Tiếng Việt

Khám phá

Địa điểm Your Name: Tokyo và Hida Furukawa

Ghé cầu thang Your Name ở Tokyo, khám phá ga tàu, phố tường trắng và lớp tết dây ở Hida Furukawa, kèm hướng dẫn đi lại và quy định chụp ảnh.

Phố dân cư Tokyo nhìn từ cầu thang có tay vịn đỏ của đền Suga ở Yotsuya
Trên trang này

Đứng trên cầu thang bên tay vịn đỏ và đối chiếu cảnh phim bạn còn nhớ với khu phố trước mắt. Nếu yêu thích Your Name, bạn có thể bắt đầu cuộc dạo bộ ấy ở khu Yotsuya của Tokyo. Cầu thang thuộc đền Suga, được bản đồ đi bộ của hiệp hội du lịch Shinjuku (PDF) giới thiệu là nguồn cảm hứng cho một cảnh trong phim.

Nếu tiếp tục hành trình đến Gifu, hãy ghé Hida Furukawa. Thành phố Hida đã công bố lịch trình kỷ niệm mười năm vào năm 2026. Sau khi tham quan ga và thư viện, bạn có thể dạo giữa các tòa nhà tường trắng hoặc thử tết dây kumihimo. Bộ phim có thể là khởi đầu để bạn khám phá những thú vui riêng của thị trấn.

Ở lại Tokyo hay đi tiếp đến Hida Furukawa

Hướng dẫn của thành phố Hida ước tính đi tàu từ Tokyo đến Hida Furukawa mất khoảng 4 giờ 30 phút. Các chuyến nối thực tế ảnh hưởng đến hành trình dài này, nên nghỉ lại qua đêm sẽ giúp bạn có thêm thời gian đi dạo và tham gia hoạt động.

Chuyến đi bạn dự địnhMột cách trải nghiệmNhững việc cần thu xếp
Dạo bộ theo dấu bộ phim ở TokyoKhám phá quanh Yotsuya và ghé đền SugaKết hợp với các điểm tham quan khác ở Tokyo
Hai ngày một đêm ở Hida FurukawaDi chuyển vào ngày đầu, rồi khám phá ga, thư viện và trung tâm thị trấn vào ngày hôm sauChỗ nghỉ, tàu về và giờ mở cửa vào ngày đến
Thêm Furukawa vào chuyến đi TakayamaDành riêng một ngày đi bộ ở Furukawa, tách khỏi Takayama và ShirakawagoChọn ngày phù hợp với lịch đóng cửa của thư viện

Nếu đi tiếp theo tuyến Tokyo → Gifu → Kyoto, hãy so sánh phương tiện trong hướng dẫn lịch trình tổng thể tại Gifu.

Bắt đầu tại cầu thang đền Suga ở Tokyo

Đền Suga cách ga Yotsuya hoặc Shinanomachi mười phút đi bộ, hoặc cách ga Yotsuya-sanchome bảy phút. Những con phố dân cư nhìn từ cầu thang sẽ khiến bạn muốn ngắm kỹ hơn và đối chiếu với ký ức về bộ phim.

Nếu cũng quan tâm đến lịch sử Tokyo, hãy ghé Bảo tàng Phòng cháy chữa cháy tại cửa ra 2 của ga Yotsuya-sanchome. Các máy bơm kéo tay và xe thang cho thấy sự thay đổi của công tác chữa cháy từ thời Edo đến nay. Đây không phải địa điểm trong phim, nhưng là một điểm dừng khác cho chuyến đi bộ ở Yotsuya. Bảo tàng cũng có trên bản đồ đi bộ quanh khu phố (PDF).

Bảo tàng miễn phí, mở cửa 9:30–17:00, nhận khách lần cuối lúc 16:30 và thường đóng cửa vào thứ Hai. Hãy kiểm tra lịch chính thức để biết các thay đổi vào dịp lễ và cuối năm.

Cầu thang có tay vịn đỏ của đền Suga ở Yotsuya và những con phố dân cư phía xa Chụp vào tháng 12 năm 2024. Ảnh: Yuet Man Lee / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Sử dụng ảnh thu nhỏ do Wikimedia cung cấp.

Hãy nhường đường cho người qua lại trên cầu thang và giữ lối vào nhà dân cùng đường vào đền thông thoáng. Tránh đứng mãi một chỗ để chờ khung hình vắng người; hãy dành thời gian tiếp tục đi dạo sau khi chụp ảnh.

Chọn tuyến tàu từ Tokyo đến Hida Furukawa

Nếu hành trình từ Tokyo đến Kyoto có cả thời gian nghỉ tại Takayama, hãy bắt đầu tìm theo tuyến Tokyo → Nagoya → Hida-Furukawa. Nếu cũng ghé Hokuriku, hãy so sánh với tuyến Tokyo → Toyama → Hida-Furukawa. Thành phố ước tính đi từ Nagoya trên tuyến chính Takayama mất khoảng 2 giờ 40 phút, hoặc từ Toyama mất khoảng 1 giờ 15 phút. Bạn cần cộng thêm thời gian đi Shinkansen từ Tokyo và chờ chuyển tàu.

Khi tra cứu tàu theo hướng dẫn đi lại của thành phố, hãy đặt điểm đến là Hida-Furukawa (飛騨古川). Nếu tàu kết thúc hành trình tại Takayama, bạn còn cần nối chuyến tàu địa phương đến Furukawa.

Nếu nghỉ tại Takayama, theo ước tính của thành phố, đi tàu đến Hida Furukawa mất khoảng 15 phút, nên có thể dễ dàng kết hợp hai thị trấn. Hãy chọn chuyến đi và về phù hợp với ngày mở cửa của thư viện cùng lịch đặt lớp trải nghiệm, nếu có.

Nếu cũng muốn ghé Takayama và Shirakawago, hãy so sánh nơi lưu trú trong hướng dẫn chỗ nghỉ tại Takayama, Gero và Shirakawago. Chỉ dẫn của thành phố Hida đưa ra tuyến giao thông công cộng từ Shirakawago qua Takayama. Dành riêng một ngày cho Shirakawago, tính cả chuyến xe buýt đi và về từ Takayama, sẽ giúp bạn có thêm thời gian khám phá từng thị trấn.

Đi bộ từ ga đến thư viện và các phố tường trắng

Khi đến Hida Furukawa, hãy bắt đầu với tòa nhà ga, vòng xoay xe buýt bên phải và cầu đi bộ bắc qua đường ray. Ghé các địa điểm trong lịch trình gợi ý của thành phố và đối chiếu với những cảnh phim bạn còn nhớ. Thư viện cách ga bảy phút đi bộ.

Kênh Setogawa và khu nhà kho tường trắng, cách ga năm phút đi bộ, cũng đáng để khám phá. Những dòng kênh nhỏ chảy giữa các ngôi nhà, tường trắng dọc hai bên phố và các xưởng rượu sake tạo nên một phần cảnh quan thị trấn. Cuộc dạo bộ bắt đầu từ việc tìm cảnh phim có thể trở thành dịp tìm hiểu kỹ hơn về chính Furukawa. Điều này không có nghĩa là tất cả những địa điểm ấy đều xuất hiện trong phim.

Nếu không đi ô tô, một tuyến tham khảo là ga → thư viện → Setogawa và ăn trưa. Nếu muốn tự tay làm một món đồ, hãy thêm lớp tết dây kumihimo tại Sakura Bussankan được giới thiệu bên dưới. Nơi này cách ga tám phút đi bộ. Hãy điều chỉnh thứ tự cho phù hợp với giờ đặt lớp trải nghiệm và thời hạn chụp ảnh 17:00 tại thư viện.

Nếu muốn ghé cả đền Keta Wakamiya, đền cách ga 14 phút đi bộ. Trạm xe buýt Ochiai ở xa hơn: 17 phút đi ô tô từ ga. Điểm này không nằm trong tuyến đi bộ gợi ý; nếu muốn ghé, hãy thu xếp riêng phương tiện đi và về.

Tuyết trên sân ga Hida-Furukawa, với một đoàn tàu bên cạnh Ga Hida-Furukawa vào tháng 2 năm 2017. Ảnh này không phản ánh các đoàn tàu hiện tại hoặc tình trạng tuyết vào ngày bạn đi. Ảnh: Miyuki Meinaka / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0. Sử dụng ảnh thu nhỏ được cung cấp.

Hỏi tại quầy trước khi chụp ảnh trong Thư viện thành phố Hida

Bạn được phép chụp ảnh bên trong trong giờ mở cửa đến 17:00, sau khi xin phép tại quầy dịch vụ (câu hỏi thường gặp chính thức, PDF). Khi đến, bạn có thể nói hoặc đưa nhân viên xem câu: 「館内の写真を撮りたいです。撮影の申請はここですか」— Kannai no shashin o toritai desu. Satsuei no shinsei wa koko desu ka? (“Tôi muốn chụp ảnh bên trong. Tôi xin phép chụp ảnh ở đây có đúng không?”).

Mục câu hỏi thường gặp này cũng yêu cầu khách tránh chụp ảnh có thể nhận diện khuôn mặt của người dùng khác và tránh hành vi cản trở việc sử dụng thư viện bình thường. Khi không thể chọn góc chụp không có người, hãy tận hưởng chuyến tham quan mà không chụp ảnh.

Hướng dẫn của thư viện ghi giờ mở cửa là 9:00–20:00 từ thứ Ba đến thứ Bảy và vào ngày lễ, 9:00–17:00 vào Chủ nhật; các ngày đóng cửa gồm thứ Hai và thứ Sáu cuối cùng của tháng. Khi thứ Hai là ngày lễ, ngày đóng cửa được chuyển sang ngày làm việc tiếp theo, vì vậy hãy kiểm tra ngày bạn định đến trên lịch chính thức. Ngay cả những ngày thư viện mở đến 20:00, việc chụp ảnh vẫn phải kết thúc lúc 17:00.

Nếu thư viện là điểm nhấn trong chuyến đi, kiểm tra ngày mở cửa trước khi đặt chỗ nghỉ sẽ giúp bạn dễ sắp xếp toàn bộ lịch trình hơn.

Tết dây kumihimo và mang về kỷ niệm ngoài những bức ảnh

Chẳng hạn, Hida Furukawa Sakura Bussankan có lớp làm vòng tay hoặc móc khóa kumihimo trên giá tết dây marudai. Lớp này có giá ¥2,200 và dành cho trẻ từ lớp ba tiểu học theo hệ thống trường học Nhật Bản trở lên, kể cả người lớn. Cơ sở cho biết thời lượng khoảng 30 phút, còn trang hoạt động của thành phố ghi 40 phút trở lên. Hãy tính thêm thời gian làm thủ tục và hoàn thiện sản phẩm, đồng thời tránh chọn tàu về ngay sau giờ kết thúc dự kiến. Những thông tin này đã được kiểm tra vào ngày 17 tháng 9 năm 2026.

Nếu thích tết dây bằng tay, có một lớp làm dây đeo bằng sợi gai dầu riêng, giá ¥800 và kéo dài ít nhất 30 phút. Bạn muốn thử giá marudai hay làm một món đồ nhỏ từ sợi gai dầu hơn? Lựa chọn cả kỹ thuật lẫn món đồ mang về cũng là một phần niềm vui.

Để đặt chỗ, hãy theo liên kết “WEBで予約” (Web de yoyaku, “Đặt trực tuyến”) trên trang lớp marudai của thành phố để đến Jalan. Trang này cũng giải thích cách đặt qua điện thoại. Hãy kiểm tra nội dung hoạt động và điều kiện tham gia vào ngày bạn chọn trước khi đặt.

Các ngày nghỉ thường lệ là thứ Năm và dịp cuối năm/Tết Dương lịch. Hướng dẫn của thành phố cũng nhắc đến ngoại lệ vào ngày lễ, vì vậy hãy kiểm tra với cơ sở nếu ngày bạn đến là thứ Năm trùng ngày lễ. Nếu muốn ghé cả thư viện, hãy chọn ngày cả hai nơi cùng mở cửa. Tokyo cũng có các cửa hàng và hoạt động gắn với nghề thủ công Gifu.

Chiếc vòng tay hoặc móc khóa do chính bạn tết có thể trở thành một kỷ vật khác của hành trình qua những khung cảnh trong phim. Bên cạnh việc dạo quanh thị trấn, tự tay làm một món đồ cho bạn thêm một cách lựa chọn điều mình mang về.

FAQ

Cầu thang Your Name ở Tokyo nằm ở đâu?
Cầu thang nằm tại đền Suga ở khu Yotsuya, Shinjuku. Theo thông tin của đền, đi bộ từ ga Yotsuya hoặc Shinanomachi mất mười phút, còn từ ga Yotsuya-sanchome mất bảy phút. Hãy chừa lối cho người qua lại và người đến lễ đền.
Tôi có thể đi Hida Furukawa trong ngày từ Tokyo không?
Thành phố Hida ước tính mỗi chiều đi tàu mất khoảng 4 giờ 30 phút. Vì hành trình khứ hồi khá dài, hướng dẫn này gợi ý nghỉ lại qua đêm. Nếu đi trong ngày, trước tiên hãy kiểm tra cả chuyến đi lẫn chuyến về vào ngày dự định và tính thời gian thực tế bạn có tại đó.
Tôi có thể chụp ảnh bên trong Thư viện thành phố Hida không?
Mục câu hỏi thường gặp chính thức cho phép chụp ảnh trong giờ mở cửa đến 17:00, sau khi xin phép tại quầy dịch vụ. Tránh chụp ảnh có thể nhận diện khuôn mặt của người dùng khác và không làm phiền người đang đọc sách hoặc học tập.
Tôi có thể tham quan các địa điểm gắn với bộ phim ở Hida Furukawa mà không cần ô tô không?
Bạn có thể lên kế hoạch đi bộ quanh ga, trung tâm thị trấn và thư viện. Lịch trình kỷ niệm mười năm của thành phố kết hợp đi bộ và đi ô tô, vì vậy không nên đưa trạm xe buýt Ochiai ở xa vào cùng tuyến đi bộ.

* Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Anh với sự hỗ trợ của dịch tự động. Một số cách diễn đạt có thể chưa tự nhiên.

Về quy trình biên tập của chúng tôi Báo cáo lỗi hoặc liên hệ với chúng tôi

Chia sẻ bài viết này