Explorar
Escenarios de Your Name: guía de Tokyo y Hida Furukawa
Visite las escaleras de Your Name en Tokio y la estación de Hida Furukawa. Consulte rutas, talleres de trenzado y normas para hacer fotos.
En esta página
Sitúese en las escaleras, junto a las barandillas rojas, y compare una escena que recuerde de la película con el barrio que tiene delante. Si le gusta Your Name, puede comenzar ese paseo en la zona de Yotsuya, en Tokyo. Las escaleras pertenecen a Suga Shrine, que el mapa de paseos de la asociación de turismo de Shinjuku (PDF) identifica como fuente de inspiración para una escena de la película.
Si continúa el viaje hacia Gifu, diríjase a Hida Furukawa. El Ayuntamiento de Hida publicó un itinerario del décimo aniversario en 2026. Después de visitar la estación y la biblioteca, pasee entre edificios de paredes blancas o pruebe el trenzado de cordones kumihimo. La película puede ser el punto de partida para descubrir los atractivos propios de la localidad.
Quedarse en Tokyo o continuar hasta Hida Furukawa
La guía municipal de Hida calcula unas 4 horas y 30 minutos en tren desde Tokyo hasta Hida Furukawa. Las conexiones concretas influyen en la duración de este largo trayecto, por lo que pasar una noche allí le deja más margen para pasear y realizar actividades.
| El viaje que tiene en mente | Una forma de disfrutarlo | Qué organizar |
|---|---|---|
| Un paseo por Tokyo inspirado en la película | Recorrer Yotsuya y visitar Suga Shrine | Encajarlo entre sus otras visitas por Tokyo |
| Dos días y una noche en Hida Furukawa | Viajar el primer día y explorar la estación, la biblioteca y el centro al día siguiente | El alojamiento, el tren de regreso y los horarios de apertura del día de llegada |
| Añadir Furukawa a un viaje a Takayama | Dedicar un día a pasear por Furukawa, aparte de Takayama y Shirakawago | Elegir el día teniendo en cuenta los cierres de la biblioteca |
Si continúa por la ruta Tokyo → Gifu → Kyoto, compare las opciones de transporte en la guía general de itinerarios por Gifu.
Comience en las escaleras de Suga Shrine, en Tokyo
Suga Shrine está a diez minutos a pie de las estaciones Yotsuya o Shinanomachi, o a siete minutos de la estación Yotsuya-sanchome. Las calles residenciales que se ven desde las escaleras invitan a detenerse y compararlas con el recuerdo de la película.
Si también le interesa la historia de Tokyo, visite el Museo de Bomberos, junto a la salida 2 de la estación Yotsuya-sanchome. Las bombas de tracción manual y los camiones con escalera muestran la evolución de la lucha contra incendios desde el periodo Edo hasta la actualidad. No es un escenario de la película, pero puede ser otra parada en un paseo por Yotsuya. El museo también figura en el mapa de paseos por el barrio (PDF).
El museo es gratuito, abre de 9:30–17:00, con última entrada a las 16:30, y suele cerrar los lunes. Consulte el calendario oficial por si hay cambios con motivo de los festivos o del periodo de fin de año.
Deje pasar a la gente por las escaleras y mantenga despejadas las entradas de las viviendas y el acceso al santuario. Evite ocupar un lugar durante mucho tiempo a la espera de que no haya nadie en el encuadre; reserve tiempo para continuar el paseo después de hacer la foto.
Elija su ruta en tren de Tokyo a Hida Furukawa
Si su viaje de Tokyo a Kyoto también incluye una estancia en Takayama, empiece por buscar Tokyo → Nagoya → Hida-Furukawa. Si además visita Hokuriku, compare la ruta Tokyo → Toyama → Hida-Furukawa. El Ayuntamiento calcula unas 2 horas y 40 minutos desde Nagoya por la línea principal Takayama, o alrededor de 1 hora y 15 minutos desde Toyama. A estos tiempos hay que sumar el trayecto en Shinkansen desde Tokyo y la espera de los transbordos.
Al buscar trenes a partir de la guía municipal de acceso, indique Hida-Furukawa (飛騨古川) como destino. Si su tren termina en Takayama, también tendrá que enlazar con un tren local a Furukawa.
Si se aloja en Takayama, el Ayuntamiento calcula unos 15 minutos en tren hasta Hida Furukawa, lo que facilita combinar ambas localidades. Elija los servicios de ida y vuelta teniendo en cuenta los días de apertura de la biblioteca y cualquier reserva de taller.
Si también quiere visitar Takayama y Shirakawago, compare dónde alojarse en la guía de alojamiento de Takayama, Gero y Shirakawago. Las indicaciones del Ayuntamiento de Hida sitúan el trayecto en transporte público desde Shirakawago pasando por Takayama. Dedicar un día aparte a Shirakawago, incluido el viaje en autobús de ida y vuelta desde Takayama, deja más tiempo para explorar cada localidad.
Camine desde la estación hasta la biblioteca y las calles de paredes blancas
Al llegar a Hida Furukawa, comience por el edificio de la estación, la rotonda de autobuses situada a su derecha y la pasarela sobre las vías. Recorra los lugares del itinerario propuesto por el Ayuntamiento y compárelos con las escenas que recuerde. La biblioteca está a siete minutos a pie de la estación.
También merece la pena explorar el canal Setogawa y el barrio de almacenes de paredes blancas, a cinco minutos a pie de la estación. Estrechos canales discurren entre las casas, los muros blancos bordean las calles y las bodegas de sake forman parte del paisaje urbano. Un paseo que empezó buscando escenas de la película puede convertirse en una oportunidad para conocer mejor Furukawa. Esto no significa que todos estos lugares aparecieran en la película.
Para una visita sin coche, un ejemplo de ruta es estación → biblioteca → Setogawa y almuerzo. Si también le apetece crear algo con sus propias manos, añada el taller de kumihimo de Sakura Bussankan, que se describe más abajo. Está a ocho minutos a pie de la estación. Adapte el orden a la hora de su reserva del taller y al límite de las 17:00 para hacer fotos en la biblioteca.
Si también quiere visitar Keta Wakamiya Shrine, está a 14 minutos a pie de la estación. La parada de autobús Ochiai queda más lejos: a 17 minutos en coche de la estación. No se incluye en este paseo propuesto; si desea visitarla, organice por separado el transporte de ida y vuelta.
Pregunte en el mostrador antes de hacer fotos en la biblioteca municipal de Hida
Se permite fotografiar el interior durante el horario de apertura hasta las 17:00, tras solicitarlo en el mostrador de atención (preguntas frecuentes oficiales, PDF). Al llegar, puede decir o mostrar: 「館内の写真を撮りたいです。撮影の申請はここですか」— Kannai no shashin o toritai desu. Satsuei no shinsei wa koko desu ka? («Me gustaría hacer fotos en el interior. ¿Es aquí donde se solicita permiso?»).
Las mismas preguntas frecuentes piden a los visitantes que eviten las fotos en las que se puedan identificar los rostros de otros usuarios y las conductas que alteren el uso habitual de la biblioteca. Si no puede encuadrar una foto sin que aparezcan personas, disfrute de la visita sin hacerla.
La guía de la propia biblioteca indica un horario de 9:00–20:00 de martes a sábado y los festivos, y de 9:00–17:00 los domingos; entre los días de cierre están los lunes y el último viernes del mes. Cuando un lunes es festivo, el cierre se traslada al siguiente día laborable, por lo que conviene comprobar la fecha en el calendario oficial. Incluso los días en que la biblioteca permanece abierta hasta las 20:00, solo se pueden hacer fotos hasta las 17:00.
Si la biblioteca es una de las visitas más importantes de su viaje, comprobar sus días de apertura antes de reservar alojamiento le ayudará a encajar todos los planes.
Haga kumihimo y llévese un recuerdo más allá de las fotos
Por ejemplo, Hida Furukawa Sakura Bussankan ofrece un taller para elaborar una pulsera o un llavero de kumihimo en un soporte de trenzado marudai. Cuesta ¥2,200 y está dirigido a participantes a partir de tercero de primaria según el sistema japonés. El centro indica una duración de unos 30 minutos, mientras que la página municipal de la actividad señala 40 minutos o más. Reserve margen para registrarse al llegar y terminar la pieza, y evite tomar un tren de regreso inmediatamente después de la hora prevista de finalización. Estos datos se comprobaron el 17 de septiembre de 2026.
Si le interesa el trenzado a mano, hay otro taller de cintas de hilo de cáñamo que cuesta ¥800 y dura al menos 30 minutos. ¿Prefiere probar el marudai o crear un pequeño objeto con hilo de cáñamo? Elegir tanto la técnica como el objeto que se llevará a casa forma parte de la diversión.
Para reservar, siga el enlace “WEBで予約” (Web de yoyaku, «Reservar por internet») de la página municipal del taller de marudai, que lleva a Jalan. Esa misma página también explica cómo reservar por teléfono. Antes de reservar, consulte los detalles de la actividad y las condiciones de participación para la fecha elegida.
Los cierres habituales son los jueves y el periodo de fin de año y Año Nuevo. La guía municipal también menciona una excepción para los festivos, por lo que conviene consultar con el centro si su visita coincide con un jueves festivo. Si también desea visitar la biblioteca, elija un día en que ambos lugares estén abiertos. En Tokyo también hay tiendas y actividades relacionadas con la artesanía de Gifu.
Una pulsera o un llavero que haya trenzado usted mismo puede convertirse en otro recuerdo de un viaje por los escenarios de la película. Además de pasear por la localidad, crear algo con sus propias manos le ofrece una forma distinta de elegir qué llevarse a casa.
FAQ
- ¿Dónde están las escaleras de Your Name en Tokyo?
- Están en Suga Shrine, en la zona de Yotsuya de Shinjuku. Según el santuario, se llega a pie en diez minutos desde las estaciones Yotsuya o Shinanomachi y en siete minutos desde la estación Yotsuya-sanchome. Deje espacio para quienes pasan y para las personas que acuden al santuario a rezar.
- ¿Puedo visitar Hida Furukawa en una excursión de un día desde Tokyo?
- El Ayuntamiento de Hida calcula unas 4 horas y 30 minutos de tren por trayecto. Dada la duración del viaje de ida y vuelta, esta guía propone pasar una noche allí. Para una excursión de un día, compruebe primero los trenes de ida y vuelta para la fecha del viaje y calcule cuánto tiempo tendría realmente para la visita.
- ¿Puedo hacer fotos dentro de la biblioteca municipal de Hida?
- Las preguntas frecuentes oficiales permiten hacer fotos durante el horario de apertura hasta las 17:00, tras solicitarlo en el mostrador de atención. Evite las fotos en las que se puedan identificar los rostros de otros usuarios y no moleste a quienes leen o estudian.
- ¿Puedo visitar los escenarios de la película en Hida Furukawa sin coche?
- Puede organizar un paseo por la estación, el centro y la biblioteca. El itinerario municipal del décimo aniversario combina recorridos a pie y en coche, por lo que no debe incluir la lejana parada de autobús Ochiai en esa misma ruta a pie.
* Este artículo fue traducido del inglés original con la ayuda de traducción automática. Algunas expresiones pueden no sonar naturales.
