אתרי הסרט השם שלך: מדריך לטוקיו ול-Hida Furukawa

עמדו על המדרגות לצד המעקות האדומים והשוו בין סצנה הזכורה לכם מהסרט לבין השכונה שלפניכם. אם אתם אוהבים את השם שלך, תוכלו להתחיל את הטיול הזה באזור Yotsuya בטוקיו. המדרגות שייכות למקדש Suga Shrine, אשר מפת הטיולים הרגליים של אגודת התיירות של Shinjuku ‏(PDF) מציינת כמקור השראה לסצנה בסרט.

אם תמשיכו ל-Gifu, סעו ל-Hida Furukawa. עיריית Hida פרסמה מסלול לציון עשור לסרט ב-2026. לאחר הביקור בתחנה ובספרייה, שוטטו בין המבנים בעלי הקירות הלבנים או התנסו בקליעת חוטי קומיהימו. הסרט יכול להיות נקודת הפתיחה שלכם להיכרות עם ההנאות שהעיירה עצמה מציעה.

להישאר בטוקיו או להמשיך ל-Hida Furukawa

מדריך עיריית Hida מעריך כי הנסיעה ברכבת מטוקיו ל-Hida Furukawa אורכת כ-4 שעות ו-30 דקות. זמני הקישור בפועל משפיעים על הנסיעה הארוכה הזאת, ולכן לינה במקום תעניק לכם יותר זמן לטיולים ולפעילויות.

הטיול שאתם מתכננים	דרך אפשרית ליהנות ממנו	מה צריך לתאם
טיול רגלי בטוקיו בהשראת הסרט	לטייל באזור Yotsuya ולבקר במקדש Suga Shrine	לשלב אותו לצד שאר הביקורים שלכם בטוקיו
יומיים ולילה אחד ב-Hida Furukawa	לנסוע ביום הראשון, ולמחרת לבקר בתחנה, בספרייה ובמרכז העיירה	מקום לינה, רכבת חזרה ושעות הפתיחה ביום ההגעה
להוסיף את Furukawa לטיול ב-Takayama	להקדיש ל-Furukawa יום הליכה משלה, בנפרד מ-Takayama ומ-Shirakawago	לבחור יום בהתאם לימי הסגירה של הספרייה

אם אתם ממשיכים מטוקיו ל-Gifu ומשם לקיוטו, השוו בין אפשרויות התחבורה במדריך המסלול הכולל ב-Gifu.

התחילו במדרגות מקדש Suga Shrine בטוקיו

מקדש Suga Shrine נמצא במרחק עשר דקות הליכה מתחנת Yotsuya או מתחנת Shinanomachi, או שבע דקות מתחנת Yotsuya-sanchome. רחובות המגורים הנשקפים מהמדרגות מזמינים להתבונן בהם שוב, לצד זיכרון הסצנה מהסרט.

אם גם ההיסטוריה של טוקיו מעניינת אתכם, בקרו במוזיאון הכבאות ליד יציאה 2 מתחנת Yotsuya-sanchome. משאבות שנגררו ביד וכבאיות סולם ממחישות את השינויים בכיבוי האש מתקופת Edo ועד ימינו. זה אינו אתר מהסרט, אך הוא יכול לשמש תחנה נוספת בטיול רגלי ב-Yotsuya. המוזיאון מופיע גם במפת הטיולים הרגליים בשכונה (PDF).

הכניסה למוזיאון חינם, שעות הפתיחה הן 9:30–17:00, הכניסה האחרונה ב-16:30, והוא סגור בדרך כלל בימי שני. בדקו בלוח השנה הרשמי שלו אם חלו שינויים סביב חגים ובתקופת סוף השנה.

צולם בדצמבר 2024. צילום: Yuet Man Lee / ויקישיתוף, CC BY-SA 4.0. נעשה שימוש בגרסה המוקטנת של התמונה המוצגת בוויקישיתוף.

אפשרו לאנשים לעבור במדרגות והשאירו את הכניסות לבתים ואת דרך הגישה למקדש פנויות. הימנעו משהייה ממושכת בנקודה אחת בהמתנה לתמונה ללא אנשים; השאירו זמן להמשך הטיול לאחר הצילום.

בחרו את מסלול הרכבת מטוקיו ל-Hida Furukawa

אם הטיול שלכם מטוקיו לקיוטו כולל גם שהייה ב-Takayama, התחילו בחיפוש מטוקיו דרך Nagoya אל Hida-Furukawa. אם אתם מבקרים גם ב-Hokuriku, השוו למסלול מטוקיו דרך Toyama אל Hida-Furukawa. לפי הערכות העירייה, הנסיעה אורכת כ-2 שעות ו-40 דקות מ-Nagoya בקו Takayama Main Line, או כ-1 שעה ו-15 דקות מ-Toyama. לכך יש להוסיף את הנסיעה בשינקנסן מטוקיו ואת זמן ההמתנה בהחלפה.

בחיפוש רכבות בעזרת מדריך ההגעה של העירייה, הגדירו את היעד כ-Hida-Furukawa ‏(飛騨古川). אם הרכבת שלכם מסיימת את נסיעתה ב-Takayama, תצטרכו להחליף לרכבת מקומית ל-Furukawa.

לשוהים ב-Takayama, הערכת העירייה היא כ-15 דקות ברכבת ל-Hida Furukawa, כך שנוח לשלב ביקור בשתי העיירות. בחרו רכבות הלוך וחזור בהתאם לימי הפתיחה של הספרייה ולמועד סדנה שהזמנתם.

אם תרצו לבקר גם ב-Takayama וב-Shirakawago, השוו בין בסיסי לינה במדריך הלינה ב-Takayama, ב-Gero וב-Shirakawago. הוראות ההגעה של עיריית Hida מפנות את הנוסעים בתחבורה ציבורית מ-Shirakawago דרך Takayama. הקדשת יום נפרד ל-Shirakawago, כולל הנסיעה באוטובוס מ-Takayama ובחזרה, תשאיר יותר זמן להיכרות עם כל עיירה.

לכו מהתחנה אל הספרייה ואל הרחובות בעלי הקירות הלבנים

עם ההגעה ל-Hida Furukawa, התחילו במבנה התחנה, בכיכר האוטובוסים שמימינו ובגשר הולכי הרגל שמעל המסילות. עברו בין המקומות שבמסלול המוצע של העירייה והשוו אותם לסצנות שאתם זוכרים. הספרייה נמצאת במרחק שבע דקות הליכה מהתחנה.

כדאי לטייל גם בתעלת Setogawa וברובע המחסנים בעלי הקירות הלבנים, במרחק חמש דקות הליכה מהתחנה. תעלות צרות עוברות בין הבתים, קירות לבנים מלווים את הרחובות ומבשלות סאקה משתלבות בנוף העיירה. טיול שהתחיל בחיפוש אחר סצנות מהסרט יכול להפוך להיכרות מקרוב עם Furukawa עצמה. אין פירוש הדבר שכל המקומות האלה הופיעו בסרט.

לביקור ללא רכב, דוגמה למסלול אפשרי היא יציאה מהתחנה, ביקור בספרייה והמשך ל-Setogawa ולארוחת צהריים. אם תרצו גם ליצור משהו, הוסיפו את סדנת הקומיהימו ב-Sakura Bussankan, המתוארת בהמשך. המקום נמצא במרחק שמונה דקות הליכה מהתחנה. התאימו את סדר הביקורים למועד הסדנה שהזמנתם ולשעת סיום הצילום בספרייה, 17:00.

אם תרצו לבקר גם במקדש Keta Wakamiya Shrine, הוא נמצא במרחק 14 דקות הליכה מהתחנה. תחנת האוטובוס Ochiai מרוחקת יותר: 17 דקות נסיעה ברכב מהתחנה. היא אינה כלולה בהצעה זו לטיול רגלי; אם תרצו לבקר בה, הסדירו בנפרד את ההגעה ואת החזרה.

תחנת Hida-Furukawa בפברואר 2017. התמונה אינה מציגה את הרכבות הנוכחיות או את תנאי השלג בתאריך הנסיעה שלכם. צילום: Miyuki Meinaka / ויקישיתוף, CC BY-SA 4.0. נעשה שימוש בתמונה הממוזערת שסופקה.

בקשו אישור בדלפק לפני צילום בתוך ספריית Hida City Library

צילום בתוך הספרייה מותר בשעות הפתיחה עד 17:00, לאחר בקשת אישור בדלפק השירות (שאלות נפוצות רשמיות, PDF). עם ההגעה תוכלו לומר או להציג: 「館内の写真を撮りたいです。撮影の申請はここですか」— Kannai no shashin o toritai desu. Satsuei no shinsei wa koko desu ka? (“ברצוני לצלם בתוך הספרייה. האם כאן מבקשים אישור?”).

אותו מסמך שאלות נפוצות מבקש מהמבקרים להימנע מצילומים שבהם ניתן לזהות את פניהם של משתמשים אחרים ומהתנהגות שמפריעה לשימוש הרגיל בספרייה. אם אי אפשר לצלם בלי לכלול אנשים בתמונה, פשוט נהנו מהביקור ללא צילום.

מדריך הספרייה עצמה מציין את שעות הפתיחה: 9:00–20:00 בימים שלישי–שבת ובחגים, ו-9:00–17:00 בימי ראשון; ימי הסגירה כוללים את ימי שני ואת יום שישי האחרון בחודש. כאשר חג חל ביום שני, יום הסגירה מועבר ליום החול הבא, ולכן בדקו את תאריך הביקור בלוח השנה הרשמי. גם בימים שבהם הספרייה פתוחה עד 20:00, הצילום מסתיים ב-17:00.

אם הספרייה היא מוקד מרכזי בטיול שלכם, בדיקת ימי הפתיחה שלה לפני הזמנת מקום הלינה תקל על שילוב כל התוכניות.

קלעו קומיהימו וקחו הביתה מזכרת שאינה רק תמונה

למשל, Hida Furukawa Sakura Bussankan מציע סדנה להכנת צמיד קומיהימו או מחזיק מפתחות על מתקן קליעה מסוג מרודאי. העלות היא ¥2,200, והסדנה מיועדת למשתתפים מכיתה ג’ בבית הספר היסודי ומעלה. לפי המקום, משך הפעילות הוא כ-30 דקות, ואילו עמוד הפעילות של העירייה מציין 40 דקות ומעלה. הביאו בחשבון זמן לקליטה ולגימור, והימנעו מבחירת רכבת חזרה שיוצאת מיד לאחר שעת הסיום המשוערת. פרטים אלה נבדקו ב-17 בספטמבר 2026.

אם קליעה ביד מעניינת אתכם, יש סדנה נפרדת להכנת רצועה מחוטי קנבוס, בעלות ¥800 ובמשך 30 דקות לפחות. האם תעדיפו לנסות את המרודאי או להכין פריט קטן מחוטי קנבוס? גם בחירת הטכניקה וגם בחירת הפריט שתיקחו הביתה הן חלק מההנאה.

להזמנת מקום, עברו ל-Jalan דרך “WEBで予約” ‏(Web de yoyaku, “הזמנת מקום באינטרנט”) בעמוד סדנת המרודאי של העירייה. באותו עמוד מוסבר גם כיצד להזמין בטלפון. לפני ההזמנה, בדקו את פרטי הפעילות ואת תנאי ההשתתפות בתאריך שבחרתם.

ימי הסגירה הרגילים הם ימי חמישי ותקופת סוף השנה וראש השנה. מדריך העירייה מציין גם חריג הנוגע לחגים, ולכן אם הביקור שלכם חל בחג ביום חמישי, בדקו זאת מול המקום. אם תרצו לבקר גם בספרייה, בחרו יום שבו שני המקומות פתוחים. גם בטוקיו יש חנויות ופעילויות הקשורות למלאכות היד של Gifu.

צמיד או מחזיק מפתחות שקלעתם בעצמכם יכולים להיות מזכרת נוספת מטיול בנופי הסרט. לצד השיטוט בעיירה, יצירה במו ידיכם מציעה דרך נוספת לבחור מה לקחת הביתה.

FAQ

היכן נמצאות המדרגות מהסרט השם שלך בטוקיו?

הן נמצאות במקדש Suga Shrine באזור Yotsuya שב-Shinjuku. לפי המקדש, ההליכה מתחנת Yotsuya או מתחנת Shinanomachi אורכת עשר דקות, ומתחנת Yotsuya-sanchome שבע דקות. השאירו מקום לעוברים ושבים ולמתפללים המגיעים למקדש.

האם אפשר לבקר ב-Hida Furukawa בטיול יום מטוקיו?

עיריית Hida מעריכה שהנסיעה ברכבת אורכת כ-4 שעות ו-30 דקות לכל כיוון. בשל הנסיעה הארוכה הלוך ושוב, מדריך זה מציע לשלב לינה. לטיול יום, בדקו תחילה את הרכבות בשני הכיוונים בתאריך הנסיעה שלכם וחשבו כמה זמן יישאר לכם בפועל לביקור במקום.

האם אפשר לצלם בתוך ספריית Hida City Library?

מסמך השאלות הנפוצות הרשמי מתיר צילום בשעות הפתיחה עד 17:00, לאחר בקשת אישור בדלפק השירות. הימנעו מצילומים שבהם אפשר לזהות את פניהם של משתמשים אחרים, ואל תפריעו לקריאה או ללימוד.

האם אפשר לבקר באתרי הסרט ב-Hida Furukawa בלי רכב?

אפשר לתכנן הליכה באזור התחנה, מרכז העיירה והספרייה. מסלול העשור של העירייה משלב הליכה ונסיעה ברכב, ולכן אין לכלול את תחנת האוטובוס המרוחקת Ochiai באותו מסלול הליכה.