L I V I N G
Penitipan Anak dan Taman Kanak-kanak di Tokyo untuk Keluarga Asing
Panduan lengkap mendaftarkan anak ke penitipan anak (hoikuen) di Tokyo. Jadwal hokatsu, sistem poin, dokumen yang diperlukan, dan penitipan gratis usia 0–5 tahun sejak September 2025. Mencakup 23 ward Tokyo.
Apa yang Harus Dilakukan Pertama — 3 Langkah Sekilas
| Langkah | Apa yang harus dilakukan | Kapan |
|---|---|---|
| 1 | Periksa usia anak dan status pekerjaan Anda → gunakan tabel perbandingan di bawah untuk menentukan apakah hoikuen atau yochien yang sesuai | Sekarang |
| 2 | Hubungi bagian pengasuhan anak di kantor kelurahan Anda untuk mendapatkan buku panduan pendaftaran. Dukungan multibahasa (TMC Navi: 0120-142-142) tersedia | April–Juni tahun sebelum pendaftaran |
| 3 | Kunjungi fasilitas penitipan anak dan persiapkan diri untuk aplikasi Oktober. Kunjungi dari Mei–September; aplikasi putaran pertama adalah Oktober–November | Sebelum Oktober tahun sebelum pendaftaran |
Detail setiap langkah dibahas di bagian-bagian berikut.
Hoikuen, Yochien, dan Nintei Kodomoen: Apa Bedanya?
Tiga jenis fasilitas pengasuhan anak yang memenuhi kebutuhan sebagian besar keluarga.
| Hoikuen (認可保育所) | Yochien (幼稚園) | Nintei Kodomoen (認定こども園) | |
|---|---|---|---|
| Usia | 0 hingga usia sekolah | 3 hingga usia sekolah | 0 hingga usia sekolah |
| Jam | Sekitar pukul 07.00–18.00 (jam tambahan bervariasi per fasilitas) | Sekitar pukul 09.00–14.00 (beberapa menawarkan penitipan tambahan hingga ~18.00) | Tergantung jenis pendaftaran |
| Pekerjaan orang tua | Diperlukan (sertifikasi “kebutuhan pengasuhan anak”) | Tidak diperlukan | Tergantung jenis pendaftaran |
| Diawasi oleh | Badan Anak dan Keluarga | Kementerian Pendidikan | Badan Anak dan Keluarga |
| Makan siang | Disediakan (diwajibkan oleh peraturan) | Bervariasi (banyak yang mengharuskan membawa bekal) | Disediakan |
| Mendaftar ke | Kantor kelurahan | Langsung ke fasilitas | Tergantung jenis pendaftaran |
Hoikuen (認可保育所 — pusat penitipan anak berlisensi) dirancang untuk keluarga yang bekerja. Yochien (幼稚園 — taman kanak-kanak) berfokus pada pendidikan usia dini dan terbuka untuk semua keluarga tanpa memandang pekerjaan. Nintei kodomoen (認定こども園) menggabungkan kedua fungsi tersebut.
Jika kedua orang tua bekerja dan anak Anda berusia di bawah 3 tahun, hoikuen adalah satu-satunya pilihan yang realistis. Untuk anak usia 3 tahun ke atas, yochien menjadi kemungkinan — terutama jika salah satu orang tua bekerja paruh waktu, karena banyak yochien menawarkan penitipan tambahan hingga sekitar pukul 18.00. Meski begitu, penitipan tambahan sering ditangguhkan selama liburan sekolah panjang (liburan musim panas sekitar 40 hari), jadi periksa dengan teliti jika kedua orang tua bekerja penuh waktu.
Jenis-Jenis Penitipan Anak (Hoikuen) di Tokyo
“Hoikuen” bukan satu hal tunggal — kategorinya penting karena menentukan biaya dan proses pendaftaran Anda.
Ninka hoikujo (認可保育所 — penitipan anak berlisensi) — Fasilitas yang memenuhi standar nasional (rasio staf, ukuran ruangan, peralatan) dan memegang sertifikasi pemerintah prefektur. Biaya ditetapkan oleh kelurahan berdasarkan jumlah pajak penduduk rumah tangga Anda, sehingga setiap fasilitas berlisensi di kelurahan yang sama memiliki biaya yang sama. Per 2024, kapasitas penitipan anak berlisensi di seluruh Tokyo mencapai sekitar 320.000 tempat.
Tokyo Ninshō hoikujo (東京都認証保育所 — penitipan anak bersertifikat Tokyo) — Sertifikasi khusus Tokyo untuk fasilitas yang tidak sepenuhnya memenuhi standar lisensi nasional tetapi lulus kriteria Tokyo sendiri. Fasilitas ini sering berlokasi dekat stasiun kereta dan diwajibkan mempertahankan minimal 13 jam operasi harian. Biaya ditetapkan oleh masing-masing fasilitas, tetapi batas bulanan untuk anak di bawah 3 tahun adalah ¥80.000 untuk hingga 220 jam. Beberapa kelurahan menetapkan batas lebih tinggi — batas Kelurahan Nerima adalah ¥104.000 — dan ketersediaan subsidi bervariasi per kelurahan.
Ninkagai hoiku shisetsu (認可外保育施設 — fasilitas tidak berlisensi) — Semua yang lainnya, termasuk prasekolah internasional. Biaya ditetapkan bebas oleh fasilitas dan sangat bervariasi.
Cara Mendaftar ke Yochien
Ada yochien negeri dan swasta, dan proses pendaftarannya berbeda.
Yochien swasta (mayoritas di Tokyo):
- Hadiri hari terbuka dan sesi informasi dari musim semi hingga musim panas
- Formulir pendaftaran dibagikan mulai 15 Oktober
- Kirim aplikasi pada 1 November (tanggal standar untuk yochien swasta Tokyo)
- Wawancara (format bervariasi per fasilitas)
- Pemberitahuan penerimaan dan pembayaran biaya pendaftaran
- Masuk pada April berikutnya
Biaya yochien swasta sangat bervariasi, tetapi kebijakan penitipan anak gratis pemerintah mencakup hingga ¥25.700 per bulan.
Yochien negeri dioperasikan oleh setiap kelurahan, dan proses pendaftaran bervariasi per kelurahan. Biaya sekolah ditanggung oleh kebijakan penitipan anak gratis, meski biaya bahan dan biaya PTA tetap ditagihkan. Terdapat sekitar 800 yochien swasta di Tokyo versus jumlah yang jauh lebih sedikit untuk yang negeri, jadi mungkin tidak ada pilihan negeri di dekat Anda.
Hokatsu: Jadwal Pendaftaran Penitipan Anak
“Hokatsu” (保活 — singkatan dari hoikuen katsudō, atau “perburuan tempat penitipan anak”) adalah proses mendapatkan tempat di penitipan anak berlisensi. Untuk pendaftaran April, jendela pendaftaran resmi adalah Oktober–November tahun sebelumnya. Namun mengingat banyaknya persiapan yang dibutuhkan, kebanyakan keluarga mulai jauh lebih awal. Tabel di bawah didasarkan pada jadwal pendaftaran April 2026 Kelurahan Arakawa, dengan jadwal umum kunjungan dan riset yang ditambahkan.
| Periode | Apa yang harus dilakukan |
|---|---|
| April–Juni (tahun sebelumnya) | Riset. Dapatkan buku panduan pendaftaran dari bagian pengasuhan anak kelurahan Anda |
| Mei–September (tahun sebelumnya) | Kunjungi fasilitas. Setelah April, ketika peserta didik baru sudah menyesuaikan diri, adalah waktu ideal untuk kunjungan |
| Awal Oktober | Formulir pendaftaran dibagikan (Arakawa: 1 Oktober) |
| Oktober–November | Jendela aplikasi putaran pertama (Arakawa: 27 Oktober–10 November) |
| Desember | Batas waktu untuk mengubah preferensi dan menyerahkan dokumen yang kurang |
| Akhir Januari | Hasil putaran pertama (Arakawa: 23 Januari) |
| Januari–Februari | Aplikasi putaran kedua (jika tidak cocok di putaran pertama) |
| Pertengahan–Akhir Februari | Hasil putaran kedua |
| Maret | Persiapan pendaftaran (wawancara, pemeriksaan kesehatan) |
| 1 April | Pendaftaran dimulai |
Yang perlu diperiksa saat kunjungan fasilitas:
- Apakah fasilitas memiliki taman bermain (beberapa menggunakan taman terdekat)
- Tingkat kepegawaian dan cara staf berinteraksi dengan anak-anak
- Akomodasi alergi untuk makanan sekolah
- Jam penitipan tambahan dan biaya tambahan
- Barang yang diperlukan (sarung kasur lipat, tas pakaian ganti, aturan pelabelan nama)
- Apakah ada staf yang bisa berbicara bahasa Anda
- Periode penyesuaian (banyak fasilitas mulai dengan 1–2 jam/hari selama minggu pertama atau dua minggu)
- Frekuensi latihan evakuasi dan prosedur pemantauan waktu tidur
Setiap kunjungan fasilitas membutuhkan sekitar satu jam. Karena Anda akan mengurutkan beberapa fasilitas dalam aplikasi Anda, mengunjungi beberapa fasilitas membantu perbandingan. Sebagian besar fasilitas memerlukan pemesanan terlebih dahulu untuk tur, jadi hubungi lebih dulu.
Tentang periode penyesuaian (narashi hoiku): Sebagian besar fasilitas memulai peserta didik baru dengan hanya 1–2 jam per hari, secara bertahap diperpanjang selama 1–2 minggu pertama. Selama periode ini, Anda tidak bisa bekerja penuh waktu, jadi rencanakan dengan baik. Pilihannya termasuk menggunakan cuti berbayar, beralih ke kerja jarak jauh, atau melengkapi dengan penitipan Family Support Center. Bicaralah dengan atasan Anda sebelum hari pendaftaran agar tidak terkejut.
Metode pendaftaran bervariasi per kelurahan — beberapa menerima pengiriman online, yang lain memerlukan pendaftaran langsung atau melalui pos.
Pendaftaran di tengah tahun juga memungkinkan, tetapi Anda hanya bisa mendaftar untuk fasilitas dengan tempat yang tersedia, sehingga pilihan terbatas. Batas waktu bervariasi per kelurahan; hubungi bagian pengasuhan anak kelurahan Anda untuk detailnya.
Cara Kerja Sistem Poin Penitipan Anak di Tokyo
Tempat penitipan anak berlisensi tidak diberikan kepada semua yang mendaftar — ketika pendaftar melebihi kapasitas, kelurahan menggunakan sistem poin yang disebut riyō chōsei shisū (利用調整指数) untuk memprioritaskan keluarga.
Poin rumah tangga = skor dasar orang tua A + skor dasar orang tua B + skor penyesuaian
Menggunakan Kelurahan Arakawa sebagai contoh:
| Situasi pekerjaan (per orang tua) | Skor dasar |
|---|---|
| 20+ hari/bulan, 8+ jam/hari | 20 |
| 20+ hari/bulan, 6–8 jam/hari | 18 |
| 16+ hari/bulan, 8+ jam/hari | 18 |
| Hamil atau baru melahirkan | 12 |
Jadi dua orang tua yang bekerja penuh waktu (20 hari × 8 jam masing-masing) akan mendapat 40 poin dasar, sebelum penyesuaian.
Poin bonus (contoh Kelurahan Arakawa): Kembali dari cuti orang tua 2+ tahun setelah penarikan sementara dan pendaftaran ulang (+4), saudara kandung sudah terdaftar di fasilitas yang sama (+2), rumah tangga orang tua tunggal dengan pekerjaan (+4)
Poin penalti (contoh Kelurahan Arakawa): Kakek-nenek di bawah 65 tahun yang tinggal bersama dan bisa memberikan penitipan (−6), biaya penitipan anak yang tertunggak selama 6+ bulan (−20)
Penting: setiap kelurahan menggunakan sistem penilaian yang berbeda. Kelurahan Arakawa memberikan 20 poin per orang tua penuh waktu (20 hari × 8 jam), sementara Kelurahan Edogawa memberikan 50 poin untuk pekerjaan penuh waktu (20 hari × 7 jam). Ambang batas dan penilaian sepenuhnya berbeda, jadi jangan mencoba membandingkan skor antar kelurahan. Selalu periksa kriteria kelurahan spesifik Anda.
Ketika dua rumah tangga memiliki skor yang sama, penyelesaian sengketa khusus kelurahan berlaku — rumah tangga orang tua tunggal sering diprioritaskan, begitu juga rumah tangga dengan penilaian pajak penduduk yang lebih rendah.
Cara menemukan kriteria poin kelurahan Anda: Cari di Google nama kelurahan Anda + 利用調整指数 (mis., “Shibuya-ku 利用調整指数”). Anda juga bisa bertanya di bagian pengasuhan anak kelurahan Anda — mereka akan memberikan tabel penilaian lengkap.
Dokumen yang Dibutuhkan Keluarga Asing untuk Penitipan Anak di Tokyo
Jenis visa apa pun memenuhi syarat untuk mendaftar ke penitipan anak — visa kerja (Insinyur/Spesialis dalam Humaniora/Layanan Internasional), Profesional Sangat Terampil, Penduduk Tetap, Penduduk Jangka Panjang, dan visa Tanggungan semuanya memenuhi syarat. Namun, jika Anda menggunakan visa Tanggungan dengan izin kerja terbatas hingga 28 jam per minggu, Anda mungkin tidak mendapatkan poin pekerjaan penuh waktu dalam sistem prioritas.
Dokumen yang diperlukan sedikit berbeda per kelurahan, tetapi yang berikut ini umumnya diperlukan di seluruh Tokyo.
Semua rumah tangga:
- Formulir aplikasi pendaftaran pengasuhan anak (教育・保育給付認定申請書)
- Bukti kebutuhan pengasuhan anak (sertifikat pekerjaan, sertifikat medis, dll.)
- Dokumen verifikasi My Number (個人番号)
Persyaratan tambahan untuk keluarga asing:
- Fotokopi kartu residensi (在留カード), depan dan belakang
- Jika bekerja dengan visa “Tanggungan” (家族滞在): bukti izin untuk melakukan aktivitas selain yang diizinkan (資格外活動許可 — tercatat di bagian belakang kartu residensi)
- Dokumen berbahasa asing memerlukan terjemahan bahasa Jepang yang dilampirkan (contoh Kelurahan Minato: terjemahan harus dilakukan oleh pihak ketiga, bukan pemohon)
Sertifikat pekerjaan diterbitkan oleh atasan Anda, tetapi formulirnya dalam bahasa Jepang. Jika perusahaan Anda hanya bisa menerbitkan surat pekerjaan berbahasa Inggris, Anda perlu melampirkan terjemahan bahasa Jepang.
Sebagian besar kelurahan memungkinkan Anda mengunduh formulir sertifikat pekerjaan yang ditetapkan dari situs web mereka — serahkan ini ke departemen SDM Anda dan minta mereka mengisinya dan membubuhkan cap. Cukup katakan ke SDM: “Saya membutuhkan sertifikat pekerjaan untuk aplikasi penitipan anak.” Jika kelurahan Anda tidak memiliki formulir yang ditetapkan, tanyakan apakah departemen SDM perusahaan Anda memiliki satu.
Formulir aplikasi sendiri hanya dalam bahasa Jepang — tidak ditemukan versi bahasa Inggris untuk kelurahan mana pun. Pendekatan paling praktis adalah mengunjungi bagian pengasuhan anak di kantor kelurahan secara langsung dan meminta bantuan mengisi formulir (lihat “Dukungan Multibahasa” di bawah).
Tips terjemahan: Terjemahan tersumpah umumnya tidak diperlukan untuk aplikasi penitipan anak. Namun, persyaratan terjemahan bervariasi per kelurahan — beberapa memerlukan penerjemah pihak ketiga daripada pemohon. Periksa dengan kelurahan spesifik Anda untuk konfirmasi.
Biaya dan Kebijakan Penitipan Anak Gratis
Program Penitipan Anak Gratis Nasional
Kebijakan pendidikan dan pengasuhan anak usia dini gratis Jepang, diluncurkan pada Oktober 2019, telah secara signifikan mengurangi biaya pengasuhan anak bagi sebagian besar keluarga.
| Siapa | Fasilitas | Yang ditanggung |
|---|---|---|
| Usia 3–5 (semua rumah tangga) | Penitipan anak berlisensi | Gratis sepenuhnya |
| Usia 3–5 | Taman kanak-kanak | Hingga ¥25.700/bulan |
| Usia 3–5 | Penitipan tambahan taman kanak-kanak | Hingga ¥11.300/bulan |
| Usia 3–5 | Fasilitas tidak berlisensi | Hingga ¥37.000/bulan (memerlukan sertifikasi “kebutuhan pengasuhan anak”) |
| Usia 0–2 (rumah tangga tidak kena pajak) | Penitipan anak berlisensi | Gratis sepenuhnya |
| Usia 0–2 (rumah tangga tidak kena pajak) | Fasilitas tidak berlisensi | Hingga ¥42.000/bulan (memerlukan sertifikasi “kebutuhan pengasuhan anak”) |
Biaya yang ditampilkan adalah batas kebijakan dan dapat diperbarui setiap tahun. Biaya out-of-pocket aktual (bahan makanan, transportasi, acara) biasanya menambah ¥5.000–¥10.000 per bulan di atas biaya yang disubsidi.
Subsidi Tambahan Tokyo
Tokyo telah menambahkan program penitipan anak gratis sendiri di atas kebijakan nasional:
- Mulai Oktober 2023: Biaya penitipan anak berlisensi untuk anak kedua dan seterusnya usia 0–2 tahun gratis
- Mulai September 2025: Biaya penitipan anak berlisensi untuk anak pertama usia 0–2 tahun juga gratis (tanpa batasan penghasilan)
Secara praktis, mulai September 2025 dan seterusnya, biaya dasar penitipan anak di fasilitas berlisensi di Tokyo praktis gratis untuk semua usia 0–5 tahun (biaya bahan makanan, transportasi, dan biaya aktual lainnya tetap ditagihkan secara terpisah).
Untuk fasilitas tidak berlisensi, biaya ditetapkan oleh masing-masing fasilitas dan apa pun yang melebihi subsidi nasional atau Tokyo adalah biaya sendiri. Beberapa kelurahan menambahkan subsidi sendiri untuk penitipan anak bersertifikat Tokyo — Kelurahan Nakano, misalnya, memiliki batas subsidi ¥70.000 per bulan (menutupi selisih antara biaya aktual dan biaya penitipan anak berlisensi).
Dukungan Multibahasa untuk Keluarga Asing
Semua dokumen dalam bahasa Jepang, tetapi dukungan tersedia.
Tokyo Multilingual Consultation Navi (TMC Navi)
Layanan konsultasi telepon gratis di mana Anda bisa bertanya tentang aplikasi penitipan anak dalam 14 bahasa.
- Telepon: 0120-142-142 (bebas pulsa)
- Jam: Senin–Jumat, 10.00–16.00 (tidak termasuk hari libur nasional dan akhir/awal tahun)
- Bahasa: Jepang (bahasa sederhana), Inggris, Mandarin, Korea, Portugis, Spanyol, Thai, Vietnam, Hindi, Nepali, Rusia, Tagalog, Prancis, Indonesia (14 bahasa total)
- Layanan: Konsultasi kehidupan umum, rujukan ke lembaga spesialis, dukungan penerjemah, konsultasi hukum multibahasa gratis (dengan janji)
Layanan Penerjemah di Kantor Kelurahan
Beberapa kelurahan menawarkan dukungan penerjemah di loket mereka:
- Kelurahan Minato: Layanan interpretasi telepon tiga arah (pilih bahasa di smartphone atau tablet → penerjemah menyampaikan percakapan Anda dengan petugas). Tersedia dalam 13 bahasa.
- Kelurahan Ota: Layanan penerjemah multibahasa (panggilan tiga arah antara Anda, penerjemah, dan petugas)
- Kelurahan Toshima: Loket konsultasi warga asing
Sebelum menghubungi bagian pengasuhan anak kelurahan Anda, periksa dulu situs web resmi mereka dengan mencari “外国人相談” (konsultasi warga asing) atau “多言語” (multibahasa) untuk melihat dukungan apa yang ditawarkan.
Melewatkan Batas Waktu Penitipan Anak Tokyo? Pilihan Anda
Jika Anda melewatkan aplikasi putaran pertama, atau aplikasi Anda tidak cocok, berikut pilihan Anda.
Pertama, periksa tanggal aplikasi putaran kedua saat Anda menerima pemberitahuan penolakan. Fasilitas yang tidak mengisi semua tempat di putaran pertama mengadakan putaran kedua, dan sebagian besar kelurahan secara otomatis memasukkan pemohon putaran pertama yang tidak berhasil ke dalam pertimbangan. Hasil putaran kedua biasanya tiba pada pertengahan hingga akhir Februari.
Jika putaran kedua juga tidak berhasil, Anda bisa mendaftar untuk pendaftaran di tengah tahun — tempat yang tersedia setiap bulan, meski lowongan selama tahun berjalan sangat langka dan persaingan tinggi.
Secara paralel, menggunakan fasilitas tidak berlisensi sebagai solusi sementara adalah pilihan yang praktis. Menggunakan penitipan anak bersertifikat Tokyo atau tidak berlisensi hingga tempat berlisensi tersedia juga bisa membantu kasus Anda — beberapa kelurahan memberikan poin bonus pada aplikasi tahun depan untuk anak yang sudah terdaftar di fasilitas tidak berlisensi.
Pilihan lainnya adalah Program Subsidi Pengasuh Bayi Tokyo. Bagi orang tua dengan anak yang masih dalam daftar tunggu (usia 0–5) atau orang tua yang kembali dari cuti orang tua yang tidak bisa menemukan penitipan anak, biaya pengasuh dikurangi menjadi ¥150 per jam (hingga 11 jam per hari) sampai tempat berlisensi tersedia.
Program Pengasuhan Anak untuk Semua (Kodomo Daremo Tsuen)
Mulai April 2026, Jepang meluncurkan Program Pengasuhan Anak untuk Semua (こども誰でも通園制度) secara nasional. Program ini memungkinkan keluarga menggunakan penitipan anak dalam kapasitas terbatas tanpa memenuhi persyaratan pekerjaan yang biasa.
- Sasaran: anak usia 6 bulan hingga di bawah 3 tahun
- Tanpa persyaratan pekerjaan — keluarga tidak perlu sertifikasi “kebutuhan pengasuhan anak” (保育の必要性)
- Hingga 10 jam per bulan (ini adalah batas subsidi; batas aktual mungkin berkisar 3–10 jam tergantung peraturan daerah)
- Biaya: sekitar ¥300 per jam (bervariasi per fasilitas dan kota)
- Tarif yang dikurangi untuk rumah tangga berpenghasilan rendah
- Cara mendaftar: melalui Tsuen Portal (つうえんポータル) atau kantor kelurahan Anda
Program ini bukan pengganti penitipan anak reguler — tidak akan memenuhi kebutuhan orang tua yang bekerja penuh waktu. Program ini berguna bagi keluarga yang tidak memenuhi persyaratan pekerjaan, ingin mencoba penitipan anak sebelum berkomitmen, atau membutuhkan penitipan sesekali sementara orang tua yang tinggal di rumah mengurus urusan atau janji.
Daftar Tunggu Penitipan Anak Tokyo: Situasi Membaik
Jumlah anak dalam daftar tunggu Tokyo adalah 339 per April 2025 — turun tajam dari puncaknya 8.586 pada 2017. Tiga puluh tiga dari 62 kotamadya Tokyo telah mencapai nol anak dalam daftar tunggu. Total 323.420 anak menggunakan layanan pengasuhan anak, mewakili 61,3% dari semua anak prasekolah di Tokyo.
Meski demikian, masih ada kesenjangan di kelurahan dan kota-kota Tokyo. Kelurahan Setagaya (47 dalam daftar tunggu), Kota Machida (40), dan beberapa area lain masih memiliki daftar tunggu. Fasilitas dan lingkungan yang populer bisa sangat kompetitif, jadi selalu cantumkan beberapa preferensi dalam aplikasi Anda.
Pilihan Pengasuhan Anak Lainnya di Tokyo
Di luar penitipan anak berlisensi dan taman kanak-kanak, beberapa alternatif tersedia.
Penitipan Anak Sponsor Perusahaan
Program yang didukung pemerintah di mana perusahaan mendirikan fasilitas penitipan anak untuk karyawan. Sebagian besar memiliki dua jenis tempat: tempat karyawan dan tempat komunitas — tempat komunitas terbuka untuk umum. Untuk memeriksa apakah perusahaan Anda memiliki kemitraan, tanyakan ke SDM: “Apakah perusahaan kita memiliki kemitraan penitipan anak sponsor perusahaan?” Anda juga bisa mencari Portal Penitipan Anak Perusahaan untuk fasilitas dekat tempat kerja Anda.
Prasekolah Internasional
Fasilitas pendidikan usia dini berbahasa Inggris, sebagian besar beroperasi sebagai fasilitas tidak berlisensi (認可外). Biaya bulanan biasanya berkisar ¥100.000 hingga ¥250.000 atau lebih, dan sebagian besar sekolah memerlukan pembayaran melalui transfer bank. Untuk anak usia 3–5 tahun, Anda mungkin bisa mengklaim hingga ¥37.000/bulan di bawah kebijakan penitipan anak gratis nasional. Periksa situs web kelurahan Anda untuk daftar fasilitas setempat.
Penitipan Anak Sementara (Ichiji Hoiku)
Layanan penitipan anak drop-in untuk anak yang tidak terdaftar di penitipan reguler. Tersedia tanpa alasan tertentu — berguna untuk keluarga yang baru pindah ke Tokyo, sedang dalam kunjungan jangka pendek, atau sedang mencari pekerjaan. Tarif biasanya ¥2.000–3.000 per hari (bervariasi per kelurahan). Cari di situs web kelurahan Anda dengan kata “一時保育” atau “一時預かり” untuk menemukan fasilitas yang menawarkan layanan ini. Tempat terbatas, jadi pesan lebih awal.
Family Support Centers
Program saling bantu komunitas di mana Anda bisa mengatur penitipan anak sesekali atau antar-jemput. Tarif sekitar ¥800–1.000 per jam tergantung kelurahan. Bukan pengganti penitipan anak reguler, tetapi berguna ketika Anda perlu lembur, ada urusan mendadak, atau membutuhkan cakupan tambahan selama periode penyesuaian.
Panduan Terkait
- Mendaftarkan Kepindahan di Kantor Kelurahan Tokyo — Pendaftaran residensi adalah prasyarat untuk aplikasi penitipan anak
- Asuransi Kesehatan dan Pensiun untuk Warga Asing di Jepang — Biaya medis anak ditanggung oleh asuransi kesehatan
- Pindah Pertama Kali di Tokyo — Tips menemukan lingkungan yang ramah keluarga
- Panduan 23 Kelurahan Khusus Tokyo — Bandingkan kelurahan untuk menemukan lingkungan yang ramah keluarga
- Pemilahan Sampah di Tokyo — Kebutuhan hidup sehari-hari untuk rumah tangga baru Anda
Mulailah dengan menghubungi bagian pengasuhan anak di kantor kelurahan Anda untuk mendapatkan panduan pendaftaran. Jika bahasa Jepang terasa menjadi hambatan, hubungi TMC Navi (0120-142-142) terlebih dahulu — itulah tujuan layanan tersebut ada.
Artikel ini didasarkan pada informasi yang tersedia per April 2026. Kebijakan pengasuhan anak diperbarui setiap tahun. Untuk informasi terbaru, periksa bagian pengasuhan anak kelurahan Anda atau situs web Badan Anak dan Keluarga.
Referensi:
- Badan Anak dan Keluarga, “Pendidikan dan Pengasuhan Anak Usia Dini Gratis” https://www.cfa.go.jp/policies/kokoseido/mushouka (diakses 2026-04-30)
- Badan Anak dan Keluarga, “Ikhtisar Pendidikan dan Pengasuhan Anak Usia Dini Gratis” https://www.cfa.go.jp/policies/kokoseido/mushouka/gaiyou (diakses 2026-04-30)
- Biro Kesejahteraan Pemerintah Metropolitan Tokyo, “Pusat Penitipan Anak Berlisensi” https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/hoiku/ninka (diakses 2026-04-30)
- Biro Kesejahteraan Pemerintah Metropolitan Tokyo, “Daftar Pusat Penitipan Anak Bersertifikat Tokyo” https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/hoiku/ninsyo/ichiran (diakses 2026-04-30)
- Kelurahan Arakawa, “Aplikasi Pendaftaran April 2026” https://www.city.arakawa.tokyo.jp/a037/kosodate/r0704.html (diakses 2026-04-30)
- Kelurahan Arakawa, “Tabel Skor Prioritas” https://www.city.arakawa.tokyo.jp/a037/kosodate/hoikuen/shisu.html (diakses 2026-04-30)
- Pemerintah Metropolitan Tokyo, “Status Layanan Pengasuhan Anak di Tokyo (April 2025)” https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082917 (diakses 2026-04-30)
- Yayasan Tokyo Tsunagari Sōsei, “TMC Navi” https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/soudan/navi.html (diakses 2026-04-30)
- Asosiasi Taman Kanak-kanak Swasta Metropolitan Tokyo, “Pendaftaran” https://www.tokyo-kindergarten.jp/raise_children/admission/ (diakses 2026-04-30)
- Biro Kesejahteraan Pemerintah Metropolitan Tokyo, “Program Subsidi Pengasuh Bayi” https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/hoiku/bs/bs7nendo (diakses 2026-04-30)
- Portal Data Terbuka Tokyo, “Kapasitas Penitipan Anak dan Anak dalam Daftar Tunggu” https://portal.data.metro.tokyo.lg.jp/visualization/capacity-daycare-centers-children-waiting-lists/ (diakses 2026-04-30)
- Biro Kesejahteraan Pemerintah Metropolitan Tokyo, “Family Support Centers” https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/kosodate/famisapo (diakses 2026-04-30)
- Kelurahan Minato, “Taman Kanak-kanak Negeri” https://www.city.minato.tokyo.jp/gakkouuneishien/kodomo/gakko/yochien/kuritsuyochien.html (diakses 2026-04-30)
- Badan Anak dan Keluarga, “Program Pengasuhan Anak untuk Semua” https://www.cfa.go.jp/policies/hoiku/daredemo-tsuen (diakses 2026-04-30)
* Artikel ini diterjemahkan dari bahasa Jepang asli dengan bantuan terjemahan mesin. Beberapa ekspresi mungkin kurang alami.
![Cara Menyewa Apartemen di Tokyo sebagai Orang Asing [Biaya, Penjamin, UR]](https://images.unsplash.com/photo-1480796927426-f609979314bd?w=1920&q=80&fm=webp&w=400&q=60)
