PASMO: खरिद, नियमित यात्रा र जापानभरि प्रयोग

PASMO अहिले पनि स्टेसनका टिकट मेसिन र काउन्टरमा किन्न पाइने यातायात IC कार्ड हो। एउटै कार्ड सहभागी JR, निजी रेल र सबवे लाइन तथा ओसाका (Osaka) र क्योटो (Kyoto) लगायत जापानभरिका साझा IC कार्ड क्षेत्रमा ट्रेन, बस र किनमेलमा चल्छ। कार्डमा पैसा राख्दैमा असीमित यात्रा पास बन्दैन।

प्रकार	उपयुक्त प्रयोग	धरौटी र बाँकी मौज्दात
साधारण कार्ड	नगद खरिद, लामो बसाइ र पुनः भ्रमण	¥500 धरौटी। फिर्ता गर्दा मौज्दातबाट अधिकतम ¥220 शुल्क कट्छ
मोबाइल	मिल्दो उपकरणबाट दैनिक यात्रा वा काममा आउजाउ	धरौटी छैन। रकम फिर्तामा सदस्य दर्ता, जापानी बैंक खाता लगायतका सर्त छन्
TOURIST PASMO	विमानस्थलमा किनेर 28 दिनमा मौज्दात सक्ने भ्रमण	धरौटी छैन। खरिददेखि 28 दिन मान्य; सामान्य मौज्दात फिर्ता हुँदैन

स्टेसनको टिकट मेसिनबाट साधारण PASMO किन्नुहोस्

नाम नखुलेको वा नाम दर्ता भएको PASMO रोज्ने

पर्यटकले पनि साधारण कार्ड किन्न सक्छन्। नाम नखुलेको PASMO हराए पुनः जारी हुँदैन; नाम दर्ता भएको कार्ड दर्तावालाकै लागि हो र हराए पुनः जारी गर्न योग्य हुन्छ। दर्ताका लागि नाम, लिङ्ग, जन्ममिति र फोन नम्बर चाहिन्छ। जापानबाहिरको फोन नम्बर राख्न मिल्छ कि थाहा नभए विक्रेतालाई सोध्नुहोस्। पहिले नाम नखुलेको कार्ड लिएर पछि दर्ता पनि गर्न सकिन्छ।

खरिदको सबै रकम भाडाका लागि उपलब्ध हुँदैन। Tokyo Metro को ¥2,000 खरिद मूल्यमा ¥500 धरौटी समावेश हुन्छ, त्यसैले खर्च गर्न ¥1,500 बाँकी हुन्छ। धरौटी कार्ड बुझाउँदा फिर्ता हुने पैसा हो।

बाल कार्ड किन्नुअघि

बालबालिकाको उमेर प्रमाणित गर्ने राहदानीजस्तो कागजात लिएर स्टेसन वा बस काउन्टरमा बाल PASMO आवेदन दिनुहोस्। पहिल्यै बाल PASMO वा बाल My Suica भए अर्को किन्न पाइँदैन। बाल कार्ड बालबालिका 12 वर्ष पुग्ने जापानी आर्थिक वर्षको मार्च 31 सम्म मान्य हुन्छ; अप्रिल 1 देखि प्रयोग गर्न वयस्क कार्डमा बदल्नुपर्छ।

Tokyo Metro मा प्रत्येक वयस्क वा बाल भाडा तिर्ने यात्रुसँग दुई साना बालबालिकासम्म निःशुल्क जान सक्छन्। उदाहरणका लागि दुई वयस्क र आठ तथा पाँच वर्षका बालबालिका सामान्य यात्रामा जाँदा दुई वयस्क कार्ड र एक बाल कार्ड चलाउन सक्छन्; साथमा रहेको पाँच वर्षीय बालक निःशुल्क यात्राको सर्तमा पर्छ। छ वर्ष भए पनि प्राथमिक विद्यालय सुरु नगरेको बच्चा सानो उमेर समूहमा पर्छ, र 13 वर्षमुनिको प्राथमिक विद्यार्थीले बाल भाडा तिर्छ। अन्य सञ्चालकका बस तथा आरक्षित वा सशुल्क सिटका नियम फरक हुन सक्छन्, त्यसैले आफूले चढ्ने सेवा हेर्नुहोस्।

टिकट मेसिनबाट किन्ने चरण

यी चरण PASMO को आधिकारिक नगद खरिद निर्देशन अनुसार छन्।

1. सहभागी सञ्चालकको स्टेसनमा PASMO बेच्ने मेसिन खोज्नुहोस्।
2. पर्दामा “PASMO” रोज्नुहोस्।
3. “PASMO新規購入” (PASMO shinki kōnyū, “नयाँ PASMO खरिद”) रोज्नुहोस्।
4. नाम नखुलेको वा नाम दर्ता भएको रोजी आवश्यक व्यक्तिगत विवरण राख्नुहोस्।
5. रकम छानेर नगद हाल्नुहोस्।
6. कार्ड र बाँकी पैसा लिएर मौज्दात जाँच्नुहोस्।

मेसिनअनुसार पर्दाका शब्द फरक हुन्छन्। PASMO का आधिकारिक पर्दा उदाहरण ले प्रक्रिया देखाउँछन्। विकल्प नभेटे कर्मचारीलाई 「PASMOを買いたいです」— PASMO o kaitai desu (“म PASMO किन्न चाहन्छु”) भन्नुहोस्। खरिदपछि टिकट गेटमा प्रयोग गर्ने तरिका हेर्नुहोस्।

TOURIST PASMO 28 दिन मान्य हुन्छ

हानेदा र नारितामा किन्ने स्थान

TOURIST PASMO पर्यटक कार्ड हो, जसमा खरिद मूल्य बराबर मौज्दात हुन्छ। साधारण कार्डभन्दा फरक, धरौटी लाग्दैन।

आधिकारिक बिक्री स्थान र काउन्टर खुल्ने समय यसप्रकार छन्।

विमानस्थल	तोकिएको बिक्री स्थान	खरिद रकम र काउन्टर समय
हानेदा (Haneda)	Haneda Airport Terminal 1·2 Station का Keikyu पर्यटक टिकट मेसिन। Terminal 3 Station मा Keikyu TIC र छेउका विशेष मेसिन	¥1,000, ¥2,000, ¥3,000, ¥4,000, ¥5,000 वा ¥10,000। Terminal 3 को Keikyu TIC 8:00–22:00 खुल्छ
नारिता (Narita)	Terminal 1 स्टेसन र Terminals 2 तथा 3 का लागि भएको स्टेसनका SKYLINER & KEISEI INFORMATION CENTER	¥2,000। काउन्टर 7:00–21:00 खुल्छन्

हानेदाका तोकिएका बिक्री स्थानमा क्रेडिट कार्डबाट किन्न मिल्छ। नारितामा किन्नुअघि काउन्टरमा भुक्तानी विधि सोध्नुहोस्। स्थान र समय बदलिन सक्छन्, त्यसैले प्रस्थानअघि आगमन टर्मिनलको बिक्री स्थान हेर्दा सजिलै भेटिन्छ।

बाँकी रकम र राति आइपुग्दा

कार्ड खरिद गरेको दिनदेखि 28 दिन मान्य हुन्छ, पहिलो यात्राबाट होइन। प्रयोग गर्दा म्याद र अन्य विवरण भएको “Reference Paper” साथमा राख्नुहोस्। सामान्य बाँकी रकम फिर्ता हुँदैन, त्यसैले आवश्यकता अनुसार थोरैथोरै रिचार्ज गर्दा कम मौज्दात बाँकी रहन्छ। बाल कार्ड भने 28 दिन नपुगे पनि बालबालिका 12 वर्ष पुग्ने आर्थिक वर्षको मार्च 31 भित्र सकिन्छ।

फर्कने दिन विमानस्थल पुग्ने भाडा पहिले छुट्याएर मात्र बाँकी रकम सहभागी पसलमा खर्च गर्नुहोस्। मौज्दातसँग नगद मिसाएर तिर्न मिल्ने नियम पसलअनुसार फरक हुन्छ, त्यसैले तिर्नुअघि सोध्नुहोस्।

काउन्टर बन्द भएर कार्ड किन्न नपाए त्यस दिन साधारण टिकटबाट यात्रा गरी पछि साधारण PASMO लिन सक्नुहुन्छ। हानेदाका विशेष मेसिन 24 घण्टा चल्छन् भनेर नमान्नुहोस्। विमानस्थलबाट टोकियो पुग्ने योजना पहिले बनाउँदा कार्ड नपाए पनि विकल्प रहन्छ।

पुरानो PASMO PASSPORT बन्द भइसकेको उत्पादन हो, अहिलेको TOURIST PASMO भन्दा फरक।

फोनमा PASMO प्रयोग गर्नुहोस्

उपकरण र भुक्तानीका सर्त प्रस्थानअघि जाँच्न सक्नुहुन्छ, तर जारी र रिचार्ज जापान पुगेपछि गर्नुहोस्।

iPhone मा Wallet बाट सुरु गर्न सकिन्छ

समर्थित उपकरण र OS जाँचेर उपकरणको क्षेत्र जापानमा राख्नुहोस्। Wallet मा थप्ने बटन थिची Transit Card र PASMO छानेर रकम तथा भुक्तानी विधि रोज्नुहोस्। जापानबाहिर जारी सबै कार्ड चल्दैनन्; Apple Pay मिल्ने कार्ड पनि अस्वीकृत हुन सक्छ।

पहिल्यै भएको भौतिक कार्ड सार्नुभयो भने त्यसपछि मूल कार्ड प्रयोग गर्न मिल्दैन।

Android मिल्छ कि भनेर अलग्गै जाँच्नुहोस्

NFC मात्र पर्याप्त छैन: Android उपकरण समर्थित मोडेल हुनुपर्छ र Osaifu-Keitai का सर्त पूरा गर्नुपर्छ। Mobile PASMO समर्थित मोडेल र Osaifu-Keitai का सर्त हेरेर Mobile PASMO एपमा कार्ड जारी गर्नुहोस्। उपकरण वा भुक्तानी विधि नमिले नगदमा साधारण कार्ड किन्न सक्नुहुन्छ।

फोन गेटमा छुवाउनुअघि

iPhone मा PASMO लाई Express Transit कार्ड राख्दा फोन अनलक वा Wallet नखोली माथिल्लो भाग रिडरमा छुवाउन सकिन्छ। Android मा एप खोल्नुपर्दैन, तर फोन र Osaifu-Keitai चालु हुनुपर्छ; आफ्नो मोडेलको रिडर हुने भाग छुवाउनुहोस्। सोही निर्देशनमा स्क्रिन लक हुँदा NFC बन्द गर्ने सेटिङ जाँच्ने तरिका पनि छ।

काम	छुट्याउनुपर्ने सर्त
कार्ड जारी र रिचार्ज	उपकरण तथा भुक्तानी समर्थन जाँच्नुहोस्। iPhone को Wallet प्रयोग र PASMO सदस्य दर्ता छुट्टाछुट्टै चरण हुन्
नयाँ नियमित यात्रा पास खरिद	iPhone मा PASMO एप र सदस्य दर्ता चाहिन्छ। Android मा एपका पास खरिद चरण पालना गर्नुहोस्
मौज्दात फिर्ता	सदस्य दर्ता, परिचय प्रमाणीकरण र जापानी बैंक खाता लगायतका सर्त चाहिन्छन्। यी रकम फिर्ताका सर्त हुन्, कार्ड जारी गर्दादेखि नै बैंक खाता अनिवार्य भनेको होइन

यातायात र किनमेलका लागि PASMO रिचार्ज गर्नुहोस्

स्टेसन वा पसलमा नगद हाल्ने

साधारण कार्डका लागि मिल्दो स्टेसन टिकट वा रिचार्ज मेसिनमा कार्ड राखेर “Charge” र रकम रोजी नगद हाल्नुहोस्। अधिकतम मौज्दात ¥20,000 हो; रिचार्ज गर्न मिल्ने रकम सञ्चालकअनुसार फरक हुन्छ। ¥2,000 मा कार्ड किनेर ¥1,500 मौज्दातबाट सुरु गरे आवश्यकता अनुसार थप्न सक्नुहुन्छ। निस्कँदा रकम नपुगे तलको भाडा मिलाउने चरण प्रयोग गर्नुहोस्।

पसलमा 「PASMOに2,000円チャージしてください」— PASMO ni nisen-en chāji shite kudasai (“मेरो PASMO मा ¥2,000 थपिदिनुहोस्”) भन्नुहोस् र सोही रकम नगद तिरेर रिडरमा छुवाउनुहोस्। पर्दामा काम गर्न भनिए निर्देशन पालना गरी नयाँ मौज्दात हेर्नुहोस्। मोबाइल PASMO मा पनि समर्थित टिकट मेसिन र पसलमा नगद रिचार्ज गर्न सकिन्छ।

TOURIST PASMO क्रेडिट कार्डले किन्न मिल्दैमा भौतिक कार्डमा त्यही तरिकाले रिचार्ज हुन्छ भन्ने होइन। स्टेसनमा TOURIST PASMO रिचार्ज गर्दा नगद तिर्नुपर्छ। यात्रामा नगद र कार्डको योजना बनाउन टोकियोका भुक्तानी विधि हेर्नुहोस्।

ट्रेन, बस र पसलमा प्रयोग

ट्रेनमा कार्डलाई टिकट गेटको IC रिडरसँग समानान्तर राखेर छुवाउनुहोस्। सफलतापूर्वक पढे आवाज आउँछ; देखिएको सन्देश पनि हेर्नुहोस्। प्रवेश र बाहिरिन एउटै कार्ड प्रयोग गर्नुहोस्; एउटै कार्ड धेरै व्यक्तिले एकै समयमा नचलाउनुहोस्।

गेट नखुले सन्देश पढ्नुहोस्। निस्कँदा मौज्दात कम भए भाडा समायोजन मेसिन वा अन्य समर्थित स्थानमा रिचार्ज वा बाँकी भाडा तिर्नुहोस्। समाधान नभए कर्मचारीलाई 「PASMOが読み取れません」— PASMO ga yomitoremasen (“मेरो PASMO पढिएको छैन”) भन्नुहोस्। गेट र रेल बदल्ने बाटो खोज्न टोकियो स्टेसन मार्गदर्शन हेर्नुहोस्।

बसमा कति पटक कार्ड छुवाउने भन्ने मार्गअनुसार फरक हुन्छ। उदाहरणका लागि क्योटो नगर बसको एउटै भाडा लाग्ने गाडीमा ओर्लँदा, र नम्बरयुक्त टिकटको गाडीमा चढ्दा तथा ओर्लँदा छुवाउनुहोस्। बसभित्रको सूचना मान्नुहोस्।

किनमेलमा स्वीकार गर्ने चिह्न हेरी 「PASMOで」— PASMO de (“PASMO बाट तिर्छु”) भन्दै रकम जाँचेर छुवाउनुहोस्। केही पसलमा विशेष वस्तु वा नगदसँग मिलाएर भुक्तानी गर्न प्रतिबन्ध हुन्छ।

PASMO ओसाका र क्योटोमा पनि चल्छ

जापानभरिका समर्थित IC कार्ड क्षेत्रमा प्रयोग

टोकियोमा लिएको PASMO देशभरिका सहभागी क्षेत्रमा चल्छ—साधारण कार्ड मात्र होइन, TOURIST PASMO पनि। उदाहरण हुन् Osaka Metro सबवे र बस सेवा तथा क्योटो नगर बस र सबवे।

“देशभरि” भनेको जापानका सबै लाइन होइन। ओसाकाको मागअनुसार चल्ने बस लगायत केही सेवा समावेश छैनन्। स्थानीय सञ्चालकको सूचनामा PASMO वा देशव्यापी IC आपसी प्रयोग चिह्न हेर्नुहोस्। किनमेलमा PiTaPa देशव्यापी इलेक्ट्रोनिक-मनी आपसी प्रयोगमा पर्दैन, त्यसैले यातायातमा चल्ने ठाउँमा पनि हरेक पसलको चिह्न जाँच्नुहोस्।

मौज्दात मात्रै प्रयोग गरेर टोकियोबाट कान्साइ जान मिल्दैन

जमा रकमबाट गरिने यात्राले टोकियो क्षेत्र र कान्साइ (Kansai) जस्ता फरक IC कार्ड क्षेत्र पार गर्न सक्दैन। टोकियोमा गेटबाट प्रवेश गरी ओसाकामा बाहिरिँदा सबै भाडा मौज्दातबाट काट्ने गरी जान मिल्दैन।

Shinkansen जस्ता लामो यात्राका लागि सम्बन्धित आरक्षण र टिकट अलग्गै मिलाउनुहोस्। उदाहरणका लागि Smart EX ले बुकिङ गर्दा क्रेडिट कार्डबाट रकम लिन्छ, दर्ता गरेको IC कार्ड मौज्दातबाट काट्दैन। ओसाका वा क्योटो पुगेपछि सोही PASMO सहभागी स्थानीय यातायातमा चलाउन सक्नुहुन्छ।

मार्ग र बसाइको अवधिअनुसार नियमित यात्रा पास रोज्नुहोस्

PASMO मा नियमित यात्रा पास राख्न सकिन्छ। पासको मार्गभित्र सोही कार्ड छुवाउनुहोस्; त्यसभन्दा बाहिरको भाडा मौज्दातबाट तिरिन्छ। पासको मूल्य किनमेल र अन्य भाडाका लागि रहेको मौज्दातबाट अलग हुन्छ।

पास बेच्ने रेल कम्पनी पत्ता लगाउने

बासिन्दा मात्रै नभई एकदेखि तीन महिना बसेर एउटै मार्ग बारम्बार प्रयोग गर्ने पर्यटकले पनि पास तुलना गर्न सक्छन्। होटलबाट घरमा सर्ने योजना भए पहिले सरेपछिको स्टेसन र मार्ग तय गर्नुहोस्। रोजगारदाताले आउजाउ खर्च दिन्छ भने किन्नुअघि आवेदनका नियम पनि जाँच्दा फेरि पास किन्नबाट बच्न सकिन्छ।

त्यसपछि पास बेच्ने सञ्चालक को आधिकारिक मार्ग खोजीमा आफ्नो यात्रा र खरिद स्थान हेर्नुहोस्। स्टेसनमा IC पास किन्दा JR East बाट किने Suica र Tokyo Metro बाट किने PASMO पाइन्छ।

उदाहरणका लागि तपाईंको Tokyo Metro–JR मार्गको पास दुवै सञ्चालकले बेच्ने भए, जोबाट पनि दुवै खण्ड एउटै कार्डमा रहेको संयुक्त पास किन्न सक्नुहुन्छ। Tokyo Metro र JR खण्ड अलग किन्न दुई काउन्टर जानुपर्दैन। एउटै Suica वा PASMO ले यात्रा समेट्छ।

तर योग्य खण्ड र मार्ग सीमित छन्, र भौतिक कार्ड तथा मोबाइलमा उपलब्धता फरक हुन सक्छ। नवीकरण सम्बन्धित IC कार्डको सञ्चालकबाट गराउनुहोस्; केही PASMO पास पहिले बेचेको सञ्चालकबाट मात्र नवीकरण गर्न मिल्छ।

मौज्दातले नियमित यात्रा पास किन्न मिल्दैन

PASMO मौज्दातबाट नियमित यात्रा पास किन्न मिल्दैन। मोबाइलमा समर्थित भुक्तानी कार्डबाट पास किन्नुहोस्। भुक्तानी कार्ड प्रयोग गर्न नसके भौतिक पास रोज्नुहोस्; उदाहरणका लागि Tokyo Metro वेबसाइटमा आरक्षण गरेर टिकट मेसिनमा नगद तिर्न सकिन्छ। केही डेबिट र प्रिपेड कार्ड पनि समर्थित छन्, त्यसैले आफ्नो कार्ड र दर्ता विधिको तालिका हेर्नुहोस्।

Tokyo Metro वेबसाइटमा आरक्षण गरेपछि यी टिकट मेसिन खरिद चरण पालना गर्नुहोस्।

1. आरक्षण नम्बर, दर्ता फोन नम्बर र नगद वा समर्थित भुक्तानी कार्ड तयार राख्नुहोस्। पहिलेको PASMO प्रयोग गर्ने भए त्यो पनि ल्याउनुहोस्।
2. गुलाबी मेसिनमा “定期券を買う” (teikiken o kau, “नियमित यात्रा पास खरिद”), त्यसपछि “定期券Web予約サービス” (teikiken Web yoyaku sābisu, “पास वेब आरक्षण सेवा”) रोजी नम्बर राख्नुहोस्।
3. “お手持ちのPASMO” (otemochi no PASMO, “आफूसँग भएको PASMO”) जस्तो कार्ड प्रकार छान्नुहोस्, आरक्षण जाँचेर रकम तिरी पास लिनुहोस्।

पासको मूल्यलाई सामान्य दुईतर्फी भाडाले भाग गर्दा लागत तुलना गर्न सकिन्छ। उदाहरणमा ¥10,000 को पास र ¥500 दुईतर्फी भाडा भए 20 पटक आउजाउमा बराबर पर्छ। एक वा तीन महिना छान्दा आधिकारिक मूल्य, सुरु मिति, बाहिर हुने दिन र घर सर्ने योजना हेर्नुहोस्, ताकि पूरा अवधि उपयोग हुन्छ कि बुझ्न सकियोस्।

प्रस्थानअघि रकम फिर्ता र पुरानो PASMO पुनः प्रयोग

साधारण कार्ड PASMO सेवा काउन्टरमा फिर्ता गर्नुहोस्। नाम दर्ता कार्डमा परिचयपत्र पनि चाहिन्छ, र अन्य IC कार्ड क्षेत्रका काउन्टरले रकम फिर्ता दिन सक्दैनन्। ओसाका वा क्योटोबाट घर फर्कने भए टोकियो छोड्नुअघि कार्ड फिर्ता गर्ने वा अर्को भ्रमणका लागि राख्ने निर्णय गर्नुहोस्।

पास नभएको साधारण कार्डको फिर्ता रकम बाँकी मौज्दातबाट अधिकतम ¥220 शुल्क घटाई ¥500 धरौटी जोडिएको हुन्छ। प्रस्थानमा एउटै मौज्दात भए साधारण कार्ड र TOURIST PASMO को तुलना यस्तो हुन्छ।

प्रस्थानमा मौज्दात	साधारण कार्ड फिर्ता	TOURIST PASMO
¥0	¥500 धरौटी फिर्ता	फिर्ता छैन; गुम्ने मौज्दात पनि छैन
¥500	¥280 मौज्दात + ¥500 धरौटी = ¥780 फिर्ता;¥220 शुल्क	फिर्ता छैन;¥500 प्रयोग भएन

TOURIST PASMO मा सुरुदेखि धरौटी हुँदैन, त्यसैले साधारण कार्डमा फर्कने ¥500 छुट वा नाफा होइन। नियमित यात्रा पासको रकम विक्रेता सञ्चालकले फिर्ता गर्छ र शुल्क सञ्चालकअनुसार फरक हुन्छ।

उस्तै ¥500 बाँकी हुँदा पनि TOURIST PASMO को सामान्य बाँकी मौज्दात फिर्ता हुँदैन। छोटो यात्रामा मौज्दात सकेपछि फिर्ता प्रक्रिया चाहिँदैन; फेरि आउने योजना भए साधारण कार्ड राख्न पनि सकिन्छ। अन्तिम साटफेर, प्रयोग वा रिचार्जको भोलिपल्टदेखि 10 वर्ष त्यस्तो गतिविधि नभए म्याद सकिन्छ, त्यसैले खरिद मिति मात्र निर्णायक हुँदैन।

मोबाइल मौज्दातको फिर्ता स्टेसनमा नगद पाइँदैन; रकम पठाउन जापानी बैंक खाताजस्ता सर्त चाहिन्छन्। SF भनिने जम्मा मौज्दात मात्रै फिर्ता गर्दा अधिकतम ¥210 शुल्क लाग्छ। Apple Pay PASMO मा प्रक्रिया पूरा भएको दुईदेखि चार हप्तामा सामान्यतया रकम आउँछ। यसलाई प्रस्थान दिनको नगद स्रोत नमान्नुहोस्।

PASMO नचले के हेर्ने

मौज्दात कम र पढ्ने त्रुटि

वालेटमा धेरै IC कार्ड खप्टिएका छन् भने प्रयोग गर्ने कार्ड मात्रै निकालेर फेरि छुवाउनुहोस्। निस्कँदा मौज्दात कम भए भाडा मिलाउने मेसिन वा अन्य समर्थित ठाउँमा रिचार्ज वा बाँकी भाडा तिर्नुहोस्। नतिरेको भाडा वा बिग्रेको कार्डबारे गेटका कर्मचारीलाई सोध्नुहोस्। उपयोगी वाक्य हुन् 「残高が足りません」— Zandaka ga tarimasen (“मेरो मौज्दात पुगेन”) र 「PASMOが読み取れません」— PASMO ga yomitoremasen (“मेरो PASMO पढिएको छैन”)।

लामो समय नचलाएको कार्डले गेटमा प्रतिक्रिया नदिए कर्मचारीले जाँच्न सक्छन्। त्यसैले मात्र म्याद सकियो वा मौज्दात हरायो भन्ने हुँदैन।

कार्ड हराउनु र फोनका समस्या

नाम दर्ता कार्ड हराए परिचयपत्र लिएर हराएको जानकारी र पुनः जारीको आवेदन दिनुहोस्। दर्ताको भोलिपल्टदेखि 14 दिनभित्र ¥520 शुल्क र नयाँ कार्डको ¥500 धरौटी तिरेर लिनुहोस्—जम्मा ¥1,020। नाम नखुलेको कार्ड हराए पुनः जारी हुँदैन। TOURIST PASMO पनि हराए पुनः जारी हुँदैन।

मोबाइल PASMO मा दर्ता सदस्यले सदस्य मेनुबाट पुनः जारी आवेदन गर्न सक्छन्; स्टेसनले गर्दैन। गैरसदस्यले PASMO को पुनः जारी वा खाता बन्द गर्ने प्रक्रियाबाट कार्ड रोक्न सक्दैनन्, त्यसैले दर्ता गर्ने निर्णयमा यो पनि हेर्नुहोस्। iPhone मा पहिले सेट गरिएको भए Find My जस्ता सुरक्षा उपाय उपलब्ध हुन सक्छन्। फोन बदल्नुअघि Apple Pay निर्देशन वा Android निर्देशन हेर्नुहोस्।

PASMO, Suica र अन्य विकल्प

PASMO र Suica दुवै साझा सञ्जालका सहभागी यातायात र पसलमा चल्छन्। JR र सबवेका लागि अलग कार्ड चाहिँदैन। कहाँ किन्न सजिलो छ, फोन मिल्छ कि र पासको मार्ग कुन हो भन्ने आधारमा रोज्नुहोस्।

Welcome Suica पनि पर्यटकको विकल्प हो। खरिद र सेटअपका लागि Suica किन्ने र चलाउने मार्गदर्शन हेर्नुहोस्। धेरै पटक सबवे चढ्ने दिन PASMO बाट प्रत्येक पटक तिर्दाको कुल भाडा र मार्ग समेट्ने एकदिने टिकटको मूल्य पनि तुलना गर्न सक्नुहुन्छ।

सम्बन्धित मार्गदर्शन

विमानस्थल यातायात मार्गदर्शन बाट आगमनको योजना र टोकियोका भुक्तानी विधि बाट दैनिक खर्चको तयारी गर्नुहोस्।

स्रोत

• PASMO खरिद र धरौटी
• TOURIST PASMO बिक्री स्थान र प्रयोग
• PASMO सर्त र रकम फिर्ताका नियम
• Mobile PASMO र Apple Pay PASMO रकम फिर्ता शुल्क

FAQ

अहिले पनि PASMO कार्ड किन्न पाइन्छ?

पाइन्छ। सहभागी सञ्चालकका स्टेसन टिकट मेसिन र काउन्टरमा साधारण PASMO बिक्री हुन्छ। वयस्कले नाम नखुलेको वा नाम दर्ता भएको कार्ड रोज्न सक्छन्। खरिद रकममा ¥500 धरौटी समावेश हुन्छ।

TOURIST PASMO कहाँ किन्न पाइन्छ?

हानेदा विमानस्थलका तोकिएका Keikyu काउन्टर र टिकट मेसिन तथा नारिता विमानस्थलका तोकिएका Keisei काउन्टरमा। धरौटी लाग्दैन र किनेको दिनदेखि 28 दिन मान्य हुन्छ।

PASMO र Suica दुवै चाहिन्छ?

सामान्य यात्राका लागि साझा IC कार्ड सञ्जालका लाइनमा एउटै कार्ड चल्छ। नियमित यात्रा पासका उपलब्ध मार्ग र विक्रेता फरक हुन्छन्, त्यसैले आफ्नो मार्गका आधारमा रोज्नुहोस्।

ओसाका र क्योटोमा पनि PASMO चल्छ?

चल्छ। Osaka Metro तथा क्योटो नगर बस र सबवेजस्ता सहभागी सेवामा प्रयोग गर्न सकिन्छ। तर मौज्दात मात्र प्रयोग गरेर फरक IC क्षेत्र पार गर्दै टोकियोबाट कान्साइसम्म जान सकिँदैन।

क्रेडिट कार्डले PASMO रिचार्ज गर्न मिल्छ?

साधारण भौतिक कार्डको स्टेसन र पसलमा हुने रिचार्ज नगदमा हो। मोबाइल PASMO मा समर्थित भुक्तानी कार्ड चल्छन्, तर योग्यता उपकरण, कार्ड दर्ताको माध्यम र कार्डमा निर्भर हुन्छ।

PASMO को रकम कहाँ फिर्ता हुन्छ?

साधारण कार्ड PASMO सेवा काउन्टरमा बुझाउनुहोस्। TOURIST PASMO को सामान्य मौज्दात फिर्ता हुँदैन। मोबाइलका लागि एप वा अन्य समर्थित माध्यममा अलग प्रक्रिया चाहिन्छ।

बालबालिका वा परिवारले एउटै PASMO बाँडेर चलाउन मिल्छ?

ट्रेनमा एउटै कार्ड एकै समयमा धेरै व्यक्तिले प्रयोग गर्न सक्दैनन्। बाल कार्डका लागि राहदानीजस्तो उमेर खुल्ने कागजात लिएर स्टेसन वा बस काउन्टरमा आवेदन दिनुहोस्। विद्यालय सुरु नगरेका बालबालिकाको भाडा साथमा यात्रु लगायतका सर्तमा निर्भर हुन्छ।

पहिलेको भ्रमणमा किनेको PASMO फेरि चल्छ?

साधारण कार्ड पुनः प्रयोग गर्न सकिन्छ। तर अन्तिम साटफेर, प्रयोग वा रिचार्जको भोलिपल्टदेखि 10 वर्ष यस्ता कुनै कारोबार नभए म्याद सकिन्छ। पुरानो कार्ड गेटमा नपढिए स्टेसन कर्मचारीलाई देखाउनुहोस्।