L I V I N G
Tokyos konbini-guide: Minibanker, betaling, print og frakt
Tokyos konbini er åpne 24/7 og fungerer som minibank, rådhus og postkontor i ett. Hev kontanter med utenlandske kort, betal regninger, print dokumenter og send pakker – alt på ett sted. Inkluderer kjedeoversikt, gebyrer og trinn-for-trinn-veiledning for minibank.
De tre store kjedene
Convenience stores – konbini (コンビニ) – i Tokyo holder åpent 24 timer i døgnet. I tillegg til dagligvarer tilbyr de minibanktjenester, regningsbetaling, dokumentprint og pakkelevering. Enten du trenger kontanter midt på natten eller vil printe en billett underveis, er et konbini som regel svaret.
| Kjede | Butikker | Styrker |
|---|---|---|
| Seven-Eleven | ~21 900 | Seven Bank ATM (utenlandske kort), matkvalitet |
| FamilyMart | ~16 400 | Varme snacks (Famichiki stekt kylling m.m.), FamiPay |
| Lawson | ~14 700 | Machikado Chūbō (eget kjøkken), Yu-Pack-forsendelse |
Rask guide etter behov: For uttak med utenlandsk kort er Seven-Eleven best (bredest kortstøtte). For pakker velger du Lawson (Yu-Pack). For varme snacks er FamilyMart topptipset. Alle tre kjedene tilbyr de samme kjernetjenestene.
Hev kontanter i minibanken
🧳 For både turister og fastboende
Trenger du kontanter med et utenlandsk kort, er Seven Bank-minibanker det mest praktiske valget takket være bred kortstøtte og mange lokasjoner.
| Detalj | Info |
|---|---|
| Støttede kortmerker | Visa, Mastercard, JCB, AMEX, UnionPay, Discover, Diners Club |
| Grense per transaksjon | ¥100 000 |
| Åpningstider | 24 timer (noen kortmerker kan ha begrensede tider) |
| Minibank-gebyr | Varierer etter uttaksbeløp (vises på skjermen) |
I tillegg til minibank-gebyret kan hjemmebanken din ta et eget internasjonalt uttaksgebyr og valutavekslingsgebyr. Det totale gebyret vises på skjermen før du bekrefter – sjekk alltid dette før du godkjenner.
Trinn-for-trinn: Slik bruker du minibanken
Seven Bank-minibanker støtter flere språk. Trykk på “English” øverst til høyre på skjermen for å bytte.
- Trykk på “English” på skjermen (eller velg “お引出し” / Ohikidashi hvis du foretrekker japansk)
- Sett kortet inn i kortleseren (IC-brikken opp og mot deg)
- Velg “Withdrawal”
- Tast inn PIN-koden din
- Velg eller skriv inn beløpet (i trinn på ¥10 000)
- Gebyret vises – se over det og trykk “Confirm”
- Hent kontanter, kort og kvittering
Sammenligning med andre minibanker
| Minibank | Gebyr per transaksjon | Grense per transaksjon | Tilgjengelighet |
|---|---|---|---|
| Seven Bank | Varierer etter beløp | ¥100 000 | ◎ (flest lokasjoner) |
| Lawson Bank | Se i butikken | ¥50 000 | ○ |
| AEON Bank | ¥75 (kun UnionPay oppgitt) | Se i butikken | △ (kun AEON/Ministop-butikker) |
AEON Bank-minibanker støtter også utenlandske kort, men finnes bare i AEON-supermarkeder og Ministop convenience stores. For enkel tilgang vinner Seven Bank.
Betal regninger og skatt
🏠 For fastboende i Tokyo (turister kan hoppe over dette avsnittet)
Ta med betalingsslippen din – haraikomi-hyō (払込票) – med strekkode til kassen, og du kan betale strøm, gass, vann, telefon og NHK-regninger på stedet. Hos Seven-Eleven gjelder et behandlingsgebyr basert på beløpet: under ¥10 000: ¥110 / ¥10 000–¥49 999: ¥220 / ¥50 000+: ¥440. Gebyrer varierer mellom kjedene.
Betaling er kun kontant. Betalingskort og QR-betaling aksepteres ikke. Det finnes unntak for Seven-Elevens nanaco og FamilyMarts FamiPay i noen tilfeller, men dekningen er begrenset.
Utstedelse av bostedsattest og seglregistreringsbevis
🏠 For fastboende i Tokyo (krever My Number Card – ikke tilgjengelig for turister)
Har du et My Number Card (マイナンバーカード / Mainanbā Kādo) med digitalt sertifikat, kan du hente en jūminhyō (住民票, bostedsattest) eller et seglregistreringsbevis fra multikopieringsmaskinen i alle større konbini.
| Detalj | Info |
|---|---|
| Gebyr | ¥200–¥300 per kopi (avhenger av kommunen; ofte ¥100 billigere enn på rådhuset) |
| Åpningstider | 6:30–23:00 |
| Støttede butikker | Seven-Eleven, Lawson, FamilyMart |
| Du trenger | My Number Card + 4-sifret PIN, eller smarttelefon med digitalt sertifikat |
På multikopieringsmaskinen velger du “Gyōsei Service” (行政サービス, offentlige tjenester) → “Shōmeisho no Kōfu” (証明書の交付, utstedelse av sertifikat), holder My Number Card over leseren og taster inn PIN. Grensesnittet er kun på japansk, men menystrukturen er enkel nok til å følge på skjermen.
Merk: Kommunen du er registrert i, må støtte konbini-utstedelse. Sjekk det offisielle nettstedet for konbini-utstedelse for å bekrefte.
Kopiering og print
Multikopieringsmaskinen håndterer dokumentprint, fotoprint og skanning.
| Tjeneste | Pris |
|---|---|
| Sort-hvitt-kopi | ¥10/side |
| Fargekopi (A4) | ¥50/side |
| Fotoprint (L-størrelse) | ¥30–¥80/print (Lawson ¥30, Seven-Eleven ¥80) |
For print fra telefonen bruker du Seven-Elevens “Kantan netprint” (かんたんnetprint)-app eller FamilyMart/Lawsons “PrintSmash”-app. Begge støtter engelsk. Du kan også printe direkte fra USB-stikk eller SD-kort.
Send pakker
| Kjede | Frakttjeneste |
|---|---|
| Seven-Eleven / FamilyMart | Yamato Transport Takkyūbin (expressleveranse) |
| Lawson | Yu-Pack (Japan Post) |
For en 60-størrelses eske (Tokyo → Tokyo) kan du forvente ca. ¥790 med Yamato Takkyūbin (¥690 med rabatt ved innlevering i butikk) eller ¥820 med Yu-Pack. Alle kjedene støtter også forsendelse for bruktmarkedsapper som Mercari.
Ved kassen kan du si “Takkyūbin onegaishimasu” (宅急便お願いします – “Jeg ønsker å sende en pakke”). Fyll inn mottakerens adresse, navn og telefonnummer på fraktetiketten, og lever den inn sammen med pakken.
Mat i konbini
🧳 Også utmerket for reisende
Konbini er et solid måltidsalternativ – særlig når du vil spare penger eller trenger mat sent på kvelden.
| Vare | Prisintervall |
|---|---|
| Onigiri (risbolle) | ¥150–¥230 |
| Bentō (matboks) | ¥400–¥700 |
| Sandwich | ¥250–¥400 |
| Drikkevare på flaske | ¥100–¥170 |
| Kaffe ved disken | ¥140–¥230 |
| Varme snacks (Famichiki m.fl.) | ¥200–¥300 |
To onigiri og en flaske te koster ¥400–¥630 – omtrent halvparten av prisen for en lunch ute (¥800–¥1 200).
Alle kjeder viser priser inkludert moms på hylleetikettene. For varme snacks bak disken (Famichiki, L-Chiki m.fl.) er det bare å peke på det du vil ha.
Spartips: Se etter rabattmerker på bentō og onigiri når de nærmer seg utløpsdatoen. Å velge butikkens egne merkevarer (PB-produkter) er også en god måte å spare på.
Andre tjenester
- Billettkjøp – Bruk Lawsons Loppi-terminal eller FamilyMarts multikopieringsmaskin for å kjøpe billetter til konserter, sport og fornøyelsesparker
- Wi-Fi – Lawson tilbyr LAWSON Free Wi-Fi (60 min/økt, opptil 5 økter/dag; e-postregistrering kreves). Seven-Eleven tilbyr ikke gratis Wi-Fi (7SPOT ble avviklet i mars 2022)
- Frimerker og postkort – Tilgjengelig i alle kjeder
- Leie av powerbank – Skann en QR-kode for å leie; lever tilbake i en hvilken som helst deltagende butikk
Feilsøking ved minibank og betaling
Minibanken viser “Cannot process this transaction”: Kortmerket ditt er kanskje utenfor sine tillatte tider, eller kortet er kun magnetstripe (grense: ¥30 000). Prøv en annen minibank eller reduser uttaksbeløpet. Har kortet ditt IC-brikke, men vil fremdeles ikke lese, sjekk innsettingsretningen – brikken opp og vendt mot deg.
Strekkoden på betalingsslippen skannes ikke: Utløpte betalingsslipp avvises. Kontakt utstederen for å få en ny.
Kan ikke kommunisere på japansk ved kassen: Bruk en oversettelsesapp på telefonen (Google Translates kamerafunksjon fungerer godt for å lese etiketter og betalingsslipp). Konbini-ansatte er generelt vant til å betjene kunder som ikke snakker japansk – å peke og bruke gester fungerer fint.
Relaterte artikler
- Betalingsmetoder i Japan – Hvilke betalingsmuligheter fungerer i konbini
- Slik kjøper og bruker du Suica – Betal med Suica i convenience stores
- Bagasjeoppbevaring og myntsafe – Midlertidige oppbevaringsalternativer
Referanser:
- Seven Bank “International ATM Service” https://www.sevenbank.co.jp/intlcard/ (åpnet: 2026-04-21)
- Seven Bank “Supported Cards” https://www.sevenbank.co.jp/intlcard/card2.html (åpnet: 2026-04-21)
- Seven-Eleven “Bill Payments” https://www.sej.co.jp/services/payment/ (åpnet: 2026-04-21)
- Seven-Eleven “Store Count” https://www.sej.co.jp/company/tenpo.html (åpnet: 2026-04-21)
- FamilyMart “Store Data” https://www.family.co.jp/company/familymart/store.html (åpnet: 2026-04-21)
- Lawson “Monthly Data” https://www.lawson.co.jp/company/corporate/data/sales/ (åpnet: 2026-04-21)
- Konbini Issuance “Participating Stores” https://www.lg-waps.go.jp/01-01-2.html (åpnet: 2026-04-21)
- Lawson “Yu-Pack Service” https://www.lawson.co.jp/service/shipment/yupack/ (åpnet: 2026-04-21)
* Denne artikkelen er oversatt fra den originale japanske med hjelp av maskinoversettelse. Noen uttrykk leser kanskje ikke naturlig.