L I V I N G
Детские сады в Токио для иностранных семей
Пошаговое руководство для иностранцев по поступлению в лицензированный детсад (hoikuen) в Токио. Сроки подачи заявок, балльная система, документы и бесплатный уход за детьми 0–5 лет с сентября 2025.
С чего начать — 3 шага наглядно
| Шаг | Что делать | К какому сроку |
|---|---|---|
| 1 | Определите возраст ребёнка и ваш статус занятости → используйте таблицу сравнения ниже, чтобы понять, подходит ли hoikuen или yochien | Сейчас |
| 2 | Обратитесь в отдел по уходу за детьми вашей районной управы за буклетом с информацией о зачислении. Доступна многоязычная поддержка (TMC Navi: 0120-142-142) | Апрель–июнь года, предшествующего зачислению |
| 3 | Посетите учреждения и готовьтесь к подаче заявки в октябре. Посещайте с мая по сентябрь; заявки первого тура принимаются в октябре–ноябре | До октября года, предшествующего зачислению |
Подробности по каждому шагу описаны в соответствующих разделах ниже.
Hoikuen, Yochien и Nintei Kodomoen: в чём разница?
Три типа учреждений по уходу за детьми удовлетворяют потребности большинства семей.
| Hoikuen (認可保育所) | Yochien (幼稚園) | Nintei Kodomoen (認定こども園) | |
|---|---|---|---|
| Возраст | От 0 до школьного возраста | От 3 до школьного возраста | От 0 до школьного возраста |
| Часы работы | Примерно с 7:00 до 18:00 (продлённое пребывание варьируется) | Примерно с 9:00 до 14:00 (некоторые предлагают продлённое пребывание до ~18:00) | Зависит от типа зачисления |
| Занятость родителей | Требуется (сертификат «необходимости ухода за ребёнком») | Не требуется | Зависит от типа зачисления |
| Подчиняется | Агентству по делам детей и семей | Министерству образования | Агентству по делам детей и семей |
| Питание | Предоставляется (обязательно по нормативам) | По-разному (многие требуют принести еду с собой) | Предоставляется |
| Подача заявки | В районную управу | Непосредственно в учреждение | Зависит от типа зачисления |
Hoikuen (認可保育所 — лицензированные детские сады) предназначены для работающих семей. Yochien (幼稚園 — детские сады-школы) ориентированы на дошкольное образование и открыты для любой семьи независимо от занятости. Nintei kodomoen (認定こども園) совмещают обе функции.
Если оба родителя работают, а ребёнку нет 3 лет, hoikuen — единственный реальный вариант. Для детей от 3 лет yochien становится возможностью — особенно если один родитель работает неполный день, поскольку многие yochien предлагают продлённое пребывание до около 18:00. Тем не менее продлённое пребывание нередко приостанавливается в период длинных школьных каникул (летние каникулы длятся около 40 дней), поэтому внимательно уточните это, если оба родителя работают полный день.
Виды детских садов (Hoikuen) в Токио
«Hoikuen» — не одно понятие: категория важна, поскольку определяет стоимость и процедуру подачи заявки.
Ninka hoikujo (認可保育所 — лицензированный детский сад) — Учреждения, соответствующие национальным стандартам (соотношение персонала и детей, площадь помещений, оборудование) и имеющие сертификат префектурального правительства. Плата устанавливается районом на основе суммы жилищного налога домохозяйства, поэтому все лицензированные учреждения одного района стоят одинаково. По состоянию на 2024 год мощность лицензированных детских садов Токио достигла примерно 320 000 мест.
Tokyo Ninshō hoikujo (東京都認証保育所 — сертифицированный Токио детский сад) — Токийская сертификация для учреждений, не полностью соответствующих национальным лицензионным стандартам, но прошедших собственные критерии Токио. Такие учреждения часто располагаются рядом с железнодорожными станциями и обязаны работать не менее 13 часов в день. Плата устанавливается каждым учреждением, но ежемесячный лимит для детей до 3 лет составляет 80 000 иен за до 220 часов. Некоторые районы устанавливают более высокие лимиты — в районе Нерима лимит составляет 104 000 иен — и доступность субсидий варьируется в зависимости от района.
Ninkagai hoiku shisetsu (認可外保育施設 — нелицензированные учреждения) — Всё остальное, включая международные дошкольные учреждения. Плата устанавливается учреждением самостоятельно и значительно варьируется.
Как подать заявку в Yochien
Существуют государственные и частные yochien, и процедура подачи заявок отличается.
Частные yochien (подавляющее большинство в Токио):
- Посещение дней открытых дверей и информационных сессий с весны по лето
- Бланки заявлений выдаются с 15 октября
- Подача заявки 1 ноября (стандартная дата для частных yochien Токио)
- Собеседование (формат варьируется в зависимости от учреждения)
- Уведомление о зачислении и оплата вступительного взноса
- Зачисление в следующем апреле
Стоимость обучения в частных yochien значительно варьируется, однако государственная программа бесплатного ухода за детьми покрывает до 25 700 иен в месяц.
Государственные yochien управляются каждым районом, и процедура зачисления варьируется в зависимости от района. Обучение покрывается программой бесплатного ухода за детьми, хотя плата за материалы и взносы в родительский комитет по-прежнему взимаются. В Токио насчитывается около 800 частных yochien против значительно меньшего числа государственных, поэтому государственного варианта рядом с вами может не быть.
Hokatsu: Сроки подачи заявок в детский сад
«Hokatsu» (保活 — сокращение от hoikuen katsudō, или «поиск детского сада») — это процесс получения места в лицензированном детском саду. Для зачисления в апреле официальный период подачи заявок — октябрь–ноябрь предыдущего года. Однако с учётом объёма подготовки большинство семей начинают значительно раньше. Таблица ниже составлена на основе расписания зачисления на апрель 2026 года в районе Аракава с добавлением общих сроков посещений и изучения вариантов.
| Период | Что делать |
|---|---|
| Апрель–июнь (предыдущий год) | Изучение вариантов. Получите буклет с информацией о зачислении в отделе по уходу за детьми вашего района |
| Май–сентябрь (предыдущий год) | Посещение учреждений. После апреля, когда новые воспитанники освоились, идеально для экскурсий |
| Начало октября | Выдача бланков заявлений (Аракава: 1 октября) |
| Октябрь–ноябрь | Период подачи заявок первого тура (Аракава: 27 октября – 10 ноября) |
| Декабрь | Срок изменения предпочтений и подачи недостающих документов |
| Конец января | Результаты первого тура (Аракава: 23 января) |
| Январь–февраль | Заявки второго тура (если не получили место в первом) |
| Середина–конец февраля | Результаты второго тура |
| Март | Подготовка к зачислению (собеседования, медицинские осмотры) |
| 1 апреля | Начало занятий |
На что обращать внимание при посещении учреждений:
- Есть ли на территории площадка (некоторые используют ближайшие парки)
- Укомплектованность персоналом и манера общения сотрудников с детьми
- Учёт аллергий при организации питания
- Часы продлённого пребывания и дополнительная плата
- Необходимые вещи (чехлы для постельного белья, сменные сумки, правила подписи вещей)
- Говорит ли кто-либо из персонала на вашем языке
- Период адаптации (во многих учреждениях первые 1–2 недели начинают с 1–2 часов в день)
- Частота противопожарных учений и процедуры контроля во время дневного сна
Каждое посещение учреждения занимает около часа. Поскольку вы будете ранжировать несколько учреждений в заявке, посещение нескольких помогает с сравнением. Большинство учреждений требуют предварительной записи на экскурсии, поэтому звоните заранее.
Об адаптационном периоде (narashi hoiku): Большинство учреждений начинают с новыми воспитанниками с 1–2 часов в день, постепенно увеличивая время в течение первых 1–2 недель. В этот период вы не сможете работать полный день, поэтому планируйте заранее. Варианты включают использование оплачиваемого отпуска, переход на удалённую работу или привлечение помощи Центра семейной поддержки. Поговорите с работодателем до начала занятий, чтобы не оказаться в затруднительном положении.
Способы подачи заявок варьируются в зависимости от района — некоторые принимают онлайн-заявки, другие требуют личного визита или почтового отправления.
Зачисление в середине года также возможно, однако подать заявку можно только в учреждения со свободными местами, поэтому выбор ограничен. Сроки варьируются в зависимости от района; уточните подробности в отделе по уходу за детьми вашего района.
Как работает балльная система в детских садах Токио
Места в лицензированных детских садах не предоставляются всем желающим — когда число заявок превышает мощность, районы используют балльную систему riyō chōsei shisū (利用調整指数) для приоритизации семей.
Баллы домохозяйства = базовый балл родителя А + базовый балл родителя Б + корректирующий балл
На примере района Аракава:
| Ситуация с занятостью (на одного родителя) | Базовый балл |
|---|---|
| 20+ дней/месяц, 8+ часов/день | 20 |
| 20+ дней/месяц, 6–8 часов/день | 18 |
| 16+ дней/месяц, 8+ часов/день | 18 |
| Беременная или недавно родившая | 12 |
Таким образом, два родителя, работающих полный день (20 дней × 8 часов каждый), наберут 40 базовых баллов до каких-либо корректировок.
Бонусные баллы (примеры района Аракава): Возвращение из декретного отпуска 2+ лет после временного выхода и повторного зачисления (+4), брат или сестра уже зачислены в то же учреждение (+2), неполная семья с занятостью (+4)
Штрафные баллы (примеры района Аракава): Бабушка или дедушка до 65 лет, проживающие совместно и способные обеспечить уход (−6), просроченная задолженность по оплате детского сада за 6+ месяцев (−20)
Важно: каждый район использует свою систему подсчёта баллов. В районе Аракава за полный рабочий день (20 дней × 8 часов) начисляется 20 баллов на одного родителя, тогда как в районе Эдогава за полный рабочий день (20 дней × 7 часов) начисляется 50 баллов. Пороговые значения и система подсчёта кардинально отличаются, поэтому не пытайтесь сравнивать баллы между районами. Всегда проверяйте критерии именно вашего района.
При равном количестве баллов у двух домохозяйств применяются критерии приоритетности, специфичные для района — неполные семьи часто получают приоритет, как и домохозяйства с более низким начислением жилищного налога.
Как найти критерии балльной системы вашего района: Выполните поиск в Google по названию вашего района + 利用調整指数 (например, «Shibuya-ku 利用調整指数»). Также можно обратиться в отдел по уходу за детьми вашего района — вам выдадут полную таблицу баллов.
Документы для иностранных семей при подаче заявки в детский сад Токио
Любой тип визы даёт право на подачу заявки в детский сад — рабочие визы (Инженер/Специалист в области гуманитарных наук/Международные услуги), Высококвалифицированный специалист, Постоянный резидент, Долгосрочный резидент и визы Иждивенца — все они дают такое право. Однако если у вас виза Иждивенца с разрешением на работу до 28 часов в неделю, в системе приоритетов вы можете не набрать полные баллы за полную занятость.
Требуемые документы незначительно варьируются в зависимости от района, однако следующие требуются повсеместно в Токио.
Все домохозяйства:
- Бланк заявления о зачислении в учреждение ухода за детьми/образования (教育・保育給付認定申請書)
- Доказательство необходимости ухода за ребёнком (справка с места работы, медицинская справка и т. д.)
- Документы, подтверждающие My Number (個人番号)
Дополнительные требования для иностранных семей:
- Копия карты резидента (在留カード), обе стороны
- При работе по визе «Иждивенец» (家族滞在): доказательство разрешения на занятие деятельностью, не предусмотренной разрешением (資格外活動許可 — указывается на обороте карты резидента)
- Документы на иностранном языке требуют приложенного перевода на японский (пример района Минато: перевод должен быть выполнен третьей стороной, а не самим заявителем)
Справки с места работы выдаются работодателем, однако бланки — на японском. Если ваша компания может выдать только справку с места работы на английском, необходимо приложить перевод на японский.
В большинстве районов установленный бланк справки с места работы можно скачать с официального сайта района — передайте его в отдел кадров и попросите заполнить и поставить печать. Просто скажите HR: «Мне нужна справка с места работы для подачи заявки в детский сад». Если ваш район не имеет установленного бланка, спросите в отделе кадров, есть ли у них свой.
Сами бланки заявлений — только на японском языке; для ни одного района не было найдено версии на английском. Наиболее практичный подход — лично посетить отдел по уходу за детьми районной управы и попросить помощи в заполнении форм (см. раздел «Многоязычная поддержка» ниже).
Примечание о переводе: Нотариально заверенный перевод, как правило, не требуется для заявок в детский сад. Однако требования к переводу варьируются в зависимости от района — некоторые требуют стороннего переводчика, а не самого заявителя. Уточните у вашего района.
Стоимость и программа бесплатного ухода за детьми
Национальная программа бесплатного ухода за детьми
Японская программа бесплатного дошкольного образования и ухода за детьми, запущенная в октябре 2019 года, значительно снизила расходы на уход за детьми для большинства семей.
| Кто | Учреждение | Что покрывается |
|---|---|---|
| 3–5 лет (все домохозяйства) | Лицензированный детский сад | Полностью бесплатно |
| 3–5 лет | Детский сад-школа | До 25 700 иен/месяц |
| 3–5 лет | Продлённое пребывание в детском саду-школе | До 11 300 иен/месяц |
| 3–5 лет | Нелицензированные учреждения | До 37 000 иен/месяц (требуется сертификат «необходимости ухода») |
| 0–2 лет (необлагаемые домохозяйства) | Лицензированный детский сад | Полностью бесплатно |
| 0–2 лет (необлагаемые домохозяйства) | Нелицензированные учреждения | До 42 000 иен/месяц (требуется сертификат «необходимости ухода») |
Указанные суммы являются лимитами программы и могут ежегодно обновляться. Фактические расходы из кармана (питание, транспорт, мероприятия) обычно добавляют 5 000–10 000 иен в месяц сверх субсидированной суммы.
Дополнительные субсидии Токио
Токио добавил собственные программы бесплатного ухода за детьми сверх национальной программы:
- С октября 2023 года: Плата за лицензированный детский сад для второго и последующих детей в возрасте 0–2 лет отменена
- С сентября 2025 года: Плата за лицензированный детский сад для первого ребёнка в возрасте 0–2 лет также отменена (без ограничений по доходу)
На практике с сентября 2025 года базовая плата за лицензированные детские сады Токио фактически отменена для всех детей 0–5 лет (плата за питание, транспорт и прочие фактические расходы по-прежнему взимаются отдельно).
Для нелицензированных учреждений плата устанавливается каждым учреждением, и всё, что превышает национальные субсидии или субсидии Токио, оплачивается из кармана. Некоторые районы добавляют собственные субсидии для сертифицированных Токио учреждений — например, в районе Накано субсидия составляет до 70 000 иен в месяц (покрывает разницу между фактической платой и стоимостью лицензированного детского сада).
Многоязычная поддержка для иностранных семей
Документация полностью на японском, но поддержка существует.
Tokyo Multilingual Consultation Navi (TMC Navi)
Бесплатная телефонная консультационная служба, где вы можете задать вопросы о заявках в детский сад на 14 языках.
- Телефон: 0120-142-142 (бесплатно)
- Часы работы: Понедельник–пятница, 10:00–16:00 (кроме государственных праздников и новогодних выходных)
- Языки: Японский (простой), английский, китайский, корейский, португальский, испанский, тайский, вьетнамский, хинди, непальский, русский, тагальский, французский, индонезийский (14 языков)
- Услуги: Общие консультации по вопросам проживания, направление к специализированным агентствам, поддержка переводчика, бесплатные многоязычные юридические консультации (по записи)
Услуги переводчика в районных управах
Некоторые районы предлагают поддержку переводчика на стойках обслуживания:
- Район Минато: Трёхсторонняя телефонная услуга перевода (выберите язык на смартфоне или планшете → переводчик транслирует ваш разговор с сотрудником). Доступна на 13 языках.
- Район Ота: Многоязычная услуга переводчика (трёхсторонний звонок между вами, переводчиком и сотрудником)
- Район Тосима: Стойка консультаций для иностранных жителей
Перед звонком в отдел по уходу за детьми вашего района сначала проверьте официальный сайт управы, выполнив поиск по запросу «外国人相談» (консультации для иностранных жителей) или «多言語» (многоязычный), чтобы узнать о доступной поддержке.
Пропустили срок подачи заявки в детский сад Токио? Ваши варианты
Если вы пропустили заявку первого тура или ваша заявка не была удовлетворена, вот доступные варианты.
Прежде всего проверьте даты заявки второго тура при получении уведомления об отказе. Учреждения, не заполнившие все места в первом туре, проводят второй тур, и большинство районов автоматически включают неудовлетворённых заявителей первого тура в рассмотрение. Результаты второго тура обычно поступают в середине–конце февраля.
Если второй тур также не принёс результата, вы можете подать заявку на зачисление в середине года — открывающиеся места каждый месяц, хотя вакансии в течение года редки и конкуренция высока.
Параллельно использование нелицензированного учреждения как временного решения является практичным вариантом. Использование сертифицированного Токио или нелицензированного детского сада до открытия места в лицензированном учреждении также может помочь вашей ситуации — некоторые районы начисляют бонусные баллы при следующей заявке для детей, уже зачисленных в нелицензированное учреждение.
Ещё один вариант — Программа субсидий на услуги няни Токио. Для родителей детей из листа ожидания (0–5 лет) или родителей, выходящих из декретного отпуска и не нашедших детский сад, услуги няни субсидируются до 150 иен в час (до 11 часов в день) до открытия места в лицензированном учреждении.
Программа «Детский сад для всех детей» (Kodomo Daremo Tsuen)
С апреля 2026 года в Японии запущена Программа «Детский сад для всех детей» (こども誰でも通園制度) на национальном уровне. Эта программа позволяет семьям пользоваться услугами детского сада в ограниченном объёме без выполнения обычного требования о занятости.
- Целевая аудитория: дети в возрасте от 6 месяцев до 3 лет (не включительно)
- Занятость не требуется — семьям не нужен сертификат «необходимости ухода за ребёнком» (保育の必要性)
- До 10 часов в месяц (это лимит субсидии; фактические ограничения могут составлять 3–10 часов в зависимости от муниципального постановления)
- Стоимость: около 300 иен в час (варьируется в зависимости от учреждения и муниципалитета)
- Сниженные ставки для малообеспеченных домохозяйств
- Как подать заявку: через Портал Tsuen (つうえんポータル) или районную управу
Эта программа не является заменой обычного детского сада — она не покроет потребности работающих полный день родителей. Она полезна для семей, не соответствующих требованиям о занятости, желающих попробовать детский сад перед окончательным решением или нуждающихся в периодическом уходе, пока родитель, сидящий дома, занимается делами или визитами.
Лист ожидания детских садов Токио: ситуация улучшается
Число детей в листе ожидания Токио составило 339 человек по состоянию на апрель 2025 года — резкое снижение по сравнению с пиком в 8 586 человек в 2017 году. Тридцать три из 62 муниципалитетов Токио достигли нулевого листа ожидания. Всего 323 420 детей пользуются услугами по уходу за детьми, что составляет 61,3% всех детей дошкольного возраста в Токио.
Тем не менее разрывы сохраняются по районам и городам Токио. Район Сэтагая (47 детей в листе ожидания), город Матида (40) и некоторые другие территории по-прежнему имеют листы ожидания. Популярные учреждения и районы могут быть конкурентными, поэтому всегда указывайте несколько предпочтений в заявке.
Другие варианты ухода за детьми в Токио
Помимо лицензированных детских садов и yochien, существуют и другие варианты.
Корпоративный детский сад
Программа при поддержке правительства, в рамках которой компании создают учреждения по уходу за детьми для сотрудников. Большинство имеют два типа мест: для сотрудников и для местного сообщества — последние открыты для широкой публики. Чтобы узнать, есть ли у вашей компании партнёрство, спросите в HR: «Есть ли у нашей компании партнёрства с корпоративными детскими садами?» Также можно найти учреждения рядом с вашим местом работы на Портале корпоративных детских садов.
Международные дошкольные учреждения
Учреждения дошкольного образования на английском языке, преимущественно работающие как нелицензированные (認可外) учреждения. Ежемесячная плата обычно составляет от 100 000 до 250 000 иен и более, и большинство школ требуют оплату банковским переводом. Для детей 3–5 лет можно получить субсидию до 37 000 иен/месяц по национальной программе бесплатного ухода за детьми. Проверьте сайт вашего района для получения списка местных учреждений.
Временный уход за детьми (Ichiji Hoiku)
Служба дневного ухода за детьми, не зачисленными в обычный детский сад. Доступна по любой причине — полезна для семей, только переехавших в Токио, находящихся на краткосрочном пребывании или ищущих работу. Ставки обычно составляют 2 000–3 000 иен в день (варьируется в зависимости от района). Найдите на сайте вашего района учреждения, предлагающие эту услугу, по запросу «一時保育» или «一時預かり». Мест немного, поэтому бронируйте заранее.
Центры семейной поддержки
Программа взаимопомощи сообщества, в рамках которой можно организовать периодический уход за детьми или доставку/встречу. Ставки составляют около 800–1 000 иен в час в зависимости от района. Не является заменой обычного детского сада, но полезна, когда нужно задержаться на работе, возникло неожиданное дело или нужна дополнительная помощь в период адаптации.
Связанные статьи
- Регистрация переезда в районной управе Токио — Регистрация по месту жительства является предварительным условием для подачи заявки в детский сад
- Медицинское страхование и пенсия для иностранцев в Японии — Медицинские расходы детей покрываются медицинским страхованием
- Первый самостоятельный переезд в Токио — Советы по поиску района, удобного для семей с детьми
- Путеводитель по 23 специальным районам Токио — Сравните районы, чтобы найти наиболее подходящий для семьи
- Сортировка мусора в Токио — Основы повседневной жизни для вашего нового домохозяйства
Начните с обращения в отдел по уходу за детьми вашей районной управы за буклетом с информацией о зачислении. Если японский язык кажется барьером, сначала позвоните в TMC Navi (0120-142-142) — именно для этого эта служба и создана.
Эта статья основана на информации, доступной по состоянию на апрель 2026 года. Политика в области ухода за детьми обновляется ежегодно. Для получения актуальной информации проверьте отдел по уходу за детьми вашего района или сайт Агентства по делам детей и семей.
Источники:
- Агентство по делам детей и семей, «Бесплатное дошкольное образование и уход за детьми» https://www.cfa.go.jp/policies/kokoseido/mushouka (дата обращения: 30.04.2026)
- Агентство по делам детей и семей, «Обзор бесплатного дошкольного образования и ухода за детьми» https://www.cfa.go.jp/policies/kokoseido/mushouka/gaiyou (дата обращения: 30.04.2026)
- Управление социального обеспечения Токийского столичного правительства, «Лицензированные детские сады» https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/hoiku/ninka (дата обращения: 30.04.2026)
- Управление социального обеспечения Токийского столичного правительства, «Список сертифицированных Токио детских садов» https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/hoiku/ninsyo/ichiran (дата обращения: 30.04.2026)
- Район Аракава, «Заявки на зачисление с апреля 2026 года» https://www.city.arakawa.tokyo.jp/a037/kosodate/r0704.html (дата обращения: 30.04.2026)
- Район Аракава, «Таблица приоритетных баллов» https://www.city.arakawa.tokyo.jp/a037/kosodate/hoikuen/shisu.html (дата обращения: 30.04.2026)
- Токийское столичное правительство, «Состояние услуг по уходу за детьми в Токио (апрель 2025 года)» https://www.metro.tokyo.lg.jp/information/press/2025/08/2025082917 (дата обращения: 30.04.2026)
- Фонд Tokyo Tsunagari Sōsei, «TMC Navi» https://tabunka.tokyo-tsunagari.or.jp/soudan/navi.html (дата обращения: 30.04.2026)
- Ассоциация частных детских садов-школ Токио, «Зачисление» https://www.tokyo-kindergarten.jp/raise_children/admission/ (дата обращения: 30.04.2026)
- Управление социального обеспечения Токийского столичного правительства, «Программа субсидий на услуги няни» https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/hoiku/bs/bs7nendo (дата обращения: 30.04.2026)
- Портал открытых данных Токио, «Мощность детских садов и дети в листе ожидания» https://portal.data.metro.tokyo.lg.jp/visualization/capacity-daycare-centers-children-waiting-lists/ (дата обращения: 30.04.2026)
- Управление социального обеспечения Токийского столичного правительства, «Центры семейной поддержки» https://www.fukushi.metro.tokyo.lg.jp/kodomo/kosodate/famisapo (дата обращения: 30.04.2026)
- Район Минато, «Районные детские сады-школы» https://www.city.minato.tokyo.jp/gakkouuneishien/kodomo/gakko/yochien/kuritsuyochien.html (дата обращения: 30.04.2026)
- Агентство по делам детей и семей, «Программа “Детский сад для всех детей”» https://www.cfa.go.jp/policies/hoiku/daredemo-tsuen (дата обращения: 30.04.2026)
* Эта статья была переведена с английского оригинала с помощью машинного перевода. Некоторые выражения могут звучать неестественно.
![Как снять квартиру в Токио иностранцу [Расходы, Поручитель, UR]](https://images.unsplash.com/photo-1480796927426-f609979314bd?w=1920&q=80&fm=webp&w=400&q=60)
