한국어

외출

너의 이름은 배경지: 도쿄·히다후루카와 여행 안내

도쿄의 너의 이름은 계단부터 히다후루카와역, 흰 벽 거리, 구미히모 체험까지 둘러봐요. 이동 경로와 사진 촬영 규칙, 예약 방법도 알아봐요.

요쓰야 스가 신사의 붉은 난간 계단에서 바라본 도쿄 주택가
이 페이지의 내용

붉은 난간 옆 계단에 서서 영화 속 기억에 남은 장면과 눈앞의 동네를 비교해 보세요. 너의 이름은을 좋아한다면 도쿄(Tokyo) 요쓰야(Yotsuya) 지역에서 그 산책을 시작할 수 있어요. 이 계단은 스가 신사(Suga Shrine)에 있어요. 신주쿠 관광협회 산책 지도(PDF)에서는 영화 속 한 장면에 영감을 준 장소로 소개해요.

기후(Gifu)까지 여행을 이어 간다면 히다후루카와(Hida Furukawa)로 향해 보세요. 히다시는 2026년에 10주년 기념 여행 코스를 공개했어요. 역과 도서관을 둘러본 뒤 흰 벽 건물 사이를 걷거나 구미히모 끈 짜기를 체험해 보세요. 영화를 계기로 찾아왔다가 이 마을만의 즐거움을 발견할 수 있어요.

도쿄에서 둘러볼지, 히다후루카와까지 갈지 정해요

히다시 안내에 따르면 도쿄에서 히다후루카와까지 열차로 약 4시간 30분이 걸려요. 실제 환승편에 따라 달라지는 긴 여정이라, 하룻밤 묵으면 산책과 체험을 더 여유롭게 즐길 수 있어요.

생각 중인 여행이렇게 즐길 수 있어요미리 준비할 것
영화 장면을 찾아 걷는 도쿄 산책요쓰야 주변을 둘러보고 스가 신사에 들러요다른 도쿄 관광 일정과 함께 배치해요
히다후루카와에서 이틀, 하룻밤첫날 이동하고 다음 날 역과 도서관, 시내 중심부를 둘러봐요숙소, 돌아오는 열차, 도착일의 운영 시간을 확인해요
다카야마(Takayama) 여행에 후루카와(Furukawa) 추가하기다카야마·시라카와고(Shirakawago)와 별도로 후루카와를 걷는 날을 잡아요도서관 휴관일을 피해 날짜를 골라요

도쿄 → 기후 → 교토(Kyoto)로 이동한다면 기후 전체 여행 일정 가이드에서 교통편을 비교해 보세요.

도쿄 스가 신사 계단에서 시작해요

스가 신사는 요쓰야역이나 시나노마치(Shinanomachi)역에서 도보 10분, 요쓰야산초메(Yotsuya-sanchome)역에서 도보 7분 거리에 있어요. 계단에서 보이는 주택가를 영화 속 기억과 겹쳐 보며 천천히 바라보세요.

도쿄의 역사에도 관심이 있다면 요쓰야산초메역 2번 출구에 있는 소방박물관에 들러 보세요. 사람이 끄는 소방 펌프와 사다리차를 보며 에도 시대부터 현재까지 소방의 변화를 살펴볼 수 있어요. 영화 배경지는 아니지만 요쓰야 산책 중 함께 둘러볼 만한 곳이에요. 동네 산책 지도(PDF)에도 나와 있어요.

박물관은 무료이며, 운영 시간은 9:30–17:00, 마지막 입장은 16:30이고 보통 월요일에 쉬어요. 공휴일과 연말에는 일정이 달라질 수 있으니 공식 달력을 확인해 보세요.

요쓰야 스가 신사의 붉은 난간 계단과 그 너머 주택가 2024년 12월 촬영. 사진: Yuet Man Lee / 위키미디어 공용, CC BY-SA 4.0. 위키미디어에서 제공하는 축소 이미지를 사용했어요.

계단에서는 다른 사람이 지나갈 수 있도록 자리를 내어 주고, 주택 출입구와 신사 참배길을 비워 주세요. 사람이 없는 장면을 기다리며 한자리를 오래 차지하지 말고, 사진을 찍은 뒤 산책을 이어 갈 시간도 남겨 두세요.

도쿄에서 히다후루카와로 가는 열차 경로를 골라요

도쿄에서 교토로 가는 여행에 다카야마 숙박도 포함한다면 먼저 도쿄 → 나고야(Nagoya) → 히다후루카와(Hida-Furukawa) 경로를 검색해 보세요. 호쿠리쿠(Hokuriku)도 방문한다면 도쿄 → 도야마(Toyama) → 히다후루카와 경로와 비교해 보세요. 시에서 안내하는 소요 시간은 다카야마 본선으로 나고야에서 약 2시간 40분, 도야마에서 약 1시간 15분이에요. 여기에 도쿄에서 출발하는 신칸센 탑승 시간과 환승 대기 시간이 더해져요.

시의 교통 안내를 참고해 열차를 검색할 때는 목적지를 히다후루카와(Hida-Furukawa, 飛騨古川)로 설정해 주세요. 탑승한 열차가 다카야마에서 운행을 마치면 후루카와로 가는 보통열차로 갈아타야 해요.

다카야마에 묵는다면 시에서 안내하는 히다후루카와까지의 열차 소요 시간은 약 15분이라 두 마을을 함께 둘러보기 좋아요. 도서관 개관일과 체험 예약 시간에 맞춰 가는 편과 돌아오는 편을 골라 보세요.

다카야마와 시라카와고도 방문하고 싶다면 다카야마·게로(Gero)·시라카와고 숙소 가이드에서 머물 곳을 비교해 보세요. 히다시에서는 시라카와고에서 대중교통으로 올 때 다카야마를 경유하는 경로를 안내해요. 다카야마 왕복 버스 이동을 포함해 시라카와고에 별도의 하루를 배정하면 각 마을을 더 여유롭게 둘러볼 수 있어요.

역에서 도서관과 흰 벽 거리까지 걸어요

히다후루카와에 도착하면 역 건물과 그 오른쪽 버스 회차장, 선로 위 육교부터 둘러보세요. 시의 추천 코스에 나온 장소를 따라가며 기억 속 장면과 비교해 보세요. 도서관은 역에서 도보 7분 거리에 있어요.

역에서 도보 5분 거리인 세토가와(Setogawa) 수로와 흰 벽 창고 거리도 둘러볼 만해요. 집 사이로 좁은 수로가 흐르고, 거리를 따라 흰 벽이 이어지며, 사케 양조장도 마을 풍경의 일부를 이뤄요. 영화 장면을 찾으며 시작한 산책이 후루카와 자체를 자세히 살펴보는 시간으로 이어질 수 있어요. 다만 이곳이 모두 영화에 등장했다는 뜻은 아니에요.

차 없이 방문한다면 역 → 도서관 → 세토가와 산책과 점심 식사 순서로 일정을 짜 볼 수 있어요. 직접 무언가를 만들고 싶다면 아래에서 소개하는 사쿠라 물산관(Sakura Bussankan)의 구미히모 체험을 추가해 보세요. 역에서 도보 8분 거리에 있어요. 체험 예약 시간과 도서관 촬영 마감인 17:00에 맞춰 순서를 조정해 주세요.

게타 와카미야 신사(Keta Wakamiya Shrine)도 방문하고 싶다면 역에서 도보 14분이 걸려요. 오치아이(Ochiai) 버스 정류장은 더 멀리 있어 역에서 차로 17분이 걸려요. 이 도보 코스에는 포함하지 않았으니, 방문하려면 왕복 교통편을 따로 준비해 주세요.

눈이 쌓인 히다후루카와역 승강장과 옆에 선 열차 2017년 2월의 히다후루카와역이에요. 여행 날짜의 열차나 적설 상황을 보여 주는 사진은 아니에요. 사진: Miyuki Meinaka / 위키미디어 공용, CC BY-SA 4.0. 제공된 썸네일을 사용했어요.

히다시 도서관에서는 촬영 전에 데스크에 문의해요

실내 촬영은 안내 데스크에 요청한 뒤 개관 시간 중 17:00까지 가능해요(공식 FAQ, PDF). 도착하면 이렇게 말하거나 보여 주세요. 「館内の写真を撮りたいです。撮影の申請はここですか」— Kannai no shashin o toritai desu. Satsuei no shinsei wa koko desu ka? (“실내 사진을 찍고 싶어요. 여기서 촬영 허가를 신청하면 되나요?”)

같은 FAQ에서는 다른 이용자의 얼굴을 알아볼 수 있는 사진과 평소 도서관 이용을 방해하는 행동을 삼가 달라고 안내해요. 사람이 나오지 않게 사진을 찍기 어렵다면 촬영 없이 공간을 둘러보세요.

도서관 자체 안내에 따르면 개관 시간은 화요일–토요일과 공휴일 9:00–20:00, 일요일 9:00–17:00이며, 월요일과 매월 마지막 금요일 등이 휴관일이에요. 월요일이 공휴일이면 다음 평일에 쉬므로 공식 달력에서 방문 날짜를 확인해 주세요. 20:00까지 문을 여는 날에도 촬영은 17:00에 끝나요.

도서관 방문이 여행에서 중요하다면 숙소를 예약하기 전에 개관일을 확인해 두세요. 전체 일정을 맞추기 한결 수월해져요.

구미히모를 만들며 사진 외의 추억도 남겨요

체험할 수 있는 곳의 한 예로, 히다후루카와 사쿠라 물산관에서는 마루다이 짜기 틀로 구미히모 팔찌나 열쇠고리를 만드는 체험을 운영해요. 요금은 2,200엔이며 일본 학제 기준 초등학교 3학년 이상부터 참여할 수 있어요. 시설에서는 약 30분, 시의 체험 안내 페이지에서는 40분 이상 걸린다고 안내해요. 접수와 마무리 시간까지 여유를 두고, 예상 종료 시간 직후에 출발하는 돌아오는 열차는 피해 주세요. 이 정보는 2026년 9월 17일에 확인했어요.

손으로 끈을 엮는 데 관심이 있다면 별도의 삼실 스트랩 만들기 체험은 800엔이며 최소 30분이 걸려요. 마루다이를 써 보고 싶나요, 아니면 삼실로 작은 소품을 만들고 싶나요? 어떤 기법을 써서 무엇을 가져갈지 고르는 것도 즐거움이에요.

예약하려면 시의 마루다이 체험 페이지에서 “WEBで予約” (Web de yoyaku, “온라인 예약”)를 눌러 자란(Jalan)으로 이동해 주세요. 같은 페이지에 전화 예약 방법도 나와 있어요. 예약 전에 원하는 날짜의 체험 내용과 참여 조건을 확인해 주세요.

정기 휴무는 목요일과 연말연시예요. 시 안내에는 공휴일 예외도 나와 있으니, 방문일이 목요일 공휴일이라면 시설에 확인해 주세요. 도서관도 방문하고 싶다면 두 곳 모두 문을 여는 날을 골라 보세요. 도쿄에도 기후 공예와 관련된 상점과 체험이 있어요.

직접 엮은 팔찌나 열쇠고리는 영화 속 풍경을 따라 떠난 여행을 떠올리게 하는 또 하나의 추억이 될 수 있어요. 마을을 걷는 시간에 만들기 체험을 더하면, 여행에서 가져올 물건을 색다른 방식으로 골라 볼 수 있어요.

FAQ

도쿄의 너의 이름은 계단은 어디에 있나요?
신주쿠 요쓰야(Yotsuya) 지역의 스가 신사(Suga Shrine)에 있어요. 신사 안내에 따르면 요쓰야역이나 시나노마치(Shinanomachi)역에서 도보 10분, 요쓰야산초메(Yotsuya-sanchome)역에서 도보 7분이에요. 오가는 사람과 참배객이 지날 수 있도록 공간을 비워 주세요.
도쿄에서 히다후루카와를 당일치기로 다녀올 수 있나요?
히다시 안내에 따르면 열차로 편도 약 4시간 30분이 걸려요. 돌아오는 길도 길어서 이 가이드에서는 숙박을 포함한 일정을 제안해요. 당일치기를 계획한다면 먼저 여행 날짜의 왕복 열차편을 확인하고 현지에서 실제로 보낼 수 있는 시간을 계산해 보세요.
히다시 도서관 안에서 사진을 찍을 수 있나요?
공식 FAQ에 따르면 안내 데스크에 요청한 뒤 개관 시간 중 17:00까지 촬영할 수 있어요. 다른 이용자의 얼굴을 알아볼 수 있는 사진은 피하고, 독서나 공부를 방해하지 않도록 해 주세요.
차 없이 히다후루카와의 영화 배경지를 둘러볼 수 있나요?
역과 시내 중심부, 도서관을 잇는 도보 일정을 짤 수 있어요. 시에서 공개한 10주년 코스에는 도보 이동과 차량 이동이 섞여 있으니, 멀리 떨어진 오치아이(Ochiai) 버스 정류장을 같은 도보 코스에 넣지 마세요.

* 이 기사는 영어 원문을 기계 번역의 도움을 받아 번역한 것입니다. 일부 표현이 자연스럽지 않을 수 있습니다.

편집 방향 안내 수정 사항 제보 또는 문의하기

이 기사 공유하기