East Asia
🇯🇵日本語 🇰🇷한국어 🇹🇼繁體中文 🇨🇳中文
Southeast Asia
🇹🇭ไทย 🇮🇩Bahasa Indonesia 🇲🇾Bahasa Melayu 🇵🇭Filipino 🇲🇲မြန်မာ 🇻🇳Tiếng Việt
South Asia
🇮🇳हिन्दी 🇧🇩বাংলা 🇳🇵नेपाली
Western Europe
🇬🇧English 🇩🇪Deutsch 🇫🇷Français 🇳🇱Nederlands 🇮🇹Italiano 🇵🇹Português 🇪🇸Español
Northern Europe
🇸🇪Svenska 🇩🇰Dansk 🇳🇴Norsk 🇫🇮Suomi 🇪🇪Eesti
Eastern Europe
🇵🇱Polski 🇨🇿Čeština 🇭🇺Magyar 🇷🇴Română 🇭🇷Hrvatski 🇺🇦Українська 🇷🇺Русский
Mediterranean & Middle East
🇬🇷Ελληνικά 🇹🇷Türkçe 🇸🇦العربية 🇮🇱עברית

L I V I N G

도쿄 편의점 활용법 총정리: ATM·납부·택배

외국 카드 ATM 출금, 공과금 납부, 택배 발송, 서류 인쇄까지. 세븐·패밀리마트·로손 비교와 이용법을 정리했어요.

도쿄 편의점 활용법 총정리: ATM·납부·택배

3대 체인 비교

도쿄의 편의점(コンビニ / 콘비니)은 24시간 365일 운영합니다. 일상적인 쇼핑은 물론 ATM 출금, 공과금 납부, 서류 인쇄, 택배 발송까지 처리할 수 있어요. 한밤중에 현금이 필요하거나 여행 중에 티켓을 인쇄해야 할 때, 편의점이 거의 모든 해답이 됩니다.

체인점포 수특징
Seven-Eleven약 21,900개Seven Bank ATM(외국 카드 지원), 식품 품질
FamilyMart약 16,400개따뜻한 간식(파미치키 등), FamiPay 결제
Lawson약 14,700개마치카도 주보(매장 내 조리 코너), Yu-Pack 택배

상황별 추천: 외국 카드 ATM 출금은 Seven-Eleven(지원 카드 종류 최다), 택배 발송은 Lawson(Yu-Pack), 따뜻한 간식은 FamilyMart. 세 체인 모두 기본 서비스는 동일하게 제공합니다.


ATM에서 현금 인출하기

🧳 여행객과 거주자 모두 해당

외국 카드로 현금을 인출할 때는 Seven Bank ATM이 지원 카드 종류가 넓고 점포 수도 가장 많아 찾기 쉬워요. 한국에서 쓰던 Visa·Mastercard 카드도 사용 가능합니다.

항목내용
지원 카드사Visa, Mastercard, JCB, AMEX, 유니온페이, Discover, Diners Club
1회 출금 한도¥100,000
운영 시간24시간(일부 카드사는 시간대 제한 있음)
ATM 수수료출금 금액에 따라 다름(화면에 표시됨)

ATM 수수료 외에도 발급 은행에서 해외 출금 수수료와 환전 수수료를 별도로 청구할 수 있습니다. 확인 전 화면에 총 수수료가 표시되니 반드시 확인한 후 진행하세요.

ATM 이용 순서

Seven Bank ATM은 한국어를 포함한 여러 언어를 지원합니다. 한국 ATM과 비슷한 터치스크린 방식이에요. 화면 오른쪽 상단의 ‘한국어’를 탭하면 한국어 인터페이스로 전환됩니다.

  1. 화면에서 ‘한국어’ 탭(또는 일본어를 선호한다면 ‘お引出し’ / Ohikidashi 선택)
  2. 카드를 카드 삽입구에 넣기(IC 칩을 위로, 앞면이 자신을 향하게)
  3. ‘출금’ 선택
  4. PIN 번호 입력
  5. 금액 선택 또는 직접 입력(¥10,000 단위)
  6. 수수료 확인 후 ‘확인’
  7. 현금, 카드, 영수증 수령

ATM 비교

ATM건당 수수료1회 출금 한도접근성
Seven Bank금액에 따라 다름¥100,000◎(가장 많은 점포)
Lawson Bank현장 확인¥50,000
AEON Bank¥75(유니온페이만 명시)현장 확인△(AEON 마트·Ministop 한정)

AEON Bank ATM도 외국 카드를 지원하지만 AEON 마트와 Ministop에만 설치되어 있어요. 한국의 CU·GS25처럼 아무 편의점에나 있는 건 아니니, 접근성 면에서 Seven Bank가 낫습니다.


공과금·세금 납부

🏠 도쿄 거주자 해당(여행객은 이 섹션 생략 가능)

바코드가 인쇄된 납부서(払込票 / haraikomi-hyō)를 계산대에 가져가면 전기요금, 가스요금, 수도요금, 전화요금, NHK 수신료를 바로 납부할 수 있습니다. Seven-Eleven의 경우 납부 금액에 따라 수수료가 다릅니다: ¥10,000 미만 ¥110 / ¥10,000–¥49,999 ¥220 / ¥50,000 이상 ¥440. 체인마다 수수료가 다를 수 있습니다.

납부는 현금만 가능합니다. 카카오페이·네이버페이·신용카드·QR 결제는 사용할 수 없어요. 한국처럼 카드로 모든 걸 결제하는 데 익숙하다면 현금을 미리 준비해 두세요. Seven-Eleven의 nanaco와 FamilyMart의 FamiPay가 일부 경우 사용 가능하지만 적용 범위가 매우 제한적입니다.


주민표·인감증명서 발급

🏠 도쿄 거주자 해당(마이넘버카드 필요, 여행객은 이용 불가)

디지털 인증서가 탑재된 마이넘버카드(マイナンバーカード / Mainanbā Kādo)를 갖고 있다면 주요 편의점 체인의 복합기에서 주민표(じゅうみんひょう / jūminhyō, 거주증명서)또는 인감등록증명서를 발급받을 수 있습니다.

항목내용
수수료1부당 ¥200–¥300(자치체마다 다름, 구청 창구보다 보통 ¥100 저렴)
이용 시간6:30–23:00
이용 가능 점포Seven-Eleven, Lawson, FamilyMart
필요 항목마이넘버카드 + 4자리 PIN, 또는 디지털 인증서가 등록된 스마트폰

복합기에서 ‘行政サービス’(Gyōsei Service, 행정 서비스)→ ‘証明書の交付’(Shōmeisho no Kōfu, 증명서 발급)를 선택한 후 마이넘버카드를 리더기에 대고 PIN을 입력하세요. 인터페이스는 일본어지만 메뉴 구조가 단순해서 화면 안내를 따라가면 충분히 이용할 수 있어요.

참고: 등록된 자치체가 편의점 발급을 지원해야 합니다. 공식 편의점 발급 안내 페이지에서 사전 확인하세요.


복사 및 인쇄

복합기에서 문서 인쇄, 사진 인쇄, 스캔이 모두 가능합니다.

서비스가격
흑백 복사¥10/장
컬러 복사(A4)¥50/장
사진 인쇄(L 사이즈)¥30–¥80/장(Lawson ¥30, Seven-Eleven ¥80)

스마트폰에서 인쇄할 때는 Seven-Eleven의 ‘かんたんnetprint’ 앱이나 FamilyMart·Lawson의 ‘PrintSmash’ 앱을 사용하세요. 두 앱 모두 영어를 지원합니다. USB 메모리나 SD 카드에서 직접 인쇄하는 것도 가능합니다.


택배 발송

체인택배 서비스
Seven-Eleven / FamilyMart야마토 운수 택큐빈(크로네코 야마토)
LawsonYu-Pack(일본 우정)

60 사이즈 박스(도쿄→도쿄)기준, 야마토 택큐빈 약 ¥790(매장 접수 할인 적용 시 ¥690), Yu-Pack 약 ¥820. 세 체인 모두 Mercari 등 중고 거래 앱 발송도 지원합니다.

계산대에서 「宅急便お願いします」(Takkyūbin onegaishimasu — ‘택배 부탁드립니다’)라고 말하고, 운송장에 수취인 주소·이름·전화번호를 적어서 물건과 함께 건네면 됩니다.


편의점 음식

🧳 여행객에게도 강력 추천

편의점은 식사에도 활용할 수 있어요. 가성비를 따지거나 늦은 밤 배가 고플 때 외식보다 훨씬 간편합니다.

상품가격대
주먹밥(おにぎり / onigiri)¥150–¥230
도시락(弁当 / bentō)¥400–¥700
샌드위치¥250–¥400
페트병 음료¥100–¥170
카운터 커피¥140–¥230
따뜻한 간식(파미치키 등)¥200–¥300

주먹밥 두 개에 차 한 병이면 ¥400–¥630으로, 외식 점심(¥800–¥1,200)의 절반 수준입니다.

모든 체인은 진열대 라벨에 세금 포함 가격을 표시합니다. 계산대 뒤쪽의 따뜻한 간식(파미치키, L-Chiki 등)은 원하는 것을 손가락으로 가리키기만 하면 됩니다.

절약 팁: 유통기한이 가까운 도시락·주먹밥에 붙은 할인 스티커를 노려보세요. 자체 브랜드(PB) 상품을 선택하는 것도 지출을 줄이는 좋은 방법입니다.


기타 서비스

  • 티켓 구매 — Lawson의 Loppi 단말기나 FamilyMart의 복합기에서 콘서트·스포츠·테마파크 티켓 구매 가능
  • Wi-Fi — Lawson은 LAWSON Free Wi-Fi 제공(1회 60분, 하루 최대 5회, 이메일 등록 필요). Seven-Eleven은 2022년 3월에 무료 Wi-Fi 서비스를 종료했습니다(7SPOT 서비스 종료
  • 우표·엽서 — 전 체인에서 판매
  • 보조배터리 대여 — QR 코드 스캔으로 대여하고 참여 점포 어디서나 반납 가능

ATM 및 결제 트러블슈팅

ATM에 ‘거래를 처리할 수 없습니다’가 표시될 때: 카드사 이용 가능 시간을 벗어났거나 마그네틱 전용 카드(한도 ¥30,000)일 수 있습니다. 다른 ATM을 사용하거나 출금 금액을 줄여보세요. IC 칩이 있는 카드인데도 인식이 안 된다면 삽입 방향을 확인하세요. 칩이 위로 오고 카드 앞면이 자신을 향해야 합니다.

납부서 바코드가 스캔되지 않을 때: 유효기간이 지난 납부서는 거절됩니다. 발급 기관에 연락해 새 납부서를 요청하세요.

계산대에서 일본어 소통이 어려울 때: 스마트폰 번역 앱을 활용하세요(Google 번역의 카메라 번역 기능은 라벨이나 납부서를 읽는 데 특히 유용합니다). 편의점 직원은 외국인 손님을 응대하는 데 익숙하니 손짓으로도 충분히 통합니다.


관련 기사


참고 자료:

* 이 기사는 영어 원문을 기계 번역의 도움을 받아 번역한 것입니다. 일부 표현이 자연스럽지 않을 수 있습니다.

이 기사 공유하기

T O K Y O . H O W

도쿄의 모든 것을, 하나씩 차근차근.

tokyo.how는 도쿄를 안내하는 실용 가이드입니다 — 현지에 사는 사람들이 직접 작성했습니다. 전철 타기부터 아파트 찾기, 행정 절차까지, 단계별로 설명합니다.