Tokyo से Magome और Tsumago: Nakasendo पर पैदल यात्रा

Magome की पत्थर बिछी ढलानों और पनचक्कियों के पास से गुजरें, फिर अगली सुबह दर्रा पार करके Tsumago जाएँ। Tokyo और Kyoto के बीच की यात्रा में आप पुराने पड़ाव नगरों और पहाड़ी रास्तों के लिए एक दिन जोड़ सकते हैं। पैदल यात्रा से पहले Magome में एक रात सहित दो दिन की यात्रा आपको नगर और Nakasendo के पैदल मार्ग, दोनों का बारी-बारी से आनंद लेने का अवसर देती है।

Magome–Tsumago मार्ग पहाड़ी दर्रे से होकर 9 किमी लंबा है और इसे पैदल तय करने में 2.5–3 घंटे लगते हैं। भोजन, मुख्य रास्ते से हटकर घूमने और बच्चों के विश्राम के लिए अतिरिक्त समय लगता है। यदि यह दूरी आपकी सामान्य पैदल चलने की क्षमता के अनुकूल है, तो रास्ते का चायघर और झरने यात्रा को और आकर्षक बनाते हैं।

Magome-juku, Gifu प्रांत के Nakatsugawa में है, जबकि Tsumago-juku, Nagano की ओर है। दोनों Takayama से अलग क्षेत्र में हैं। Takayama और Shirakawago को शामिल करने वाली विस्तृत यात्रा योजना के लिए Tokyo से Gifu यात्रा की मार्गदर्शिका देखें।

Magome की पत्थर की गलियों से रास्ते के चायघर तक

शुरुआत Magome की पत्थर बिछी गली में ऊपर की ओर चलने और किसी पनचक्की के पास रुकने से करें। इस पुराने पड़ाव नगर को घूमें, रात यहाँ ठहरें और अगली सुबह Nakasendo पर निकलें। Magome से छोटी लेकिन खड़ी चढ़ाई Magome Pass तक ले जाती है, जिसके बाद Tsumago की ओर लंबी उतराई आती है। यह पहाड़ी दर्रे की पैदल यात्रा है, इसलिए ऐसे आरामदायक जूते पहनें जिन्हें आप पहले भी पर्याप्त इस्तेमाल कर चुके हों।

रास्ते में Ichikokutochi Tateba Chaya एक निःशुल्क विश्राम स्थल है। आप चायघर में रुक सकते हैं या मुख्य रास्ते से थोड़ा हटकर Otaki और Metaki झरनों तक जा सकते हैं। Tsumago पहुँचने से पहले भी घूमने लायक जगहें हैं। उस दिन चायघर खुला है या नहीं और रास्ते की सतह कैसी है, इसे ध्यान में रखते हुए ऐसा मार्ग चुनें जिस पर आप आराम से चल सकें।

Tokyo से पहुँचें, फिर अगले दिन Tsumago तक पैदल जाएँ

Tokyo से Tokaido Shinkansen लेकर Nagoya जाएँ, फिर Chuo Main Line से Nakatsugawa स्टेशन पहुँचें। वहाँ से Magome के लिए बस लें, जो लगभग 25 मिनट दूर है। Tokyo से ट्रेन खोजते समय शुरुआती गंतव्य के रूप में “Magome Station” के बजाय “Nakatsugawa Station” दर्ज करें।

दिन	दिन कैसे बिताएँ	बुकिंग करते समय क्या जाँचें
दिन 1	Tokyo → Nagoya → Nakatsugawa → Magome। पुराने पड़ाव नगर को घूमें और रात ठहरें	बस के पहुँचने का समय, ठहरने की जगह पर चेक-इन का अंतिम समय और रात के भोजन का समय
दिन 2, सुबह	सामान जमा करें और Magome Pass पार करके Tsumago जाएँ	सामान जमा करने का समय और उस दिन पैदल मार्ग की स्थिति
दिन 2, दोपहर	Tsumago घूमें → Nagiso स्टेशन → Nagoya → Tokyo या Kyoto	वापसी की बस और आगे की ट्रेनों के बीच का समय

एक रात पहले ठहरने से आप सुबह सामान भेजकर दर्रे की पैदल यात्रा शुरू कर सकते हैं। यह तालिका यात्रा योजना का एक उदाहरण है; अपनी वास्तविक यात्रा की तारीख के अनुसार अगली ट्रेनें और बसें चुनें। Tokyo–Nagoya आरक्षण के लिए Shinkansen बुकिंग मार्गदर्शिका और Tsumago की ओर की ट्रेनों तथा बसों के लिए Tsumago-juku की आधिकारिक पहुँच मार्गदर्शिका देखें।

दर्रा पार करने के बाद Nagiso स्टेशन जाने से पहले Tsumago में भोजन करें और घूमें। चाहे आप Tokyo लौटें या Kyoto की ओर बढ़ें, अपनी अगली बस और Nagiso में रुकने वाली ट्रेन पहले से चुनने पर पैदल यात्रा में जल्दबाजी से बच सकते हैं। बच्चों के साथ या बारिश के बाद यात्रा करते समय आधिकारिक पैदल समय के अनुमान से अधिक समय रखें।

पैदल यात्रा वाले दिन ही Tokyo से पहुँचना भी संभव है, लेकिन नियमित सामान सेवा के लिए Magome में 11:30 तक सामान जमा करना आवश्यक है। यदि आप उस सुबह की ट्रेन और बस के समय पर निर्भर नहीं रहना चाहते, तो एक रात पहले Magome या Nakatsugawa में ठहरने पर विचार करें।

यह आरेख पैदल मार्ग और यातायात के साधनों को अलग-अलग दिखाता है। इसमें दिशाएँ, पैमाना या ऊँचाई में बदलाव नहीं दिखाए गए हैं।

बड़े बैग आगे भेजें और छोटा बैग लेकर चलें

अपना सूटकेस Tsumago भेजने से आप छोटे बैग के साथ दर्रा पार कर सकते हैं। नियमित सामान परिवहन सेवा मार्च 20 से नवंबर 30, 2026 तक चलती है और इसका शुल्क प्रति बैग ¥1,000 है।

Magome पर्यटक सूचना केंद्र या Magome-juku BASE पर 8:30 और 11:30 के बीच सामान जमा करें, फिर Tsumago पर्यटक सूचना केंद्र से 13:00 और 17:00 के बीच प्राप्त करें। सामान जमा करते समय गंतव्य के रूप में “Tsumago kankō annaijo” (Tsumago पर्यटक सूचना केंद्र) बताएँ। यदि आप Otsumago में ठहर रहे हैं, तो सामान प्राप्त करने की जगह अपने आवास से तय कर लें।

बारिश से बचाव का सामान, पीने का पानी, आवश्यक दवाएँ, बटुआ और फोन अपने साथ रखने वाले बैग में रखें। Tsumago पहुँचने पर बस के लिए निकलने से पहले 17:00 तक अपना सामान प्राप्त कर लें।

यदि नियमित सेवा में सामान जमा करने की समय-सीमा निकल जाए, तो एक अलग माँग पर उपलब्ध सेवा का शुल्क अधिकतम तीन बैग के लिए प्रति फेरा ¥4,500 बताया गया है; यह 8:30 और 17:00 के बीच चलती है। यह नियमित सेवा के संचालन की अवधि के बाहर भी लागू है। पैदल यात्रा शुरू करने से पहले काउंटर पर इसकी उपलब्धता और सामान प्राप्त करने के समय की पुष्टि करें।

स्थानीय यातायात का खर्च कितना है?

यदि आप Nakatsugawa से पहुँचते हैं, Magome से Tsumago तक पैदल जाते हैं और Nagiso से आगे निकलते हैं, तो स्थानीय बसों का खर्च प्रति वयस्क ¥800 + ¥300 = ¥1,100 है। एक बैग भेजने पर कुल खर्च ¥2,100 हो जाता है। इसमें Tokyo या Kyoto से आने-जाने की ट्रेनें, आवास, भोजन और इमारतों के प्रवेश शुल्क शामिल नहीं हैं।

मार्ग या सेवा	वयस्क शुल्क	स्रोत
Nakatsugawa स्टेशन → Magome	¥800	आधिकारिक यातायात मार्गदर्शिका, अप्रैल 2026 संस्करण (PDF)
Tsumago → Nagiso स्टेशन	¥300	Nagiso नगर की किराया तालिका
Magome → Tsumago सामान परिवहन	प्रति बैग ¥1,000	2026 की नियमित सेवा

यदि आप Magome और Tsumago के बीच पैदल जाने के बजाय बस लेते हैं, तो प्रति वयस्क ¥1,000 जोड़ें। आधिकारिक यातायात मार्गदर्शिका के अनुसार IC कार्ड इस्तेमाल नहीं किए जा सकते, इसलिए बस किराए के लिए ¥1,000 के नोट और सिक्के तैयार रखें।

बच्चों का किराया संचालक के अनुसार अलग है। यहाँ प्राथमिक विद्यालय और उससे पहले की श्रेणियाँ जापानी शिक्षा-प्रणाली के अनुसार हैं। Kitaena Kotsu की Nakatsugawa–Magome सेवा में प्राथमिक विद्यालय के बच्चों का किराया वयस्क किराए का आधा है, और प्राथमिक विद्यालय की आयु या उससे अधिक उम्र के प्रत्येक साथ यात्रा करने वाले यात्री के साथ प्राथमिक विद्यालय से कम उम्र का एक बच्चा निःशुल्क यात्रा कर सकता है (PDF)। Nagiso नगर की Tsumago Line पर प्राथमिक विद्यालय के बच्चों का किराया ¥100 है और प्राथमिक विद्यालय से कम उम्र के बच्चे निःशुल्क यात्रा करते हैं। दो वयस्कों, प्राथमिक विद्यालय के एक बच्चे और प्राथमिक विद्यालय से कम उम्र के एक बच्चे के लिए इन दोनों बस यात्राओं का कुल खर्च ¥2,700 है; दो बैग भेजने पर कुल खर्च ¥4,700 हो जाता है।

वापसी के लिए Nagiso नगर की Tsumago Line समय-सारणी में “Tsumago” से प्रस्थान और “Nagiso Station” पर आगमन के समय का मिलान करें। अप्रैल 2026 संस्करण में 15:40 → 15:48 और 16:10 → 16:18 की सेवाएँ दी गई हैं (PDF)। अन्य मार्गों की बसें भी इन स्टॉप पर आती हैं, इसलिए अपनी यात्रा की तारीख की पूरी समय-सारणी जाँचने के लिए नगर की यातायात जानकारी देखें।

मौसम और अपनी क्षमता के अनुसार पैदल मार्ग चुनें

यदि आपके बच्चों को ढलानों पर लंबी दूरी तक चलने की आदत नहीं है, तो आप दोनों पुराने पड़ाव नगरों के बीच बस से जा सकते हैं और उनकी गलियाँ घूम सकते हैं। कम दूरी की पैदल यात्रा के लिए Magome Pass से Tsumago तक उतराई वाला मार्ग भी एक विकल्प है, हालाँकि इसमें भी लगातार काफी देर तक नीचे उतरना पड़ता है। बारिश के बाद पत्थर बिछे रास्ते फिसलन भरे हो जाते हैं, इसलिए यह खराब मौसम के लिए विकल्प नहीं है। निकलने से पहले आधिकारिक पैदल यात्रा का नक्शा सहेज लें और उस दिन मार्ग की स्थिति तथा वापसी की बसों का समय जाँचें।

यदि रास्ते में पैरों में दर्द होने लगे, तो आगे बढ़ते रहने के बजाय रुकें और सहेजे गए नक्शे पर अपनी जगह खोजें। आधिकारिक Magome Line समय-सारणी (PDF) में Magome-toge, Ichikoku और Otsumago सहित कई स्टॉप दिए गए हैं। हालाँकि, आप पुराने पैदल मार्ग पर कहीं से भी बस में नहीं चढ़ सकते। जाँचें कि क्या आप सुरक्षित रूप से किसी स्टॉप तक पहुँच सकते हैं और अगली बस कब निकलती है। यह न मानें कि टैक्सी पहाड़ी रास्ते के बीच में आप तक पहुँच सकती है या तुरंत आ जाएगी।

ताज़ा जानकारी के लिए Tsumago-juku की आधिकारिक वेबसाइट पर भालू देखे जाने की सूचनाएँ भी देखें। भालुओं को अपनी मौजूदगी का आभास देने वाली घंटियाँ दोनों पड़ाव नगरों के सूचना केंद्रों से उधार ली और लौटाई जा सकती हैं, लेकिन घंटी सुरक्षा की गारंटी नहीं देती। बर्फ या जमी हुई बर्फ की स्थिति में सामान्य तीन घंटे के अनुमान पर निर्भर न रहें; केवल नगरों को घूमने का विकल्प भी खुला रखें।

पैदल यात्रा के बाद Gero Onsen या Takayama जाएँ

पैदल यात्रा के बाद आप Gero के गर्म पानी के झरनों वाले क्षेत्र में एक रात ठहर सकते हैं या Takayama के पुराने नगर की ओर बढ़ सकते हैं। Nohi Bus की Magome–Tsumago सेवा अप्रैल 1 से नवंबर 30, 2026 तक चलती है। यह Tsumago से 15:00 पर निकलती है, Gero स्टेशन 16:50 पर और Takayama 18:00 पर पहुँचती है; एक तरफ का किराया Gero तक ¥4,000 या Takayama तक ¥5,000 है।

यदि आप यह बस लेते हैं, तो 15:00 से पहले Tsumago घूमना पूरा करें और अपना सामान प्राप्त कर लें। अग्रिम आरक्षण आवश्यक है। Nohi Bus के मार्ग पृष्ठ पर “予約する” (Yoyaku suru, “आरक्षण करें”) लिंक खोलें। Takayama Nohi Bus Center के अलावा Tsumago सहित किसी भी अन्य स्थान से चढ़ने वाले यात्रियों को प्रस्थान से कम से कम 10 मिनट पहले वेब टिकट खरीदना होगा। यह न मानें कि दिसंबर 2026 से आगे भी यही सेवा चलेगी। गर्म पानी के झरनों वाले स्थान पर ठहरने और अगले दिन Shirakawago तक आसान यात्रा के बीच चुनाव करने के लिए कहाँ ठहरें, यह चुनने की मार्गदर्शिका देखें।

पत्थर बिछी गलियों में ऊपर की ओर टहलना हो या दो पुराने पड़ाव नगरों को जोड़ने वाला दर्रा पार करना—अपनी पसंद की पैदल यात्रा चुनना इस सफर के आकर्षण का हिस्सा है। Tokyo और Kyoto के बीच पुराने रास्ते पर चलने और जगह-जगह रुकने के लिए एक दिन निकालें।

फोटो: SElefant / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0। 2008 में लिया गया; चित्र में कोई बदलाव नहीं किया गया है। किराए और यातायात संबंधी जानकारी सितंबर 17, 2026 को आधिकारिक स्रोतों से जाँची गई थी।

FAQ

Magome से Tsumago तक पैदल दूरी कितनी है?

Tsumago-juku की आधिकारिक मार्गदर्शिका के अनुसार यह 9 किमी की पैदल यात्रा है, जिसमें 2.5–3 घंटे लगते हैं। भोजन, पड़ाव नगरों में खरीदारी और विश्राम के लिए अतिरिक्त समय रखें।

क्या मुझे Nakasendo पर अपना सूटकेस साथ लेकर चलना होगा?

Magome और Tsumago के बीच मार्च 20 से नवंबर 30, 2026 तक नियमित सामान परिवहन सेवा चलती है, जिसका शुल्क प्रति बैग ¥1,000 है। सामान जमा करने का समय 8:30–11:30 और प्राप्त करने का समय 13:00–17:00 है।

क्या Magome और Tsumago एक ही प्रांत में हैं?

Magome-juku, Gifu प्रांत के Nakatsugawa में है, जबकि Tsumago-juku, Nagano प्रांत के Nagiso में है। Magome Pass से होकर जाने वाला पैदल मार्ग इन्हें जोड़ता है।