Esplorare
Your Name: guida ai luoghi di Tokyo e Hida Furukawa
Visiti la scalinata di Your Name a Tokyo e scopra la stazione, le vie dai muri bianchi e i laboratori di Hida Furukawa, con percorsi e regole per le foto.
In questa pagina
Si fermi sulla scalinata, accanto ai corrimano rossi, e confronti una scena che ricorda del film con il quartiere davanti a sé. Se ama Your Name, può iniziare questa passeggiata nella zona di Yotsuya a Tokyo. La scalinata appartiene al santuario Suga, che la mappa delle passeggiate dell’associazione turistica di Shinjuku (PDF) indica come fonte d’ispirazione per una scena del film.
Se prosegue il viaggio verso Gifu, si diriga a Hida Furukawa. La città di Hida ha pubblicato un itinerario per il decimo anniversario nel 2026. Dopo aver visitato la stazione e la biblioteca, passeggi tra gli edifici dai muri bianchi o provi a intrecciare cordoncini kumihimo. Il film può essere il punto di partenza per scoprire ciò che rende piacevole la cittadina stessa.
Restare a Tokyo o proseguire per Hida Furukawa
La guida della città di Hida stima circa 4 ore e 30 minuti in treno da Tokyo a Hida Furukawa. Le coincidenze effettive incidono su questo lungo viaggio, quindi pernottare permette di dedicare più tempo a passeggiate e attività.
| Il viaggio che ha in mente | Un modo per viverlo | Cosa organizzare |
|---|---|---|
| Una passeggiata a Tokyo ispirata al film | Esplorare Yotsuya e visitare il santuario Suga | Inserirla tra le altre visite a Tokyo |
| Due giorni e una notte a Hida Furukawa | Viaggiare il primo giorno, poi esplorare la stazione, la biblioteca e il centro il giorno successivo | Alloggio, treno di ritorno e orari di apertura nel giorno di arrivo |
| Aggiungere Furukawa a un viaggio a Takayama | Dedicare a Furukawa una giornata di passeggiate, distinta dalle visite a Takayama e Shirakawago | Scegliere il giorno tenendo conto delle chiusure della biblioteca |
Se prosegue lungo il percorso Tokyo → Gifu → Kyoto, confronti i trasporti nella guida all’itinerario complessivo di Gifu.
Inizi dalla scalinata del santuario Suga a Tokyo
Il santuario Suga si trova a dieci minuti a piedi dalle stazioni di Yotsuya o Shinanomachi, oppure a sette minuti dalla stazione di Yotsuya-sanchome. Le vie residenziali viste dalla scalinata invitano a soffermarsi ancora un momento, confrontandole con il ricordo del film.
Se Le interessa anche la storia di Tokyo, visiti il Museo dei vigili del fuoco presso l’uscita 2 della stazione di Yotsuya-sanchome. Pompe trainate a mano e autoscale raccontano l’evoluzione della lotta agli incendi dal periodo Edo a oggi. Non è un luogo del film, ma offre un’altra tappa per una passeggiata a Yotsuya. Il museo compare anche nella mappa delle passeggiate del quartiere (PDF).
Il museo è gratuito, aperto dalle 9:30 alle 17:00 con ultimo ingresso alle 16:30, e solitamente chiuso il lunedì. Consulti il calendario ufficiale per eventuali variazioni in occasione dei giorni festivi e del periodo di fine anno.
Lasci passare le persone sulla scalinata e tenga liberi gli ingressi delle abitazioni e l’accesso al santuario. Eviti di occupare a lungo un punto in attesa di un’inquadratura senza persone; dopo la foto, si conceda il tempo di proseguire la passeggiata.
Scelga il percorso in treno da Tokyo a Hida Furukawa
Se il Suo viaggio da Tokyo a Kyoto comprende anche un soggiorno a Takayama, inizi cercando Tokyo → Nagoya → Hida-Furukawa. Se visita anche Hokuriku, confronti il percorso Tokyo → Toyama → Hida-Furukawa. La città indica tempi stimati di circa 2 ore e 40 minuti da Nagoya sulla linea principale Takayama, oppure circa 1 ora e 15 minuti da Toyama. A questi si aggiungono il viaggio in Shinkansen da Tokyo e l’attesa per le coincidenze.
Quando cerca i treni a partire dalla guida comunale su come arrivare, imposti come destinazione Hida-Furukawa (飛騨古川). Se il treno termina la corsa a Takayama, dovrà prendere anche un treno locale in coincidenza per Furukawa.
Per chi soggiorna a Takayama, la stima comunale è di circa 15 minuti in treno fino a Hida Furukawa, il che rende semplice abbinare le due cittadine. Scelga i treni di andata e ritorno in base ai giorni di apertura della biblioteca e all’eventuale prenotazione di un laboratorio.
Se desidera visitare anche Takayama e Shirakawago, confronti le località in cui soggiornare nella guida agli alloggi di Takayama, Gero e Shirakawago. Le indicazioni della città di Hida prevedono il passaggio da Takayama per chi arriva da Shirakawago con i mezzi pubblici. Dedicare a Shirakawago una giornata separata, comprendendo il viaggio in autobus da e per Takayama, lascia più tempo per esplorare ciascuna località.
A piedi dalla stazione alla biblioteca e alle vie dai muri bianchi
All’arrivo a Hida Furukawa, inizi dall’edificio della stazione, dalla rotatoria degli autobus alla sua destra e dalla passerella sopra i binari. Segua i luoghi dell’itinerario suggerito dalla città e li confronti con le scene che ricorda. La biblioteca si trova a sette minuti a piedi dalla stazione.
Meritano una passeggiata anche il canale Setogawa e il quartiere dei magazzini dai muri bianchi, a cinque minuti a piedi dalla stazione. Stretti corsi d’acqua scorrono tra le case, muri bianchi costeggiano le strade e le fabbriche di sake fanno parte del paesaggio urbano. Una passeggiata iniziata alla ricerca delle scene del film può trasformarsi in un’occasione per conoscere meglio Furukawa. Questo non significa che tutti questi luoghi siano apparsi nel film.
Per una visita senza automobile, un possibile percorso è stazione → biblioteca → Setogawa e pranzo. Se desidera anche realizzare qualcosa, aggiunga il laboratorio di kumihimo presso Sakura Bussankan, descritto più avanti. Si trova a otto minuti a piedi dalla stazione. Adatti l’ordine delle tappe alla prenotazione del laboratorio e al limite delle 17:00 per le fotografie in biblioteca.
Se desidera visitare anche il santuario Keta Wakamiya, si trova a 14 minuti a piedi dalla stazione. La fermata dell’autobus Ochiai è più lontana: 17 minuti in automobile dalla stazione. Non è inclusa in questa proposta di passeggiata; se desidera visitarla, organizzi separatamente il trasporto di andata e ritorno.
Chieda al banco prima di fotografare nella biblioteca civica di Hida
Le fotografie all’interno sono consentite durante l’orario di apertura fino alle 17:00, dopo aver chiesto al banco informazioni (FAQ ufficiali, PDF). All’arrivo può dire o mostrare: 「館内の写真を撮りたいです。撮影の申請はここですか」— Kannai no shashin o toritai desu. Satsuei no shinsei wa koko desu ka? («Vorrei scattare fotografie all’interno. È qui che si chiede l’autorizzazione?»).
Le stesse FAQ chiedono ai visitatori di evitare fotografie in cui siano riconoscibili i volti degli altri utenti e comportamenti che disturbino il normale utilizzo della biblioteca. Se non riesce a inquadrare senza includere persone, si goda la visita senza scattare fotografie.
La guida della biblioteca indica 9:00–20:00 dal martedì al sabato e nei giorni festivi, e 9:00–17:00 la domenica; tra i giorni di chiusura figurano il lunedì e l’ultimo venerdì del mese. Quando il lunedì è festivo, la chiusura viene spostata al giorno feriale successivo, quindi verifichi la data sul calendario ufficiale. Anche nei giorni in cui la biblioteca rimane aperta fino alle 20:00, è consentito fotografare solo fino alle 17:00.
Se la biblioteca è una delle tappe principali del Suo viaggio, controllarne i giorni di apertura prima di prenotare l’alloggio rende più semplice organizzare tutte le visite.
Realizzi un kumihimo e porti a casa un ricordo oltre alle foto
Per esempio, Hida Furukawa Sakura Bussankan propone un laboratorio per realizzare un braccialetto o un portachiavi kumihimo su un supporto da intreccio marudai. Il costo è di ¥2,200 e possono partecipare i bambini dalla terza classe della scuola elementare giapponese in su e gli adulti. La struttura indica circa 30 minuti, mentre la pagina comunale dedicata all’attività riporta 40 minuti o più. Preveda del tempo per l’accettazione e le rifiniture, ed eviti un treno di ritorno subito dopo l’orario di conclusione previsto. Questi dettagli sono stati verificati il 17 settembre 2026.
Se Le interessa l’intreccio a mano, un altro laboratorio per realizzare un laccetto con filo di canapa costa ¥800 e dura almeno 30 minuti. Preferisce provare il marudai o creare un piccolo oggetto con filo di canapa? Scegliere sia la tecnica sia l’oggetto da portare a casa fa parte del divertimento.
Per prenotare, segua “WEBで予約” (Web de yoyaku, «Prenota online») sulla pagina comunale del laboratorio con marudai per accedere a Jalan. La stessa pagina spiega anche come prenotare per telefono. Prima di prenotare, controlli l’attività e le condizioni di partecipazione per la data scelta.
I giorni di chiusura abituali sono il giovedì e il periodo di fine anno e Capodanno. La guida comunale menziona anche un’eccezione per i giorni festivi, quindi contatti la struttura se la Sua visita cade in un giovedì festivo. Se desidera visitare anche la biblioteca, scelga un giorno in cui entrambe siano aperte. Anche a Tokyo si trovano negozi e attività legati all’artigianato di Gifu.
Un braccialetto o un portachiavi intrecciato con le proprie mani può diventare un altro ricordo di un viaggio tra i paesaggi del film. Oltre a passeggiare per la cittadina, realizzare qualcosa offre un modo diverso di scegliere cosa portare a casa.
FAQ
- Dove si trova la scalinata di Your Name a Tokyo?
- Si trova presso il santuario Suga, nella zona di Yotsuya a Shinjuku. Il santuario indica dieci minuti a piedi dalle stazioni di Yotsuya o Shinanomachi e sette minuti dalla stazione di Yotsuya-sanchome. Lasci spazio ai passanti e ai fedeli che visitano il santuario.
- Posso visitare Hida Furukawa in giornata da Tokyo?
- La città di Hida stima circa 4 ore e 30 minuti in treno per tratta. Considerato il lungo viaggio di ritorno, questa guida suggerisce di prevedere un pernottamento. Per una visita in giornata, controlli prima i treni di andata e ritorno per la data scelta e calcoli quanto tempo avrebbe effettivamente a disposizione sul posto.
- Posso scattare fotografie all'interno della biblioteca civica di Hida?
- Le FAQ ufficiali consentono di fotografare durante l'orario di apertura fino alle 17:00, dopo aver chiesto al banco informazioni. Eviti fotografie in cui siano riconoscibili i volti degli altri utenti e non disturbi chi legge o studia.
- Posso visitare i luoghi del film a Hida Furukawa senza automobile?
- Può organizzare una passeggiata tra la stazione, il centro e la biblioteca. L'itinerario comunale per il decimo anniversario combina tratti a piedi e in automobile, quindi non includa la lontana fermata dell'autobus Ochiai nello stesso percorso pedonale.
* Questo articolo è stato tradotto dall'originale inglese con l'aiuto della traduzione automatica. Alcune espressioni potrebbero non risultare naturali.
