L I V I N G
คู่มือสถานรับเลี้ยงเด็กและอนุบาลในโตเกียว
ความแตกต่างระหว่างโฮอิคุเอ็นกับโยชิเอ็น ตารางเวลาการทำโฮคัตสึ ระบบคะแนน เอกสารที่ต้องการ ค่าใช้จ่ายและนโยบายไม่เสียค่าใช้จ่าย รวบรวมข้อมูลจากแหล่งข้อมูลราชการสำหรับครอบครัวชาวต่างชาติในโตเกียว
ความแตกต่างระหว่างโฮอิคุเอ็น (保育園), โยชิเอ็น (幼稚園) และนินเตอิโคโดโมเอ็น (認定こども園)
ในโตเกียวมีสถานที่รับฝากเด็กหลัก 3 ประเภท
| โฮอิคุเอ็น — สถานรับเลี้ยงเด็ก (認可保育所) | โยชิเอ็น — อนุบาล (幼稚園) | นินเตอิโคโดโมเอ็น (認定こども園) | |
|---|---|---|---|
| อายุ | ตั้งแต่ 0 ขวบจนถึงก่อนวัยเรียน | ตั้งแต่ 3 ขวบจนถึงก่อนวัยเรียน | ตั้งแต่ 0 ขวบจนถึงก่อนวัยเรียน |
| เวลารับเลี้ยง | ประมาณ 7:00~18:00 (สามารถขยายเวลาได้ ขึ้นอยู่กับสถานที่) | ประมาณ 9:00~14:00 (บางสถานที่มีบริการรับเลี้ยงเพิ่มเติมถึงประมาณ 18:00) | แตกต่างกันตามประเภทที่นั่ง |
| เงื่อนไขการทำงาน | จำเป็น (การรับรอง “ความจำเป็นในการดูแลเด็ก”) | ไม่จำเป็น | ขึ้นอยู่กับประเภทที่นั่ง |
| หน่วยงานกำกับดูแล | หน่วยงานเด็กและครอบครัว (こども家庭庁) | กระทรวงศึกษาธิการ (文部科学省) | หน่วยงานเด็กและครอบครัว |
| อาหารกลางวัน | มี (บังคับ) | ขึ้นอยู่กับสถานที่ (หลายแห่งให้นำอาหารกล่องมาเอง) | มี |
| สถานที่ยื่นสมัคร | สำนักงานเขต | ยื่นที่สถานที่โดยตรง | ขึ้นอยู่กับประเภทที่นั่ง |
โฮอิคุเอ็นมีวัตถุประสงค์เพื่อ “การดูแล” และให้บริการสำหรับครอบครัวที่พ่อแม่ทำงานทั้งคู่หรือครอบครัวเลี้ยงเดี่ยว โยชิเอ็นมีวัตถุประสงค์เพื่อ “การศึกษา” และไม่กำหนดให้ผู้ปกครองต้องทำงาน นินเตอิโคโดโมเอ็นรวมทั้งสองหน้าที่เข้าด้วยกัน
หากพ่อแม่ทั้งสองทำงานและต้องการฝากเด็กอายุ 0~2 ขวบ โฮอิคุเอ็นเป็นตัวเลือกเดียว สำหรับเด็กอายุตั้งแต่ 3 ขวบขึ้นไปที่ผู้ปกครองคนหนึ่งอยู่ที่บ้าน โยชิเอ็นก็เป็นตัวเลือกที่ควรพิจารณา โยชิเอ็นบางแห่งมีบริการ “อาซึคาริโฮอิคุ” (預かり保育 — รับเลี้ยงเพิ่มเติม) ที่ให้เด็กอยู่ถึงประมาณ 18:00 ดังนั้นครอบครัวที่ทำงานพาร์ทไทม์หรือชั่วโมงน้อยก็สามารถใช้บริการได้ อย่างไรก็ตาม โยชิเอ็นบางแห่งไม่เปิดบริการรับเลี้ยงเพิ่มเติมในช่วงปิดภาคเรียนยาว (ปิดร้อนประมาณ 40 วัน ปิดหนาว ปิดใบไม้ผลิ) ดังนั้นครอบครัวที่พ่อแม่ทำงานทั้งคู่ควรตรวจสอบล่วงหน้า
ทำความรู้จักประเภทของสถานรับเลี้ยงเด็ก
แม้จะเรียกรวมว่า “โฮอิคุเอ็น” แต่ในโตเกียวมีหลายประเภท
นิงคะโฮอิคุโจ (認可保育所 — สถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาต) — สถานที่ที่ผ่านมาตรฐานแห่งชาติ (จำนวนผู้ดูแล ขนาดห้อง สิ่งอำนวยความสะดวก ฯลฯ) และได้รับอนุญาตจากผู้ว่าราชการจังหวัด ค่าธรรมเนียมการดูแลเด็กกำหนดโดยเขตตามภาษีที่อยู่อาศัยของครัวเรือน ดังนั้นในเขตเดียวกัน สถานที่ที่ได้รับอนุญาตทุกแห่งมีอัตราเท่ากัน ณ ปี 2024 ความจุรวมของสถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาตในโตเกียวขยายถึงประมาณ 320,000 ที่
นินโชโฮอิคุโจ (東京都認証保育所 — สถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับการรับรองโดยโตเกียว) — ระบบเฉพาะของโตเกียว คือสถานที่ที่ไม่ผ่านมาตรฐานอนุญาตแห่งชาติแต่ผ่านมาตรฐานที่โตเกียวกำหนด มักตั้งอยู่ใกล้สถานีรถไฟและต้องเปิดอย่างน้อย 13 ชั่วโมงต่อวัน ค่าธรรมเนียมกำหนดโดยแต่ละสถานที่ แต่เพดานสูงสุดคือ 80,000 เยน/เดือนสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 3 ขวบเมื่อใช้บริการไม่เกิน 220 ชั่วโมง/เดือน ในเขตเนริมะ (練馬区) เพดานสูงสุดคือ 104,000 เยน บางเขตยังให้เงินอุดหนุนเพิ่มเติม
นิงคะไกโฮอิคุชิเซ็ตสึ (認可外保育施設 — สถานรับเลี้ยงเด็กนอกระบบอนุญาต) — รวมสถานที่อื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงโรงเรียนพรีสกูลนานาชาติ ค่าธรรมเนียมกำหนดโดยแต่ละสถานที่อย่างอิสระและมีความแตกต่างมากระหว่างสถานที่
ขั้นตอนการสมัครเข้าอนุบาล (โยชิเอ็น)
โยชิเอ็นมีทั้งของรัฐและเอกชน มีขั้นตอนการสมัครที่แตกต่างกัน
โยชิเอ็นเอกชน (ส่วนใหญ่ของโยชิเอ็นในโตเกียว):
- เยี่ยมชมสถานที่และเข้าร่วมการปฐมนิเทศในช่วงฤดูใบไม้ผลิ~ฤดูร้อน
- แจกใบสมัครตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม
- ยื่นใบสมัครวันที่ 1 พฤศจิกายน (โยชิเอ็นเอกชนส่วนใหญ่ในโตเกียวใช้วันนี้)
- สัมภาษณ์ (รูปแบบแตกต่างกันตามสถานที่)
- ประกาศผลและชำระค่าแรกเข้า
- เข้าเรียนในเดือนเมษายนของปีถัดไป
ค่าแรกเข้าและค่าเล่าเรียนรายเดือนของโยชิเอ็นเอกชนมีความแตกต่างมากตามสถานที่ แต่นโยบายการศึกษาปฐมวัยฟรีให้เงินอุดหนุนสูงสุด 25,700 เยน/เดือน
โยชิเอ็นของรัฐบริหารโดยเขต และช่วงเวลาและวิธีการสมัครแตกต่างกันตามเขต ค่าเล่าเรียนฟรีเนื่องจากนโยบายยกเว้นค่าธรรมเนียม แต่ผู้ปกครองต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายจริงเช่น ค่าสื่อการสอนและค่าสมาชิกสมาคมผู้ปกครอง ในโตเกียวมีโยชิเอ็นเอกชนประมาณ 800 แห่ง ส่วนของรัฐมีน้อยมาก อาจไม่มีโยชิเอ็นของรัฐใกล้บ้านคุณ
ตารางเวลาโฮคัตสึ (保活 — การหาที่รับเลี้ยงเด็ก)
หากต้องการให้ลูกเข้าเรียนในเดือนเมษายน กำหนดยื่นสมัครอย่างเป็นทางการคือเดือนตุลาคม~พฤศจิกายนปีก่อนหน้า แต่หากคำนึงถึงการเยี่ยมชมสถานที่และการรวบรวมข้อมูล ในทางปฏิบัติควรเริ่มดำเนินการตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปีก่อนหน้า ต่อไปนี้คือตารางเวลาตามตารางเปิดเรียนเดือนเมษายน 2026 ของเขตอาราคาวะ (荒川区) รวมกับช่วงเวลาเยี่ยมชมและรวบรวมข้อมูลทั่วไป
| ช่วงเวลา | สิ่งที่ต้องทำ |
|---|---|
| เดือนเมษายน~มิถุนายนปีก่อน | รวบรวมข้อมูล รับคู่มือการสมัครที่แผนกดูแลเด็กของสำนักงานเขต |
| เดือนพฤษภาคม~กันยายนปีก่อน | เยี่ยมชมสถานรับเลี้ยงเด็ก ควรเริ่มตั้งแต่เดือนพฤษภาคมหลังจากนักเรียนที่เข้าเรียนในเดือนเมษายนปรับตัวแล้ว |
| ต้นเดือนตุลาคมปีก่อน | เริ่มแจกเอกสารการสมัคร (อาราคาวะ: 1/10) |
| เดือนตุลาคม~พฤศจิกายนปีก่อน | รับสมัครรอบที่ 1 (อาราคาวะ: 27/10~10/11) |
| เดือนธันวาคมปีก่อน | กำหนดเปลี่ยนสถานที่ที่ต้องการและส่งเอกสารที่ขาด |
| ปลายเดือนมกราคม | ประกาศผลรอบที่ 1 (อาราคาวะ: 23/1) |
| เดือนมกราคม~กุมภาพันธ์ | รับสมัครรอบที่ 2 (สำหรับผู้ที่ไม่ได้รับการอนุมัติในรอบที่ 1) |
| กลาง~ปลายเดือนกุมภาพันธ์ | ประกาศผลรอบที่ 2 |
| เดือนมีนาคม | เตรียมการเข้าเรียน (สัมภาษณ์ ตรวจสุขภาพ) |
| 1 เมษายน | เข้าเรียน |
การเยี่ยมชมแต่ละสถานที่ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง หากคุณวางแผนจะระบุสถานที่หลายแห่ง ควรไปเยี่ยมชมหลายที่เพื่อเปรียบเทียบได้ง่ายขึ้น สถานที่ส่วนใหญ่ต้องนัดหมายล่วงหน้าทางโทรศัพท์
วิธีการสมัครแตกต่างกันตามเขต: ยื่นออนไลน์ ที่เคาน์เตอร์ หรือทางไปรษณีย์
การเข้าเรียนกลางปีการศึกษา ก็เป็นไปได้ แต่สามารถสมัครได้เฉพาะสถานที่ที่มีที่ว่างเท่านั้น ดังนั้นตัวเลือกจึงค่อนข้างจำกัด กำหนดเวลาแตกต่างกันตามเขต โปรดติดต่อแผนกดูแลเด็กของสำนักงานเขตเพื่อยืนยัน
ระบบคะแนนลำดับความสำคัญ (利用調整指数 — ริโยโชเซชิสุ)
ไม่ใช่ทุกคนที่สมัครจะได้เข้าสถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาต เมื่อจำนวนผู้สมัครเกินกว่าจำนวนที่รับได้ เขตจะกำหนดลำดับความสำคัญโดยใช้ “ดัชนีการปรับการใช้บริการ” (利用調整指数 — ริโยโชเซชิสุ)
คะแนนของครัวเรือน = ดัชนีพื้นฐานของพ่อ + ดัชนีพื้นฐานของแม่ + ดัชนีการปรับ
ตัวอย่างตามเขตอาราคาวะ:
| สถานะการทำงาน (ต่อผู้ปกครองหนึ่งคน) | ดัชนีพื้นฐาน |
|---|---|
| ทำงาน ≥20 วัน/เดือน ≥8 ชั่วโมง/วัน | 20 |
| ทำงาน ≥20 วัน/เดือน 6~8 ชั่วโมง/วัน | 18 |
| ทำงาน ≥16 วัน/เดือน ≥8 ชั่วโมง/วัน | 18 |
| ตั้งครรภ์/คลอดบุตร | 12 |
หมายความว่าหากพ่อแม่ทั้งสองทำงานเต็มเวลา (≥20 วัน × ≥8 ชั่วโมง/วัน) ดัชนีพื้นฐานคือ 20+20=40 จากนั้นบวกหรือลบดัชนีการปรับ
ตัวอย่างคะแนนบวก (ตามอาราคาวะ): กลับมาทำงานหลังลาคลอด (+4) มีพี่น้องที่เรียนอยู่ในสถานที่เดียวกัน (+2) ครอบครัวเลี้ยงเดี่ยวที่ทำงาน (+4)
ตัวอย่างคะแนนลบ (ตามอาราคาวะ): ปู่ย่าตายายอายุต่ำกว่า 65 ปีอาศัยอยู่ด้วยกันและสามารถดูแลเด็กได้ (-6) ค้างชำระค่าธรรมเนียมมากกว่า 6 เดือน (-20)
สิ่งสำคัญที่ต้องทราบ: วิธีการให้คะแนนแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงตามแต่ละเขต ในอาราคาวะ การทำงานเต็มเวลา (≥20 วัน × ≥8 ชั่วโมง/วัน) ได้ 20 คะแนน/คน แต่ในเขตเอโดกาวะ (江戸川区) การทำงานเต็มเวลา (≥20 วัน × ≥7 ชั่วโมง/วัน) ได้ 50 คะแนน เนื่องจากระดับคะแนนและเงื่อนไขแตกต่างกันตามเขต จึงไม่สามารถเปรียบเทียบตรงๆ ได้ โปรดตรวจสอบมาตรฐานของเขตที่คุณอาศัยอยู่
เมื่อมีคะแนนเท่ากัน จะใช้ลำดับความสำคัญตามแต่ละเขต (ครอบครัวเลี้ยงเดี่ยวได้ก่อน ครัวเรือนที่เสียภาษีน้อยกว่าได้ก่อน ฯลฯ) ในการตัดสิน
เอกสารที่ครอบครัวชาวต่างชาติต้องเตรียม
เอกสารที่ต้องการเมื่อสมัครอาจแตกต่างกันเล็กน้อยตามเขต แต่ต่อไปนี้คือเอกสารที่มักต้องการร่วมกัน
ทุกครัวเรือน:
- แบบฟอร์มขอการรับรองการจ่ายเงินสนับสนุนการศึกษา/ดูแลเด็ก (แบบฟอร์มสมัครเข้าเรียน)
- เอกสารแสดงความจำเป็นในการดูแลเด็ก (ใบรับรองการทำงาน ใบรับรองแพทย์ ฯลฯ)
- เอกสารยืนยัน My Number
เพิ่มเติมสำหรับครอบครัวชาวต่างชาติ:
- สำเนาบัตรพำนักอาศัย (ทั้งสองด้าน)
- หากทำงานด้วยสถานะการพำนัก “การพำนักในฐานะสมาชิกครอบครัว” (家族滞在) ต้องมี ใบอนุญาตกิจกรรมนอกสถานะการพำนัก (ระบุไว้ที่ด้านหลังบัตรพำนัก)
- เอกสารภาษาต่างประเทศต้อง แนบคำแปลภาษาญี่ปุ่น (ตัวอย่างในมินาโตะ (港区): ต้องแปลโดยบุคคลที่สามที่ไม่ใช่ตัวเอง)
ใบรับรองการทำงานออกโดยบริษัทนายจ้าง แต่ แบบฟอร์มมีเฉพาะภาษาญี่ปุ่น หากบริษัทสามารถออกได้เฉพาะภาษาอังกฤษ ต้องแนบคำแปลภาษาญี่ปุ่น
ตัวแบบฟอร์มสมัครเองก็มีเฉพาะภาษาญี่ปุ่น ยังไม่พบเขตใดที่จัดเตรียมแบบฟอร์มสมัครภาษาอังกฤษ วิธีที่ได้ผลจริงคือไปที่เคาน์เตอร์สำนักงานเขตและกรอกแบบฟอร์มพร้อมความช่วยเหลือจากล่าม (ดูส่วน “การสนับสนุนหลายภาษา” ด้านล่าง)
ค่าใช้จ่ายและนโยบายไม่เสียค่าใช้จ่าย
นโยบายฟรีแห่งชาติ
ด้วยนโยบายยกเว้นค่าธรรมเนียมการศึกษาและดูแลเด็กปฐมวัยที่เริ่มตั้งแต่ตุลาคม 2019 ภาระค่าใช้จ่ายในการดูแลเด็กลดลงอย่างมาก
| กลุ่มเป้าหมาย | สถานที่ | ขอบเขตการยกเว้น |
|---|---|---|
| 3~5 ขวบ (ทุกครัวเรือน) | สถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาต | ฟรีทั้งหมด |
| 3~5 ขวบ | อนุบาล | สูงสุด 25,700 เยน/เดือน |
| 3~5 ขวบ | บริการรับเลี้ยงเพิ่มเติมในอนุบาล | สูงสุด 11,300 เยน/เดือน |
| 3~5 ขวบ | สถานรับเลี้ยงเด็กนอกระบบอนุญาต | สูงสุด 37,000 เยน/เดือน |
| 0~2 ขวบ (ครัวเรือนไม่ต้องเสียภาษีที่อยู่อาศัย) | สถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาต | ฟรีทั้งหมด |
| 0~2 ขวบ (ครัวเรือนไม่ต้องเสียภาษีที่อยู่อาศัย) | สถานรับเลี้ยงเด็กนอกระบบอนุญาต | สูงสุด 42,000 เยน/เดือน |
ยังมีค่าใช้จ่ายบางอย่างที่ผู้ปกครองต้องรับผิดชอบเอง เช่น ค่ารถรับส่ง ค่าวัตถุดิบอาหารกลางวัน ค่าเข้าร่วมกิจกรรม
การสนับสนุนเพิ่มเติมของโตเกียว
โตเกียวยังดำเนินนโยบายยกเว้นค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมของตัวเอง
- ตั้งแต่ตุลาคม 2566: ยกเว้นค่าธรรมเนียมสถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาตสำหรับเด็กอายุ 0~2 ขวบ ตั้งแต่ลูกคนที่ 2 เป็นต้นไป
- ตั้งแต่กันยายน 2568: ยกเว้นค่าธรรมเนียมสถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาตสำหรับลูกคนแรกอายุ 0~2 ขวบ (ไม่จำกัดรายได้)
หมายความว่า ตั้งแต่กันยายน 2568 ค่าธรรมเนียมพื้นฐานที่สถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาตในโตเกียวสำหรับเด็กอายุ 0~5 ขวบแทบจะฟรีทั้งหมด (ไม่รวมค่าวัตถุดิบอาหาร ค่ารถรับส่ง และค่าใช้จ่ายจริงอื่นๆ)
สำหรับสถานรับเลี้ยงเด็กนอกระบบอนุญาต ค่าธรรมเนียมกำหนดโดยแต่ละสถานที่ และส่วนที่เกินกว่าเงินอุดหนุนของรัฐและโตเกียวต้องรับผิดชอบเอง สำหรับนินโชโฮอิคุโจ บางเขตยังให้เงินอุดหนุนเพิ่มเติม (เช่น เขตนากาโนะ (中野区) ให้เงินอุดหนุนสูงสุด 70,000 เยน/เดือน)
การสนับสนุนหลายภาษาสำหรับครอบครัวชาวต่างชาติ
แม้จะมีอุปสรรคด้านเอกสารที่มีเฉพาะภาษาญี่ปุ่น แต่มีบริการสนับสนุนให้ใช้
โตเกียวมัลติลิงกวัลคอนซัลเทชันนาวี (TMC Navi — 東京都多言語相談ナビ)
บริการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ฟรี ที่สามารถปรึกษาเกี่ยวกับวิธีการสมัครสถานรับเลี้ยงเด็กใน 14 ภาษา
- โทรศัพท์: 0120-142-142 (ฟรี)
- เวลาทำการ: จันทร์
ศุกร์ 10:0016:00 (ยกเว้นวันหยุดนักขัตฤกษ์และสิ้นปี) - ภาษาที่รองรับ: ญี่ปุ่น (ญี่ปุ่นง่าย) อังกฤษ จีน เกาหลี โปรตุเกส สเปน ไทย เวียดนาม ฮินดี เนปาล รัสเซีย ตากาล็อก ฝรั่งเศส อินโดนีเซีย (14 ภาษา)
- บริการ: ให้คำปรึกษาการดำรงชีวิต แนะนำหน่วยงานเชี่ยวชาญ ให้บริการล่าม ให้คำปรึกษากฎหมายฟรีหลายภาษา (ต้องจองล่วงหน้า)
ล่ามที่เคาน์เตอร์สำนักงานเขต
บางเขตให้บริการล่ามหลายภาษาที่เคาน์เตอร์
- มินาโตะ (港区): บริการโทรศัพท์สามทาง (เลือกภาษาผ่านสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ต → ล่ามแปลการสนทนากับเจ้าหน้าที่ทางโทรศัพท์) รองรับ 13 ภาษา
- โอตะ (大田区): บริการล่ามหลายภาษา (โทรศัพท์สามทางระหว่างผู้ปกครอง ล่าม และเจ้าหน้าที่)
- โตชิมะ (豊島区): เคาน์เตอร์ให้คำปรึกษาชาวต่างชาติ
ก่อนโทรหาแผนกดูแลเด็กของเขต ลองค้นหา “外国人相談” (ให้คำปรึกษาชาวต่างชาติ) หรือ “多言語” (หลายภาษา) บนเว็บไซต์ทางการของเขตก่อน เพื่อดูว่ามีบริการสนับสนุนอะไรบ้าง
หากพลาดกำหนดสมัครเดือนตุลาคม
นี่คือตัวเลือกหากคุณไม่ทันยื่นสมัครรอบที่ 1 ในเดือนเมษายน หรือถูกปฏิเสธ (ไม่ได้รับการอนุมัติ)
เข้าสู่รอบที่ 2 — หากยังมีสถานที่ที่ไม่ถึงจำนวนที่รับในรอบที่ 1 จะมีการรับสมัครรอบที่ 2 หลายเขตจะนำผู้ที่ถูกปฏิเสธในรอบที่ 1 เข้าสู่การพิจารณารอบที่ 2 โดยอัตโนมัติ แต่ควรตรวจสอบเพื่อความแน่ใจ
สมัครเข้าเรียนกลางปีการศึกษา — สามารถสมัครที่ว่างในแต่ละเดือนได้ แต่ที่ว่างกลางปีการศึกษามีน้อยมากและการแข่งขันค่อนข้างสูง
ใช้สถานรับเลี้ยงเด็กนอกระบบอนุญาต — ใช้นินโชโฮอิคุโจหรือสถานที่นอกระบบเป็น “สะพาน” จนกว่าจะเข้าสถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาตได้ ในบางเขต การมีประวัติฝากเด็กนอกระบบอาจได้รับคะแนนบวกเมื่อสมัครปีถัดไป
โครงการสนับสนุนการใช้บริการพี่เลี้ยงเด็กของโตเกียว — สำหรับผู้ปกครองที่มีเด็กอายุ 0~5 ขวบที่อยู่ในรายการรอ (หรือต้องการกลับมาทำงานหลังลาคลอด 1 ปี) สามารถใช้บริการพี่เลี้ยงเด็กในราคา 150 เยน/ชั่วโมง (สูงสุด 11 ชั่วโมง/วัน) นี่คือโครงการที่ออกแบบมาเป็นมาตรการชั่วคราวจนกว่าจะเข้าสถานรับเลี้ยงเด็กได้
จำนวนเด็กรอคิวกำลังลดลง
คุณอาจกังวลว่า “จะเข้าสถานรับเลี้ยงเด็กได้ไหม” แต่สถานการณ์กำลังดีขึ้นทุกปี
จำนวนเด็กรอคิวในโตเกียว ณ เดือนเมษายน 2568 อยู่ที่ 339 คน ลดลงอย่างมากจากจุดสูงสุด 8,586 คน (ปี 2560) และ 33 ใน 62 เทศบาลบรรลุเป้าหมายไม่มีเด็กรอคิว จำนวนเด็กที่ใช้บริการดูแลคือ 323,420 คน หรือ 61.3% ของเด็กก่อนวัยเรียนทั้งหมด
อย่างไรก็ตามยังมีความแตกต่างระหว่างเขต และบางพื้นที่เช่น เขตเซตากายะ (世田谷区) (47 คน) เมืองมาชิดะ (町田市) (40 คน) ยังมีเด็กรอคิวอยู่ เนื่องจากสถานที่และพื้นที่ยอดนิยมอาจไม่สามารถรองรับความต้องการทั้งหมดได้ การระบุสถานที่ที่ต้องการหลายแห่งจึงเป็นเรื่องพื้นฐาน
ตัวเลือกอื่นๆ
นอกจากสถานรับเลี้ยงเด็กและอนุบาลที่ได้รับอนุญาต โตเกียวยังมีตัวเลือกอื่นๆ สำหรับการฝากเด็ก
คิเงียวชูโดกาตะโฮอิคุ (企業主導型保育事業 — สถานรับเลี้ยงเด็กที่บริหารโดยบริษัท) — โครงการที่หน่วยงานเด็กและครอบครัวส่งเสริม คือสถานรับเลี้ยงเด็กที่บริษัทจัดตั้งสำหรับพนักงาน มี “ที่นั่งสำหรับพนักงาน” และ “ที่นั่งสำหรับชุมชน” โดยที่นั่งชุมชนสามารถใช้ได้สำหรับครอบครัวทั่วไปด้วย
International Preschool (โรงเรียนพรีสกูลนานาชาติ) — สถานที่ดูแลและให้การศึกษาในสภาพแวดล้อมภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่ดำเนินการเป็นสถานรับเลี้ยงเด็กนอกระบบอนุญาต ค่าใช้จ่ายแตกต่างกันมากตามสถานที่ แต่เด็กอายุ 3~5 ขวบอาจได้รับเงินอุดหนุนสูงสุด 37,000 เยน/เดือน จากนโยบายฟรีแห่งชาติ
Family Support Center (ファミリー・サポート・センター) — ระบบช่วยเหลือกันในชุมชนที่สามารถขอให้รับเลี้ยงเด็กชั่วคราวและรับส่ง ประมาณ 800~1,000 เยน/ชั่วโมง (ตามเขต) ไม่สามารถแทนที่การดูแลประจำได้ แต่มีประโยชน์เมื่อไม่ทันรับลูก หรือมีธุระเร่งด่วน
บทความที่เกี่ยวข้อง
- วิธีแจ้งย้ายที่อยู่ที่สำนักงานเขตในโตเกียว — การลงทะเบียนที่อยู่เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการสมัครสถานรับเลี้ยงเด็ก
- ประกันสุขภาพและเงินบำนาญสำหรับชาวต่างชาติ — ค่ารักษาพยาบาลเด็กครอบคลุมโดยประกันสุขภาพ
- คู่มือการย้ายที่อยู่ครั้งแรก — เคล็ดลับการหาพื้นที่ที่เหมาะสำหรับการเลี้ยงลูกในโตเกียว
การรู้ตารางเวลาโฮคัตสึอาจสร้างความแตกต่างให้กับผลการเข้าเรียนในเดือนเมษายน เมื่อรู้ว่า “ต้องสมัครในเดือนตุลาคม” คุณจะมีเวลาเยี่ยมชมสถานที่ให้เสร็จในฤดูร้อนและเตรียมเอกสาร แม้จะมีอุปสรรคด้านภาษา แต่สามารถเอาชนะได้โดยใช้บริการสนับสนุนหลายภาษา
※ บทความนี้อ้างอิงข้อมูล ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2569 นโยบายการดูแลเด็กอาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกปีการศึกษา โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดที่แผนกดูแลเด็กของสำนักงานเขตที่คุณอาศัยอยู่ หรือที่เว็บไซต์ทางการของหน่วยงานเด็กและครอบครัว (こども家庭庁)
อ้างอิง:
- หน่วยงานเด็กและครอบครัว『ภาพรวมการยกเว้นค่าธรรมเนียมการศึกษาและดูแลเด็กปฐมวัย』https://www.cfa.go.jp/policies/kokoseido/mushouka/gaiyou (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- กรมสวัสดิการโตเกียว『เกี่ยวกับสถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับอนุญาต』https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/hoiku/ninka (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- กรมสวัสดิการโตเกียว『รายชื่อสถานรับเลี้ยงเด็กที่ได้รับการรับรองโตเกียว』https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/hoiku/ninsyo/ichiran (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- เขตอาราคาวะ『การสมัครเข้าเรียนเดือนเมษายนปีการศึกษา 2025』https://www.city.arakawa.tokyo.jp/a037/kosodate/r0704.html (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- เขตอาราคาวะ『ตารางดัชนีการปรับการใช้บริการ』https://www.city.arakawa.tokyo.jp/a037/kosodate/hoikuen/shisu.html (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- โตเกียว『สถานการณ์บริการดูแลเด็กในโตเกียว (เมษายน 2568)』https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082917 (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- มูลนิธิการเชื่อมต่อโตเกียว『Tokyo Multilingual Consultation Navi』https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/soudan/navi.html (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- สมาคมอนุบาลเอกชนโตเกียว『เกี่ยวกับการรับเข้าเรียน』https://www.tokyo-kindergarten.jp/raise_children/admission/ (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- กรมสวัสดิการโตเกียว『โครงการสนับสนุนการใช้บริการพี่เลี้ยงเด็ก』https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/hoiku/bs/bs7nendo (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- ข้อมูลเปิดโตเกียว『ความจุสถานรับเลี้ยงเด็กและจำนวนเด็กรอคิว』https://portal.data.metro.tokyo.lg.jp/visualization/capacity-daycare-centers-children-waiting-lists/ (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- กรมสวัสดิการโตเกียว『โครงการ Family Support Center』https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/kosodate/famisapo (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
- เขตมินาโตะ『อนุบาลของรัฐ』https://www.city.minato.tokyo.jp/gakkouuneishien/kodomo/gakko/yochien/kuritsuyochien.html (เข้าถึงเมื่อ: 2026-02-28)
* บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นด้วยความช่วยเหลือของการแปลด้วยเครื่อง บางสำนวนอาจอ่านไม่เป็นธรรมชาติ