বাংলা

অন্বেষণ

Tokyo থেকে Magome ও Tsumago: Nakasendo ধরে হাঁটুন

Tokyo থেকে দুই দিনের ভ্রমণে Magome-র পাথর বাঁধানো পথ ঘুরে Nakasendo ধরে Tsumago পর্যন্ত হাঁটুন। লাগেজ পাঠানোর ব্যবস্থা, 2026 সালের বাসভাড়া এবং পরবর্তী গন্তব্যে যাওয়ার পরিকল্পনা করুন।

Magome-juku-তে কাঠের বাড়ির সারির মাঝ দিয়ে উঠে যাওয়া পাথর বাঁধানো ঢালু পথ
On this page

Magome-র পাথর বাঁধানো ঢালু পথ ও জলচাকার পাশ দিয়ে হাঁটুন, তারপর পরদিন সকালে গিরিপথ পেরিয়ে Tsumago যান। Tokyo ও Kyoto-র মধ্যবর্তী যাত্রায় পুরোনো পথিক-বিরতি শহর ও পাহাড়ি পথ ঘুরে দেখার জন্য একটি দিন যোগ করতে পারেন। হাঁটার আগের রাতটি Magome-তে কাটিয়ে দুই দিনের ভ্রমণ করলে শহর ও Nakasendo পথ—দুটিই সময় নিয়ে উপভোগ করতে পারবেন।

Magome–Tsumago পথে গিরিপথ পেরিয়ে 9 কিমি হাঁটতে হয়, সময় লাগে 2.5–3 ঘণ্টা। খাওয়াদাওয়া, মূল পথ ছেড়ে আশপাশ ঘোরা এবং শিশুদের বিশ্রামের জন্য আরও সময় লাগবে। এই দূরত্ব আপনার স্বাভাবিক হাঁটার সামর্থ্যের মধ্যে হলে, পথের চা-ঘর ও জলপ্রপাতও ভ্রমণের আনন্দ বাড়াবে।

Magome-juku রয়েছে Gifu প্রিফেকচারের Nakatsugawa-তে, আর Tsumago-juku রয়েছে Nagano-র দিকে। দুটিই Takayama থেকে আলাদা এলাকায়। Takayama ও Shirakawago-সহ আরও বিস্তৃত ভ্রমণসূচির জন্য দেখুন Tokyo থেকে Gifu ভ্রমণের নির্দেশিকা।

Magome-র পাথর বাঁধানো পথ থেকে হাঁটার পথের চা-ঘর

Magome-র পাথর বাঁধানো রাস্তা বেয়ে ওপরে উঠে এবং জলচাকার পাশে একটু থেমে ঘোরাঘুরি শুরু করুন। পুরোনো পথিক-বিরতি শহরটি ঘুরে দেখুন, রাত কাটান, তারপর পরদিন সকালে Nakasendo ধরে রওনা দিন। Magome থেকে অল্প দূরত্বের খাড়া চড়াই বেয়ে Magome Pass-এ উঠতে হয়, তারপর Tsumago-র দিকে দীর্ঘ উতরাই। এটি শহরের রাস্তায় বেড়ানো নয়, গিরিপথ পেরিয়ে হাঁটা; তাই আগে পরে অভ্যস্ত হয়েছেন, এমন আরামদায়ক হাঁটার জুতো পরুন।

এই পথে Ichikokutochi Tateba Chaya-তে বিনা খরচে বিশ্রাম নেওয়া যায়। চা-ঘরে একটু থামতে পারেন, অথবা মূল পথ থেকে ঘুরে Otaki ও Metaki জলপ্রপাত দেখতে যেতে পারেন। Tsumago পৌঁছানোর আগেও উপভোগ করার মতো জায়গা রয়েছে। সেদিন চা-ঘর খোলা আছে কি না এবং হাঁটার পথের অবস্থা কেমন, তা মাথায় রেখে স্বচ্ছন্দে হাঁটতে পারবেন এমন পথ বেছে নিন।

Tokyo থেকে পৌঁছে পরদিন Tsumago পর্যন্ত হাঁটুন

Tokyo থেকে Tokaido Shinkansen-এ Nagoya যান, তারপর Chuo Main Line ধরে Nakatsugawa Station। সেখানে Magome যাওয়ার বাসে উঠুন; সময় লাগে প্রায় 25 মিনিট। Tokyo থেকে ট্রেন খোঁজার সময় প্রথম গন্তব্য হিসেবে “Magome Station”-এর বদলে “Nakatsugawa Station” লিখুন।

দিনকীভাবে দিন কাটাবেনবুকিংয়ের সময় যা যাচাই করবেন
দিন 1Tokyo → Nagoya → Nakatsugawa → Magome। পুরোনো পথিক-বিরতি শহরটি ঘুরে দেখুন এবং রাত কাটানবাস পৌঁছানোর সময়, থাকার জায়গায় চেক-ইনের শেষ সময় এবং রাতের খাবারের সময়
দিন 2, সকাললাগেজ জমা দিয়ে Magome Pass পেরিয়ে Tsumago যানলাগেজ জমা দেওয়ার সময়সীমা এবং সেদিন হাঁটার পথের অবস্থা
দিন 2, বিকেলTsumago ঘুরে দেখুন → Nagiso Station → Nagoya → Tokyo অথবা Kyotoফেরার বাস ও পরবর্তী ট্রেনগুলির সময়ের সমন্বয়

আগের রাতে থাকলে সকালে ব্যাগ পাঠিয়ে গিরিপথ ধরে হাঁটা শুরু করতে পারবেন। এই ছকটি ভ্রমণসূচির একটি উদাহরণ; আপনার ভ্রমণের তারিখ অনুযায়ী সংযোগকারী ট্রেন ও বাস বেছে নিন। Tokyo–Nagoya সংরক্ষণের জন্য Shinkansen বুকিং নির্দেশিকা এবং Tsumago-র দিকের ট্রেন ও বাসের জন্য Tsumago-juku-র অফিশিয়াল যাতায়াত নির্দেশিকা দেখুন।

গিরিপথ পেরোনোর পর Nagiso Station যাওয়ার আগে Tsumago-তে খাওয়াদাওয়া করে ঘুরে দেখুন। Tokyo ফিরুন বা Kyoto-র দিকে এগিয়ে যান, আগে থেকে বাসের সংযোগ এবং Nagiso-তে থামে এমন ট্রেন বেছে রাখলে হাঁটার সময় তাড়াহুড়ো করতে হবে না। শিশুদের নিয়ে বা বৃষ্টির পরে গেলে অফিশিয়াল নির্দেশিকায় দেওয়া হাঁটার সময়ের চেয়ে বেশি সময় রাখুন।

হাঁটার দিনেই Tokyo থেকে আসা সম্ভব, তবে নিয়মিত লাগেজ পরিষেবা নিতে হলে 11:30-এর মধ্যে Magome-তে লাগেজ জমা দিতে হবে। সেদিন সকালের ট্রেন-বাসের সংযোগের ওপর নির্ভর করতে না চাইলে আগের রাতে Magome বা Nakatsugawa-তে থাকার কথা ভাবতে পারেন।

Magome থেকে Tsumago পর্যন্ত হাঁটার পথ, তারপর বাসে Nagiso Station যাওয়ার পথ

এই চিত্রে হাঁটার পথ ও যানবাহনের সংযোগ আলাদা করে দেখানো হয়েছে। এতে ভৌগোলিক দিক, দূরত্বের অনুপাত বা উচ্চতার পরিবর্তন দেখানো হয়নি।

বড় ব্যাগ আগে পাঠিয়ে ছোট ব্যাগ নিয়ে হাঁটুন

স্যুটকেস Tsumago-তে পাঠিয়ে দিলে ছোট ব্যাগ নিয়ে গিরিপথ পেরোতে পারবেন। নিয়মিত লাগেজ পরিবহন পরিষেবা 2026 সালের মার্চ 20 থেকে নভেম্বর 30 পর্যন্ত চলে; প্রতি ব্যাগের খরচ ¥1,000।

Magome Tourist Information Center অথবা Magome-juku BASE-এ 8:30 থেকে 11:30-এর মধ্যে লাগেজ জমা দিন, তারপর 13:00 থেকে 17:00-এর মধ্যে Tsumago Tourist Information Center থেকে সংগ্রহ করুন। জমা দেওয়ার সময় গন্তব্য হিসেবে “Tsumago kankō annaijo” (Tsumago পর্যটক তথ্যকেন্দ্র) বলুন। Otsumago-তে থাকলে কোথা থেকে লাগেজ সংগ্রহ করবেন, তা থাকার জায়গার সঙ্গে কথা বলে ঠিক করে নিন।

সঙ্গে রাখা ব্যাগে বৃষ্টির পোশাক বা ছাতা, পানীয় জল, প্রয়োজনীয় ওষুধ, মানিব্যাগ ও ফোন রাখুন। Tsumago পৌঁছে বাস ধরতে যাওয়ার আগে 17:00-এর মধ্যে লাগেজ সংগ্রহ করুন।

নিয়মিত পরিষেবায় জমা দেওয়ার শেষ সময় পেরিয়ে গেলে, আলাদা চাহিদাভিত্তিক পরিষেবার খরচ প্রতি যাত্রায় সর্বোচ্চ তিনটি ব্যাগের জন্য ¥4,500; এটি 8:30 থেকে 17:00 পর্যন্ত চলে। এই পরিষেবা নিয়মিত পরিষেবার মরসুমের বাইরেও প্রযোজ্য। হাঁটা শুরু করার আগে কাউন্টারে পরিষেবা পাওয়া যাবে কি না এবং লাগেজ সংগ্রহের সময় নিশ্চিত করুন।

স্থানীয় যাতায়াতে কত খরচ হয়?

Nakatsugawa হয়ে এসে Magome থেকে Tsumago হেঁটে Nagiso হয়ে বেরিয়ে গেলে, স্থানীয় বাসে প্রতি প্রাপ্তবয়স্কের খরচ ¥800 + ¥300 = ¥1,100। একটি ব্যাগ পাঠালে মোট খরচ হয় ¥2,100। এর মধ্যে Tokyo বা Kyoto থেকে আসা-যাওয়ার ট্রেনভাড়া, থাকা, খাওয়া এবং ভবনে প্রবেশমূল্য ধরা নেই।

পথ বা পরিষেবাপ্রাপ্তবয়স্কের খরচসূত্র
Nakatsugawa Station → Magome¥800অফিশিয়াল পরিবহন নির্দেশিকা, এপ্রিল 2026 সংস্করণ (PDF)
Tsumago → Nagiso Station¥300Nagiso শহরের ভাড়ার তালিকা
Magome → Tsumago লাগেজ পরিবহনপ্রতি ব্যাগ ¥1,0002026 সালের নিয়মিত পরিষেবা

Magome ও Tsumago-র মধ্যে হাঁটার বদলে বাসে গেলে প্রতি প্রাপ্তবয়স্কের জন্য আরও ¥1,000 যোগ করুন। অফিশিয়াল পরিবহন নির্দেশিকা অনুযায়ী IC কার্ড ব্যবহার করা যায় না, তাই বাসভাড়ার জন্য ¥1,000-এর নোট ও খুচরো মুদ্রা সঙ্গে রাখুন।

পরিবহন সংস্থাভেদে শিশুদের ভাড়া আলাদা। এখানে শিক্ষাস্তরের বিভাগগুলি জাপানের শিক্ষাব্যবস্থা অনুযায়ী। Kitaena Kotsu-র Nakatsugawa–Magome পরিষেবায় প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ভাড়া প্রাপ্তবয়স্কদের অর্ধেক; প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়ার বয়সী বা তার চেয়ে বড় প্রত্যেক সহযাত্রীর সঙ্গে প্রাথমিক বিদ্যালয়ে ভর্তির আগের বয়সের একটি শিশু বিনা ভাড়ায় যেতে পারে (PDF)। Nagiso শহরের Tsumago Line-এ প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের ভাড়া ¥100 এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়ে ভর্তির আগের বয়সের শিশুরা বিনা ভাড়ায় যায়। দুই প্রাপ্তবয়স্ক, প্রাথমিক বিদ্যালয়ের এক শিক্ষার্থী এবং প্রাথমিক বিদ্যালয়ে ভর্তির আগের বয়সের এক শিশুর জন্য এই দুই দফা বাসযাত্রায় মোট খরচ ¥2,700; দুটি ব্যাগ পাঠালে মোট হয় ¥4,700।

ফেরার জন্য Nagiso শহরের Tsumago Line-এর সময়সূচিতে “Tsumago” থেকে ছাড়ার সময়ের সঙ্গে “Nagiso Station”-এ পৌঁছানোর সময় মিলিয়ে নিন। এপ্রিল 2026 সংস্করণে 15:40 → 15:48 এবং 16:10 → 16:18 পরিষেবা দেওয়া আছে (PDF)। অন্য রুটের বাসও এই স্টপগুলিতে থামে, তাই আপনার ভ্রমণের তারিখের পূর্ণ সময়সূচি দেখতে শহরের পরিবহন-সংক্রান্ত তথ্য ব্যবহার করুন।

আবহাওয়া ও নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী হাঁটার পথ বেছে নিন

আপনার শিশুরা ঢালু পথে দীর্ঘক্ষণ হাঁটতে অভ্যস্ত না হলে, দুই পুরোনো পথিক-বিরতি শহরের মধ্যে বাসে যাতায়াত করে সেখানকার রাস্তায় ঘুরতে পারেন। কম দূরত্বের হাইকিং চাইলে Magome Pass থেকে Tsumago-র দিকে নামার পথ আরেকটি বিকল্প, যদিও সেখানেও একটানা বেশ কিছুটা উতরাই নামতে হয়। বৃষ্টির পরে পাথর বাঁধানো পথ পিছল হয়ে যায়, তাই খারাপ আবহাওয়ার জন্য এটি বিকল্প পথ নয়। রওনা দেওয়ার আগে অফিশিয়াল হাইকিং মানচিত্র সংরক্ষণ করে রাখুন এবং সেদিনের পথের অবস্থা ও ফেরার বাসের সময় দেখে নিন।

পথে পা ব্যথা করতে শুরু করলে জোর করে এগিয়ে না গিয়ে থামুন এবং সংরক্ষণ করা মানচিত্রে নিজের অবস্থান খুঁজুন। Magome Line-এর অফিশিয়াল সময়সূচিতে (PDF) Magome-toge, Ichikoku ও Otsumago-সহ বিভিন্ন স্টপের নাম রয়েছে। তবে পুরোনো হাঁটার পথের যেকোনো জায়গা থেকে বাসে ওঠা যায় না। নিরাপদে কোনো স্টপে পৌঁছাতে পারবেন কি না এবং পরের বাস কখন ছাড়বে, তা যাচাই করুন। পাহাড়ি পথের মাঝখানে ট্যাক্সি আপনার কাছে পৌঁছাতে পারবে বা সঙ্গে সঙ্গে চলে আসবে, এমন ধরে নেবেন না।

সাম্প্রতিক তথ্যের জন্য Tsumago-juku-র অফিশিয়াল ওয়েবসাইটে ভালুক দেখা যাওয়ার খবরও দেখুন। দুই শহরের তথ্যকেন্দ্র থেকে ভালুককে উপস্থিতি জানান দেওয়ার ঘণ্টা ধার নেওয়া ও ফেরত দেওয়া যায়, তবে ঘণ্টা নিরাপত্তার নিশ্চয়তা দেয় না। তুষার বা বরফ থাকলে সাধারণ তিন ঘণ্টার হিসাবের ওপর নির্ভর করবেন না; শুধু শহরগুলি ঘুরে দেখার বিকল্পও রাখুন।

হাঁটা শেষে Gero Onsen বা Takayama-র দিকে এগিয়ে যান

এই পথ ধরে হাঁটার পর Gero-র উষ্ণ প্রস্রবণে এক রাত কাটাতে পারেন, অথবা Takayama-র পুরোনো শহরে যেতে পারেন। Nohi Bus-এর Magome–Tsumago পরিষেবা 2026 সালের এপ্রিল 1 থেকে নভেম্বর 30 পর্যন্ত চলে। এটি Tsumago থেকে 15:00-এ ছেড়ে Gero Station-এ 16:50-এ এবং Takayama-তে 18:00-এ পৌঁছায়; একমুখী ভাড়া Gero পর্যন্ত ¥4,000 অথবা Takayama পর্যন্ত ¥5,000।

এই বাসে গেলে 15:00-এর আগে Tsumago ঘোরা শেষ করে লাগেজ সংগ্রহ করুন। আগাম সংরক্ষণ আবশ্যক। Nohi Bus-এর রুটের পাতায় “予約する” (Yoyaku suru, “সংরক্ষণ করুন”) লিংকটি অনুসরণ করুন। Tsumago-সহ Takayama Nohi Bus Center ছাড়া অন্য যেকোনো স্থান থেকে ওঠা যাত্রীদের বাস ছাড়ার অন্তত 10 মিনিট আগে ওয়েব টিকিট কিনতে হবে। ডিসেম্বর 2026 থেকে একই পরিষেবা চলবে, এমন ধরে নেবেন না। উষ্ণ প্রস্রবণে থাকা নাকি পরদিন Shirakawago যাওয়ার সুবিধাকে প্রাধান্য দেবেন, তা ঠিক করতে দেখুন কোথায় থাকবেন বেছে নেওয়ার নির্দেশিকা।

পাথর বাঁধানো রাস্তা বেয়ে বেড়ানো হোক বা দুই পুরোনো পথিক-বিরতি শহরকে যুক্ত করা গিরিপথ পেরিয়ে হাঁটা—নিজের ভালো লাগে এমন পথ বেছে নেওয়াও এই ভ্রমণের আনন্দের অংশ। Tokyo ও Kyoto-র মাঝের যাত্রায় পুরোনো এই পথ ধরে হাঁটা ও পথে থামার জন্য একটি দিন রাখুন।

ছবি: SElefant / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0। 2008 সালে তোলা; ছবিটি অপরিবর্তিত। ভাড়া ও পরিবহন-সংক্রান্ত তথ্য 2026 সালের সেপ্টেম্বর 17 তারিখে অফিশিয়াল সূত্রের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে।

FAQ

Magome থেকে Tsumago হেঁটে যেতে কতটা পথ?
Tsumago-juku-র অফিশিয়াল নির্দেশিকা অনুযায়ী হাঁটার পথ 9 কিমি, সময় লাগে 2.5–3 ঘণ্টা। খাওয়াদাওয়া, পুরোনো পথিক-বিরতি শহরগুলিতে কেনাকাটা ও বিশ্রামের জন্য বাড়তি সময় রাখুন।
Nakasendo ধরে হাঁটার সময় কি স্যুটকেস সঙ্গে বহন করতে হবে?
2026 সালের মার্চ 20 থেকে নভেম্বর 30 পর্যন্ত Magome ও Tsumago-র মধ্যে নিয়মিত লাগেজ পরিবহন পরিষেবা চলে; প্রতি ব্যাগের খরচ ¥1,000। জমা দেওয়ার সময় 8:30–11:30 এবং সংগ্রহের সময় 13:00–17:00।
Magome ও Tsumago কি একই প্রিফেকচারে?
Magome-juku রয়েছে Gifu প্রিফেকচারের Nakatsugawa-তে, আর Tsumago-juku রয়েছে Nagano প্রিফেকচারের Nagiso-তে। Magome Pass পেরিয়ে যাওয়া একটি হাঁটার পথ এদের যুক্ত করেছে।

* এই নিবন্ধটি মূল জাপানি থেকে মেশিন অনুবাদের সাহায্যে অনূদিত। কিছু অভিব্যক্তি স্বাভাবিক নাও মনে হতে পারে।

About our editorial approach Report a correction or get in touch

এই নিবন্ধটি শেয়ার করুন