Entdecken
Your Name: Schauplätze in Tokyo und Hida Furukawa
Besuchen Sie die Your-Name-Treppe in Tokyo und erkunden Sie Hida Furukawas Bahnhof, Gassen mit weißen Mauern und Flechtkurse – mit Routen und Fotoregeln.
Auf dieser Seite
Stellen Sie sich auf die Treppe neben den roten Handläufen und vergleichen Sie eine Filmszene aus Ihrer Erinnerung mit dem Viertel vor Ihnen. Wenn Sie Your Name lieben, können Sie diesen Spaziergang in Tokyos Viertel Yotsuya beginnen. Die Treppe gehört zum Suga-Schrein, den die Spaziergangskarte des Tourismusverbands Shinjuku (PDF) als Inspiration für eine Szene im Film nennt.
Wenn Sie nach Gifu weiterreisen, steuern Sie Hida Furukawa an. Die Stadt Hida veröffentlichte 2026 einen Routenvorschlag zum zehnten Jubiläum. Nach dem Besuch von Bahnhof und Bibliothek können Sie zwischen Gebäuden mit weißen Mauern spazieren oder Kumihimo-Schnüre flechten. Der Film kann Ihnen so den Zugang zu den ganz eigenen Reizen der Stadt eröffnen.
In Tokyo bleiben oder nach Hida Furukawa weiterreisen
Der Reiseführer der Stadt Hida veranschlagt etwa 4 Stunden 30 Minuten mit dem Zug von Tokyo nach Hida Furukawa. Die tatsächlichen Verbindungen beeinflussen diese lange Fahrt. Mit einer Übernachtung bleibt Ihnen deshalb mehr Zeit für Spaziergänge und Aktivitäten.
| Ihre geplante Reise | Eine mögliche Gestaltung | Was Sie organisieren sollten |
|---|---|---|
| Ein vom Film inspirierter Spaziergang in Tokyo | Erkunden Sie die Gegend um Yotsuya und besuchen Sie den Suga-Schrein | Verbinden Sie den Spaziergang mit Ihren übrigen Besichtigungen in Tokyo |
| Zwei Tage und eine Nacht in Hida Furukawa | Reisen Sie am ersten Tag an und erkunden Sie am nächsten Tag Bahnhof, Bibliothek und Stadtzentrum | Unterkunft, Rückfahrt und Öffnungszeiten am Anreisetag |
| Furukawa als Ergänzung zu einer Takayama-Reise | Planen Sie für Furukawa einen eigenen Tag zu Fuß ein, getrennt von Takayama und Shirakawago | Berücksichtigen Sie bei der Tageswahl die Schließtage der Bibliothek |
Wenn Sie auf der Strecke Tokyo → Gifu → Kyoto weiterreisen, vergleichen Sie die Verkehrsmittel im Reiseführer zur gesamten Gifu-Reiseroute.
Beginnen Sie an der Treppe des Suga-Schreins in Tokyo
Der Suga-Schrein liegt zehn Gehminuten von den Bahnhöfen Yotsuya oder Shinanomachi und sieben Gehminuten vom Bahnhof Yotsuya-sanchome entfernt. Der Blick von der Treppe auf die Wohnstraßen lädt dazu ein, genauer hinzusehen und sich an den Film zu erinnern.
Wenn Sie sich auch für Tokyos Geschichte interessieren, besuchen Sie das Feuerwehrmuseum am Ausgang 2 des Bahnhofs Yotsuya-sanchome. Von Hand gezogene Löschpumpen und Drehleiterfahrzeuge zeigen, wie sich die Brandbekämpfung von der Edo-Zeit bis heute verändert hat. Das Museum ist kein Filmschauplatz, bietet sich aber als weitere Station bei einem Spaziergang durch Yotsuya an. Es ist auch auf der Spaziergangskarte des Viertels (PDF) verzeichnet.
Das Museum ist kostenlos, von 9:30–17:00 geöffnet, mit letztem Einlass um 16:30, und normalerweise montags geschlossen. Prüfen Sie den offiziellen Kalender auf Änderungen rund um Feiertage und den Jahreswechsel.
Lassen Sie andere Menschen auf der Treppe passieren und halten Sie Hauseingänge sowie den Zugang zum Schrein frei. Bleiben Sie nicht lange an einer Stelle stehen, während Sie auf ein menschenleeres Motiv warten. Planen Sie nach dem Foto Zeit ein, um Ihren Spaziergang fortzusetzen.
Wählen Sie Ihre Bahnroute von Tokyo nach Hida Furukawa
Wenn Ihre Reise von Tokyo nach Kyoto auch einen Aufenthalt in Takayama umfasst, suchen Sie zunächst nach Tokyo → Nagoya → Hida-Furukawa. Wenn Sie außerdem Hokuriku besuchen, vergleichen Sie die Verbindung Tokyo → Toyama → Hida-Furukawa. Die Stadt nennt als Richtwerte etwa 2 Stunden 40 Minuten ab Nagoya auf der Takayama-Hauptlinie oder etwa 1 Stunde 15 Minuten ab Toyama. Die Shinkansen-Fahrt ab Tokyo und die Wartezeit beim Umsteigen kommen hinzu.
Wenn Sie mithilfe der Anreiseinformationen der Stadt nach Zugverbindungen suchen, geben Sie Hida-Furukawa (飛騨古川) als Ziel ein. Endet Ihr Zug in Takayama, benötigen Sie zusätzlich einen Anschluss mit einem Nahverkehrszug nach Furukawa.
Bei einem Aufenthalt in Takayama beträgt die Fahrt laut Stadt etwa 15 Minuten mit dem Zug nach Hida Furukawa. Die beiden Orte lassen sich daher gut kombinieren. Stimmen Sie Hin- und Rückfahrt auf die Öffnungstage der Bibliothek und eine mögliche Workshop-Buchung ab.
Wenn Sie auch Takayama und Shirakawago besuchen möchten, vergleichen Sie mögliche Ausgangsorte im Unterkunftsführer für Takayama, Gero und Shirakawago. Die Anreisebeschreibung der Stadt Hida führt mit öffentlichen Verkehrsmitteln von Shirakawago über Takayama. Planen Sie für Shirakawago einen eigenen Tag einschließlich der Busfahrt ab und nach Takayama, damit Ihnen mehr Zeit bleibt, jeden Ort zu erkunden.
Zu Fuß vom Bahnhof zur Bibliothek und den weißen Mauern
Beginnen Sie nach Ihrer Ankunft in Hida Furukawa mit dem Bahnhofsgebäude, dem Buswendeplatz rechts davon und der Fußgängerbrücke über die Gleise. Besuchen Sie Orte aus dem Routenvorschlag der Stadt und vergleichen Sie sie mit den Szenen, an die Sie sich erinnern. Die Bibliothek liegt sieben Gehminuten vom Bahnhof entfernt.
Auch der Setogawa-Kanal und das Viertel mit weißwandigen Lagerhäusern, fünf Gehminuten vom Bahnhof entfernt, lohnen einen Rundgang. Schmale Wasserläufe ziehen sich zwischen den Häusern hindurch, weiße Mauern säumen die Straßen und Sake-Brauereien prägen das Stadtbild mit. Ein Spaziergang auf der Suche nach Filmszenen kann so zu einer näheren Begegnung mit Furukawa selbst werden. Das bedeutet nicht, dass all diese Orte im Film vorkamen.
Für einen Besuch ohne Auto bietet sich beispielsweise die Route Bahnhof → Bibliothek → Setogawa und Mittagessen an. Wenn Sie außerdem selbst etwas gestalten möchten, ergänzen Sie den unten beschriebenen Kumihimo-Workshop im Sakura Bussankan. Die Einrichtung liegt acht Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Passen Sie die Reihenfolge an Ihre Workshop-Reservierung an und berücksichtigen Sie, dass Fotografieren in der Bibliothek nur bis 17:00 erlaubt ist.
Wenn Sie auch den Keta-Wakamiya-Schrein besuchen möchten, erreichen Sie ihn in 14 Minuten zu Fuß vom Bahnhof. Die Bushaltestelle Ochiai liegt weiter entfernt: 17 Minuten mit dem Auto ab dem Bahnhof. Sie ist nicht Teil dieses Spaziergangsvorschlags. Organisieren Sie die Hin- und Rückfahrt separat, wenn Sie dorthin möchten.
Vor Fotos in der Stadtbibliothek Hida am Schalter fragen
Innenaufnahmen sind während der Öffnungszeiten bis 17:00 erlaubt, nachdem Sie am Serviceschalter um Erlaubnis gefragt haben (offizielle FAQ, PDF). Bei Ihrer Ankunft können Sie sagen oder vorzeigen: 「館内の写真を撮りたいです。撮影の申請はここですか」— Kannai no shashin o toritai desu. Satsuei no shinsei wa koko desu ka? („Ich möchte im Innenbereich fotografieren. Frage ich hier nach der Erlaubnis?“).
Dieselben FAQ bitten Besucher, Fotos mit erkennbaren Gesichtern anderer Bibliotheksnutzer sowie Verhalten zu vermeiden, das den normalen Bibliotheksbetrieb stört. Wenn Sie keinen Bildausschnitt ohne Menschen finden, genießen Sie den Besuch ohne Foto.
Die Bibliothek nennt in ihren eigenen Informationen folgende Zeiten: 9:00–20:00 dienstags bis samstags und an Feiertagen sowie 9:00–17:00 sonntags; zu den Schließtagen gehören Montage und der letzte Freitag des Monats. Fällt ein Montag auf einen Feiertag, verschiebt sich der Schließtag auf den nächsten Werktag. Prüfen Sie Ihr Besuchsdatum daher im offiziellen Kalender. Auch an Tagen, an denen die Bibliothek bis 20:00 geöffnet bleibt, ist Fotografieren nur bis 17:00 erlaubt.
Wenn die Bibliothek zu den Höhepunkten Ihrer Reise gehört, prüfen Sie ihre Öffnungstage am besten vor der Unterkunftsbuchung. So lässt sich alles leichter aufeinander abstimmen.
Kumihimo flechten und mehr als Fotos mitnehmen
Hida Furukawa Sakura Bussankan bietet beispielsweise einen Workshop an, bei dem Sie auf einem Marudai-Flechtständer ein Kumihimo-Armband oder einen Schlüsselanhänger herstellen. Er kostet ¥2,200 und richtet sich an Kinder ab dem dritten Schuljahr einer japanischen Grundschule und ältere Teilnehmer. Die Einrichtung nennt eine Dauer von etwa 30 Minuten, die Aktivitätsseite der Stadt dagegen 40 Minuten oder mehr. Planen Sie Zeit für die Anmeldung und Fertigstellung ein und wählen Sie keinen Zug für die Rückfahrt unmittelbar nach dem voraussichtlichen Ende. Diese Angaben wurden am 17. September 2026 geprüft.
Wenn Sie sich für das Flechten von Hand interessieren, gibt es einen separaten Workshop für ein Anhängerband aus Hanfgarn, der ¥800 kostet und mindestens 30 Minuten dauert. Möchten Sie lieber den Marudai ausprobieren oder einen kleinen Gegenstand aus Hanfgarn herstellen? Die Technik und das Erinnerungsstück auszuwählen, das Sie mit nach Hause nehmen, gehört zum Vergnügen.
Für Reservierungen folgen Sie „WEBで予約“ (Web de yoyaku, „Online buchen“) auf der Marudai-Workshop-Seite der Stadt zu Jalan. Dieselbe Seite erklärt auch die telefonische Buchung. Prüfen Sie vor der Buchung das Angebot und die Teilnahmebedingungen für Ihren gewünschten Termin.
Die regulären Schließzeiten sind donnerstags und zum Jahreswechsel. Die Informationen der Stadt erwähnen außerdem eine Feiertagsausnahme. Fragen Sie daher bei der Einrichtung nach, wenn Ihr Besuch auf einen Donnerstag fällt, der ein Feiertag ist. Möchten Sie auch die Bibliothek besuchen, wählen Sie einen Tag, an dem beide geöffnet sind. Auch in Tokyo gibt es Geschäfte und Aktivitäten rund um das Kunsthandwerk aus Gifu.
Ein selbst geflochtenes Armband oder ein Schlüsselanhänger kann zu einer weiteren Erinnerung an Ihre Reise durch die Kulissen des Films werden. Neben dem Stadtspaziergang bietet Ihnen das eigene Gestalten eine andere Möglichkeit, bewusst auszuwählen, was Sie mit nach Hause nehmen.
FAQ
- Wo befindet sich die Your-Name-Treppe in Tokyo?
- Sie befindet sich am Suga-Schrein im Viertel Yotsuya in Shinjuku. Der Schrein nennt zehn Minuten Fußweg ab den Bahnhöfen Yotsuya oder Shinanomachi und sieben Minuten ab dem Bahnhof Yotsuya-sanchome. Lassen Sie Platz für Passanten und Menschen, die den Schrein zum Beten besuchen.
- Kann ich Hida Furukawa als Tagesausflug ab Tokyo besuchen?
- Die Stadt Hida veranschlagt etwa 4 Stunden 30 Minuten pro Strecke mit dem Zug. Angesichts der langen Rückreise empfiehlt dieser Reiseführer eine Übernachtung. Prüfen Sie für einen Tagesausflug zunächst die Hin- und Rückverbindungen an Ihrem Reisedatum und berechnen Sie, wie viel Zeit Ihnen tatsächlich vor Ort bleibt.
- Darf ich in der Stadtbibliothek Hida fotografieren?
- Laut den offiziellen FAQ ist Fotografieren während der Öffnungszeiten bis 17:00 erlaubt, nachdem Sie am Serviceschalter um Erlaubnis gefragt haben. Vermeiden Sie Fotos, auf denen die Gesichter anderer Bibliotheksnutzer erkennbar sind, und stören Sie niemanden beim Lesen oder Lernen.
- Kann ich die Filmschauplätze in Hida Furukawa ohne Auto besuchen?
- Sie können einen Spaziergang rund um den Bahnhof, das Stadtzentrum und die Bibliothek planen. Der Routenvorschlag der Stadt zum zehnten Jubiläum kombiniert Fußwege und Autofahrten. Nehmen Sie deshalb die weiter entfernte Bushaltestelle Ochiai nicht in denselben Spaziergang auf.
* Dieser Artikel wurde aus dem japanischen Original mithilfe maschineller Übersetzung übersetzt.
