Pera

Suica Card sa 2026: Bilhin, Mag-top Up at Gamitin (Gabay para sa Physical + Mobile)

Saan bibili ng Suica, mga child card, Apple Wallet vs. Welcome Suica Mobile, cash top-up at refund: gabay sa pagpili at paggamit ng card.

tokyo.how

Tungkol sa amin

Na-publish Pebrero 26, 2026 · Na-update Setyembre 27, 2026

Sa pahinang ito

Ano ang Suica?

Mga pasahero na nagta-tap ng IC cards sa Tokyo station ticket gates

Ang Suica ay isang rechargeable prepaid IC card na inilalabas ng JR East. Orihinal itong card para sa tren at bus, at magagamit din sa mga convenience store, vending machine, restaurant at coin locker na tumatanggap nito. Hanapin ang simbolo ng transit IC card bago gamitin.

Mag-tap sa train gate, bumaba sa iyong destinasyon, bumili ng kape sa station convenience store — lahat nang hindi naglalagay ng PIN o pumipirma. Kung nagpapasya ka pa kung paano magbayad sa Tokyo, tingnan ang aming buong gabay sa mga payment methods.

Ang Suica ay bahagi ng network ng 10 uri ng IC card na puwedeng gamitin sa magkakaugnay na sistema sa Japan, kaya magagamit din ang card na binili sa Tokyo sa mga kalahok na ruta sa Osaka, Kyoto at Fukuoka. Gayunman, hindi sapat ang nakaimbak na balanse para bumiyahe nang tumatawid sa magkahiwalay na IC service area. Bumili ng hiwalay na tiket o magpareserba para sa biyahe ng tren mula Tokyo papuntang Kansai.

Paghahambing ng mga Uri ng Suica

Sa unang biyahe mo, pumili ng uri rito, bumili o mag-issue ng card, at tingnan ang balanse. Pagkatapos, mag-tap sa parehong pinagsakyan at destinasyong istasyon. Kapag mababa na ang balanse, tingnan ang paraan ng pag-top up.

Inihahambing ng talahanayan ang dalawang physical card at Welcome Suica Mobile para sa international visitors. Sa iPhone, puwede ring mag-issue ng regular na Suica direkta sa Apple Wallet.

	Welcome Suica Mobile	Welcome Suica (Physical)	Regular Suica (Physical)
Para sa	International visitors na edad 13+ at may compatible iPhone	Short-term na turista	May adult at child card
Saan makukuha	App Store	Airports at pangunahing station Travel Service Centers	JR East multi-function ticket machines at ticket offices (child card: tingnan sa ibaba)
Paunang gastos	Halaga ng top-up lang	Halaga ng top-up lang	Mula ¥1,000 (kasama ang ¥500 deposit)
Paraan ng top-up	Suportadong Apple Pay card o cash sa mga suportadong lugar	Cash sa machines	Cash sa machines
Bisa	180 araw	28 araw kasama ang araw ng pagbili	10 taon mula sa huling paggamit
Deposit	Wala	Wala	¥500 (refunded kapag ibinalik)
Refund ng balanse	Hindi	Hindi	Oo (¥220 fee)

Paano pumili: Ang Welcome Suica Mobile ay para sa gustong may gabay sa English-language app; opsyon din ang regular na Suica kung gusto mong mag-issue sa Apple Wallet. Para sa physical card, piliin ang Welcome Suica kung hanggang 28 araw ang biyahe at ayaw mong magproseso ng pagbabalik ng card, o regular na Suica kung gusto ng refund bago umalis o itatabi para sa susunod na biyahe. Nasa seksiyon ng pagbili sa istasyon sa ibaba ang detalye para sa child card.

Paggamit ng Regular na Suica sa Apple Wallet

Puwedeng mag-issue ng bagong Suica sa Apple Wallet. I-tap ang “+” → “Transit Card” → “Suica” → “Add a New Card”, pumili ng halaga at magbayad gamit ang suportadong Apple Pay payment card. Tingnan ang gabay ng Apple para sa compatible devices, operating systems at iba pang kailangan.

Puwede ring ilipat ang compatible physical Suica, pero hindi na gagana ang orihinal na card pagkatapos ilipat. Malilipat ang balanse at idadagdag ang ¥500 deposit bilang magagamit na balanse. Kung gusto mo pang gamitin ang physical card, mag-issue ng hiwalay na bagong Suica sa halip na ilipat ito. Hindi puwedeng ilipat ang physical Welcome Suica.

Para ipa-refund ang balanse ng regular na mobile Suica, kailangang magrehistro sa Suica app at may bank account sa Japan. Hindi refund ang simpleng pagtanggal ng card sa Wallet. Kung wala kang Japanese bank account, magdagdag ng maliliit na halaga para mas madaling maubos ang balanse.

iPhone: Welcome Suica Mobile

Taong humahawak ng smartphone para sa contactless payment

Ang Welcome Suica Mobile ay ang app ng JR East para sa mga international visitor, inilunsad noong Marso 6, 2025. Puwede itong gamitin sa English. Dapat hindi bababa sa 13 taong gulang ang user at may suportadong Apple Pay payment card sa sariling pangalan, bukod sa iba pang kondisyon. Puwedeng mag-top up sa Apple Pay gamit ang suportadong card na inisyu sa labas ng Japan, kahit habang nasa tren.

Mga Hakbang sa Pag-setup

Hanapin ang “Welcome Suica Mobile” sa App Store at i-download
Buksan ang app at mag-set ng “secret keyword” (hindi kailangan ng account registration)
Pumili ng halaga ng top-up at magbayad gamit ang suportadong payment card sa sariling pangalan na nakarehistro sa Apple Pay
Na-issue na ang iyong Suica at handa nang gamitin

Compatible devices: iPhone XR/XS o mas bago (iOS 17.2+) at Apple Watch Series 3 o mas bago. I-transfer ito sa iyong Apple Watch at puwede kang mag-tap sa mga gate gamit ang iyong pulso — hindi na kailangang ilabas ang phone.

Mga Bansang Puwedeng Mag-setup Bago Dumating

Kung ikaw ay nasa South Korea, Taiwan, Malaysia, Singapore, Australia, o Vietnam, puwede mong i-download ang app at i-issue ang iyong Suica bago dumating sa Japan. Mula sa ibang bansa, kumpletuhin ang setup pagdating sa Japan. Isang opsyon ang airport Wi-Fi para makakonekta.

Ticketless Shinkansen Boarding

Sinusuportahan ng Welcome Suica Mobile ang ticketless boarding sa JR East Shinkansen at limited express trains mula Oktubre 2025. I-book ang iyong Shinkansen e-ticket sa JR-EAST Train Reservation, irehistro ang iyong Suica, at sumakay sa pamamagitan ng pag-tap ng iyong Suica sa gate — walang papel na ticket na kailangan.

Green Car Tickets sa mga Lokal na Tren

Mula Marso 1, 2026, puwede ring bumili sa Welcome Suica Mobile ng Green Car tickets para sa mga lokal na tren sa Tokyo metropolitan area. Sa araw ng biyahe, piliin sa app ang mga station na sasakyan at bababaan, at magbayad gamit ang Apple Pay bago sumakay. Hindi puwedeng gamitin ang Suica balance sa pagbabayad, at isang tao lang ang puwedeng magkaroon ng ticket sa bawat device. Hiwalay ang Green Car charge sa karaniwang pamasahe; sa loob ng tren, i-tap ang device sa reader sa itaas ng upuan. Walang reserved seats, kaya hindi nagrereserba ng upuan ang pagbili ng ticket. Tingnan ang opisyal na gabay sa pagbili para sa mga kondisyon, gaya ng mga biyaheng papunta o mula sa Kannami, Mishima, o Numazu.

Mga Dapat Malaman

May bisa sa loob ng 180 araw mula sa pag-issue. Pagkatapos noon, mag-e-expire ang balanse nang walang refund. Puwede kang mag-issue ng bagong Suica sa loob ng parehong app
Kailangang i-enable ang location services para sa pag-issue at pag-top-up
Kung lubusang maubos ang baterya ng iPhone, hindi rin gagana ang Suica. Gayunman, may power reserve para sa mga card na naka-Express Mode ang iPhone XS/XS Max/XR at mas bago, kaya puwedeng gamitin nang hanggang 5 oras matapos mangailangan ng charging ang phone. Hindi ito gagana kapag manu-manong pinatay ang phone, o sa Apple Watch. Kung nag-aalala sa baterya, magdala ng portable charger

Pagbili ng Physical Card sa Station (Regular Suica)

Mga commuter sa isang Tokyo train station platform

Pansamantalang hindi available ang mga Suica card na walang nakarehistrong pangalan dahil sa global chip shortage simula 2023, ngunit nagsimula ulit ang pagbebenta noong Marso 1, 2025. Available ang mga card sa JR East station ticket machines. Cash lang, maliban kung gumagamit ng View Card — maghanda ng mga ¥1,000 o ¥5,000 bills.

Paano Bumili

Hanapin sa JR East station ang multi-function ticket machine (多機能券売機 / takinō kenbaiki) na nagbebenta ng adult Suica. Iba ito sa karaniwang reserved-seat ticket machine
I-tap ang “English” kung gusto mong palitan ang wika
Piliin ang “Purchase new Suica”
Pumili ng halaga (¥1,000, ¥2,000, ¥3,000, ¥4,000, ¥5,000, o ¥10,000)
Maglagay ng cash (tinatanggap ang bills at coins)
Ilalabas ang iyong Suica card

Kasama sa halagang pipiliin mo ang ¥500 deposit, kaya ang ¥1,000 card ay nagbibigay sa iyo ng ¥500 na magagamit na balanse. Ire-refund ang deposit kapag ibinalik ang card.

Registered, Unregistered at Child Cards

May unregistered na regular Suica at registered My Suica na ang nakapangalan lang sa card ang puwedeng gumamit. Puwedeng palitan ang nawalang My Suica, pero hindi ang unregistered card. Ilagay nang tama ang pangalan, petsa ng kapanganakan at ibang detalye para makapag-request ng kapalit.

Registered My Suica lang ang available na child card. Bumili sa Midori-no-Madoguchi ticket office o sa operator service ng reserved-seat ticket machine na may tulong ng staff, at magdala ng opisyal na identification tulad ng passport ng bata para patunayan ang edad. Puwedeng bumili ang kapamilya para sa bata. Hindi nagbebenta ng child card ang multi-function machines para sa adult card. Ang Welcome Suica Mobile ay para sa edad 13 pataas, kaya hiwalay itong opsyon sa child card.

Pagbabalik ng Iyong Card

Kapag hindi mo na kailangan ang iyong Suica, ibalik ito sa JR East Midori-no-Madoguchi (みどりの窓口 / “Green Window” ticket office). Ang Narita Airport stations ay may mga opisinang ito, kaya puwede mong gawin ito bago ka lumipad paalis.

Ang prosesong ito ng refund ay para sa Suica na inisyu ng JR East. Hindi puwedeng ipa-refund sa mga istasyong pinapatakbo ng ibang JR company, gaya sa Osaka at Kyoto. Kailangan din ng identification ang may registered My Suica.

May natitirang balanse: deposit ¥500 + balanse − ¥220 handling fee ang ibabalik
Zero balance: buong ¥500 deposit ang ibabalik (walang fee)
Balanse na mas mababa sa ¥220: naka-cap ang fee sa iyong natitirang balanse

Para makuha ang buong ¥500, gastusin muna ang iyong balanse sa airport convenience store o vending machine bago pumunta sa ticket office. Puwede mo ring itabi ang card — mag-e-expire ito kung hindi magagamit sa loob ng 10 taon. Kahit hindi pa 10 taon, ipasuri sa station staff ang matagal nang hindi nagamit na card kung wala itong tugon. Kung plano mong bumalik sa Japan, praktikal na dalhin ito pauwi.

Tourist Card sa Airport (Welcome Suica)

Para sa maiikling pananatili, may deposit-free na opsyon: Welcome Suica, isang cherry blossom-themed IC card na dinisenyo para sa mga turista. Puwede mo itong itago bilang souvenir pagkatapos mo. Ang pangunahing pagkakaiba sa regular na Suica ay walang ¥500 deposit at hindi na kailangang ibalik.

Saan Bumili

Narita Airport: JR East Travel Service Centers at dedicated ticket machines sa Terminal 1 at Terminal 2 stations
Haneda Airport: Dedicated ticket machines sa Tokyo Monorail Terminal 3 station; nagbebenta rin ng card ang JR EAST Travel Service Center
Central Tokyo stations: Travel Service Centers sa Tokyo, Shinjuku, Ueno, Ikebukuro, at Shibuya stations

Kailangan mong magpakita ng passport o ibang pagkakakilanlan kapag bumibili ng card para sa bata. Sa airport, puwedeng bumili pagkatapos dumaan sa immigration, kunin ang bagahe, at dumaan sa customs.

Mga Pangunahing Feature

Walang deposit, walang abala sa pagbabalik, at ang cherry blossom design ay magandang alaala. May bisa sa loob ng 28 araw, kasama ang araw ng pagbili nang walang refund ng balanse. Ang maximum na balanse ay parehong ¥20,000 tulad ng regular na Suica.

Dalhin kasama ng card ang reference paper na ibinigay noong binili ito. Ang “GOOD THRU” sa likod ng card ay hindi petsa ng pag-expire ng paggamit nito.

Dahil mag-e-expire ito pagkalipas ng 28 araw, magsimula sa ¥1,000–¥2,000 sa airport at mag-top up kung kinakailangan sa daan.

May Tourist Card Din ang PASMO

Itinigil na ang dating PASMO PASSPORT. May hiwalay na produktong TOURIST PASMO ngayon sa itinalagang counter sa Haneda at Narita airport at iba pang bilihan. Walang deposit at valid nang 28 araw mula sa pagbili, pero karaniwang hindi nare-refund ang natirang balance. May regular PASMO card pa rin.

Para sa Mga Android User

Hindi magagamit ng mga Android phone na walang Osaifu-Keitai support ang mobile Suica.

Ang pagdagdag ng Suica sa Google Wallet ay nangangailangan ng device na may Osaifu-Keitai (FeliCa) support. Sa mga Android phone na walang Osaifu-Keitai support, hindi lumilitaw ang Suica option sa Google Wallet.

Para sa mga user ng hindi suportadong Android phone, ang opsyon ay isang physical card. Bumili ng regular na Suica sa station ticket machine, o kumuha ng Welcome Suica sa airport o Travel Service Center. Ang physical card ay gumagana anuman ang iyong phone model o OS, at hindi mo kailangang mag-alala tungkol sa baterya.

Paano Mag-top Up

Ang maximum na balanse ng Suica ay ¥20,000. Sa JR East ticket machines, puwedeng mag-top up ng ¥500, ¥1,000, ¥2,000, ¥3,000, ¥5,000, at ¥10,000 na halaga. Nag-iiba ang mga halagang available ayon sa paraan ng top-up. Ang natitirang balanse mo ay lumalabas sa gate display tuwing nagta-tap ka, kaya madali itong masubaybayan.

Sa Station Ticket Machines (Cash)

Ipasok ang iyong Suica sa ticket machine o ilagay sa card reader
Piliin ang 「チャージ」 (chāji / “Charge”) — o “Charge” kung naka-English mode
Pumili ng halaga
Maglagay ng cash
Kunin ang iyong card

Ang mga ticket machine sa non-JR stations (Tokyo Metro, Toei Subway, pribadong riles) ay tumatanggap din ng Suica top-ups, kaya hindi ka limitado sa JR stations. Sa morning rush, puwedeng magkaroon ng pila sa machines — mag-top up habang may sapat pa ang iyong balanse.

Sa Convenience Store Registers (Cash Lang)

Ang 7-Eleven, FamilyMart, at Lawson ay lahat sumusuporta sa Suica top-ups.

Ikaw: “Suica no chāji o onegai shimasu” (Suicaのチャージをお願いします / “Gusto kong mag-top up ng Suica”) Clerk: Ituturo ang card reader → Ilagay ang iyong Suica sa reader → Piliin ang halaga sa screen → Magbayad ng cash → Kunin ang iyong card Clerk: “Arigatō gozaimashita” (ありがとうございました / “Salamat”)

Kung masyadong mahaba ang buong phrase, itaas lang ang iyong Suica at sabihin ang “chāji” (チャージ / “charge”). Maiintindihan ng staff.

Seven Bank ATM at Cash Top-Up para sa Phone

Puwedeng mag-cash top-up ng card o phone sa Seven Bank ATM. Piliin ang electronic money top-up, ilagay ang Suica o phone sa reader, pumili ng halaga at ipasok ang perang papel. Tig-¥1,000 ang top-up at hindi ito kinakaltas sa bank account. Panatilihin ang card o phone sa reader hanggang matapos ang transaksiyon.

Tumatanggap din ng cash top-up ang Welcome Suica Mobile kapag na-issue na ang Suica. Gumamit ng convenience store register, suportadong ATM o ticket machine na may tray para sa device. May mga tindahan at machine na hindi suportado, at hindi magagamit ang phone sa machine na kailangang pasukan ng card.

Welcome Suica Mobile (Apple Pay)

Ang Welcome Suica Mobile ay puwedeng i-top up mula 04:00 hanggang 02:00 sa susunod na araw, oras ng Japan sa app gamit ang suportadong payment card sa sarili mong pangalan na nakarehistro sa Apple Pay. Kung gumagana ang card at may internet connection, puwede kang magdagdag ng balanse kahit nasa tren, kabilang kapag napansing kulang ito bago makarating sa exit gate.

Saan Gumagana ang Suica

Mga drink vending machine sa isang Japanese train station platform

Ang Suica ay higit pa sa mga tren.

Mga tren at bus — JR, Tokyo Metro, Toei Subway, pribadong riles, city buses. Gumagana sa mga kalahok na sistema ng transportasyon sa buong bansa. Sa mga bus, mag-tap kapag sumakay at muli kapag bumaba (sa flat-fare Toei buses, mag-tap lang kapag sumakay)
Convenience stores — 7-Eleven, FamilyMart, Lawson. Kahit para sa maliit na pagbili, mag-tap lang at umalis — walang pag-aayos ng barya
Vending machines — Karamihan ng drink at food vending machines ay tumatanggap ng Suica (hanapin ang IC card symbol). Sa touchscreen vending machines, ilapit ang iyong card sa reader muna para makita ang iyong balanse, tapos piliin ang iyong inumin
Coin lockers — Ang IC-compatible station lockers ay gumagamit ng iyong Suica bilang susi. I-lock ang iyong mga bag, mag-sightseeing, at i-unlock gamit ang parehong card kapag bumalik ka — walang barya o physical key na kailangan
Restaurants at tindahan — Malawak na tinatanggap sa station buildings, beef bowl chains, at coffee chains. Ang mga maliliit na independent restaurants ay maaaring hindi tumanggap ng IC cards, kaya tingnan ang IC card logo malapit sa register bago umorder

Hanapin ang Suica penguin logo o ang IC card symbol sa payment terminal. Sa loob ng Tokyo, dumaraming mga taxi na may IC card readers din na naka-install sa likod na upuan.

Mula Marso 14, 2026, magagamit na ang Suica sa Shinano-Omachi at Hakuba stations at sa lahat ng station sa mga linya ng Shinano Railway. Gayunpaman, hindi puwedeng sumakay o bumaba gamit ang Suica sa mga station sa Ariake–Minami-Omachi at Kita-Omachi–Iimori sections ng Oito Line.

Paggamit ng Suica sa mga Tren

Pagsakay

I-tap ang iyong Suica sa card reader sa ticket gate (ang asul na nagliliwanag na panel sa ibabaw ng gate)
Maririnig mo ang “pip” sound at magbubukas ang gate
Dumaan

Mababasa ang iyong card kahit nasa loob ng wallet o phone case sa karamihan ng pagkakataon, ngunit kung hindi ito sumasagot, ilabas ito at i-tap nang direkta. Ang sensor ay ang bilog na bahagi sa ibabaw ng gate machine.

Pagbaba

I-tap ang iyong Suica sa exit gate ng iyong destination station
Automatic na ibabawas ang pamasahe
Lalabas ang iyong natitirang balanse sa display

Ang IC fares ay mas mura ng ilang yen kaysa sa paper tickets at kinakalkula sa eksaktong yen. Maliit na pagkakaiba bawat sakay, ngunit dumadami sa kabuuan ng biyahe.

Binago ng JR East ang mga pamasahe noong Marso 14, 2026. Halimbawa, ang adult one-way IC fare mula Tokyo papuntang Shinjuku ay tumaas mula ¥208 hanggang ¥253. Ang paper ticket para sa parehong ruta ay ¥260.

Mga Paglipat

Kapag naglilipat sa pagitan ng iba’t ibang railway company (hal., JR patungong Tokyo Metro), i-tap lang ang iyong Suica sa bawat gate. Para sa detalyadong mga tip sa paglipat sa mga pangunahing station, tingnan ang aming gabay sa station navigation. Sa mga station na may transfer gates (tulad ng Ichigaya Station), isang tap lang ang humahawak sa parehong JR exit at Metro entry nang sabay-sabay. Sa mga station na walang transfer gates, lalabas ka sa isang set ng gates at papasok sa isa pa — ngunit sa Suica, hindi mo na kailangang bumili ng bagong ticket para sa bawat bahagi.

Kung Magsara ang Gate sa Iyo

Huwag mag-panic. Hanapin ang fare adjustment machine (精算機 / seisanki — may label na 「のりこし精算」 / norikoshi seisan) malapit sa gates, ilagay ang iyong Suica, magdagdag ng cash para sa kulang, at makakalusot ka. Kung hindi mo mahanap ang machine, pumunta sa staffed gate window — aayusin ito ng attendant.

Paggamit ng Suica para sa Pamimili

Clerk: “O-kaikei, ¥350 desu. O-shiharai hōhō wa?” (お会計、¥350です。お支払い方法は? / “¥350 po. Paano po kayo magbabayad?”) Ikaw: “Suica de” (Suicaで / “Sa Suica”) Clerk: “Dōzo” (どうぞ / “Sige po”) → I-tap ang iyong Suica sa card reader → “Pip” sound → Lalabas ang natitirang balanse sa display Clerk: “Arigatō gozaimashita” (ありがとうございました / “Salamat po”)

Walang PIN, walang pirma — mas maliit ang binili, mas mapapansin mo kung gaano kabilis ang Suica.

Mga kapaki-pakinabang na phrases:

「Suicaで」 (Suica de) — pinakamaikli
「Suicaでお願いします」 (Suica de onegai shimasu) — mas magalang
「交通系ICで」 (kōtsūkei IC de) — gumagana para sa anumang transit IC card (Suica, PASMO, ICOCA, atbp.)

Sa self-checkout machines, piliin ang 「交通系IC」 (kōtsūkei IC / “Transit IC”) sa screen, tapos i-tap ang reader. Kung may ganitong opsyon ang convenience store self-checkout at hindi ka confident sa Japanese, ang self-checkout ay isang stress-free na alternatibo.

Troubleshooting

Kung pumasok gamit ang phone at hindi makapag-top up o makalabas, ipakita ang device sa staff sa manned gate at ipaliwanag kung saan sumakay at ano ang nangyari. Kung hindi magamit ang device dahil ubos ang baterya, bayaran ang pamasahe nang cash at hilingin sa station staff na burahin ang entry record pagkatapos ma-charge. Kung ma-charge at maibalik ang paggana bago magbayad nang cash, mananatili ang entry record at puwedeng lumabas gamit ang device na iyon.

Problema	Sanhi	Solusyon
Nagsara ang gate sa ticket barrier	Kulang ang balanse	Gamitin ang fare adjustment machine (精算機 / seisanki) malapit sa gates para magdagdag ng cash
Error beep sa gate	Walang entry record (hindi naka-tap sa boarding station)	Pumunta sa staffed gate window at ipakita ang iyong Suica
Walang response sa store register	Hindi tama ang posisyon ng card	Mag-tap nang malakas sa gitna ng reader. Tanggalin ang makakapal na phone cases
Hindi makapag-top up	Malapit na sa ¥20,000 limit ang balanse	Gastusin muna ang ilang balanse, tapos mag-top up
Hindi pumasok ang card payment sa pag-top up ng phone	Suriin ang payment card, oras ng serbisyo at koneksiyon	Kung na-issue na ang Suica, mag-cash top-up sa convenience store o suportadong ATM
Huminto sa paggana ang Welcome Suica	Nag-expire na ang 28-araw na bisa	Bumili ng bagong card o lumipat sa Welcome Suica Mobile
Nawala ang iyong Suica sa loob ng station	—	Sabihin sa station attendant.

Kung may nangyaring mali sa gate, pumunta sa staffed gate window — aayusin ito ng attendant. Ipakita ang iyong Suica card o device at ipaliwanag ang pinagsakyan mong istasyon at anumang error na lumabas. Ang mga pangunahing tourist stations (Tokyo, Shinjuku, Shibuya, Ueno, Shinagawa) ay madalas may English-speaking staff.

Suica vs. PASMO

JR East ang nag-iisyu ng Suica, habang PASMO Co., Ltd. ang nag-iisyu ng PASMO. Parehong magagamit sa transportasyon at tindahang sumusuporta sa shared IC card network, kaya hindi kailangan ng hiwalay na card para sa JR at subway. Hindi gagana ang alinman sa rutang hindi tumatanggap ng IC card, at hindi puwedeng gamitin ang balance lamang sa biyaheng tumatawid sa magkahiwalay na IC area gaya ng Tokyo hanggang Kansai.

Kasama sa tourist options ang pisikal na Welcome Suica, Welcome Suica Mobile at TOURIST PASMO. Pumili ayon sa bilihan at tagal ng pananatili. Para sa commute, tingnan din kung aling operator ang nagbebenta ng commuter pass at aling ruta ang eligible.

Para sa mga bilihan ng PASMO, TOURIST PASMO at commuter pass, tingnan ang gabay sa pagbili at paggamit ng PASMO.

FAQ

Ano ang pagkakaiba ng Suica at PASMO?

JR East ang nag-iisyu ng Suica, samantalang PASMO Co., Ltd. ang nag-iisyu ng PASMO. Parehong gumagana sa tren, bus at tindahang sumusuporta sa shared IC card network, pero magkaiba ang bilihan, refund counter at eligible commuter-pass route. Kasama sa visitor options ang Welcome Suica at TOURIST PASMO.

Magagamit ko ba ang Suica sa aking Android phone?

Kung ang iyong Android phone ay sumusuporta sa Osaifu-Keitai, oo. Ang mga Android phone na walang Osaifu-Keitai support ay hindi makakagamit ng mobile Suica. Kung hindi suportado ang phone mo, gumamit ng physical regular Suica o Welcome Suica.

Paano ko makukuha ang refund sa aking Suica card?

Ang Suica na inisyu ng JR East ay puwedeng ipa-refund sa Midori-no-Madoguchi ticket office ng JR East. Kailangan din ng identification ang may registered My Suica. Iri-refund ang natitirang balanse na binawasan ng ¥220 processing fee, dagdag ang ¥500 deposit. Kung ang balanse ay mas mababa sa ¥220, ang deposit lang ang ibabalik. Walang deposit at walang refund ng balanse ang Welcome Suica cards.

Ano ang maximum na balanse na mailalagay sa Suica card?

Ang maximum na balanse ng Suica ay ¥20,000. Puwedeng mag-top up sa ticket machines, convenience stores, suportadong ATM, o mobile apps. May halagang ¥500, ¥1,000, ¥2,000, ¥3,000, ¥5,000 at ¥10,000 sa JR East ticket machines, pero nag-iiba ang mga halagang puwedeng i-top up ayon sa paraan.

Gumagana ba ang Suica sa labas ng Tokyo?

Oo, gumagana ang Suica sa mga tren at bus sa pangunahing metropolitan area sa buong Japan, kabilang ang Osaka, Kyoto, Nagoya, at Fukuoka. Gumagana din ito sa convenience stores at maraming tindahan sa buong bansa. Gayunpaman, ang ilang rural bus lines at lokal na riles ay maaaring hindi tumanggap ng IC cards.

Saan puwedeng bumili ng regular na Suica?

Ang adult regular Suica ay ibinebenta sa JR East multi-function ticket machines, Midori-no-Madoguchi ticket offices at reserved-seat ticket machines na may tulong ng operator. Registered card lang ang para sa bata: pumunta sa ticket office o machine na may operator at dalhin ang opisyal na identification na nagpapatunay sa edad ng bata.

Magagamit pa ba ang physical Suica matapos ilipat sa iPhone?

Hindi. Kapag inilipat ang compatible physical Suica sa Apple Wallet, lilipat ang balanse at ¥500 deposit at hindi na magagamit ang orihinal na card. Kung gusto mong panatilihin ang physical card, mag-issue ng hiwalay na bagong Suica sa Wallet. Hindi puwedeng ilipat ang physical Welcome Suica.

Mga Kaugnay na Artikulo

Paano Gumagana ang mga Pagbabayad sa Japan — Paano umaangkop ang Suica kasama ng credit cards, PayPay, at Apple Pay
Mga Pitfalls sa Pagbibiyahe sa Tokyo — Mga karaniwang pagkakamali ng turista, kabilang ang train navigation at paghahanda ng cash
Gabay sa Huling Tren sa Tokyo — Oras ng huling tren bawat linya at kung ano ang gagawin kung napalampas mo
Gabay sa Etiquette sa Tokyo — Mga kaugalian sa tren, pagpila, at social customs

Mga Sanggunian:

JR East “Resumption of Suica and PASMO Card Sales” https://www.jreast.co.jp/e/press/pdf/0225_suica_en.pdf (accessed: 2026-02-26)
JR East “Welcome Suica Mobile Launch Press Release” https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001058.000017557.html (accessed: 2026-02-27)
JR East “Welcome Suica Mobile Ticketless Service Expansion” https://www.jreast.co.jp/press/2025/20250917_ho03.pdf (accessed: 2026-02-27)
JR East “Welcome Suica Mobile” https://www.jreast.co.jp/multi/wsmlp/ (accessed: 2026-02-26)
JR East “Welcome Suica Purchase Locations” https://www.jreast.co.jp/en/multi/welcomesuica/purchase.html (accessed: 2026-02-26)
JR East “Welcome Suica Mobile Pre-Arrival Setup FAQ” https://apfaq.mobilesuica.com/faq/show/6945?site_domain=wsm (accessed: 2026-02-26)
JR East “Welcome Suica Mobile Validity FAQ” https://apfaq.mobilesuica.com/faq/show/6979?category_id=116&site_domain=wsm (accessed: 2026-02-27)
JR East “Welcome Suica Mobile Location Services FAQ” https://apfaq.mobilesuica.com/faq/show/6849?site_domain=wsm (accessed: 2026-02-27)
JR East “How to Top Up Suica” https://www.jreast.co.jp/en/suica/ic/use/chrg/index.html/ (accessed: 2026-02-27)
JR East “Suica Refund Procedures” https://www.jreast.co.jp/en/suica/ic/procedure/repayment.html/ (accessed: 2026-02-27)
JR East “Unused Suica FAQ (10-Year Expiry)” https://jreastfaq.jreast.co.jp/faq/show/1048?category_id=27&site_domain=default (accessed: 2026-02-27)
JR East “2026 Fare Revision” https://www.jreast.co.jp/2026unchin-kaitei/ (accessed: 2026-02-27)
Apple “Express Cards with power reserve” https://support.apple.com/guide/security/express-cards-with-power-reserve-sec90cd29d1f/web (accessed: 2026-02-27)
Google “Add e-money cards to Google Wallet (Japan)” https://support.google.com/wallet/answer/13314575?hl=en (accessed: 2026-02-26)
Apple “Add a Suica card to Apple Wallet” https://support.apple.com/en-us/108772 (accessed: 2026-02-26)
PASMO Council “Kasaysayan” https://www.pasmo.co.jp/corporate/history/ (sinuri: 2026-09-17)
PASMO Council “TOURIST PASMO” https://www.pasmo.co.jp/tourist-pasmo/ (sinuri: 2026-09-17)
PASMO Council “Paggamit ng IC Card sa Buong Bansa” https://www.pasmo.co.jp/about/sharing/ (sinuri: 2026-09-17)
PASMO Council “Mga Kondisyon sa Paggamit ng PASMO” https://www.pasmo.co.jp/condition/ (sinuri: 2026-09-17)
Apple: Pagdagdag ng Suica sa Apple Wallet https://support.apple.com/ja-jp/108772 (binisita: 2026-09-27)
JR East: Mga tuntunin ng Welcome Suica Mobile https://www.jreast.co.jp/multi/welcomesuicamobile/kiyaku/wsm_kiyaku.html (binisita: 2026-09-27)
JR East: Pagbili ng Suica https://www.jreast.co.jp/suica/ic/howtoget/mysuica.html/ (binisita: 2026-09-27)
JR East: Pagpapalit ng nawalang Suica https://www.jreast.co.jp/suica/ic/procedure/reissue.html/ (binisita: 2026-09-27)
JR East: Pagbili at paggamit ng Welcome Suica https://www.jreast.co.jp/multi/welcomesuica/purchase.html (binisita: 2026-09-27)
JR East: FAQ sa Apple Pay Suica refund https://apfaq.mobilesuica.com/faq/show/1545?site_domain=default (binisita: 2026-09-27)
JR East: FAQ sa Welcome Suica Mobile cash top-up https://apfaq.mobilesuica.com/faq/show/6917?site_domain=wsm (binisita: 2026-09-27)
Seven Bank: Electronic money top-up sa ATM https://www.sevenbank.co.jp/personal/atm/electronicmoney/electronicmoney_howto.html (binisita: 2026-09-27)
JR East: Mga lugar ng serbisyo ng Suica https://www.jreast.co.jp/suica/area/ (binisita: 2026-09-27)
JR East: FAQ sa Suica power reserve https://apfaq.mobilesuica.com/faq/show/5578?site_domain=default (binisita: 2026-09-27)

* Ang artikulong ito ay isinalin mula sa orihinal na Japanese sa tulong ng machine translation. Ang ilang mga ekspresyon ay maaaring hindi natural pakinggan.

Tungkol sa aming pamamaraang editoryal Mag-ulat ng pagwawasto o makipag-ugnayan