Utforska
Your Name: guide till Tokyo och Hida Furukawa
Besök Your Name-trappan i Tokyo och upptäck Hida Furukawas station, gator med vita hus och flätningskurser, med resvägar och fotoregler.
På den här sidan
Ställ dig i trappan intill de röda ledstängerna och jämför en scen du minns från filmen med kvarteret framför dig. Om du tycker om Your Name kan du börja promenaden i Tokyos Yotsuya-område. Trappan tillhör Suga-helgedomen, som Shinjukus turistförenings promenadkarta (PDF) pekar ut som en inspirationskälla till en scen i filmen.
Om du reser vidare till Gifu kan du bege dig till Hida Furukawa. Hida stad publicerade en resplan för tioårsjubileet 2026. Efter besöken på stationen och biblioteket kan du ströva bland byggnader med vita väggar eller prova att fläta snoddar med kumihimo. Filmen kan bli din ingång till upplevelser som hör till själva staden.
Stanna i Tokyo eller fortsätt till Hida Furukawa
Hida stads guide uppskattar tågresan från Tokyo till Hida Furukawa till cirka 4 timmar 30 minuter. De faktiska anslutningarna påverkar den långa resan, så en övernattning ger mer utrymme för promenader och aktiviteter.
| Resan du tänker dig | Ett sätt att uppleva den | Vad du behöver planera |
|---|---|---|
| En filminspirerad promenad i Tokyo | Utforska området kring Yotsuya och besök Suga-helgedomen | Passa in den bland dina övriga sevärdheter i Tokyo |
| Två dagar och en natt i Hida Furukawa | Res den första dagen och utforska stationen, biblioteket och stadskärnan nästa dag | Boende, returtåg och öppettider på ankomstdagen |
| Lägg till Furukawa på en resa till Takayama | Ge Furukawa en egen promenaddag, skild från Takayama och Shirakawago | Välj dag med hänsyn till bibliotekets stängningsdagar |
Om du fortsätter Tokyo → Gifu → Kyoto kan du jämföra transportalternativen i den övergripande resguiden för Gifu.
Börja vid Suga-helgedomens trappa i Tokyo
Suga-helgedomen ligger tio minuters promenad från Yotsuya eller Shinanomachi Station, eller sju minuter från Yotsuya-sanchome Station. Bostadsgatorna som syns från trappan inbjuder till en närmare titt medan du tänker tillbaka på filmen.
Om du också är intresserad av Tokyos historia kan du besöka brandmuseet vid utgång 2 på Yotsuya-sanchome Station. Handdragna brandsprutor och stegbilar visar hur brandbekämpningen har förändrats från Edo till nutid. Museet är ingen plats från filmen, men blir ytterligare ett stopp på en promenad i Yotsuya. Det finns också med på områdets promenadkarta (PDF).
Museet har fri entré, är öppet 9:30–17:00 med sista insläpp 16:30 och är vanligtvis stängt på måndagar. Kontrollera den officiella kalendern för ändringar kring helgdagar och årsskiftet.
Låt andra passera i trappan och håll bostadsentréer och vägen fram till helgedomen fria. Undvik att uppehålla dig länge på samma plats i väntan på en bild utan människor; lämna tid för att fortsätta promenaden efter fotograferingen.
Välj tågrutt från Tokyo till Hida Furukawa
Om resan från Tokyo till Kyoto också omfattar en vistelse i Takayama kan du börja med att söka på Tokyo → Nagoya → Hida-Furukawa. Om du även besöker Hokuriku kan du jämföra med Tokyo → Toyama → Hida-Furukawa. Staden uppskattar restiden till cirka 2 timmar 40 minuter från Nagoya på Takayama Main Line, eller cirka 1 timme 15 minuter från Toyama. Shinkansen-resan från Tokyo och väntetid vid byten tillkommer.
När du söker tåg med hjälp av stadens reseanvisningar anger du Hida-Furukawa (飛騨古川) som destination. Om tåget har slutstation Takayama behöver du också byta till ett lokaltåg till Furukawa.
Om du bor i Takayama uppskattar staden tågresan till Hida Furukawa till cirka 15 minuter, vilket gör de två städerna lätta att kombinera. Välj dit- och hemresans avgångar utifrån bibliotekets öppetdagar och en eventuell kursbokning.
Om du också vill besöka Takayama och Shirakawago kan du jämföra baser i boendeguiden för Takayama, Gero och Shirakawago. Hida stads reseanvisningar anger kollektivtrafik från Shirakawago via Takayama. Genom att ge Shirakawago en egen dag, inklusive bussresan till och från Takayama, får du mer tid att utforska varje ort.
Promenera från stationen till biblioteket och gatorna med vita väggar
När du kommer till Hida Furukawa kan du börja med stationsbyggnaden, bussarnas vändplats till höger om den och gångbron över spåren. Följ platserna i stadens föreslagna resplan och jämför dem med scenerna du minns. Biblioteket ligger sju minuters promenad från stationen.
Setogawa-kanalen och kvarteren med vitväggiga magasin, fem minuters promenad från stationen, är också värda att utforska. Smala vattenkanaler löper mellan husen, vita väggar kantar gatorna och sakebryggerier är en del av stadsbilden. En promenad som började med att leta efter filmscener kan övergå i en närmare upptäckt av själva Furukawa. Det betyder inte att alla dessa platser förekom i filmen.
För ett besök utan bil är en möjlig rutt stationen → biblioteket → Setogawa och lunch. Om du också vill skapa något kan du lägga till kumihimo-kursen på Sakura Bussankan, som beskrivs nedan. Det ligger åtta minuters promenad från stationen. Anpassa ordningen efter din kursbokning och bibliotekets gräns för fotografering vid 17:00.
Om du även vill besöka Keta Wakamiya-helgedomen ligger den 14 minuters promenad från stationen. Busshållplatsen Ochiai ligger längre bort: 17 minuter med bil från stationen. Den ingår inte i det här promenadförslaget; ordna transport dit och tillbaka separat om du vill besöka den.
Fråga vid disken innan du fotograferar på Hida stadsbibliotek
Fotografering inomhus är tillåten under öppettiderna fram till 17:00, efter att du har frågat vid informationsdisken (officiella frågor och svar, PDF). När du kommer kan du säga eller visa: 「館内の写真を撮りたいです。撮影の申請はここですか」— Kannai no shashin o toritai desu. Satsuei no shinsei wa koko desu ka? (”Jag skulle vilja fotografera här inne. Är det här jag ber om tillstånd?”).
I samma frågor och svar ombeds besökare att undvika bilder där andra besökares ansikten går att identifiera och beteenden som stör den vanliga biblioteksverksamheten. Om du inte kan komponera en bild utan människor i den kan du njuta av besöket utan att fotografera.
Bibliotekets egen guide anger 9:00–20:00 tisdag–lördag och på allmänna helgdagar, samt 9:00–17:00 på söndagar; stängt bland annat på måndagar och den sista fredagen i månaden. När en måndag är en allmän helgdag flyttas stängningsdagen till nästa vardag, så kontrollera ditt datum i den officiella kalendern. Även de dagar då biblioteket är öppet till 20:00 upphör möjligheten att fotografera vid 17:00.
Om biblioteket är en höjdpunkt på resan blir det lättare att få ihop planeringen om du kontrollerar öppetdagarna innan du bokar boende.
Fläta kumihimo och ta med ett minne hem utöver fotografier
Hida Furukawa Sakura Bussankan erbjuder till exempel en kurs där du gör ett kumihimo-armband eller en nyckelring på en marudai-flätningsställning. Den kostar ¥2,200 och är öppen för barn från tredje årskursen i den japanska grundskolan och äldre. Anläggningen anger cirka 30 minuter, medan stadens aktivitetssida anger 40 minuter eller mer. Räkna med tid för incheckning och avslutande arbete, och undvik ett returtåg direkt efter den beräknade sluttiden. Dessa uppgifter kontrollerades den 17 september 2026.
Om du är intresserad av att fläta för hand finns en separat kurs där du gör en rem av hamptråd, som kostar ¥800 och tar minst 30 minuter. Vill du helst prova marudai eller göra ett litet föremål av hamptråd? Att välja både teknik och föremålet du tar med hem är en del av nöjet.
För bokning följer du ”WEBで予約” (Web de yoyaku, ”Boka online”) på stadens sida för marudai-kursen till Jalan. Samma sida förklarar också hur du bokar via telefon. Kontrollera aktiviteten och deltagarvillkoren för ditt valda datum innan du bokar.
De vanliga stängningsdagarna är torsdagar och perioden kring årsskiftet. Stadens guide nämner också ett undantag för allmänna helgdagar, så kontrollera med anläggningen om ditt besök infaller på en torsdag som är helgdag. Om du också vill besöka biblioteket väljer du en dag då båda har öppet. Även i Tokyo finns butiker och aktiviteter med anknytning till hantverk från Gifu.
Ett armband eller en nyckelring som du själv har flätat kan bli ännu ett minne av en resa genom filmens miljöer. Vid sidan av promenaderna i staden ger skapandet ett annat sätt att välja vad du tar med dig hem.
Vanliga frågor
- Var finns Your Name-trappan i Tokyo?
- Den finns vid Suga-helgedomen i området Yotsuya i Shinjuku. Helgedomen anger tio minuters promenad från Yotsuya eller Shinanomachi Station och sju minuter från Yotsuya-sanchome Station. Lämna plats för förbipasserande och personer som besöker helgedomen för att be.
- Kan jag göra en dagsutflykt till Hida Furukawa från Tokyo?
- Hida stad uppskattar tågresan till cirka 4 timmar 30 minuter i vardera riktningen. Med tanke på den långa resan tur och retur föreslår den här guiden en övernattning. För en dagsutflykt bör du först kontrollera både dit- och hemresans tåg för ditt resdatum och räkna ut hur mycket tid du faktiskt får på plats.
- Får jag fotografera inne på Hida stadsbibliotek?
- Enligt bibliotekets officiella frågor och svar är fotografering tillåten under öppettiderna fram till 17:00, efter att du har frågat vid informationsdisken. Undvik bilder där andra besökares ansikten går att identifiera, och stör inte dem som läser eller studerar.
- Kan jag besöka filmplatserna i Hida Furukawa utan bil?
- Du kan planera en promenad kring stationen, stadskärnan och biblioteket. Stadens resplan för tioårsjubileet kombinerar promenader och bilresor, så ta inte med den avlägsna busshållplatsen Ochiai i samma promenadrutt.
* Denna artikel har översatts från den japanska originaltexten med hjälp av maskinöversättning. Vissa uttryck kanske inte låter helt naturliga.
