiit | Puudub | Puudub | ¥500 (tagastatakse kaardi tagastamisel) |
| Saldo tagasimakse | Ei | Ei | Jah (¥220 tasu) |
Meie soovitus: Kui teil on iPhone, on Welcome Suica Mobile üldiselt lihtsaim valik — saate laadida välismaise krediitkaardiga ja sularaha pole üldse vaja. Androidi kasutajatele või nutitelefonita inimestele sobib Welcome Suica (füüsiline) hästi kuni 28-päevaste visiitide korral, samas kui tavaline Suica kaart on parem pikemate visiitide jaoks.
iPhone: Welcome Suica Mobile
Welcome Suica Mobile on JR Easti rakendus rahvusvahelistele külastajatele, mis käivitati 6. märtsil 2025. See toetab inglise keelt, nii et jaapani keelt ei pea oskama. Suurim eelis on võimalus laadida välismaiselt krediitkaardilt Apple Pay kaudu — ilma sularahata, ilma piletiautomaatideta, ja saate saldot lisada isegi rongis sõites.
Seadistamise sammud
- Otsige App Store’ist “Welcome Suica Mobile” ja laadige alla
- Avage rakendus ja seadke “salajane märksõna” (konto registreerimine pole vajalik)
- Valige laadimissumma ja makske Apple Pays registreeritud välismaise krediitkaardiga
- Teie Suica on väljastatud ja kasutamisvalmis
Kogu protsess võtab umbes 5 minutit. Ühilduvad seadmed: iPhone XR/XS või uuem (iOS 17.2+) ja Apple Watch Series 3 või uuem. Kandke see üle oma Apple Watchile ja saate väravast läbi puudutada randmega — telefoni polegi vaja välja võtta.
Riigid eel-saabumise seadistamiseks
Kui olete Lõuna-Koreas, Taiwanis, Malaisias, Singapuris, Austraalias või Vietnamis, saate rakenduse alla laadida ja Suica väljastada enne Jaapanisse saabumist. Seadistage see lennukis ja olete valmis sõitma kohe pärast maandumist. Kõikidest teistest riikidest tehke seadistamine pärast saabumist — ühenduge lennujaama WiFi-ga ja see võtab saabumislobis vaid mõned minutid.
Piletivaba Shinkanseni rongile minemine
Welcome Suica Mobile toetab piletivaba rongile minekut JR Easti Shinkansenil ja kiirrongidel alates oktoobrist 2025. Broneerige pilet JR-EAST Train Reservationis ja minge rongile puudutades oma Suicat väravas — paberpiletit pole vaja.
Teadmiseks
- Kehtib 180 päeva väljastamisest. Pärast seda saldo aegub ilma tagasimakseta. Saate sama rakenduse sees uue Suica väljastada
- Asukohateenused peavad olema lubatud väljastamiseks ja laadimiseks
- Kui teie iPhone’i aku saab täielikult tühjaks, lõpetab ka Suica töötamise. Siiski, iPhone XS-il ja uuematel võimaldab Express Card režiim väravast läbi puudutada kuni 5 tundi pärast telefoni väljalülitumist. Kui aku kestvus tekitab muret, kandke kaasas kaasaskantavat laadijat või hoidke füüsilist kaarti varuks
Füüsilise kaardi ostmine jaamas (tavaline Suica)
Füüsiliste Suica kaartide müük oli ajutiselt peatatud globaalse kiibipuuduse tõttu alates 2023. aastast, kuid müük jätkus 1. märtsil 2025. Kaardid on saadaval JR Easti jaamade piletiautomaatides. Ainult sularahaga — hoidke mõned ¥1000 või ¥5000 kupüürid valmis.
Kuidas osta
- Leidke multifunktsionaalne piletiautomaadi (多機能券売機 / takinō kenbaiki) JR Easti jaamas — suured masinad musta puuteekraaniga, mitte väiksemad ainult piletite masinad
- Puudutage “English” nuppu paremas alanurgas, et vahetada keelt
- Valige “Purchase new Suica”
- Valige summa (¥1000, ¥2000, ¥3000, ¥4000, ¥5000 või ¥10 000)
- Sisestage sularaha (aktsepteeritakse nii kupüüre kui münte)
- Teie Suica kaart väljastatakse
Võtab 1–2 minutit. Valitud summa sisaldab ¥500 deposiiti, nii et ¥1000 kaart annab teile ¥500 kasutatavat saldot. ¥2000 või rohkem katab rongipiletihinna lennujaamast kesklinna. Deposiit tagastatakse kaardi tagastamisel.
Kaardi tagastamine
Kui te Suicat enam ei vaja, tagastage see JR Easti Midori-no-Madoguchis (みどりの窓口 / “Roheline aken” piletikontoriis). Nii Narita kui Haneda lennujaama jaamades on need kontorid olemas, nii et saate selle enne lennujaama minekut korda ajada.
- Järelejäänud saldo: deposiit ¥500 + saldo − ¥220 töötlustasu tagastatakse
- Null saldo: täielik ¥500 deposiit tagastatakse (ilma tasuta)
- Saldo alla ¥220: tasu on piiratud teie järelejäänud saldoga
Kogu ¥500 tagasisaamiseks kulutage oma saldo lennujaama mugavuspoes või müügiautomaadis enne piletikontorisse minekut. Samuti võite kaardi endale jätta — see kehtib 10 aastat viimasest kasutamisest, nii et kui plaanite Jaapanit uuesti külastada, on kaardi koju viimine praktiline valik.
Turisti kaart lennujaamas (Welcome Suica)
Lühikeste visiitide jaoks on deposiidivaba valik: Welcome Suica, kirsiõie-teemaline IC-kaart, mis on mõeldud turistidele. Saate selle kasutamise järel mälestusesemeks jätta. Peamine erinevus tavalisest Suicast on see, et ¥500 deposiiti pole ja kaarti pole vaja tagastada.
Kust osta
- Narita lennujaam: JR Easti reisiteenuste keskused ja spetsiaalsed piletiautomaadid Terminal 1 ja Terminal 2/3 jaamades
- Haneda lennujaam: Spetsiaalsed piletiautomaadid Terminal 3 saabumishallis
- Kesklinna Tokyo jaamad: Reisiteenuste keskused Tokyo, Shinjuku, Ueno, Ikebukuro ja Shibuya jaamades
Ostmisel peate näitama oma passi. Piletiautomaadid asuvad lennujaama saabumisalal, nii et saate ühe hankida kohe pärast immigratsioonikontrollist läbimist.
Põhiomadused
Deposiidita, tagastamise vaevata ja kirsiõie kujundus on kena meene. Kehtib 28 päeva ostust ilma saldo tagasimakseta. Maksimaalne saldo on sama ¥20 000 mis tavalisel Suical.
Kuna see aegub 28 päeva pärast, alustage lennujaamas ¥1000–¥2000 ja laadige tee peal vastavalt vajadusele.
PASMO Passport (lõpetatud)
Tokyo Metro müüs varem turistikaart nimega “PASMO Passport”, kuid müük lõppes augustis 2024. Tavalised PASMO kaardid on endiselt saadaval jaama piletiautomaatides, kuid Welcome Suica on ainus allesjäänud deposiidivaba turisti IC-kaart.
Androidi kasutajatele
Väljaspool Jaapanit ostetud Android telefonid ei saa kasutada mobiilset Suicat.
Suica lisamine Google Walleti kaudu nõuab seadet, millel on Osaifu-Keitai (FeliCa) tugi — Jaapani-spetsiifiline NFC-kiip, mida välismaistes mudelites ei leidu. Samsung Galaxy S seeria, Google Pixel ja teised väljaspool Jaapanit müüdavad Android telefonid ei sisalda seda kiipi, nii et Suica valik lihtsalt ei ilmu Google Walletis.
Teie valik on füüsiline kaart. Ostke tavaline Suica jaama piletiautomaadist või hankige Welcome Suica lennujaamast või reisiteenuste keskusest. Füüsiline kaart töötab olenemata teie telefoni mudelist või operatsioonisüsteemist, ja te ei pea muretsema aku kestvuse pärast.
Kuidas laadida
Suica maksimaalne saldo on ¥20 000. Laadimised on saadaval ¥500, ¥1000, ¥2000, ¥3000, ¥5000 ja ¥10 000 sammudega. Teie järelejäänud saldo ilmub värava ekraanil iga kord, kui puudutate läbi, nii et jälgimine on lihtne.
Jaama piletiautomaatides (ainult sularaha)
- Asetage oma Suica piletiautomaadi kaardilugejale (lame lugemispind kaardipilu all)
- Valige 「チャージ」 (chāji / “Laadimine”) — või “Charge”, kui olete inglise keele režiimis
- Valige summa
- Sisestage sularaha
- Eemaldage oma kaart
Võtab umbes 30 sekundit. Ka mitte-JR jaamade piletiautomaadid (Tokyo Metro, Toei metroo, eraraudteed) aktsepteerivad Suica laadimist, nii et te pole kunagi piiratud ainult JR jaamadega. Hommikuse tipptunni ajal võivad automaadid olla ülerahvastatud — laadige, kui teie saldol on veel ruumi.
Mugavuspoe kassas (ainult sularaha)
7-Eleven, FamilyMart ja Lawson toetavad kõik Suica laadimist.
Teie: “Suica no chāji o onegai shimasu” (Suicaのチャージをお願いします / “Ma sooviksin oma Suicat laadida, palun”) Kassapidaja: Näitab kaardilugejat → Asetage oma Suica lugejale → Valige ekraanil summa → Makske sularahaga → Võtke kaart Kassapidaja: “Arigatō gozaimashita” (ありがとうございました / “Aitäh”)
Kui terve fraas tundub liiga palju, hoidke lihtsalt oma Suicat üles ja öelge “chāji” (チャージ / “laadimine”). Personal saab aru.
Welcome Suica Mobile (Apple Pay)
Welcome Suica Mobile’it saab igal ajal laadida rakenduse kaudu, kasutades Apple Pays registreeritud välismaist krediitkaarti. Sularaha pole vaja — saate saldot lisada isegi rongis sõites. Kui avastate, et teie saldo on liiga madal vahetult enne väljumisväravale jõudmist, laadige kohapeal ja puudutage läbi. See on peamine eelis, mis mobiiliversioonil on füüsilise kaardi ees.
Kus Suica töötab
Suica ulatub kaugele üle rongide.
- Rongid ja bussid — JR, Tokyo Metro, Toei metroo, eraraudteed, linnabussid. Töötab igal IC-ühilduval ühistranspordisüsteemil üleriigiliselt. Bussides puudutage sisenemisel ja uuesti väljumisel (ühtse hinnaga Toei bussides puudutage ainult väljumisel)
- Mugavuspoed — 7-Eleven, FamilyMart, Lawson. Isegi väikese ostu puhul lihtsalt puudutage ja minge — pole vaja müntide otsimist
- Müügiautomaadid — Enamik joogi- ja toiduautomaate aktsepteerib Suicat (otsige IC-kaardi sümbolit). Puuteekraaniga müügiautomaatides hoidke esmalt kaarti lugeja vastu, et näha oma saldot, seejärel valige jook
- Pagasihoidlad — IC-ühilduvad jaama hoiukapid kasutavad teie Suicat võtmena. Lukustage oma kotid, minge vaatamisväärsusi vaatama ja avage samal kaardil tagasi tulles — münte ega füüsilist võtit pole vaja
- Restoranid ja poed — Laialdaselt aktsepteeritud jaamahoonetest, loomaliha kausikettidest kuni kohvikettideni. Väiksemad iseseisvad restoranid ei pruugi IC-kaarte aktsepteerida, nii et kontrollige enne tellimist registri juures IC-kaardi logo olemasolu
Otsige Suica pingviini logo või IC-kaardi sümbolit makseterminalil. Tokyo piires on üha rohkem taksodel paigaldatud IC-kaardilugeja tagaistmel.
Suica kasutamine rongides
Rongile minemine
- Puudutage oma Suicat kaardilugeja vastu piletikontrollis (sinine helendav paneel värava peal)
- Kuulete “pip” heli ja värav avaneb
- Kõndige läbi
Teie kaarti saab lugeda läbi rahakoti või telefonikoti enamikul juhtudest, kuid kui see ei reageeri, võtke see välja ja puudutage otse. Andur on ringikujuline ala värava masina peal.
Väljumine
- Puudutage oma Suicat väljumisväravas sihtjaamas
- Sõiduhind arvatakse automaatselt maha
- Teie järelejäänud saldo ilmub ekraanil
IC-hinnad on mõne jeeni võrra odavamad kui paberpiletid ja arvutatakse täpse jeenini. Väike erinevus sõidu kohta, kuid reisi jooksul see koguneb.
Ümberistumised
Erinevate raudtee-ettevõtete vahel ümberistumisel (nt JR-lt Tokyo Metrole) lihtsalt puudutage oma Suicat igal väraval. Üksikasjalike ümberistumise nõuannete saamiseks suurtes jaamades vaadake meie jaamas navigeerimise juhendit. Ümberistumisväravatega jaamades (nagu Tokyo jaam) käsitleb üks puudutus samaaegselt nii JR väljumist kui Metro sisenemist. Jaamades ilma ümberistumisväravateta väljute ühest väravast ja sisenete teisest — kuid Suicaga pole kunagi vaja iga lõigu jaoks uut piletit osta.
Kui värav sulgub teie ees
Ärge sattuge paanikasse — teie taga olevad inimesed on sellega harjunud. Leidke hinnakorrigeerimise automaat (精算機 / seisanki — märgistusega 「のりこし精算」 / norikoshi seisan) väravate lähedal, sisestage oma Suica, lisage puudujääva summa eest sularaha ja oletegi läbi. Kui te automaati ei leia, minge mehitatud värava aknasse — teenindaja lahendab olukorra.
Suica kasutamine ostlemisel
Kassapidaja: “O-kaikei, ¥350 desu. O-shiharai hōhō wa?” (お会計、¥350です。お支払い方法は? / “Kokku ¥350. Kuidas soovite maksta?”) Teie: “Suica de” (Suicaで / “Suicaga”) Kassapidaja: “Dōzo” (どうぞ / “Palun”) → Puudutage oma Suicat kaardilugeja vastu → “Pip” heli → Teie järelejäänud saldo ilmub ekraanil Kassapidaja: “Arigatō gozaimashita” (ありがとうございました / “Aitäh”)
Valmis umbes 3 sekundiga. PIN-koodi pole, allkirja pole — mida väiksem ost, seda rohkem hindate Suica kiirust.
Kasulikud fraasid:
- 「Suicaで」 (Suica de) — lühim
- 「Suicaでお願いします」 (Suica de onegai shimasu) — viisakam
- 「交通系ICで」 (kōtsūkei IC de) — töötab iga ühistranspordi IC-kaardiga (Suica, PASMO, ICOCA jne)
Iseteeninduskassades valige ekraanil 「交通系IC」 (kōtsūkei IC / “Ühistranspordi IC”), seejärel puudutage lugejat. Igal mugavuspoe iseteeninduskassal on see valik olemas, nii et kui te ei ole jaapani keeles kindel, on iseteenindus stressivaba alternatiiv.
Probleemide lahendamine
| Probleem | Põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Värav sulgub piletikontrollis | Ebapiisav saldo | Kasutage hinnakorrigeerimise automaati (精算機 / seisanki) väravate lähedal sularaha lisamiseks |
| Veateade väraval | Sisenemise kirje puudub (puutetapp jäi tegemata pealeistumisjaamas) | Minge mehitatud värava aknasse ja näidake oma Suicat |
| Vastust pole poe kassas | Kaart pole õigesti asetatud | Puudutage lugeja keskele kindlalt. Eemaldage paksud telefonikotid |
| Laadida ei saa | Saldo on ¥20 000 limiidi lähedal | Kulutage esmalt osa saldost, seejärel laadige |
| Welcome Suica lõpetas töötamise | 28-päevane kehtivusaeg aegunud | Ostke uus kaart või lülituge Welcome Suica Mobile’ile |
| Kaotasite oma Suica jaamas | — | Teatage jaama teenindajale. Nad avavad teile värava |
Kui väraval läheb midagi valesti, minge mehitatud värava aknasse — teenindaja lahendab olukorra. Isegi kui nad inglise keelt ei räägi, annab Suica kaardi näitamine olukorrast aru. Suurtes turismijaamades (Tokyo, Shinjuku, Shibuya, Ueno, Shinagawa) on sageli inglise keelt rääkiv personal.
Suica vs. PASMO
Suica on väljastatud JR Easti poolt; PASMO on väljastatud Tokyo Metro ja eraraudteede poolt. Funktsionaalselt pole vahet — samad rongid, samad poed, samad müügiautomaadid. Teil pole vaja “Suicat JR jaoks, PASMOt Metro jaoks”. Üks kaart katab kõik liinid.
Turistidele on Welcome Suica (füüsiline ja mobiilne) mõlemad JR Easti poolt pakutavad. PASMO Passport lõpetati augustis 2024, muutes Suica peamiseks turisti IC-kaardi valikuks.
Kohalikel on mõnikord eelistus kahe vahel, kuid külastajana on õige valik see, mida on lihtsam saada — ja see on tavaliselt Suica.
KKK
Mis vahe on Suical ja PASMOl?
Suica on väljastatud JR Easti poolt; PASMO on väljastatud Tokyo Metro ja eraraudteede poolt. Funktsionaalselt pole vahet — need töötavad samades rongides, bussides, poodides ja müügiautomaatides. Üks kaart katab kõik liinid. Turistidele on Welcome Suica peamine spetsiaalne valik, kuna PASMO Passport lõpetati augustis 2024.
Kas ma saan kasutada Suicat oma Android telefonis?
Ainult siis, kui teie Android telefon osteti Jaapanis ja toetab FeliCa kiipi. Väljaspool Jaapanit ostetud Android telefonid ei saa kasutada mobiilset Suicat. Kasutage selle asemel füüsilist Welcome Suica kaarti või lülituge iPhone’ile, mis toetab mobiilset Suicat olenemata ostukohast.
Kuidas saada Suica kaardi eest tagasimakset?
Viige oma Suica kaart ükskõik millisesse JR Easti jaama piletikassasse. Teile tagastatakse järelejäänud saldo miinus ¥220 töötlustasu, pluss ¥500 deposiit. Kui saldo on alla ¥220, saate tagasi ainult deposiidi. Welcome Suica kaartidel pole deposiiti ega saldo tagasimakset.
Mis on maksimaalne saldo, mida saab Suica kaardile laadida?
Suica maksimaalne saldo on ¥20 000. Saate laadida piletiautomaatides, mugavuspoodides või mobiilirakenduse kaudu (iPhone). Iga laadimine on võimalik ¥1000, ¥2000, ¥3000, ¥5000 või ¥10 000 sammudega.
Kas Suica töötab väljaspool Tokyot?
Jah, Suica töötab rongides ja bussides 10 suuremas linnastus üle Jaapani, sealhulgas Osakas, Kyotos, Nagoyas ja Fukuokas. See töötab ka mugavuspoodides ja paljudes kauplustes üle kogu riigi. Siiski, mõned maapiirkondade bussiliinid ja kohalikud raudteed ei pruugi IC-kaarte aktsepteerida.
Seotud artiklid
- Kuidas maksmine Jaapanis toimib — Kuidas Suica sobitub krediitkaartide, PayPay ja Apple Pay kõrvale
- Tokyo reisi lõksud — Levinud vead, mida turistid teevad, sealhulgas rongis navigeerimine ja sularaha ettevalmistamine
- Tokyo viimase rongi juhend — Liinide kaupa viimaste rongide ajad ja mida teha, kui jääte hiljaks
- Tokyo etikett — Rongikäitumine, järjekorrareeglid ja sotsiaalsed kombed
Allikad:
- JR East “Resumption of Suica and PASMO Card Sales” https://www.jreast.co.jp/e/press/pdf/0225_suica_en.pdf (vaadatud: 2026-02-26)
- JR East “Welcome Suica Mobile Launch Press Release” https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001058.000017557.html (vaadatud: 2026-02-27)
- JR East “Welcome Suica Mobile Ticketless Service Expansion” https://www.jreast.co.jp/press/2025/20250917_ho03.pdf (vaadatud: 2026-02-27)
- JR East “Welcome Suica Mobile” https://www.jreast.co.jp/multi/wsmlp/ (vaadatud: 2026-02-26)
- JR East “Welcome Suica Purchase Locations” https://www.jreast.co.jp/en/multi/welcomesuica/purchase.html (vaadatud: 2026-02-26)
- JR East “Welcome Suica Mobile Pre-Arrival Setup FAQ” https://apfaq.mobilesuica.com/faq/show/6945?site_domain=wsm (vaadatud: 2026-02-26)
- JR East “Welcome Suica Mobile Validity FAQ” https://apfaq.mobilesuica.com/faq/show/6979?category_id=116&site_domain=wsm (vaadatud: 2026-02-27)
- JR East “Welcome Suica Mobile Location Services FAQ” https://apfaq.mobilesuica.com/faq/show/6849?site_domain=wsm (vaadatud: 2026-02-27)
- JR East “How to Top Up Suica” https://www.jreast.co.jp/en/suica/ic/use/chrg/index.html/ (vaadatud: 2026-02-27)
- JR East “Suica Refund Procedures” https://www.jreast.co.jp/en/suica/ic/procedure/repayment.html/ (vaadatud: 2026-02-27)
- JR East “Unused Suica FAQ (10-Year Expiry)” https://jreastfaq.jreast.co.jp/faq/show/1048?category_id=27&site_domain=default (vaadatud: 2026-02-27)
- JR East “2026 Fare Revision” https://www.jreast.co.jp/2026unchin-kaitei/ (vaadatud: 2026-02-27)
- Apple “Express Cards with power reserve” https://support.apple.com/guide/security/express-cards-with-power-reserve-sec90cd29d1f/web (vaadatud: 2026-02-27)
- Google “Add e-money cards to Google Wallet (Japan)” https://support.google.com/wallet/answer/13314575?hl=en (vaadatud: 2026-02-26)
- Apple “Add a Suica card to Apple Wallet” https://support.apple.com/en-us/108772 (vaadatud: 2026-02-26)
- PASMO “PASMO Passport Abolition Notice” https://www.pasmo.co.jp/visitors/en/ (vaadatud: 2026-02-26)
* See artikkel on tõlgitud jaapani keele originaalist masintõlke abil. Mõned väljendid ei pruugi kõlada loomulikult.
