Magome og Tsumago fra Tokyo: Gå ad Nakasendo

Gå forbi Magomes stenbelagte bakker og vandhjul, og kryds derefter passet til Tsumago næste morgen. Mellem Tokyo og Kyoto kan du indlægge en dag med gamle postbyer og bjergstier. En tur på to dage med en overnatning i Magome før vandreturen giver dig mulighed for at nyde byen og Nakasendo-stien hver for sig.

Ruten Magome–Tsumago er 9 km over et bjergpas med en gangtid på 2.5–3 timer. Måltider, afstikkere og børnenes pauser kræver ekstra tid. Hvis distancen passer til, hvor langt du normalt kan gå, er tehuset og vandfaldene undervejs en del af oplevelsen.

Magome-juku ligger i Nakatsugawa i Gifu-præfekturet, mens Tsumago-juku ligger på Nagano-siden. Begge ligger i et andet område end Takayama. Se rejseguiden til Gifu fra Tokyo, hvis du ønsker en længere rejserute med Takayama og Shirakawago.

Fra Magomes stengader til et tehus på stien

Begynd med at gå op ad Magomes stenbelagte gade og holde en pause ved et vandhjul. Udforsk postbyen, overnat, og begiv dig ud på Nakasendo næste morgen. Fra Magome fører en kort, stejl stigning op til Magome-passet, efterfulgt af en lang nedstigning mod Tsumago. Det er en vandretur over et bjergpas snarere end en spadseretur i byen, så brug behagelige vandresko, som du allerede har gået til.

Undervejs er Ichikokutochi Tateba Chaya et gratis hvilested. Du kan holde pause ved tehuset eller tage en afstikker til vandfaldene Otaki og Metaki. Der er steder at nyde, allerede inden du når selve Tsumago. Vælg en rute, du kan gå uden besvær, og tag højde for, om tehuset er åbent, og hvordan underlaget er den dag.

Ankom fra Tokyo, og gå til Tsumago næste dag

Fra Tokyo tager du Tokaido Shinkansen til Nagoya og derefter Chuo-hovedlinjen til Nakatsugawa Station. Skift dér til en bus til Magome, som ligger omkring 25 minutter væk. Når du søger efter tog fra Tokyo, skal du bruge “Nakatsugawa Station” som din første destination frem for “Magome Station”.

Dag	Sådan kan dagen bruges	Det skal du tjekke ved booking
Dag 1	Tokyo → Nagoya → Nakatsugawa → Magome. Udforsk postbyen, og overnat	Bussens ankomsttid, seneste indtjekningstid og tidspunktet for aftensmad på dit overnatningssted
Dag 2, formiddag	Indlevér bagagen, og kryds Magome-passet til Tsumago	Tider for bagageindlevering og dagens forhold på stien
Dag 2, eftermiddag	Udforsk Tsumago → Nagiso Station → Nagoya → Tokyo eller Kyoto	Forbindelser mellem bussen tilbage og togene

En overnatning før turen giver dig mulighed for at sende bagagen og begynde vandringen over passet om morgenen. Tabellen er et eksempel på en rejseplan; vælg tog- og busforbindelser til din faktiske rejsedato. Se guiden til booking af Shinkansen for reservationer mellem Tokyo og Nagoya og Tsumago-jukus officielle transportguide for tog og busser på Tsumago-siden.

Efter turen over passet kan du nyde et måltid og en gåtur rundt i Tsumago, før du fortsætter til Nagiso Station. Uanset om du vender tilbage til Tokyo eller fortsætter til Kyoto, hjælper det at vælge busforbindelsen og et tog, der stopper i Nagiso, på forhånd, så du undgår at skulle skynde dig under vandreturen. Afsæt længere tid end den officielle gangtid, hvis du rejser med børn eller går efter regnvejr.

Det er også muligt at ankomme fra Tokyo på selve vandredagen, men den ordinære bagagetransport kræver indlevering i Magome senest kl. 11:30. Hvis du helst vil undgå at være afhængig af morgenens forbindelser, kan du overveje at overnatte i Magome eller Nakatsugawa aftenen før.

Diagrammet skelner mellem vandreruten og transportforbindelserne. Det viser ikke verdenshjørner, målestok eller højdeforskelle.

Send den store bagage i forvejen, og gå med en lille taske

Hvis du sender kufferten til Tsumago, kan du krydse passet med en lille taske. Den ordinære bagagetransport kører fra 20. marts til 30. november 2026 til ¥1,000 pr. stykke bagage.

Indlevér bagagen på Magomes turistinformation eller Magome-juku BASE mellem kl. 8:30 og 11:30, og hent den derefter på Tsumagos turistinformation mellem kl. 13:00 og 17:00. Ved indlevering skal du angive “Tsumago kankō annaijo” (Tsumagos turistinformation) som destination. Hvis du overnatter i Otsumago, skal du aftale afhentningsstedet med dit overnatningssted.

Opbevar regntøj, drikkevand, nødvendig medicin, pung og telefon i den taske, du bærer med dig. Når du er i Tsumago, skal du hente bagagen senest kl. 17:00, før du går hen til bussen.

Hvis du ikke når den ordinære indleveringsfrist, er der angivet en særskilt transport på bestilling til ¥4,500 pr. tur for op til tre stykker bagage, som kører mellem kl. 8:30 og 17:00. Den gælder også uden for den ordinære transportsæson. Bekræft ved skranken, om transporten er tilgængelig, og hvornår bagagen kan hentes, før du begynder vandreturen.

Hvad koster den lokale transport?

Hvis du ankommer via Nakatsugawa, går fra Magome til Tsumago og rejser videre via Nagiso, koster de lokale busser ¥800 + ¥300 = ¥1,100 pr. voksen. Med transport af ét stykke bagage bliver det samlede beløb ¥2,100. Det omfatter ikke tog til og fra Tokyo eller Kyoto, overnatning, måltider og entré til bygninger.

Rute eller transport	Pris for voksne	Kilde
Nakatsugawa Station → Magome	¥800	Officiel transportguide, apriludgaven 2026 (PDF)
Tsumago → Nagiso Station	¥300	Nagiso kommunes pristabel
Bagagetransport Magome → Tsumago	¥1,000 pr. stykke bagage	Ordinær transport i 2026

Hvis du tager bussen mellem Magome og Tsumago i stedet for at gå, skal du lægge ¥1,000 pr. voksen til. Ifølge den officielle transportguide kan IC-kort ikke bruges, så hav ¥1,000-sedler og mønter klar til busbilletterne.

Børnepriser varierer efter operatør. På Kitaena Kotsus rute Nakatsugawa–Magome betaler børn i den japanske grundskoles første trin halvdelen af voksenprisen, og ét barn under skolealderen rejser gratis pr. ledsagende passager i denne skolealder eller derover (PDF). På Nagiso kommunes Tsumago-linje betaler børn i den japanske grundskoles første trin ¥100, og børn under skolealderen rejser gratis. For to voksne, ét barn i grundskolens første trin og ét barn under skolealderen koster de to busstrækninger i alt ¥2,700; med transport af to stykker bagage bliver det samlede beløb ¥4,700.

Til turen tilbage skal du finde afgangen fra “Tsumago” og den tilhørende ankomst til “Nagiso Station” i køreplanen for Nagiso kommunes Tsumago-linje. Apriludgaven 2026 angiver forbindelserne 15:40 → 15:48 og 16:10 → 16:18 (PDF). Andre ruter betjener også disse stoppesteder, så brug kommunens transportinformation til at tjekke den fulde køreplan for din rejsedato.

Vælg en vandretur, der passer til vejret og din udholdenhed

Hvis dine børn ikke er vant til lange ture på skråninger, kan I rejse mellem de to postbyer med bus og udforske gaderne i stedet. Til en kortere vandretur er ruten ned fra Magome-passet til Tsumago en anden mulighed, men den indebærer stadig en længere nedstigning. Stenbelægningen bliver glat efter regn, så dette er ikke et alternativ i dårligt vejr. Gem det officielle vandrekort, før du tager afsted, og tjek dagens forhold på stien samt bustiderne tilbage.

Hvis dine fødder begynder at gøre ondt undervejs, så stop i stedet for at presse dig videre, og find din position på det gemte kort. Den officielle køreplan for Magome-linjen (PDF) angiver blandt andet stoppestederne Magome-toge, Ichikoku og Otsumago. Du kan dog ikke stige på en bus hvor som helst langs den gamle sti. Undersøg, om du kan komme sikkert frem til et stoppested, og hvornår den næste bus kører. Regn ikke med, at en taxa kan nå dig midt på en bjergsti eller ankomme med det samme.

Tjek også rapporter om bjørneobservationer på Tsumago-jukus officielle hjemmeside for aktuelle oplysninger. Bjørneklokker kan lånes og afleveres på turistinformationerne i begge postbyer, men en klokke garanterer ikke din sikkerhed. Ved sne eller isglatte forhold bør du ikke regne med den sædvanlige anslåede gangtid på tre timer; hold muligheden åben for kun at udforske byerne.

Fortsæt til Gero Onsen eller Takayama efter vandreturen

Du kan følge vandreturen op med en overnatning ved Geros varme kilder eller fortsætte til Takayamas gamle bydel. Nohi Bus’ Magome–Tsumago-rute kører fra 1. april til 30. november 2026. Den afgår fra Tsumago kl. 15:00, ankommer til Gero Station kl. 16:50 og til Takayama kl. 18:00 og koster ¥4,000 for en enkeltbillet til Gero eller ¥5,000 til Takayama.

Hvis du tager denne bus, skal du afslutte din gåtur i Tsumago og hente bagagen inden kl. 15:00. Forhåndsreservation er påkrævet. Følg linket “予約する” (Yoyaku suru, “Reservér”) på Nohi Bus’ ruteside. Passagerer, der stiger på andre steder end Takayama Nohi Bus Center, herunder i Tsumago, skal købe en webbillet mindst 10 minutter før afgang. Regn ikke med, at den samme rute kører fra december 2026 og frem. Se valg af overnatningssted, hvis du vil afveje et onsenophold mod en lettere videre rejse til Shirakawago næste dag.

En spadseretur op ad stenbelagte gader eller en vandretur over passet, der forbinder to postbyer: At vælge den tur, du har lyst til, er en del af rejsens charme. Afsæt en dag mellem Tokyo og Kyoto til at gå og holde pauser langs den gamle vej.

Foto: SElefant / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0. Taget i 2008; billedet er uændret. Priser og transportoplysninger blev kontrolleret mod officielle kilder den 17. september 2026.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor lang er vandreturen fra Magome til Tsumago?

Tsumago-jukus officielle guide angiver en vandretur på 9 km, som tager 2.5–3 timer. Afsæt ekstra tid til måltider, indkøb i postbyerne og pauser.

Skal jeg bære min kuffert langs Nakasendo?

Der er ordinær bagagetransport mellem Magome og Tsumago fra 20. marts til 30. november 2026 til ¥1,000 pr. stykke bagage. Indlevering er kl. 8:30–11:30, og afhentning er kl. 13:00–17:00.

Ligger Magome og Tsumago i samme præfektur?

Magome-juku ligger i Nakatsugawa i Gifu-præfekturet, mens Tsumago-juku ligger i Nagiso i Nagano-præfekturet. En vandrerute over Magome-passet forbinder dem.