中文

探索

《你的名字。》取景地:Tokyo 与 Hida Furukawa 旅行指南

探访 Tokyo 的《你的名字。》同款阶梯,漫步 Hida Furukawa 的车站与白墙街巷,体验组纽编织。了解交通路线、图书馆拍照规定及手作预约方式,安排属于你的电影场景之旅。

从 Yotsuya 的 Suga Shrine 红色扶手阶梯望向 Tokyo 住宅区街道
本页内容

站在红色扶手旁的阶梯上,将记忆中的电影画面与眼前的街区对照。如果你喜欢《你的名字。》,可以从 Tokyo(东京)的 Yotsuya(四谷)地区开始这段散步。阶梯属于 Suga Shrine(须贺神社),新宿观光协会的散步地图(PDF)将这里列为电影中一幕场景的灵感来源。

如果继续前往 Gifu(岐阜),不妨去 Hida Furukawa(飞驒古川)。飞驒市在 2026 年发布了十周年游览路线。参观车站和图书馆后,可以漫步白墙建筑之间,或体验组纽绳编织。借着电影来到这里,你也能发现这座小镇本身的乐趣。

留在 Tokyo,还是继续前往 Hida Furukawa

飞驒市指南估算,从 Tokyo 乘火车到 Hida Furukawa 约需 4 小时 30 分钟。实际换乘安排会影响这段长途行程,住宿一晚能为散步和体验活动留出更多时间。

你想安排的行程一种游览方式需要提前安排的事项
在 Tokyo 来一场电影主题散步探索 Yotsuya 周边,参观 Suga Shrine与其他 Tokyo 观光行程搭配安排
在 Hida Furukawa 两天一夜第一天赶路,第二天游览车站、图书馆和市中心住宿、回程列车,以及抵达当天各处的开放时间
在 Takayama(高山)行程中加入 Furukawa(古川)单独留一天步行游览 Furukawa,与 Takayama 和 Shirakawago(白川乡)分开安排避开图书馆闭馆日

如果你的路线是 Tokyo → Gifu → Kyoto(京都),可以在 Gifu 整体行程指南中比较交通方案。

从 Tokyo 的 Suga Shrine 阶梯开始

Suga Shrine 距 Yotsuya Station(四谷站)或 Shinanomachi Station(信浓町站)步行十分钟,距 Yotsuya-sanchome Station(四谷三丁目站)步行七分钟。从阶梯望见的住宅区街道,值得你带着对电影的记忆再看一遍。

如果你也对 Tokyo 的历史感兴趣,可以参观 Yotsuya-sanchome Station 2 号出口处的消防博物馆。从人力拖行的消防泵到云梯消防车,展品呈现了江户时代至今消防方式的变化。这里并非电影取景地,但可以成为 Yotsuya 散步途中的另一站。博物馆也标在街区散步地图(PDF)上。

博物馆免费开放,开放时间为 9:30–17:00,最晚入馆时间为 16:30,通常每周一闭馆。公共假期和年末期间的调整,请查看官方日历。

Yotsuya 的 Suga Shrine 红色扶手阶梯及远处的住宅区街道 摄于 2024 年 12 月。摄影:Yuet Man Lee / Wikimedia Commons(维基共享资源),CC BY-SA 4.0。使用 Wikimedia 提供的缩小版图片。

在阶梯上请给路人让道,不要堵住住宅入口和神社参道。不要为了等到空无一人的画面而长时间占据同一位置;拍完照后,也留些时间继续散步。

选择从 Tokyo 到 Hida Furukawa 的铁路路线

如果你的 Tokyo 至 Kyoto 行程还包括在 Takayama 住宿,可以先搜索 Tokyo → Nagoya(名古屋)→ Hida-Furukawa。如果也要游览 Hokuriku(北陆),则可以比较 Tokyo → Toyama(富山)→ Hida-Furukawa 这条路线。飞驒市给出的预计时间是:从 Nagoya 经高山本线约需 2 小时 40 分钟,从 Toyama 出发约需 1 小时 15 分钟。从 Tokyo 出发的新干线车程和换乘等待时间还需另计。

根据飞驒市交通指南查询列车时,请将目的地设为 Hida-Furukawa(飛騨古川)。如果列车终点是 Takayama,你还需要换乘前往 Furukawa 的普通列车。

如果住在 Takayama,飞驒市估算乘火车到 Hida Furukawa 约需 15 分钟,因此两地很适合搭配游览。请根据图书馆开放日期和手作体验预约时间选择去程与回程班次。

如果还想游览 Takayama 和 Shirakawago,可以参考 Takayama、Gero(下吕)与 Shirakawago 住宿指南,比较以哪里作为住宿据点。飞驒市提供的交通说明中,从 Shirakawago 出发的公共交通路线需经 Takayama。为 Shirakawago 单独安排一天,并把往返 Takayama 的巴士车程计算在内,能给每个地方留出更多游览时间。

从车站步行前往图书馆和白墙街巷

抵达 Hida Furukawa 后,可以先看看站房、右侧的公交车环岛,以及跨越铁轨的人行天桥。沿着飞驒市建议路线中的地点游览,对照记忆中的电影场景。图书馆距车站步行七分钟。

距车站步行五分钟的 Setogawa(濑户川)水道与白墙仓库街区也值得探索。狭窄的水道穿行于房屋之间,白墙沿街而立,清酒酿造厂也是小镇景观的一部分。原本为了寻找电影场景而开始的散步,可能会让你更细致地认识 Furukawa 本身。这并不意味着这些地方都曾出现在电影中。

不开车游览时,一条示例路线是:车站 → 图书馆 → Setogawa,再吃午餐。如果还想动手做点东西,可以加入下文介绍的 Sakura Bussankan组纽体验。这里距车站步行八分钟。请根据手作预约时间,以及图书馆 17:00 停止拍照的规定调整顺序。

如果还想参观 Keta Wakamiya Shrine(气多若宫神社),从车站出发步行需 14 分钟。Ochiai(落合)公交站则更远:从车站驾车需 17 分钟。本步行路线建议不包含这一站;如果想去,请单独安排往返交通。

Hida-Furukawa Station 积雪的站台,旁边停着一列火车 2017 年 2 月的 Hida-Furukawa Station(飞驒古川站)。这张照片不代表当前列车的样貌,也不代表你出行当天的积雪情况。摄影:Miyuki Meinaka / Wikimedia Commons(维基共享资源),CC BY-SA 4.0。使用所提供的缩略图。

在飞驒市图书馆拍照前,先到服务台申请

馆内允许拍照,但需先在服务台提出申请,并在开放时间内、17:00 之前拍摄(官方常见问题,PDF)。到馆后,你可以说出或出示这句话:「館内の写真を撮りたいです。撮影の申請はここですか」— Kannai no shashin o toritai desu. Satsuei no shinsei wa koko desu ka?(“我想在馆内拍照。请问是在这里申请拍摄许可吗?”)。

同一份常见问题说明也要求访客避免拍到可辨认的其他读者面孔,以及做出影响图书馆正常使用的行为。如果无法避开他人入镜,就放下相机,好好感受这次参观。

图书馆自己的指南列明,周二至周六及公共假期开放时间为 9:00–20:00,周日为 9:00–17:00;闭馆日包括周一和每月最后一个周五。如果周一是公共假期,闭馆日会顺延至下一个工作日,因此请在官方日历上确认出行日期。即使当天图书馆开放至 20:00,拍照时段也在 17:00 结束。

如果图书馆是这趟旅行的重点,在预订住宿前先确认开放日期,会更容易安排好整个行程。

体验组纽编织,带回照片之外的旅行纪念

例如,Hida Furukawa Sakura Bussankan 提供使用丸台编织架制作组纽手链或钥匙圈的体验。费用为 ¥2,200,参加者须为日本小学三年级及以上者。场馆标注的时长为约 30 分钟,飞驒市活动页面则写明至少 40 分钟。请为签到和收尾预留时间,不要选择紧接预计结束时间发车的回程列车。以上信息于 2026 年 9 月 17 日核实。

如果对徒手编织感兴趣,还有另一项麻线挂绳制作体验,费用为 ¥800,时长至少 30 分钟。你更想试试丸台编织,还是用麻线做一件小物?挑选编织方法和想带回家的成品,也是乐趣的一部分。

预约时,可点击飞驒市丸台体验页面上的“WEBで予約”(Web de yoyaku,意为“在线预约”),前往 Jalan。同一页面也介绍了电话预约方式。预订前,请确认所选日期的活动内容和参加条件。

通常的休馆日为周四及年末年初期间。飞驒市指南还提到公共假期的例外安排,因此如果你计划在恰逢假日的周四到访,请向场馆确认。如果也想去图书馆,就选择两处都开放的日子。Tokyo 也有与 Gifu 工艺相关的店铺和体验活动。

亲手编织的手链或钥匙圈,可以成为这趟电影风景之旅的另一份纪念。除了在小镇里散步,动手制作也让你多一种方式,选择把什么带回家。

FAQ

Tokyo 的《你的名字。》同款阶梯在哪里?
阶梯位于 Shinjuku(新宿)Yotsuya(四谷)地区的 Suga Shrine(须贺神社)。神社公布的步行时间为:从 Yotsuya Station 或 Shinanomachi Station 出发需十分钟,从 Yotsuya-sanchome Station 出发需七分钟。请为路人和前来参拜的人留出通行空间。
可以从 Tokyo 当天往返 Hida Furukawa 吗?
飞驒市估算,单程乘火车约需 4 小时 30 分钟。考虑到往返路途较长,本指南建议安排住宿一晚。如果打算当天往返,请先查询出行日期的去程和回程列车,并计算实际能在当地停留多久。
可以在飞驒市图书馆内拍照吗?
官方常见问题说明,在服务台提出申请后,可以在开放时间内拍照,但最晚截至 17:00。请避免拍到可辨认的其他读者面孔,也不要打扰阅读或学习。
不开车也能探访 Hida Furukawa 的电影相关地点吗?
可以安排步行游览车站、市中心和图书馆。飞驒市的十周年路线结合了步行与驾车,因此不要把较远的 Ochiai(落合)公交站纳入同一条步行路线。

* 本文由英文原文借助机器翻译而成,部分表述可能不够自然。

关于我们的编辑方针 提交更正或联系我们

分享这篇文章